LP#1732761: Batch item edit and multiple values per field