Escape barcode completion button labels