Docs: updating marc_export options documentation