Docs: Update old command osrf_ctl.sh to osrf_control