Expand NCIP::ILS::Evergreen->_call_number_search to include descendants.