Fix a logic error in NCIP::ILS::Evergreen->acceptitem.