LP#1980273: ensure patron alerts are displayed in AngularJS patron summary

LP#1980273: ensure patron alerts are displayed in AngularJS patron summary

This patch ensures that any staff alerts on a patron record are
included in the itemized display in the patron summary when
selecting a patron from search results (as opposed to fully
opening the patron record).

To test
-------
[1] Set up a patron with a note that display an alert to staff.
[2] Perform a search for the patron.
[3] From search results, select but do not open the patron. (E.g.,
    single-click the row rather than double-click it).
[4] Note that the patron's name is set to red in the patron summary
    but that the list of alerts is not displayed below the patron name.
[5] Open the patron (e.g., by double-clicking it). The patron summary
    will now itemize the list.
[6] Apply the patch and perform steps 2 and 3. This time, the alerts
    should be itemized in the patron summary.

Release-note: Ensure alerts are displayed in the patron summary when selecting a record from patron search results.

Signed-off-by: Galen Charlton <gmc@equinoxOLI.org>
Signed-off-by: Jason Boyer <JBoyer@equinoxOLI.org>
Signed-off-by: Galen Charlton <gmc@equinoxOLI.org>