LP#1673857: interface for applying tags from copy buckets