From 523147bacd263bf29b8cf991fbd79d850d1ed902 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: dbs Date: Wed, 29 Oct 2008 04:48:58 +0000 Subject: [PATCH] Bring POT and PO up to date across the board git-svn-id: svn://svn.open-ils.org/ILS/trunk@10962 dcc99617-32d9-48b4-a31d-7c20da2025e4 --- build/i18n/po/en-US/admin.properties.pot | 2 +- build/i18n/po/en-US/auth.properties.pot | 2 +- build/i18n/po/en-US/cat.properties.pot | 2 +- build/i18n/po/en-US/circ.properties.pot | 42 +- build/i18n/po/en-US/common.properties.pot | 2 +- build/i18n/po/en-US/conify.aou.pot | 2 +- build/i18n/po/en-US/conify.aout.pot | 2 +- build/i18n/po/en-US/db.seed.pot | 184 +- build/i18n/po/en-US/fm_IDL.pot | 2104 +++++++++------- build/i18n/po/en-US/ils_events.xml.pot | 238 +- build/i18n/po/en-US/lang.dtd.pot | 14 +- .../po/en-US/multiclass_search_help.html.pot | 2 +- build/i18n/po/en-US/offline.properties.pot | 2 +- build/i18n/po/en-US/opac.dtd.pot | 2 +- build/i18n/po/en-US/patron.properties.pot | 2 +- build/i18n/po/en-US/vandelay.dtd.pot | 2 +- build/i18n/po/fr-CA/admin.properties.po | 2 +- build/i18n/po/fr-CA/auth.properties.po | 6 +- build/i18n/po/fr-CA/cat.properties.po | 223 +- build/i18n/po/fr-CA/circ.properties.po | 64 +- build/i18n/po/fr-CA/common.properties.po | 6 +- build/i18n/po/fr-CA/conify.aou.po | 129 + build/i18n/po/fr-CA/db.seed.po | 1391 ++++++++--- build/i18n/po/fr-CA/fm_IDL.po | 2184 +++++++++------- build/i18n/po/fr-CA/ils_events.xml.po | 578 +++-- build/i18n/po/fr-CA/lang.dtd.po | 193 +- build/i18n/po/fr-CA/offline.properties.po | 10 +- build/i18n/po/fr-CA/opac.dtd.po | 205 +- build/i18n/po/fr-CA/patron.properties.po | 2 +- build/i18n/po/hy-AM/admin.properties.po | 2 +- build/i18n/po/hy-AM/auth.properties.po | 6 +- build/i18n/po/hy-AM/cat.properties.po | 222 +- build/i18n/po/hy-AM/circ.properties.po | 64 +- build/i18n/po/hy-AM/common.properties.po | 10 +- build/i18n/po/hy-AM/db.seed.po | 1296 +++++++--- build/i18n/po/hy-AM/fm_IDL.po | 2196 ++++++++++------- build/i18n/po/hy-AM/ils_events.xml.po | 568 +++-- build/i18n/po/hy-AM/lang.dtd.po | 197 +- .../po/hy-AM/multiclass_search_help.html.po | 2 +- build/i18n/po/hy-AM/offline.properties.po | 10 +- build/i18n/po/hy-AM/opac.dtd.po | 83 +- build/i18n/po/hy-AM/patron.properties.po | 2 +- 42 files changed, 8491 insertions(+), 3764 deletions(-) create mode 100644 build/i18n/po/fr-CA/conify.aou.po diff --git a/build/i18n/po/en-US/admin.properties.pot b/build/i18n/po/en-US/admin.properties.pot index a9ac064243..e4679c3bc9 100644 --- a/build/i18n/po/en-US/admin.properties.pot +++ b/build/i18n/po/en-US/admin.properties.pot @@ -4,7 +4,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"POT-Creation-Date: 2008-10-14 00:34-0400\n" +"POT-Creation-Date: 2008-10-29 00:22-0400\n" "PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n" "Last-Translator: FULL NAME \n" "Language-Team: LANGUAGE \n" diff --git a/build/i18n/po/en-US/auth.properties.pot b/build/i18n/po/en-US/auth.properties.pot index b807c5e4ef..73790345b1 100644 --- a/build/i18n/po/en-US/auth.properties.pot +++ b/build/i18n/po/en-US/auth.properties.pot @@ -4,7 +4,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"POT-Creation-Date: 2008-10-19 16:48-0400\n" +"POT-Creation-Date: 2008-10-29 00:22-0400\n" "PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n" "Last-Translator: FULL NAME \n" "Language-Team: LANGUAGE \n" diff --git a/build/i18n/po/en-US/cat.properties.pot b/build/i18n/po/en-US/cat.properties.pot index e46c4cf802..ad46781e37 100644 --- a/build/i18n/po/en-US/cat.properties.pot +++ b/build/i18n/po/en-US/cat.properties.pot @@ -4,7 +4,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"POT-Creation-Date: 2008-10-14 00:34-0400\n" +"POT-Creation-Date: 2008-10-29 00:22-0400\n" "PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n" "Last-Translator: FULL NAME \n" "Language-Team: LANGUAGE \n" diff --git a/build/i18n/po/en-US/circ.properties.pot b/build/i18n/po/en-US/circ.properties.pot index a4649693a7..d5f35e8be4 100644 --- a/build/i18n/po/en-US/circ.properties.pot +++ b/build/i18n/po/en-US/circ.properties.pot @@ -4,7 +4,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"POT-Creation-Date: 2008-10-14 00:34-0400\n" +"POT-Creation-Date: 2008-10-29 00:22-0400\n" "PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n" "Last-Translator: FULL NAME \n" "Language-Team: LANGUAGE \n" @@ -204,6 +204,18 @@ msgstr "" msgid "Override Checkout Failure?" msgstr "" +#: staff.circ.checkout.override.item_deposit_required.warning +msgid "" +"A billing for an Item Deposit will be added to the patron's account if this " +"action is overrided." +msgstr "" + +#: staff.circ.checkout.override.item_rental_fee_required.warning +msgid "" +"A billing for an Item Rental Fee will be added to the patron's account if " +"this action is overrided." +msgstr "" + #: staff.circ.checkout.not_cataloged.confirm msgid "Mis-scan or non-cataloged item. Checkout as a pre-cataloged item?" msgstr "" @@ -1136,6 +1148,10 @@ msgstr "" msgid "Override Checkin Failure?" msgstr "" +#: staff.circ.utils.checkin.override.item_deposit_paid.warning +msgid "A paid deposit will be owed to this patron if this action is overrided." +msgstr "" + #: staff.circ.utils.billable.amount msgid "Transaction for %1$s billable $%2$s" msgstr "" @@ -1206,6 +1222,24 @@ msgstr "" msgid "Do Not Print" msgstr "" +#: staff.circ.utils.hold_capture_delayed.description +msgid "" +"This item could fulfill a hold request but capture has been delayed by " +"policy." +msgstr "" + +#: staff.circ.utils.hold_capture_delayed.titlebar +msgid "Hold Capture Delayed" +msgstr "" + +#: staff.circ.utils.hold_capture_delayed.prompt_for_nocapture +msgid "Do Not Capture" +msgstr "" + +#: staff.circ.utils.hold_capture_delayed.prompt_for_capture +msgid "Capture" +msgstr "" + #: staff.circ.utils.capture msgid "%1$s has been captured for a hold." msgstr "" @@ -1284,6 +1318,12 @@ msgstr "" msgid "Barcode: %1$s Message: %2$s" msgstr "" +#: staff.circ.circ.override.item_rental_fee_required.warning.barcode +msgid "" +"For item with barcode %1$s, a billing for an Item Rental Fee will be added " +"to the patron's account if this action is overrided." +msgstr "" + #: staff.circ.holds.activate.prompt msgid "Are you sure you would like to activate hold %1$s?" msgstr "" diff --git a/build/i18n/po/en-US/common.properties.pot b/build/i18n/po/en-US/common.properties.pot index cfeb40518c..d4d05456d9 100644 --- a/build/i18n/po/en-US/common.properties.pot +++ b/build/i18n/po/en-US/common.properties.pot @@ -4,7 +4,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"POT-Creation-Date: 2008-10-14 00:34-0400\n" +"POT-Creation-Date: 2008-10-29 00:22-0400\n" "PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n" "Last-Translator: FULL NAME \n" "Language-Team: LANGUAGE \n" diff --git a/build/i18n/po/en-US/conify.aou.pot b/build/i18n/po/en-US/conify.aou.pot index ea14505a89..2c9b7fd1ce 100644 --- a/build/i18n/po/en-US/conify.aou.pot +++ b/build/i18n/po/en-US/conify.aou.pot @@ -3,7 +3,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: Evergreen 1.4\n" "Report-Msgid-Bugs-To: open-ils-dev@list.georgialibraries.org\n" -"POT-Creation-Date: 2008-10-16 14:07:01-0400\n" +"POT-Creation-Date: 2008-10-29 00:22:43-0400\n" "PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n" "Last-Translator: FULL NAME \n" "Language-Team: LANGUAGE \n" diff --git a/build/i18n/po/en-US/conify.aout.pot b/build/i18n/po/en-US/conify.aout.pot index 2639d71c03..cbaca4b48d 100644 --- a/build/i18n/po/en-US/conify.aout.pot +++ b/build/i18n/po/en-US/conify.aout.pot @@ -3,7 +3,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: Evergreen 1.4\n" "Report-Msgid-Bugs-To: open-ils-dev@list.georgialibraries.org\n" -"POT-Creation-Date: 2008-10-16 14:07:02-0400\n" +"POT-Creation-Date: 2008-10-29 00:22:43-0400\n" "PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n" "Last-Translator: FULL NAME \n" "Language-Team: LANGUAGE \n" diff --git a/build/i18n/po/en-US/db.seed.pot b/build/i18n/po/en-US/db.seed.pot index 13aa9aad6b..f6a9466953 100644 --- a/build/i18n/po/en-US/db.seed.pot +++ b/build/i18n/po/en-US/db.seed.pot @@ -3,7 +3,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: Evergreen 1.4\n" "Report-Msgid-Bugs-To: open-ils-dev@list.georgialibraries.org\n" -"POT-Creation-Date: 2008-10-14 00:34:05-0400\n" +"POT-Creation-Date: 2008-10-29 00:22:42-0400\n" "PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n" "Last-Translator: FULL NAME \n" "Language-Team: LANGUAGE \n" @@ -4011,127 +4011,257 @@ msgstr "" msgid "Allow a user to delete an item out of another user's container" msgstr "" -# id::152 +# id::153 #: ppl.description:1126 -msgid "Allow a staff member to define where another staff member has their permissions" +msgid "Allow a user to create a new funding source" msgstr "" -# id::153 +# id::154 +#: ppl.description:1127 +msgid "Allow a user to delete a funding source" +msgstr "" + +# id::155 #: ppl.description:1128 +msgid "Allow a user to view a funding source" +msgstr "" + +# id::156 +#: ppl.description:1129 +msgid "Allow a user to update a funding source" +msgstr "" + +# id::157 +#: ppl.description:1130 +msgid "Allow a user to create a new fund" +msgstr "" + +# id::158 +#: ppl.description:1131 +msgid "Allow a user to delete a fund" +msgstr "" + +# id::159 +#: ppl.description:1132 +msgid "Allow a user to view a fund" +msgstr "" + +# id::160 +#: ppl.description:1133 +msgid "Allow a user to update a fund" +msgstr "" + +# id::161 +#: ppl.description:1134 +msgid "Allow a user to create a new fund allocation" +msgstr "" + +# id::162 +#: ppl.description:1135 +msgid "Allow a user to delete a fund allocation" +msgstr "" + +# id::163 +#: ppl.description:1136 +msgid "Allow a user to view a fund allocation" +msgstr "" + +# id::164 +#: ppl.description:1137 +msgid "Allow a user to update a fund allocation" +msgstr "" + +# id::165 +#: ppl.description:1138 +msgid "Lowest level permission required to access the ACQ interface" +msgstr "" + +# id::166 +#: ppl.description:1139 +msgid "Allow a user to create a new provider" +msgstr "" + +# id::167 +#: ppl.description:1140 +msgid "Allow a user to delate a provider" +msgstr "" + +# id::168 +#: ppl.description:1141 +msgid "Allow a user to view a provider" +msgstr "" + +# id::169 +#: ppl.description:1142 +msgid "Allow a user to update a provider" +msgstr "" + +# id::170 +#: ppl.description:1143 +msgid "Allow a user to create/view/update/delete a funding source" +msgstr "" + +# id::171 +#: ppl.description:1144 +msgid "Allow a user to create/view/update/delete a fund" +msgstr "" + +# id::172 +#: ppl.description:1145 +msgid "Allow a user to view/credit/debit a funding source" +msgstr "" + +# id::173 +#: ppl.description:1146 +msgid "Allow a user to view/credit/debit a fund" +msgstr "" + +# id::174 +#: ppl.description:1147 +msgid "Allows a user to create a picklist" +msgstr "" + +# id::175 +#: ppl.description:1148 +msgid "Allow a user to create/view/update/delete a provider" +msgstr "" + +# id::176 +#: ppl.description:1149 +msgid "Allow a user to view and purchase from a provider" +msgstr "" + +# id::177 +#: ppl.description:1150 +msgid "Allow a user to view another users picklist" +msgstr "" + +# id::152 +#: ppl.description:1151 +msgid "Allow a staff member to define where another staff member has their permissions" +msgstr "" + +# id::178 +#: ppl.description:1153 msgid "Allow a staff member to directly remove a bibliographic record" msgstr "" +# id::179 +#: ppl.description:1155 +msgid "Allow a user to create/view/update/delete a currency_type" +msgstr "" + # id::1 -#: pgt.name:1213 +#: pgt.name:1279 msgid "Users" msgstr "" # id::2 -#: pgt.name:1215 +#: pgt.name:1281 msgid "Patrons" msgstr "" # id::3 -#: pgt.name:1217 +#: pgt.name:1283 msgid "Staff" msgstr "" # id::4 -#: pgt.name:1219 +#: pgt.name:1285 msgid "Catalogers" msgstr "" # id::5 -#: pgt.name:1221 +#: pgt.name:1287 msgid "Circulators" msgstr "" # id::10 -#: pgt.name:1223 +#: pgt.name:1289 msgid "Local System Administrator" msgstr "" # id::10 -#: pgt.description:1224 +#: pgt.description:1290 msgid "System maintenance, configuration, etc." msgstr "" # id::1 -#: acpl.name:1355 +#: acpl.name:1421 msgid "Stacks" msgstr "" # id::1 -#: vqbrad.description:1409 +#: vqbrad.description:1475 msgid "Title of work" msgstr "" # id::1 -#: vqbrad.description:1410 +#: vqbrad.description:1476 msgid "Author of work" msgstr "" # id::3 -#: vqbrad.description:1411 +#: vqbrad.description:1477 msgid "Language of work" msgstr "" # id::4 -#: vqbrad.description:1412 +#: vqbrad.description:1478 msgid "Pagination" msgstr "" # id::5 -#: vqbrad.description:1413 +#: vqbrad.description:1479 msgid "ISBN" msgstr "" # id::6 -#: vqbrad.description:1414 +#: vqbrad.description:1480 msgid "ISSN" msgstr "" # id::7 -#: vqbrad.description:1415 +#: vqbrad.description:1481 msgid "Price" msgstr "" # id::8 -#: vqbrad.description:1416 +#: vqbrad.description:1482 msgid "Accession Number" msgstr "" # id::9 -#: vqbrad.description:1417 +#: vqbrad.description:1483 msgid "TCN Value" msgstr "" # id::10 -#: vqbrad.description:1418 +#: vqbrad.description:1484 msgid "TCN Source" msgstr "" # id::11 -#: vqbrad.description:1419 +#: vqbrad.description:1485 msgid "Internal ID" msgstr "" # id::12 -#: vqbrad.description:1420 +#: vqbrad.description:1486 msgid "Publisher" msgstr "" # id::13 -#: vqbrad.description:1421 +#: vqbrad.description:1487 msgid "Publication Date" msgstr "" # id::14 -#: vqbrad.description:1422 +#: vqbrad.description:1488 msgid "Edition" msgstr "" # id::1 -#: vqarad.description:1472 +#: vqarad.description:1538 msgid "Identifier" msgstr "" diff --git a/build/i18n/po/en-US/fm_IDL.pot b/build/i18n/po/en-US/fm_IDL.pot index 045d8453c2..d8d167887c 100644 --- a/build/i18n/po/en-US/fm_IDL.pot +++ b/build/i18n/po/en-US/fm_IDL.pot @@ -3,7 +3,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: Evergreen 1.4\n" "Report-Msgid-Bugs-To: open-ils-dev@list.georgialibraries.org\n" -"POT-Creation-Date: 2008-10-14 00:33:46-0400\n" +"POT-Creation-Date: 2008-10-29 00:22:10-0400\n" "PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n" "Last-Translator: FULL NAME \n" "Language-Team: LANGUAGE \n" @@ -11,2875 +11,3267 @@ msgstr "" "Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8-bit\n" -#: field.aihu.org_unit.label:757 field.ancihu.org_unit.label:774 +#: field.aihu.org_unit.label:871 field.ancihu.org_unit.label:888 msgid "Using Library" msgstr "" -#: field.rxbt.voided.label:3584 +#: field.rxbt.voided.label:4219 msgid "Voided Billing Amount" msgstr "" -#: field.bre.source.label:1119 +#: field.bre.source.label:1235 msgid "Record Source" msgstr "" -#: field.bre.marc.label:1117 +#: field.bre.marc.label:1233 msgid "MARC21Slim" msgstr "" -#: field.rocit.title.label:3844 +#: field.acqpl.edit_time.label:3713 field.acqpo.edit_time.label:3732 +#: field.acqpon.edit_time.label:3757 field.jub.edit_time.label:3779 +#: field.acqlin.edit_time.label:3811 +msgid "Edit Time" +msgstr "" + +#: field.rocit.title.label:4479 msgid "Title" msgstr "" -#: field.mbts.xact_start.label:696 +#: field.mbts.xact_start.label:810 msgid "Transaction Start Time" msgstr "" -#: field.mrd.vr_format.label:1567 -msgid "Video Recording Format" +#: field.aua.post_code.label:1740 +msgid "Postal Code" msgstr "" -#: field.vqbr.bib_source.label:173 +#: field.vqbr.bib_source.label:287 msgid "Bib Source" msgstr "" -#: field.aua.within_city_limits.label:1630 +#: field.aua.within_city_limits.label:1746 msgid "Within City Limits?" msgstr "" -#: field.rhrr.hold_type.label:3569 +#: field.rhrr.hold_type.label:4204 msgid "Hold Request Type" msgstr "" -#: field.au.demographic.label:1324 +#: field.au.demographic.label:1440 msgid "Demographic Info" msgstr "" -#: class.mwp.label:2626 +#: field.acqpro.currency_type.label:3470 field.acqfs.currency_type.label:3487 +msgid "Currency" +msgstr "" + +#: class.mwp.label:2742 msgid "Work Payment" msgstr "" -#: field.au.ident_value2.label:1305 +#: field.au.ident_value2.label:1421 msgid "Secondary Identification" msgstr "" -#: class.acirc.label:1816 +#: class.acirc.label:1932 msgid "Aged (patronless) Circulation" msgstr "" -#: field.mbts.last_payment_note.label:689 -#: field.rccbs.last_payment_note.label:3726 +#: field.mbts.last_payment_note.label:803 +#: field.rccbs.last_payment_note.label:4361 msgid "Last Payment Note" msgstr "" -#: field.au.expire_date.label:1297 +#: field.acqfst.amount.label:3611 +msgid "Total Spent Amount" +msgstr "" + +#: field.au.expire_date.label:1413 msgid "Privilege Expiration Date" msgstr "" -#: field.ac.id.label:2325 +#: field.ac.id.label:2441 msgid "Card ID" msgstr "" -#: field.mp.credit_card_payment.label:3076 -#: field.mbp.credit_card_payment.label:3107 +#: field.mp.credit_card_payment.label:3192 +#: field.mbp.credit_card_payment.label:3223 msgid "Credit Card Payment Detail" msgstr "" -#: class.rssr.label:3481 +#: class.rssr.label:4116 msgid "Simple Record Extracts" msgstr "" -#: field.czs.host.label:430 +#: field.czs.host.label:544 msgid "Host" msgstr "" -#: field.au.id.label:1301 field.rud.id.label:3542 +#: field.au.id.label:1417 field.rud.id.label:4177 msgid "User ID" msgstr "" -#: field.asc.entries.label:2307 field.actsc.entries.label:2337 +#: field.asc.entries.label:2423 field.actsc.entries.label:2453 +#: field.acqpl.entries.label:3714 msgid "Entries" msgstr "" -#: field.acp.dummy_title.label:2780 +#: field.acp.dummy_title.label:2896 msgid "Precat Dummy Title" msgstr "" -#: field.acpn.create_date.label:1376 +#: field.acpn.create_date.label:1492 msgid "Note Creation Date/Time" msgstr "" -#: field.aua.street2.label:1627 +#: field.aua.street2.label:1743 msgid "Street (2)" msgstr "" -#: field.au.barred.label:1287 +#: field.au.barred.label:1403 msgid "Barred" msgstr "" -#: field.mcrp.id.label:2389 +#: field.mcrp.id.label:2505 msgid "Pyament ID" msgstr "" -#: field.au.claims_returned_count.label:1290 +#: field.au.claims_returned_count.label:1406 msgid "Claims-returned Count" msgstr "" -#: field.bre.series_field_entries.label:1129 +#: field.bre.series_field_entries.label:1245 msgid "Indexed Series Field Entries" msgstr "" -#: field.rccbs.demographic_general_division.label:3733 -msgid "User Age Demographic" +#: field.rccbs.usr_home_ou_name.label:4347 +msgid "User Home Library Name" msgstr "" -#: field.rccc.dewey.label:3644 +#: field.rccc.dewey.label:4279 msgid "Call Number Dewey/Prefix" msgstr "" -#: field.crahp.name.label:2835 field.crmf.name.label:2847 +#: field.crahp.name.label:2951 field.crmf.name.label:2963 msgid "Rule Name" msgstr "" -#: field.clfm.code.label:2612 +#: field.clfm.code.label:2728 msgid "LitF Code" msgstr "" -#: field.mrd.type_mat.label:1566 -msgid "TMat" +#: field.vii.ref.label:177 field.viiad.ref.label:228 +#: field.rocit.ref.label:4504 +msgid "Reference" msgstr "" -#: field.mb.billing_type.label:3248 field.rmocbbol.billing_type.label:3895 -#: field.rmocbbcol.billing_type.label:3926 -#: field.rmocbbhol.billing_type.label:3960 +#: field.acqfsb.amount.label:3676 +msgid "Balance after Spent" +msgstr "" + +#: field.mb.billing_type.label:3364 field.rmocbbol.billing_type.label:4530 +#: field.rmocbbcol.billing_type.label:4561 +#: field.rmocbbhol.billing_type.label:4595 msgid "Billing Type" msgstr "" -#: class.mckp.label:2735 field.mdp.check_payment.label:3164 +#: class.mckp.label:2851 field.mdp.check_payment.label:3280 msgid "Check Payment" msgstr "" -#: field.rccc.stat_cat_1.label:3651 +#: field.rccc.stat_cat_1.label:4286 msgid "Legacy CAT1 Link" msgstr "" -#: field.mfr.tag.label:1415 +#: field.viiad.tag.label:218 field.mfr.tag.label:1531 msgid "Tag" msgstr "" -#: field.aout.org_units.label:2447 +#: field.aout.org_units.label:2563 msgid "Org Units" msgstr "" -#: field.rccbs.profile_group.label:3739 +#: field.rccbs.profile_group.label:4374 msgid "User Profile Group" msgstr "" -#: field.vbm.matched_attr.label:253 field.vam.matched_attr.label:384 +#: field.vbm.matched_attr.label:367 field.vam.matched_attr.label:498 msgid "Matched Attribute" msgstr "" -#: field.ahn.method.label:1937 +#: field.ahn.method.label:2053 msgid "Notification Method" msgstr "" -#: field.vqbrad.xpath.label:204 field.vqarad.xpath.label:335 +#: field.vqbrad.xpath.label:318 field.vqarad.xpath.label:449 +#: field.acqlimad.xpath.label:3887 field.acqligad.xpath.label:3901 +#: field.acqlipad.xpath.label:3915 msgid "XPath" msgstr "" -#: field.mrd.date2.label:1569 +#: field.mrd.date2.label:1685 msgid "Date2" msgstr "" -#: field.au.groups.label:1321 +#: field.au.groups.label:1437 msgid "Additional Permission Groups" msgstr "" -#: field.ccm.magnetic_media.label:484 +#: field.ccm.magnetic_media.label:598 msgid "Magnetic Media" msgstr "" -#: field.ahr.request_lib.label:2199 +#: field.ahr.request_lib.label:2315 msgid "Requesting Library" msgstr "" -#: field.ahtc.source.label:3217 +#: field.ahtc.source.label:3333 msgid "Sending Library" msgstr "" -#: field.rccc.call_number.label:3642 +#: field.rccc.call_number.label:4277 msgid "Call Number Link" msgstr "" -#: field.czs.label.label:429 field.cza.label.label:451 +#: field.jub.item_count.label:3785 +msgid "Item Count" +msgstr "" + +#: field.czs.label.label:543 field.cza.label.label:565 msgid "Label" msgstr "" -#: field.circ.checkin_lib.label:1699 field.combcirc.checkin_lib.label:1754 -#: field.acirc.checkin_lib.label:1821 field.rodcirc.checkin_lib.label:3789 +#: field.circ.checkin_lib.label:1815 field.combcirc.checkin_lib.label:1870 +#: field.acirc.checkin_lib.label:1937 field.rodcirc.checkin_lib.label:4424 msgid "Check In Library" msgstr "" -#: field.aua.state.label:1625 +#: field.aua.state.label:1741 field.acqpo.state.label:3734 +#: field.jub.state.label:3784 msgid "State" msgstr "" -#: field.mp.voided.label:3074 field.mbp.voided.label:3105 -#: field.mndp.voided.label:3136 field.mdp.voided.label:3161 -#: field.mb.voided.label:3252 +#: field.mp.voided.label:3190 field.mbp.voided.label:3221 +#: field.mndp.voided.label:3252 field.mdp.voided.label:3277 +#: field.mb.voided.label:3368 msgid "Voided?" msgstr "" -#: class.citm.label:1988 +#: class.citm.label:2104 msgid "Item Type Map" msgstr "" -#: field.rccbs.billing_location_shortname.label:3707 +#: field.rccbs.billing_location_shortname.label:4342 msgid "Billing Location Short (Policy) Name" msgstr "" -#: field.rud.general_division.label:3544 +#: field.rud.general_division.label:4179 msgid "General Demographic Division" msgstr "" -#: field.asvq.responses.label:668 field.asv.responses.label:2124 +#: field.asvq.responses.label:782 field.asv.responses.label:2240 msgid "Responses" msgstr "" -#: field.mrd.item_form.label:1560 +#: field.mrd.item_form.label:1676 msgid "Form" msgstr "" -#: field.ssr.deleted.label:2113 field.rocit.deleted.label:3871 +#: field.ssr.deleted.label:2229 field.rocit.deleted.label:4506 msgid "Deleted" msgstr "" -#: field.aou.ou_type.label:2242 class.aout.label:2434 +#: field.aou.ou_type.label:2358 class.aout.label:2550 msgid "Organizational Unit Type" msgstr "" -#: field.mcrp.payment_ts.label:2391 field.mwp.payment_ts.label:2636 -#: field.mgp.payment_ts.label:2657 field.mckp.payment_ts.label:2747 +#: field.mcrp.payment_ts.label:2507 field.mwp.payment_ts.label:2752 +#: field.mgp.payment_ts.label:2773 field.mckp.payment_ts.label:2863 msgid "Payment Timestamp" msgstr "" -#: field.mfr.ind1.label:1411 +#: field.mfr.ind1.label:1527 msgid "Indicator 1" msgstr "" -#: field.mfr.ind2.label:1412 +#: field.mfr.ind2.label:1528 msgid "Indicator 2" msgstr "" -#: field.au.checkins.label:1326 field.aou.checkins.label:2253 +#: field.au.checkins.label:1442 field.aou.checkins.label:2369 msgid "Checkins" msgstr "" -#: field.cblvl.code.label:2011 +#: field.cblvl.code.label:2127 msgid "Bib Level Code" msgstr "" -#: field.bre.call_numbers.label:1106 +#: field.acqpl.create_time.label:3712 field.acqpo.create_time.label:3731 +#: field.acqpon.create_time.label:3756 field.jub.create_time.label:3778 +#: field.acqlin.create_time.label:3810 +msgid "Creation Time" +msgstr "" + +#: field.vii.record.label:166 +msgid "Import Record" +msgstr "" + +#: field.bre.call_numbers.label:1222 msgid "Call Numbers" msgstr "" -#: field.mp.payment_ts.label:3071 field.mbp.payment_ts.label:3102 -#: field.mndp.payment_ts.label:3133 field.mdp.payment_ts.label:3156 +#: field.mp.payment_ts.label:3187 field.mbp.payment_ts.label:3218 +#: field.mndp.payment_ts.label:3249 field.mdp.payment_ts.label:3272 msgid "Payment Date/Time" msgstr "" -#: field.clm.value.label:899 +#: field.clm.value.label:1015 msgid "Language" msgstr "" -#: None:1352 +#: None:1468 msgid "Check-ins Performed as Staff" msgstr "" -#: field.au.other_phone.label:1310 +#: field.au.other_phone.label:1426 msgid "Other Phone" msgstr "" -#: field.bre.simple_record.label:1131 +#: field.bre.simple_record.label:1247 msgid "Simple Record Extracts " msgstr "" -#: class.actsce.label:2563 +#: class.actsce.label:2679 msgid "User Stat Cat Entry" msgstr "" -#: field.rccc.stat_cat_2_value.label:3658 +#: field.rccc.stat_cat_2_value.label:4293 msgid "Legacy CAT2 Value" msgstr "" -#: class.acn.label:1021 field.acp.call_number.label:2768 +#: class.acn.label:1137 field.acp.call_number.label:2884 msgid "Call Number/Volume" msgstr "" -#: field.mrd.control_type.label:1557 +#: field.mrd.control_type.label:1673 msgid "Ctrl" msgstr "" -#: field.au.family_name.label:1298 +#: field.au.family_name.label:1414 msgid "Last Name" msgstr "" -#: field.rccc.stat_cat_2.label:3652 +#: field.rccc.stat_cat_2.label:4287 msgid "Legacy CAT2 Link" msgstr "" -#: field.au.stat_cat_entries.label:1281 +#: field.au.stat_cat_entries.label:1397 msgid "Statistical Category Entries" msgstr "" -#: field.vbq.owner.label:145 field.vaq.owner.label:278 +#: field.vibtf.owner.label:144 field.viiad.owner.label:216 +#: field.vbq.owner.label:259 field.vaq.owner.label:392 +#: field.acqpro.owner.label:3469 field.acqfs.owner.label:3486 +#: field.acqpl.owner.label:3709 field.acqpo.owner.label:3730 msgid "Owner" msgstr "" -#: class.ancihu.label:767 +#: field.jub.lineitem_details.label:3787 +msgid "Line Item Details" +msgstr "" + +#: class.ancihu.label:881 msgid "Non-cataloged In House Use" msgstr "" -#: field.ahr.holdable_formats.label:2194 +#: field.ahr.holdable_formats.label:2310 msgid "Holdable Formats (for M-type hold)" msgstr "" -#: field.acp.notes.label:2792 +#: field.acp.notes.label:2908 msgid "Copy Notes" msgstr "" -#: field.vbm.eg_record.label:254 field.vam.eg_record.label:385 +#: field.acqlin.id.label:3807 +msgid "PO Line Item Note ID" +msgstr "" + +#: field.vbm.eg_record.label:368 field.vam.eg_record.label:499 msgid "Evergreen Record" msgstr "" -#: field.vbm.id.label:251 field.vam.id.label:382 +#: field.vbm.id.label:365 field.vam.id.label:496 msgid "Match ID" msgstr "" -#: field.mbts.total_owed.label:692 +#: field.mbts.total_owed.label:806 msgid "Total Owed" msgstr "" -#: field.pgt.application_perm.label:2863 +#: field.pgt.application_perm.label:2979 msgid "Required Permission" msgstr "" -#: field.au.ident_type2.label:1303 +#: field.au.ident_type2.label:1419 msgid "Secondary Identification Type" msgstr "" -#: field.actscecm.stat_cat.label:2965 +#: field.actscecm.stat_cat.label:3081 msgid "Statistical Category" msgstr "" -#: field.mbts.last_payment_ts.label:690 +#: field.mbts.last_payment_ts.label:804 msgid "Last Payment Timestamp" msgstr "" -#: class.rmobbcol.label:3936 +#: class.rmobbcol.label:4571 msgid "Open Circulation Balance by Circulating Library and Owning Library" msgstr "" -#: field.ahr.usr.label:2205 +#: field.ahr.usr.label:2321 msgid "Hold User" msgstr "" -#: class.mdp.label:3148 +#: class.mdp.label:3264 msgid "Payments: Desk" msgstr "" -#: field.asvr.answer.label:821 +#: field.asvr.answer.label:937 msgid "Answer" msgstr "" -#: field.rocit.status.label:3873 +#: field.acqpo.lineitems.label:3736 +msgid "Line Items" +msgstr "" + +#: field.vii.circulate.label:174 field.viiad.circulate.label:225 +msgid "Circulate" +msgstr "" + +#: field.vii.status.label:172 field.viiad.status.label:223 +#: field.rocit.status.label:4508 msgid "Status" msgstr "" -#: field.aun.pub.label:711 field.acpn.pub.label:1380 -#: field.acpl.opac_visible.label:1957 +#: field.aun.pub.label:825 field.acpn.pub.label:1496 +#: field.acpl.opac_visible.label:2073 msgid "Is OPAC Visible?" msgstr "" -#: field.ahr.notifications.label:2209 +#: field.ahr.notifications.label:2325 msgid "Notifications" msgstr "" -#: field.aou.shortname.label:2244 +#: field.aou.shortname.label:2360 msgid "Short (Policy) Name" msgstr "" -#: field.asvr.answer_date.label:822 +#: field.asvr.answer_date.label:938 msgid "Answer Date/Time" msgstr "" -#: field.rccc.dewey_block_hundreds.label:3656 +#: field.rccc.dewey_block_hundreds.label:4291 msgid "Dewey Block -- Hundreds" msgstr "" -#: field.acn.deleted.label:1029 field.au.deleted.label:1322 -#: field.acp.deleted.label:2776 +#: field.acn.deleted.label:1145 field.au.deleted.label:1438 +#: field.acp.deleted.label:2892 msgid "Is Deleted" msgstr "" -#: field.acn.edit_date.label:1030 field.acp.edit_date.label:2781 +#: field.acn.edit_date.label:1146 field.acp.edit_date.label:2897 msgid "Last Edit Date/Time" msgstr "" -#: field.mbts.xact_type.label:697 field.rccbs.xact_type.label:3720 +#: field.mbts.xact_type.label:811 field.rccbs.xact_type.label:4355 msgid "Transaction Type" msgstr "" -#: field.mbt.xact_start.label:2544 field.rccbs.xact_start.label:3718 +#: field.mbt.xact_start.label:2660 field.rccbs.xact_start.label:4353 msgid "Transaction Start Date/Time" msgstr "" -#: class.mbts.label:679 +#: class.mbts.label:793 msgid "Billable Transaction Summary" msgstr "" -#: field.mb.billing_ts.label:3247 +#: field.mb.billing_ts.label:3363 msgid "Billing Timestamp" msgstr "" -#: field.au.billing_address.label:1288 +#: field.au.billing_address.label:1404 msgid "Physical Address" msgstr "" -#: field.mrd.item_lang.label:1561 +#: field.mrd.item_lang.label:1677 msgid "Lang" msgstr "" -#: field.cblvl.value.label:2012 +#: field.cblvl.value.label:2128 msgid "Bib Level" msgstr "" -#: field.actsce.stat_cat.label:2570 field.asce.stat_cat.label:3197 +#: field.actsce.stat_cat.label:2686 field.asce.stat_cat.label:3313 msgid "Stat Cat" msgstr "" -#: field.mrd.id.label:1559 +#: field.mrd.id.label:1675 msgid "Descriptor ID" msgstr "" -#: field.cit.name.label:657 +#: field.cit.name.label:771 msgid "Identification Name" msgstr "" -#: field.rccc.dewey_range_tens.label:3653 -msgid "Dewey Range -- Tens" +#: class.vibtf.label:138 +msgid "Import/Overlay Fields for Removal" msgstr "" -#: field.rocit.dewey_block_hundreds.label:3852 +#: field.rocit.dewey_block_hundreds.label:4487 msgid "Dewy Hundreds" msgstr "" -#: class.rocit.label:3839 +#: class.rocit.label:4474 msgid "Classic Item List" msgstr "" -#: field.mdp.accepting_usr.label:3159 +#: field.acqfs.allocations.label:3490 field.acqf.allocations.label:3555 +msgid "Allocations" +msgstr "" + +#: field.viiad.id.label:215 field.acqliad.id.label:3871 +#: field.acqlimad.id.label:3884 field.acqligad.id.label:3898 +#: field.acqlipad.id.label:3912 field.acqliuad.id.label:3929 +#: field.acqlilad.id.label:3945 +msgid "Definition ID" +msgstr "" + +#: field.mdp.accepting_usr.label:3275 msgid "Accepting User" msgstr "" -#: class.vqbrad.label:196 +#: class.vqbrad.label:310 msgid "Queued Bib Record Attribute Definition" msgstr "" -#: field.rmsr.biblio_record.label:3475 field.rssr.biblio_record.label:3497 -#: field.rsr.biblio_record.label:3530 +#: field.acqpon.value.label:3759 field.acqlin.value.label:3813 +msgid "Vote Value" +msgstr "" + +#: field.vii.definition.label:167 +msgid "Attribute Definition" +msgstr "" + +#: field.rmsr.biblio_record.label:4110 field.rssr.biblio_record.label:4132 +#: field.rsr.biblio_record.label:4165 msgid "Full Bibliographic record" msgstr "" -#: field.vqbr.marc.label:171 field.vqar.marc.label:304 +#: field.acqfdeb.origin_amount.label:3531 +msgid "Origin Amount" +msgstr "" + +#: field.vqbr.marc.label:285 field.vqar.marc.label:418 +#: field.jub.marc.label:3780 msgid "MARC" msgstr "" -#: class.iatc.label:3750 +#: class.iatc.label:4385 msgid "Inter-system Copy Transit" msgstr "" -#: class.aihu.label:750 +#: class.aihu.label:864 msgid "In House Use" msgstr "" -#: field.circ.circ_type.label:1727 field.combcirc.circ_type.label:1782 -#: field.acirc.circ_type.label:1849 class.rcirct.label:3550 -#: field.rcirct.type.label:3556 field.rccc.circ_type.label:3631 -#: field.rodcirc.circ_type.label:3816 +#: field.circ.circ_type.label:1843 field.combcirc.circ_type.label:1898 +#: field.acirc.circ_type.label:1965 class.rcirct.label:4185 +#: field.rcirct.type.label:4191 field.rccc.circ_type.label:4266 +#: field.rodcirc.circ_type.label:4451 msgid "Circulation Type" msgstr "" -#: field.ahtc.hold.label:3213 +#: field.jub.lineitem_notes.label:3788 +msgid "Line Item Notes" +msgstr "" + +#: field.ahtc.hold.label:3329 msgid "Hold requiring Transit" msgstr "" -#: field.bre.notes.label:1124 +#: field.bre.notes.label:1240 msgid "Non-MARC Record Notes" msgstr "" -#: field.aou.ill_address.label:2239 +#: field.aou.ill_address.label:2355 msgid "ILL Receiving Address" msgstr "" -#: field.ahr.fulfillment_staff.label:2191 +#: field.ahr.fulfillment_staff.label:2307 msgid "Fulfilling Staff" msgstr "" -#: field.aout.name.label:2444 +#: field.aout.name.label:2560 msgid "Type Name" msgstr "" -#: field.rmsr.author.label:3470 field.rssr.author.label:3492 -#: field.rsr.author.label:3516 +#: field.rmsr.author.label:4105 field.rssr.author.label:4127 +#: field.rsr.author.label:4151 msgid "Author (normalized)" msgstr "" -#: field.ssr.excluded.label:2114 +#: field.ssr.excluded.label:2230 msgid "Excluded" msgstr "" -#: field.circ.stop_fines_time.label:1718 -#: field.combcirc.stop_fines_time.label:1773 -#: field.acirc.stop_fines_time.label:1840 -#: field.rodcirc.stop_fines_time.label:3808 +#: field.vii.holdable.label:178 field.viiad.holdable.label:229 +msgid "Holdable" +msgstr "" + +#: field.circ.stop_fines_time.label:1834 +#: field.combcirc.stop_fines_time.label:1889 +#: field.acirc.stop_fines_time.label:1956 +#: field.rodcirc.stop_fines_time.label:4443 msgid "Fine Stop Date/Time" msgstr "" -#: field.au.settings.label:1279 +#: field.au.settings.label:1395 msgid "All User Settings" msgstr "" -#: field.acn.copies.label:1026 +#: field.acn.copies.label:1142 msgid "Copies" msgstr "" -#: field.ahr.cancel_time.label:2206 +#: field.ahr.cancel_time.label:2322 msgid "Hold Cancel Date/Time" msgstr "" -#: field.pgt.perm_interval.label:2862 +#: field.pgt.perm_interval.label:2978 msgid "User Expiration Interval" msgstr "" -#: field.circ.fine_interval.label:1708 field.combcirc.fine_interval.label:1763 -#: field.acirc.fine_interval.label:1830 field.rodcirc.fine_interval.label:3798 +#: field.acqf.debits.label:3556 +msgid "Debits" +msgstr "" + +#: field.circ.fine_interval.label:1824 field.combcirc.fine_interval.label:1879 +#: field.acirc.fine_interval.label:1946 field.rodcirc.fine_interval.label:4433 msgid "Fine Interval" msgstr "" -#: class.mrd.label:1548 +#: class.mrd.label:1664 msgid "Basic Record Descriptor" msgstr "" -#: field.circ.billing_total.label:1728 field.combcirc.billing_total.label:1783 -#: field.acirc.billing_total.label:1850 field.mg.billing_total.label:2511 -#: field.mbt.billing_total.label:2550 field.rodcirc.billing_total.label:3817 +#: field.circ.billing_total.label:1844 field.combcirc.billing_total.label:1899 +#: field.acirc.billing_total.label:1966 field.mg.billing_total.label:2627 +#: field.mbt.billing_total.label:2666 field.rodcirc.billing_total.label:4452 msgid "Billing Totals" msgstr "" -#: field.chmt.transit_range.label:588 +#: field.chmt.transit_range.label:702 msgid "Transit Range" msgstr "" -#: class.aua.label:1614 +#: class.aua.label:1730 msgid "User Address" msgstr "" -#: class.aou.label:2230 +#: class.aou.label:2346 msgid "Organizational Unit" msgstr "" -#: field.ancc.circ_time.label:2900 field.rccc.xact_start.label:3630 +#: field.ancc.circ_time.label:3016 field.rccc.xact_start.label:4265 msgid "Circulation Date/Time" msgstr "" -#: field.cza.format.label:453 field.cvrfm.value.label:503 +#: field.cza.format.label:567 field.cvrfm.value.label:617 msgid "Format" msgstr "" -#: field.rmsr.issn.label:3474 field.rssr.issn.label:3496 -#: field.rsr.issn.label:3523 +#: field.rmsr.issn.label:4109 field.rssr.issn.label:4131 +#: field.rsr.issn.label:4158 msgid "ISSN" msgstr "" -#: class.cifm.label:1003 +#: class.cifm.label:1119 msgid "Item Form Map" msgstr "" -#: field.rmsr.title.label:3469 field.rssr.title.label:3491 -#: field.rsr.title.label:3514 +#: field.jub.id.label:3773 +msgid "Lineitem ID" +msgstr "" + +#: field.rmsr.title.label:4104 field.rssr.title.label:4126 +#: field.rsr.title.label:4149 msgid "Title Proper (normalized)" msgstr "" -#: field.ahr.selection_depth.label:2202 +#: field.ahr.selection_depth.label:2318 msgid "Item Selection Depth" msgstr "" -#: field.circ.circ_lib.label:1702 field.combcirc.circ_lib.label:1757 -#: field.acirc.circ_lib.label:1824 field.acp.circ_lib.label:2770 -#: field.ancc.circ_lib.label:2899 field.rodcirc.circ_lib.label:3792 -#: field.rmocbbcol.circ_lib.label:3924 field.rmobbcol.circ_lib.label:3941 +#: field.vii.circ_lib.label:169 field.viiad.circ_lib.label:221 +#: field.circ.circ_lib.label:1818 field.combcirc.circ_lib.label:1873 +#: field.acirc.circ_lib.label:1940 field.acp.circ_lib.label:2886 +#: field.ancc.circ_lib.label:3015 field.rodcirc.circ_lib.label:4427 +#: field.rmocbbcol.circ_lib.label:4559 field.rmobbcol.circ_lib.label:4576 msgid "Circulating Library" msgstr "" -#: field.rxpt.unvoided.label:3597 +#: field.rxpt.unvoided.label:4232 msgid "Unvoided Paid Amount" msgstr "" -#: field.aou.opac_visible.label:2247 field.asc.opac_visible.label:2310 -#: field.actsc.opac_visible.label:2340 field.acp.opac_visible.label:2788 -#: field.rocit.opac_visible.label:3868 +#: field.vii.opac_visible.label:186 field.viiad.opac_visible.label:237 +#: field.aou.opac_visible.label:2363 field.asc.opac_visible.label:2426 +#: field.actsc.opac_visible.label:2456 field.acp.opac_visible.label:2904 +#: field.rocit.opac_visible.label:4503 msgid "OPAC Visible" msgstr "" -#: field.asc.id.label:2308 field.actsc.id.label:2338 +#: field.asc.id.label:2424 field.actsc.id.label:2454 msgid "Stat Cat ID" msgstr "" -#: field.cam.code.label:989 +#: field.cam.code.label:1105 msgid "Audience Code" msgstr "" -#: field.rsr.genre.label:3526 +#: field.rsr.genre.label:4161 msgid "Genres (normalized)" msgstr "" -#: field.rmsr.publisher.label:3471 field.rssr.publisher.label:3493 -#: field.rsr.publisher.label:3517 +#: field.rmsr.publisher.label:4106 field.rssr.publisher.label:4128 +#: field.rsr.publisher.label:4152 msgid "Publisher (normalized)" msgstr "" -#: field.mbts.usr.label:694 +#: field.mbts.usr.label:808 msgid "Billed User" msgstr "" -#: field.ccmrs.max_fine_rule.label:641 field.circ.max_fine_rule.label:1711 -#: field.combcirc.max_fine_rule.label:1766 -#: field.acirc.max_fine_rule.label:1833 class.crmf.label:2840 -#: field.rodcirc.max_fine_rule.label:3801 +#: field.ccmrs.max_fine_rule.label:755 field.circ.max_fine_rule.label:1827 +#: field.combcirc.max_fine_rule.label:1882 +#: field.acirc.max_fine_rule.label:1949 class.crmf.label:2956 +#: field.rodcirc.max_fine_rule.label:4436 msgid "Max Fine Rule" msgstr "" -#: field.ssr.total.label:2110 +#: field.jub.selector.label:3774 +msgid "Selecting Org Unit" +msgstr "" + +#: field.ssr.total.label:2226 msgid "Total Results" msgstr "" -#: field.rccc.circ_lib_id.label:3629 +#: field.rccc.circ_lib_id.label:4264 msgid "Library Circulation Location Link" msgstr "" -#: field.au.alert_message.label:1286 field.acp.alert_message.label:2766 +#: field.vii.alert_message.label:183 field.viiad.alert_message.label:234 +#: field.au.alert_message.label:1402 field.acp.alert_message.label:2882 msgid "Alert Message" msgstr "" -#: field.rccbs.last_payment_ts.label:3725 +#: field.rccbs.last_payment_ts.label:4360 msgid "Last Payment Date/Time" msgstr "" -#: field.mbts.id.label:685 field.mg.id.label:2503 field.mbt.id.label:2541 -#: field.mwp.xact.label:2637 field.mgp.xact.label:2658 -#: field.rxbt.xact.label:3582 field.rxpt.xact.label:3596 -#: field.rccbs.id.label:3705 +#: field.mbts.id.label:799 field.mg.id.label:2619 field.mbt.id.label:2657 +#: field.mwp.xact.label:2753 field.mgp.xact.label:2774 +#: field.rxbt.xact.label:4217 field.rxpt.xact.label:4231 +#: field.rccbs.id.label:4340 msgid "Transaction ID" msgstr "" -#: field.mwp.id.label:2634 field.mgp.id.label:2655 field.mckp.id.label:2745 -#: field.mp.id.label:3069 field.mbp.id.label:3100 field.mndp.id.label:3131 -#: field.mdp.id.label:3154 +#: field.mwp.id.label:2750 field.mgp.id.label:2771 field.mckp.id.label:2861 +#: field.mp.id.label:3185 field.mbp.id.label:3216 field.mndp.id.label:3247 +#: field.mdp.id.label:3270 msgid "Payment ID" msgstr "" -#: field.mcrp.amount.label:2387 field.mwp.amount.label:2632 -#: field.mgp.amount.label:2653 field.mckp.amount.label:2741 -#: field.mp.amount.label:3068 field.mbp.amount.label:3099 -#: field.mndp.amount.label:3130 field.mdp.amount.label:3153 -#: field.mb.amount.label:3246 +#: field.mcrp.amount.label:2503 field.mwp.amount.label:2748 +#: field.mgp.amount.label:2769 field.mckp.amount.label:2857 +#: field.mp.amount.label:3184 field.mbp.amount.label:3215 +#: field.mndp.amount.label:3246 field.mdp.amount.label:3269 +#: field.mb.amount.label:3362 field.acqfscred.amount.label:3516 +#: field.acqfdeb.amount.label:3533 field.acqfa.amount.label:3691 msgid "Amount" msgstr "" -#: field.ahn.notify_time.label:1940 +#: field.ahn.notify_time.label:2056 msgid "Notification Date/Time" msgstr "" -#: class.chmt.label:580 +#: field.vii.id.label:165 +msgid "Import Item ID" +msgstr "" + +#: class.chmt.label:694 msgid "Hold Matrix Test Set" msgstr "" -#: class.chmm.label:516 +#: class.chmm.label:630 msgid "Hold Matrix Matchpoint" msgstr "" -#: field.mrd.date1.label:1568 +#: field.mrd.date1.label:1684 msgid "Date1" msgstr "" -#: field.bre.subject_field_entries.label:1126 +#: field.bre.subject_field_entries.label:1242 msgid "Indexed Subject Field Entries" msgstr "" -#: field.ccmrs.duration_rule.label:639 +#: field.ccmrs.duration_rule.label:753 msgid "Duration Rule" msgstr "" -#: class.acpl.label:1947 +#: class.acpl.label:2063 msgid "Copy/Shelving Location" msgstr "" -#: field.auoi.org_unit.label:412 +#: field.auoi.org_unit.label:526 msgid "Allowed Org Unit" msgstr "" -#: class.clfm.label:2607 field.rccc.lit_form.label:3636 +#: class.clfm.label:2723 field.rccc.lit_form.label:4271 msgid "Literary Form" msgstr "" -#: field.ahr.prev_check_time.label:2198 +#: field.ahr.prev_check_time.label:2314 msgid "Last Targeting Date/Time" msgstr "" -#: field.asvr.response_group_id.label:826 +#: field.asvr.response_group_id.label:942 msgid "Response Group ID" msgstr "" -#: field.chmm.active.label:522 field.ccmm.active.label:558 +#: field.chmm.active.label:636 field.ccmm.active.label:672 msgid "Active?" msgstr "" -#: field.au.usrname.label:1320 +#: field.au.usrname.label:1436 msgid "OPAC/Staff Client User Name" msgstr "" -#: field.ssr.rel.label:2108 +#: field.ssr.rel.label:2224 msgid "Relevance" msgstr "" -#: class.aus.label:721 +#: class.aus.label:835 msgid "User Setting" msgstr "" -#: field.circ.duration.label:1706 field.combcirc.duration.label:1761 -#: field.acirc.duration.label:1828 field.cnct.circ_duration.label:2424 -#: field.rodcirc.duration.label:3796 +#: field.circ.duration.label:1822 field.combcirc.duration.label:1877 +#: field.acirc.duration.label:1944 field.cnct.circ_duration.label:2540 +#: field.rodcirc.duration.label:4431 msgid "Circulation Duration" msgstr "" -#: field.rccc.language.label:3635 +#: field.rccc.language.label:4270 msgid "Item Language" msgstr "" -#: class.mbp.label:3094 +#: class.mbp.label:3210 msgid "Payments: Brick-and-mortar" msgstr "" -#: class.actscecm.label:2959 +#: class.actscecm.label:3075 msgid "User Statistical Category Entry" msgstr "" -#: class.vqarad.label:327 +#: class.vqarad.label:441 msgid "Queued Authority Record Attribute Definition" msgstr "" -#: field.ahn.note.label:1938 +#: field.rccbs.demographic_general_division.label:4368 +msgid "User Age Demographic" +msgstr "" + +#: field.ahn.note.label:2054 msgid "Notification Note" msgstr "" -#: field.ccmrs.recurring_fine_rule.label:640 -#: field.circ.recuring_fine_rule.label:1715 -#: field.combcirc.recuring_fine_rule.label:1770 -#: field.acirc.recuring_fine_rule.label:1837 -#: field.rodcirc.recuring_fine_rule.label:3805 +#: field.ccmrs.recurring_fine_rule.label:754 +#: field.circ.recuring_fine_rule.label:1831 +#: field.combcirc.recuring_fine_rule.label:1886 +#: field.acirc.recuring_fine_rule.label:1953 +#: field.rodcirc.recuring_fine_rule.label:4440 msgid "Recurring Fine Rule" msgstr "" -#: field.circ.duration_rule.label:1707 field.combcirc.duration_rule.label:1762 -#: field.acirc.duration_rule.label:1829 field.rodcirc.duration_rule.label:3797 +#: field.circ.duration_rule.label:1823 field.combcirc.duration_rule.label:1878 +#: field.acirc.duration_rule.label:1945 field.rodcirc.duration_rule.label:4432 msgid "Circ Duration Rule" msgstr "" -#: field.ccmt.max_overdue.label:607 +#: field.ccmt.max_overdue.label:721 msgid "Max Overdue" msgstr "" -#: field.ccmt.max_items_out.label:606 +#: field.ccmt.max_items_out.label:720 msgid "Max Items Out" msgstr "" -#: class.asc.label:2302 +#: class.asc.label:2418 msgid "Asset Statistical Category" msgstr "" -#: field.asv.required.label:2132 +#: field.asv.required.label:2248 msgid "Is Required?" msgstr "" -#: field.au.survey_responses.label:1282 +#: field.au.survey_responses.label:1398 msgid "Survey Responses" msgstr "" -#: field.atc.id.label:792 field.ahtc.id.label:3214 field.iatc.id.label:3767 +#: field.atc.id.label:906 field.ahtc.id.label:3330 field.iatc.id.label:4402 msgid "Transit ID" msgstr "" -#: field.acp.total_circ_count.label:2795 +#: field.acp.total_circ_count.label:2911 msgid "Total Circulations" msgstr "" -#: field.rccbs.usr_home_ou_name.label:3712 -msgid "User Home Library Name" +#: field.acqexr.id.label:3451 +msgid "Exchange Rate ID" msgstr "" -#: field.au.credit_forward_balance.label:1292 +#: field.au.credit_forward_balance.label:1408 msgid "User Credit Balance" msgstr "" -#: class.vqbra.label:222 +#: class.vqbra.label:336 msgid "Queued Bib Record Attribute" msgstr "" -#: field.aun.create_date.label:708 field.acp.create_date.label:2774 +#: field.aun.create_date.label:822 field.acp.create_date.label:2890 msgid "Creation Date/Time" msgstr "" -#: field.rocit.due_date.label:3875 +#: field.rocit.due_date.label:4510 msgid "Due Date" msgstr "" -#: field.aout.id.label:2443 +#: field.acqfa.allocator.label:3693 +msgid "Allocating User" +msgstr "" + +#: field.aout.id.label:2559 msgid "Type ID" msgstr "" -#: field.circ.payments.label:1725 field.combcirc.payments.label:1780 -#: field.acirc.payments.label:1847 field.rodcirc.payments.label:3814 +#: field.circ.payments.label:1841 field.combcirc.payments.label:1896 +#: field.acirc.payments.label:1963 field.rodcirc.payments.label:4449 msgid "Transaction Payments" msgstr "" -#: class.bre.label:1101 +#: class.bre.label:1217 msgid "Bibliographic Record" msgstr "" -#: field.ahr.eligible_copies.label:2211 +#: field.ahr.eligible_copies.label:2327 msgid "Eligible Copies" msgstr "" -#: field.mp.cash_payment.label:3075 field.mbp.cash_payment.label:3106 +#: field.mp.cash_payment.label:3191 field.mbp.cash_payment.label:3222 msgid "Cash Payment Detail" msgstr "" -#: field.mfr.id.label:1410 +#: field.vibtf.id.label:143 field.mfr.id.label:1526 msgid "Field ID" msgstr "" -#: field.rocit.ref.label:3869 -msgid "Reference" +#: field.mrd.type_mat.label:1682 +msgid "TMat" msgstr "" -#: field.ancc.item_type.label:2902 +#: field.ancc.item_type.label:3018 msgid "Non-cat Item Type" msgstr "" -#: field.chmm.user_home_ou.label:523 field.rmocbbhol.home_ou.label:3958 -#: field.rmobbhol.home_ou.label:3975 +#: field.chmm.user_home_ou.label:637 field.rmocbbhol.home_ou.label:4593 +#: field.rmobbhol.home_ou.label:4610 msgid "User Home Library" msgstr "" -#: class.vam.label:377 +#: class.vam.label:491 msgid "Queued Authority Record Match" msgstr "" -#: field.rccbs.total_owed.label:3723 field.rmocbbol.billed.label:3896 -#: field.rmocbbcol.billed.label:3927 field.rmocbbhol.billed.label:3961 +#: field.rccbs.total_owed.label:4358 field.rmocbbol.billed.label:4531 +#: field.rmocbbcol.billed.label:4562 field.rmocbbhol.billed.label:4596 msgid "Total Billed" msgstr "" -#: class.aun.label:703 +#: class.aun.label:817 msgid "User Note" msgstr "" -#: class.actsc.label:2332 +#: class.actsc.label:2448 msgid "User Statistical Category" msgstr "" -#: field.ccmm.grp.label:560 class.pgt.label:2852 +#: field.ccmm.grp.label:674 class.pgt.label:2968 msgid "Permission Group" msgstr "" -#: field.mp.forgive_payment.label:3080 field.mbp.forgive_payment.label:3111 -#: field.mndp.forgive_payment.label:3138 +#: field.mp.forgive_payment.label:3196 field.mbp.forgive_payment.label:3227 +#: field.mndp.forgive_payment.label:3254 msgid "Forgive Payment Detail" msgstr "" -#: field.rhrr.target.label:3568 +#: field.rhrr.target.label:4203 msgid "Hold Target" msgstr "" -#: field.au.suffix.label:1317 +#: field.au.suffix.label:1433 msgid "Suffix/Title" msgstr "" -#: field.asvr.effective_date.label:823 +#: field.asvr.effective_date.label:939 msgid "Effective Answer Date/Time" msgstr "" -#: field.acp.deposit.label:2777 +#: field.acp.deposit.label:2893 msgid "Is Deposit Required" msgstr "" -#: field.ahr.capture_time.label:2186 +#: field.ahr.capture_time.label:2302 msgid "Capture Date/Time" msgstr "" -#: field.mbts.balance_owed.label:684 field.rccbs.balance_owed.label:3738 +#: field.mbts.balance_owed.label:798 field.rccbs.balance_owed.label:4373 msgid "Balance Owed" msgstr "" -#: field.chmt.max_holds.label:589 +#: field.chmt.max_holds.label:703 msgid "Max Holds" msgstr "" -#: field.rhrr.bib_record.label:3570 +#: field.rhrr.bib_record.label:4205 msgid "Target Bib Record" msgstr "" -#: class.ac.label:2318 +#: field.acqfa.percent.label:3692 +msgid "Percent" +msgstr "" + +#: class.ac.label:2434 msgid "Library Card" msgstr "" -#: field.au.second_given_name.label:1315 +#: field.au.second_given_name.label:1431 msgid "Middle Name" msgstr "" -#: field.aihu.staff.label:758 field.ancihu.staff.label:775 +#: field.aihu.staff.label:872 field.ancihu.staff.label:889 msgid "Recording Staff" msgstr "" -#: field.aou.billing_address.label:2236 +#: field.aou.billing_address.label:2352 msgid "Billing Address" msgstr "" -#: field.acp.stat_cat_entries.label:2764 +#: field.acp.stat_cat_entries.label:2880 msgid "Statistical Catagory Entries" msgstr "" -#: field.crahp.id.label:2834 field.crmf.id.label:2846 +#: field.crahp.id.label:2950 field.crmf.id.label:2962 msgid "Rule ID" msgstr "" -#: field.acp.loan_duration.label:2786 +#: field.acp.loan_duration.label:2902 msgid "Loan Duration" msgstr "" -#: field.vbq.queue_type.label:148 field.vaq.queue_type.label:281 -#: field.mrd.item_type.label:1562 field.aua.address_type.label:1619 +#: field.vbq.queue_type.label:262 field.vaq.queue_type.label:395 +#: field.mrd.item_type.label:1678 field.aua.address_type.label:1735 +#: field.acqlia.attr_type.label:3829 msgid "Type" msgstr "" -#: field.ahr.expire_time.label:2189 +#: field.ahr.expire_time.label:2305 msgid "Hold Expire Date/Time" msgstr "" -#: field.bre.full_record_entries.label:1130 +#: field.bre.full_record_entries.label:1246 msgid "Flattened MARC Fields " msgstr "" -#: field.rmsr.quality.label:3466 field.rssr.quality.label:3488 -#: field.rsr.quality.label:3511 +#: field.acqlid.lineitem.label:3846 +msgid "PO Line Item" +msgstr "" + +#: field.rmsr.quality.label:4101 field.rssr.quality.label:4123 +#: field.rsr.quality.label:4146 msgid "Overall Record Quality" msgstr "" -#: class.mg.label:2497 +#: class.mg.label:2613 msgid "Grocery Transaction" msgstr "" -#: field.rocit.age_protect.label:3867 +#: field.rocit.age_protect.label:4502 msgid "Age Protection" msgstr "" -#: class.czs.label:423 field.czs.name.label:428 field.cza.source.label:449 +#: field.acqpl.id.label:3708 +msgid "Picklist ID" +msgstr "" + +#: class.czs.label:537 field.czs.name.label:542 field.cza.source.label:563 msgid "Z39.50 Source" msgstr "" -#: field.acn.record.label:1035 field.combcirc.copy_bib_record.label:1792 -#: field.acirc.copy_bib_record.label:1859 +#: field.acn.record.label:1151 field.combcirc.copy_bib_record.label:1908 +#: field.acirc.copy_bib_record.label:1975 msgid "Bib Record" msgstr "" -#: field.rccbs.patron_city.label:3735 +#: field.rccbs.patron_city.label:4370 msgid "User City" msgstr "" -#: field.ahn.hold.label:1935 field.aufh.hold.label:2935 +#: field.ahn.hold.label:2051 field.aufh.hold.label:3051 msgid "Hold" msgstr "" -#: field.cifm.value.label:1009 +#: field.cifm.value.label:1125 msgid "Item Form" msgstr "" -#: class.cit.label:651 +#: class.cit.label:765 msgid "Identification Type" msgstr "" -#: field.ahr.requestor.label:2201 +#: field.ahr.requestor.label:2317 msgid "Requesting User" msgstr "" -#: field.auoi.opt_in_ws.label:409 class.aws.label:461 +#: field.auoi.opt_in_ws.label:523 class.aws.label:575 msgid "Workstation" msgstr "" -#: field.mcrp.xact.label:2392 field.mb.xact.label:3254 +#: field.mcrp.xact.label:2508 field.mb.xact.label:3370 msgid "Transaction" msgstr "" -#: field.rocit.owning_lib_name.label:3862 +#: class.vii.label:160 class.viiad.label:210 +msgid "Import Item Attribute Definition" +msgstr "" + +#: field.rocit.owning_lib_name.label:4497 msgid "Owning Lib Name" msgstr "" -#: field.rccc.circ_lib.label:3628 +#: field.rccc.circ_lib.label:4263 msgid "Library Circulation Location Short (Policy) Name" msgstr "" -#: field.acp.fine_level.label:2783 +#: field.acp.fine_level.label:2899 msgid "Fine Level" msgstr "" -#: field.vqbra.record.label:228 field.vqara.record.label:359 -#: field.ssr.record.label:2109 +#: field.vqbra.record.label:342 field.vqara.record.label:473 +#: field.ssr.record.label:2225 msgid "Record" msgstr "" -#: field.aun.id.label:710 field.acpn.id.label:1378 +#: field.aun.id.label:824 field.acpn.id.label:1494 msgid "Note ID" msgstr "" -#: field.ahr.bib_rec.label:2210 +#: field.ahr.bib_rec.label:2326 msgid "Bib Record link" msgstr "" -#: field.rsr.uniform_title.label:3515 +#: field.rsr.uniform_title.label:4150 msgid "Uniform Title (normalized)" msgstr "" -#: field.mg.xact_finish.label:2506 +#: field.mg.xact_finish.label:2622 msgid "Transaction Finish Timestamp" msgstr "" -#: class.ahr.label:2179 +#: class.ahr.label:2295 msgid "Hold Request" msgstr "" -#: field.aihu.item.label:756 class.acp.label:2759 +#: field.aihu.item.label:870 class.acp.label:2875 msgid "Item" msgstr "" -#: field.chmm.marc_form.label:532 field.ccmm.marc_form.label:563 -#: field.rccc.item_form.label:3637 +#: field.chmm.marc_form.label:646 field.ccmm.marc_form.label:677 +#: field.rccc.item_form.label:4272 msgid "MARC Form" msgstr "" -#: class.ccmt.label:599 +#: class.ccmt.label:713 msgid "Circulation Matrix Test Set" msgstr "" -#: field.chmm.usr_grp.label:528 +#: field.chmm.usr_grp.label:642 msgid "User Permission Group" msgstr "" -#: field.ancihu.item_type.label:773 field.citm.value.label:1994 +#: field.ancihu.item_type.label:887 field.citm.value.label:2110 msgid "Item Type" msgstr "" -#: field.ssr.visible.label:2112 +#: field.jub.picklist.label:3775 +msgid "Picklist" +msgstr "" + +#: field.ssr.visible.label:2228 msgid "Visible" msgstr "" -#: class.rmocbbol.label:3888 +#: class.rmocbbol.label:4523 msgid "Open Circulation Billing by Owning Library" msgstr "" -#: field.ahr.phone_notify.label:2196 +#: field.ahr.phone_notify.label:2312 msgid "Notifications Phone Number" msgstr "" -#: field.mg.billable_transaction.label:2510 +#: field.mg.billable_transaction.label:2626 msgid "Billable Transaction link" msgstr "" -#: field.circ.id.label:1709 field.combcirc.id.label:1764 -#: field.acirc.id.label:1831 field.rodcirc.id.label:3799 +#: field.circ.id.label:1825 field.combcirc.id.label:1880 +#: field.acirc.id.label:1947 field.rodcirc.id.label:4434 msgid "Circ ID" msgstr "" -#: field.bre.deleted.label:1111 +#: field.bre.deleted.label:1227 msgid "Is Deleted?" msgstr "" -#: class.vaq.label:272 +#: class.vaq.label:386 msgid "Import/Overlay Authority Queue" msgstr "" -#: field.mbt.billings.label:2548 +#: field.mbt.billings.label:2664 msgid "Billing Line Items" msgstr "" -#: field.acp.circulate.label:2772 +#: field.acp.circulate.label:2888 msgid "Can Circulate" msgstr "" -#: field.rocit.call_number_label.label:3850 +#: field.rocit.call_number_label.label:4485 msgid "Callnumber Label" msgstr "" -#: field.aou.parent_ou.label:2243 +#: field.aou.parent_ou.label:2359 msgid "Parent Organizational Unit" msgstr "" -#: class.erfcc.label:3606 +#: class.erfcc.label:4241 msgid "Total Circulation Count, Including Legacy" msgstr "" -#: field.bre.last_xact_id.label:1116 +#: field.bre.last_xact_id.label:1232 msgid "Last Transaction ID" msgstr "" -#: field.mp.check_payment.label:3078 field.mbp.check_payment.label:3109 +#: field.mp.check_payment.label:3194 field.mbp.check_payment.label:3225 msgid "Check Payment Detail" msgstr "" -#: field.ahr.id.label:2195 field.rhrr.id.label:3567 +#: field.ahr.id.label:2311 field.rhrr.id.label:4202 msgid "Hold ID" msgstr "" -#: field.mbts.last_billing_ts.label:687 +#: field.mbts.last_billing_ts.label:801 msgid "Last Billing Timestamp" msgstr "" -#: field.rocit.dewey_block_tens.label:3851 +#: field.rocit.dewey_block_tens.label:4486 msgid "Dewy Tens" msgstr "" -#: field.rocit.stat_cat_1_value.label:3858 +#: field.rocit.stat_cat_1_value.label:4493 msgid "Legacy Stat Cat 1 Value" msgstr "" -#: field.pgt.usergroup.label:2864 +#: field.acqlia.lineitem.label:3828 +msgid "Lineitem" +msgstr "" + +#: field.pgt.usergroup.label:2980 msgid "Is User Group" msgstr "" -#: field.rccbs.usr.label:3716 +#: field.rccbs.usr.label:4351 msgid "User Link" msgstr "" -#: field.acpl.circulate.label:1952 +#: field.acpl.circulate.label:2068 msgid "Can Circulate?" msgstr "" -#: field.acp.stat_cat_entry_copy_maps.label:2793 +#: field.acqfdeb.debit_type.label:3535 +msgid "Debit Type" +msgstr "" + +#: field.acp.stat_cat_entry_copy_maps.label:2909 msgid "Stat-Cat entry maps" msgstr "" -#: field.aout.children.label:2439 +#: field.acqct.label.label:3441 +msgid "Currency Label" +msgstr "" + +#: field.aout.children.label:2555 msgid "Subordinate Types" msgstr "" -#: field.bre.fixed_fields.label:1107 +#: field.bre.fixed_fields.label:1223 msgid "Fixed Field Entry" msgstr "" -#: field.bre.fingerprint.label:1114 field.rmsr.fingerprint.label:3465 -#: field.rssr.fingerprint.label:3487 field.rsr.fingerprint.label:3510 +#: field.bre.fingerprint.label:1230 field.rmsr.fingerprint.label:4100 +#: field.rssr.fingerprint.label:4122 field.rsr.fingerprint.label:4145 msgid "Fingerprint" msgstr "" -#: field.chmm.ref_flag.label:534 field.ccmm.ref_flag.label:565 +#: field.chmm.ref_flag.label:648 field.ccmm.ref_flag.label:679 msgid "Reference?" msgstr "" -#: field.pgt.children.label:2857 +#: field.pgt.children.label:2973 msgid "Child Groups" msgstr "" -#: field.rccc.dewey_block_tens.label:3655 +#: field.rccc.dewey_block_tens.label:4290 msgid "Dewey Block -- Tens" msgstr "" -#: field.aws.owning_lib.label:468 field.chmm.item_owning_ou.label:526 -#: field.acn.owning_lib.label:1034 field.asv.owner.label:2130 -#: field.asc.owner.label:2311 field.actsc.owner.label:2341 -#: field.cnct.owning_lib.label:2428 field.rmocbbol.owning_lib.label:3894 -#: field.rmobbol.owning_lib.label:3909 field.rmocbbcol.owning_lib.label:3925 -#: field.rmobbcol.owning_lib.label:3942 field.rmocbbhol.owning_lib.label:3959 -#: field.rmobbhol.owning_lib.label:3976 +#: field.vii.owning_lib.label:168 field.viiad.owning_lib.label:220 +#: field.aws.owning_lib.label:582 field.chmm.item_owning_ou.label:640 +#: field.acn.owning_lib.label:1150 field.asv.owner.label:2246 +#: field.asc.owner.label:2427 field.actsc.owner.label:2457 +#: field.cnct.owning_lib.label:2544 field.acqlid.owning_lib.label:3853 +#: field.rmocbbol.owning_lib.label:4529 field.rmobbol.owning_lib.label:4544 +#: field.rmocbbcol.owning_lib.label:4560 field.rmobbcol.owning_lib.label:4577 +#: field.rmocbbhol.owning_lib.label:4594 field.rmobbhol.owning_lib.label:4611 msgid "Owning Library" msgstr "" -#: field.rocit.circ_lib_name.label:3863 +#: field.rocit.circ_lib_name.label:4498 msgid "Circ Lib Name" msgstr "" -#: field.vqbr.create_time.label:169 field.vqar.create_time.label:302 +#: field.vqbr.create_time.label:283 field.vqar.create_time.label:416 msgid "Create Time" msgstr "" -#: field.amtr.success.label:129 +#: field.amtr.success.label:128 msgid "Success" msgstr "" -#: field.circ.circ_staff.label:1703 field.combcirc.circ_staff.label:1758 -#: field.acirc.circ_staff.label:1825 field.ancc.staff.label:2904 -#: field.rodcirc.circ_staff.label:3793 +#: field.circ.circ_staff.label:1819 field.combcirc.circ_staff.label:1874 +#: field.acirc.circ_staff.label:1941 field.ancc.staff.label:3020 +#: field.rodcirc.circ_staff.label:4428 msgid "Circulating Staff" msgstr "" -#: class.asce.label:3190 +#: class.asce.label:3306 msgid "Item Stat Cat Entry" msgstr "" -#: field.combcirc.usr_birth_year.label:1787 -#: field.acirc.usr_birth_year.label:1854 +#: field.combcirc.usr_birth_year.label:1903 +#: field.acirc.usr_birth_year.label:1970 msgid "Patron Birth Year" msgstr "" -#: field.atc.hold_transit_copy.label:798 class.ahtc.label:3205 -#: field.iatc.hold_transit_copy.label:3773 +#: field.atc.hold_transit_copy.label:912 class.ahtc.label:3321 +#: field.iatc.hold_transit_copy.label:4408 msgid "Hold Transit" msgstr "" -#: field.asv.opac.label:2129 +#: field.asv.opac.label:2245 msgid "OPAC Surevey?" msgstr "" -#: field.vqbra.id.label:227 field.vqara.id.label:358 +#: field.vqbra.id.label:341 field.vqara.id.label:472 msgid "Attribute ID" msgstr "" -#: field.aun.creator.label:709 +#: field.aun.creator.label:823 msgid "Creating Staff" msgstr "" -#: class.ccmrs.label:633 +#: class.rmocbbcol.label:4553 +msgid "Open Circulation Billing by Circulating Library and Owning Library" +msgstr "" + +#: class.ccmrs.label:747 msgid "Circulation Matrix Rule Set" msgstr "" -#: field.ahr.target.label:2204 +#: field.ahr.target.label:2320 msgid "Target Object ID" msgstr "" -#: field.ccm.sip2_media_type.label:483 +#: field.ccm.sip2_media_type.label:597 msgid "SIP2 Media Type" msgstr "" -#: field.acpl.hold_verify.label:1954 +#: field.acqlid.recv_time.label:3850 +msgid "Actual Receive Date" +msgstr "" + +#: field.acpl.hold_verify.label:2070 msgid "Hold Capture Requires Verification" msgstr "" -#: field.vqbrad.code.label:202 field.vqarad.code.label:333 -#: field.cza.code.label:452 field.ccm.code.label:480 -#: field.cvrfm.code.label:502 +#: field.vqbrad.code.label:316 field.vqarad.code.label:447 +#: field.cza.code.label:566 field.ccm.code.label:594 +#: field.cvrfm.code.label:616 field.acqpro.code.label:3471 +#: field.acqfs.code.label:3488 field.acqf.code.label:3553 +#: field.acqliad.code.label:3872 field.acqlimad.code.label:3885 +#: field.acqligad.code.label:3899 field.acqlipad.code.label:3913 +#: field.acqliuad.code.label:3930 field.acqlilad.code.label:3946 msgid "Code" msgstr "" -#: field.rocit.patron_name.label:3877 +#: field.rocit.patron_name.label:4512 msgid "Patron Name" msgstr "" -#: class.cvrfm.label:497 field.chmm.marc_vr_format.label:533 -#: field.ccmm.marc_vr_format.label:564 +#: class.cvrfm.label:611 field.chmm.marc_vr_format.label:647 +#: field.ccmm.marc_vr_format.label:678 msgid "Videorecording Format" msgstr "" -#: field.circ.due_date.label:1705 field.combcirc.due_date.label:1760 -#: field.acirc.due_date.label:1827 field.rodcirc.due_date.label:3795 +#: field.circ.due_date.label:1821 field.combcirc.due_date.label:1876 +#: field.acirc.due_date.label:1943 field.rodcirc.due_date.label:4430 msgid "Due Date/Time" msgstr "" -#: field.asvq.id.label:669 +#: field.asvq.id.label:783 msgid "Question ID" msgstr "" -#: class.mb.label:3241 +#: class.mb.label:3357 msgid "Billing Line Item" msgstr "" -#: field.czs.transmission_format.label:434 +#: field.acqfs.id.label:3484 field.acqfscred.funding_source.label:3515 +msgid "Funding Source ID" +msgstr "" + +#: field.czs.transmission_format.label:548 msgid "Transmission Format" msgstr "" -#: field.rsr.external_uri.label:3529 +#: field.rsr.external_uri.label:4164 msgid "External URI List (normalized)" msgstr "" -#: field.actsce.id.label:2568 field.actscecm.id.label:2964 -#: field.asce.id.label:3195 field.rsce1.id.label:3677 -#: field.rsce2.id.label:3691 +#: field.rsr.summary.label:4156 +msgid "Summary (normalized)" +msgstr "" + +#: field.actsce.id.label:2684 field.actscecm.id.label:3080 +#: field.asce.id.label:3311 field.rsce1.id.label:4312 +#: field.rsce2.id.label:4326 msgid "Entry ID" msgstr "" -#: field.acp.age_protect.label:2765 +#: field.acqpo.id.label:3729 +msgid "Purchase Order ID" +msgstr "" + +#: field.acp.age_protect.label:2881 msgid "Age Hold Protection" msgstr "" -#: field.amtr.fail_part.label:130 +#: field.amtr.fail_part.label:129 msgid "Failure Part" msgstr "" -#: field.acp.copy_number.label:2773 +#: field.acp.copy_number.label:2889 msgid "Copy Number on Volume" msgstr "" -#: field.mbts.last_payment_type.label:691 -#: field.rccbs.last_payment_type.label:3727 +#: field.mbts.last_payment_type.label:805 +#: field.rccbs.last_payment_type.label:4362 msgid "Last Payment Type" msgstr "" -#: class.mgp.label:2647 +#: class.mgp.label:2763 msgid "Goods Payment" msgstr "" -#: field.rmsr.isbn.label:3473 field.rssr.isbn.label:3495 -#: field.rsr.isbn.label:3522 +#: field.rmsr.isbn.label:4108 field.rssr.isbn.label:4130 +#: field.rsr.isbn.label:4157 msgid "ISBN" msgstr "" -#: field.circ.checkin_staff.label:1700 field.combcirc.checkin_staff.label:1755 -#: field.acirc.checkin_staff.label:1822 field.rodcirc.checkin_staff.label:3790 +#: field.circ.checkin_staff.label:1816 field.combcirc.checkin_staff.label:1871 +#: field.acirc.checkin_staff.label:1938 field.rodcirc.checkin_staff.label:4425 msgid "Check In Staff" msgstr "" -#: field.ccmt.script_test.label:609 +#: field.ccmt.script_test.label:723 msgid "Test Script" msgstr "" -#: field.mdp.cash_drawer.label:3160 +#: field.mdp.cash_drawer.label:3276 msgid "Cash Drawer" msgstr "" -#: class.asvr.label:816 +#: class.asvr.label:932 msgid "Survey Response" msgstr "" -#: class.crahp.label:2828 +#: class.crahp.label:2944 msgid "Age Hold Protection Rule" msgstr "" -#: field.czs.db.label:432 +#: field.czs.db.label:546 msgid "DB" msgstr "" -#: field.au.first_given_name.label:1299 +#: field.au.first_given_name.label:1415 msgid "First Name" msgstr "" -#: class.cza.label:443 +#: class.cza.label:557 msgid "Z39.50 Attribute" msgstr "" -#: field.au.permissions.label:1278 +#: field.au.permissions.label:1394 msgid "All Permissions" msgstr "" -#: field.mbts.xact_finish.label:695 +#: field.mbts.xact_finish.label:809 msgid "Transaction Finish Time" msgstr "" -#: field.cit.id.label:656 +#: field.cit.id.label:770 msgid "Identification ID" msgstr "" -#: field.ccmt.org_unit.label:610 +#: field.ccmt.org_unit.label:724 msgid "Test Context Location" msgstr "" -#: field.atc.source_send_time.label:796 field.ahtc.source_send_time.label:3218 -#: field.iatc.source_send_time.label:3771 +#: field.atc.source_send_time.label:910 field.ahtc.source_send_time.label:3334 +#: field.iatc.source_send_time.label:4406 msgid "Send Date/Time" msgstr "" -#: class.circ.label:1694 field.rccc.id.label:3627 +#: class.circ.label:1810 field.rccc.id.label:4262 msgid "Circulation" msgstr "" -#: field.acp.price.label:2789 field.rocit.price.label:3848 +#: field.vii.price.label:179 field.viiad.price.label:230 +#: field.acp.price.label:2905 field.rocit.price.label:4483 msgid "Price" msgstr "" -#: field.ac.barcode.label:2324 field.acp.barcode.label:2767 -#: field.rocit.barcode.label:3849 +#: field.vii.barcode.label:180 field.viiad.barcode.label:231 +#: field.ac.barcode.label:2440 field.acp.barcode.label:2883 +#: field.acqlid.barcode.label:3848 field.rocit.barcode.label:4484 msgid "Barcode" msgstr "" -#: field.pgt.id.label:2859 +#: field.pgt.id.label:2975 msgid "Group ID" msgstr "" -#: field.mrd.pub_status.label:1564 +#: field.mrd.pub_status.label:1680 msgid "Pub Status" msgstr "" -#: field.rocit.create_date.label:3861 +#: field.acqfs.credits.label:3491 +msgid "Credits" +msgstr "" + +#: field.rocit.create_date.label:4496 msgid "Create Date" msgstr "" -#: field.acp.deposit_amount.label:2778 field.rocit.deposit_amount.label:3870 +#: field.vii.deposit_amount.label:176 field.viiad.deposit_amount.label:227 +#: field.acp.deposit_amount.label:2894 field.rocit.deposit_amount.label:4505 msgid "Deposit Amount" msgstr "" -#: field.rxbt.total.label:3585 +#: field.rxbt.total.label:4220 msgid "Total Billing Amount" msgstr "" -#: field.circ.xact_finish.label:1721 field.combcirc.xact_finish.label:1776 -#: field.acirc.xact_finish.label:1843 field.mbt.xact_finish.label:2543 -#: field.rodcirc.xact_finish.label:3811 +#: field.acqpon.id.label:3753 +msgid "PO Note ID" +msgstr "" + +#: field.circ.xact_finish.label:1837 field.combcirc.xact_finish.label:1892 +#: field.acirc.xact_finish.label:1959 field.mbt.xact_finish.label:2659 +#: field.rodcirc.xact_finish.label:4446 msgid "Transaction Finish Date/Time" msgstr "" -#: field.acp.ref.label:2790 +#: field.acp.ref.label:2906 msgid "Is Reference" msgstr "" -#: field.vbq.name.label:146 field.vaq.name.label:279 field.cza.name.label:450 -#: field.ccm.name.label:481 field.aus.name.label:727 field.cxt.name.label:945 -#: field.acpl.name.label:1956 field.asv.name.label:2128 -#: field.aou.name.label:2241 field.asc.name.label:2309 -#: field.actsc.name.label:2339 field.cnct.name.label:2427 +#: field.viiad.name.label:217 field.vbq.name.label:260 +#: field.vaq.name.label:393 field.cza.name.label:564 field.ccm.name.label:595 +#: field.aus.name.label:841 field.cxt.name.label:1061 +#: field.acpl.name.label:2072 field.asv.name.label:2244 +#: field.aou.name.label:2357 field.asc.name.label:2425 +#: field.actsc.name.label:2455 field.cnct.name.label:2543 +#: field.acqf.name.label:3550 field.acqpl.name.label:3711 +#: field.acqlia.attr_name.label:3830 msgid "Name" msgstr "" -#: field.mckp.cash_drawer.label:2743 +#: field.mckp.cash_drawer.label:2859 msgid "Workstation link" msgstr "" -#: field.chmm.marc_type.label:531 field.ccmm.marc_type.label:562 -#: field.rccc.item_type.label:3638 +#: field.chmm.marc_type.label:645 field.ccmm.marc_type.label:676 +#: field.rccc.item_type.label:4273 msgid "MARC Type" msgstr "" -#: field.bre.edit_date.label:1112 +#: field.bre.edit_date.label:1228 msgid "Last Edit Data/Time" msgstr "" -#: field.clm.code.label:898 field.bre.language.label:1123 +#: field.clm.code.label:1014 field.bre.language.label:1239 msgid "Language Code" msgstr "" -#: field.cza.id.label:448 +#: field.cza.id.label:562 msgid "Z39.50 Attr ID" msgstr "" -#: field.combcirc.usr_post_code.label:1775 -#: field.acirc.usr_post_code.label:1842 +#: field.combcirc.usr_post_code.label:1891 +#: field.acirc.usr_post_code.label:1958 msgid "Patron ZIP" msgstr "" -#: field.circ.xact_start.label:1722 field.combcirc.xact_start.label:1777 -#: field.acirc.xact_start.label:1844 field.rodcirc.xact_start.label:3812 +#: field.circ.xact_start.label:1838 field.combcirc.xact_start.label:1893 +#: field.acirc.xact_start.label:1960 field.rodcirc.xact_start.label:4447 msgid "Check Out Date/Time" msgstr "" -#: field.rxbt.unvoided.label:3583 +#: field.rxbt.unvoided.label:4218 msgid "Unvoided Billing Amount" msgstr "" -#: field.rxpt.total.label:3599 +#: field.rxpt.total.label:4234 msgid "Total Paid Amount" msgstr "" -#: field.circ.billable_transaction.label:1726 -#: field.combcirc.billable_transaction.label:1781 -#: field.acirc.billable_transaction.label:1848 -#: field.rodcirc.billable_transaction.label:3815 +#: field.circ.billable_transaction.label:1842 +#: field.combcirc.billable_transaction.label:1897 +#: field.acirc.billable_transaction.label:1964 +#: field.rodcirc.billable_transaction.label:4450 msgid "Base Transaction" msgstr "" -#: field.rccc.patron_home_lib_shortname.label:3647 +#: field.rccc.patron_home_lib_shortname.label:4282 msgid "Patron Home Library Short (Policy) Name" msgstr "" -#: field.ac.active.label:2323 +#: field.ac.active.label:2439 msgid "IsActive?" msgstr "" -#: field.cnct.in_house.label:2426 +#: field.cnct.in_house.label:2542 msgid "In House?" msgstr "" -#: field.rsr.geographic_subject.label:3525 +#: field.rsr.geographic_subject.label:4160 msgid "Geographic Subjects (normalized)" msgstr "" -#: field.combcirc.copy_call_number.label:1788 -#: field.acirc.copy_call_number.label:1855 +#: field.acqlid.id.label:3845 +msgid "Item Detail ID" +msgstr "" + +#: field.vii.call_number.label:170 field.viiad.call_number.label:222 +#: field.combcirc.copy_call_number.label:1904 +#: field.acirc.copy_call_number.label:1971 msgid "Call Number" msgstr "" -#: field.au.card.label:1289 +#: field.acqpro.id.label:3467 +msgid "Provider ID" +msgstr "" + +#: field.au.card.label:1405 msgid "Current Library Card" msgstr "" -#: field.atc.target_copy.label:797 field.ahtc.target_copy.label:3219 -#: field.iatc.target_copy.label:3772 +#: field.atc.target_copy.label:911 field.ahtc.target_copy.label:3335 +#: field.iatc.target_copy.label:4407 msgid "Transited Copy" msgstr "" -#: field.actsce.value.label:2571 field.rsce1.value.label:3679 -#: field.rsce2.value.label:3693 +#: field.actsce.value.label:2687 field.rsce1.value.label:4314 +#: field.rsce2.value.label:4328 msgid "Entry Value" msgstr "" -#: field.acpn.creator.label:1377 +#: field.acpn.creator.label:1493 msgid "Note Creator" msgstr "" -#: field.combcirc.copy_circ_lib.label:1791 -#: field.acirc.copy_circ_lib.label:1858 +#: field.combcirc.copy_circ_lib.label:1907 +#: field.acirc.copy_circ_lib.label:1974 msgid "Copy Circulating Library" msgstr "" -#: class.vbm.label:246 +#: class.vbm.label:360 msgid "Queued Bib Record Match" msgstr "" -#: field.ssr.checked.label:2111 +#: field.ssr.checked.label:2227 msgid "Checked" msgstr "" -#: field.mfr.record.label:1413 field.mrd.record.label:1565 +#: field.mfr.record.label:1529 field.mrd.record.label:1681 msgid "Bib Record Entry" msgstr "" -#: field.rccbs.usr_home_ou.label:3713 +#: field.rccbs.usr_home_ou.label:4348 msgid "User Home Library Link" msgstr "" -#: field.ccmm.usr_age_lower_bound.label:566 +#: field.acqfsrcat.amount.label:3650 +msgid "Total Allocated from Funding Source" +msgstr "" + +#: field.ccmm.usr_age_lower_bound.label:680 msgid "User Age: Lower Bound" msgstr "" -#: field.acp.id.label:2785 field.erfcc.id.label:3611 field.rocit.id.label:3847 +#: field.acqfet.amount.label:3598 +msgid "Total Encumbrance Amount" +msgstr "" + +#: field.acp.id.label:2901 field.erfcc.id.label:4246 field.rocit.id.label:4482 msgid "Copy ID" msgstr "" -#: field.au.day_phone.label:1293 +#: field.au.day_phone.label:1409 msgid "Daytime Phone" msgstr "" -#: field.czs.record_format.label:433 +#: field.czs.record_format.label:547 msgid "Record Format" msgstr "" -#: field.circ.target_copy.label:1719 field.combcirc.target_copy.label:1774 -#: field.acirc.target_copy.label:1841 field.rodcirc.target_copy.label:3809 +#: field.circ.target_copy.label:1835 field.combcirc.target_copy.label:1890 +#: field.acirc.target_copy.label:1957 field.rodcirc.target_copy.label:4444 msgid "Circulating Item" msgstr "" -#: field.rocit.author.label:3845 +#: field.rocit.author.label:4480 msgid "Author" msgstr "" -#: field.ahr.email_notify.label:2188 +#: field.ahr.email_notify.label:2304 msgid "Notify by Email?" msgstr "" -#: field.circ.payment_total.label:1729 field.combcirc.payment_total.label:1784 -#: field.acirc.payment_total.label:1851 field.mg.payment_total.label:2512 -#: field.mbt.payment_total.label:2551 field.rodcirc.payment_total.label:3818 +#: field.acqfdeb.id.label:3529 +msgid "Debit ID" +msgstr "" + +#: field.circ.payment_total.label:1845 field.combcirc.payment_total.label:1900 +#: field.acirc.payment_total.label:1967 field.mg.payment_total.label:2628 +#: field.mbt.payment_total.label:2667 field.rodcirc.payment_total.label:4453 msgid "Payment Totals" msgstr "" -#: field.rccc.patron_id.label:3645 +#: field.rccc.patron_id.label:4280 msgid "Patron Link" msgstr "" -#: field.ccmcmt.id.label:622 +#: field.ccmcmt.id.label:736 msgid "Test ID" msgstr "" -#: field.mp.goods_payment.label:3081 field.mbp.goods_payment.label:3112 -#: field.mndp.goods_payment.label:3139 +#: field.mp.goods_payment.label:3197 field.mbp.goods_payment.label:3228 +#: field.mndp.goods_payment.label:3255 msgid "Goods Payment Detail" msgstr "" -#: field.au.notes.label:1323 +#: field.au.notes.label:1439 msgid "User Notes" msgstr "" -#: field.acn.notes.label:1036 +#: field.vii.copy_number.label:171 field.viiad.copy_number.label:238 +msgid "Copy Number" +msgstr "" + +#: field.acn.notes.label:1152 msgid "Notes" msgstr "" -#: class.rmsr.label:3459 +#: class.rmsr.label:4094 msgid "Fast Simple Record Extracts" msgstr "" -#: field.vqbra.attr_value.label:230 field.vqara.attr_value.label:361 -#: field.aus.value.label:729 field.asce.value.label:3198 +#: field.vqbra.attr_value.label:344 field.vqara.attr_value.label:475 +#: field.aus.value.label:843 field.asce.value.label:3314 +#: field.acqlia.attr_value.label:3831 msgid "Value" msgstr "" -#: field.bre.tcn_source.label:1120 field.rmsr.tcn_source.label:3467 -#: field.rssr.tcn_source.label:3489 field.rsr.tcn_source.label:3512 +#: field.viiad.keep.label:219 +msgid "Keep" +msgstr "" + +#: field.bre.tcn_source.label:1236 field.rmsr.tcn_source.label:4102 +#: field.rssr.tcn_source.label:4124 field.rsr.tcn_source.label:4147 msgid "TCN Source" msgstr "" -#: class.rsce1.label:3672 +#: class.rsce1.label:4307 msgid "CAT1 Entry" msgstr "" -#: field.mrd.enc_level.label:1558 +#: field.acqexr.from_currency.label:3452 +msgid "From Currency" +msgstr "" + +#: field.mrd.enc_level.label:1674 msgid "ELvl" msgstr "" -#: field.ahtc.dest.label:3211 +#: field.ahtc.dest.label:3327 msgid "Destination Library" msgstr "" -#: class.aufh.label:2927 +#: class.aufh.label:3043 msgid "Unfulfilled Hold Targets" msgstr "" -#: field.rocit.creator.label:3866 +#: field.acqpo.ordering_agency.label:3735 +msgid "Ordering Agency" +msgstr "" + +#: field.mb.voider.label:3369 +msgid "Voiding Staff Member" +msgstr "" + +#: field.acqpon.creator.label:3755 field.acqlin.creator.label:3809 +#: field.rocit.creator.label:4501 msgid "Creator" msgstr "" -#: field.rccc.dewey_range_hundreds.label:3654 +#: field.rccc.dewey_range_hundreds.label:4289 msgid "Dewey Range -- Hundreds" msgstr "" -#: field.rccc.copy_id.label:3632 +#: field.rccc.copy_id.label:4267 msgid "Copy Link" msgstr "" -#: field.ahr.selection_ou.label:2203 +#: field.ahr.selection_ou.label:2319 msgid "Selection Locus" msgstr "" -#: field.rsr.series_statement.label:3520 +#: field.rsr.series_statement.label:4155 msgid "Series Statement (normalized)" msgstr "" -#: class.rccbs.label:3700 +#: class.rccbs.label:4335 msgid "Classic Open Transaction Summary" msgstr "" -#: class.cnct.label:2419 +#: class.cnct.label:2535 msgid "Non-cataloged Type" msgstr "" -#: field.asvq.question.label:670 field.asvr.question.label:825 -#: field.asva.question.label:2887 +#: field.asvq.question.label:784 field.asvr.question.label:941 +#: field.asva.question.label:3003 msgid "Question" msgstr "" -#: field.ahtc.prev_hop.label:3216 +#: field.ahtc.prev_hop.label:3332 msgid "Previous Stop" msgstr "" -#: field.bre.tcn_value.label:1121 field.rmsr.tcn_value.label:3468 -#: field.rssr.tcn_value.label:3490 field.rsr.tcn_value.label:3513 +#: field.bre.tcn_value.label:1237 field.rmsr.tcn_value.label:4103 +#: field.rssr.tcn_value.label:4125 field.rsr.tcn_value.label:4148 msgid "TCN Value" msgstr "" -#: class.ahn.label:1930 +#: field.acqf.currency_type.label:3552 +msgid "Currency Type" +msgstr "" + +#: class.ahn.label:2046 msgid "Hold Notification" msgstr "" -#: field.rcirct.id.label:3555 field.rmocbbol.id.label:3893 -#: field.rmocbbcol.id.label:3923 field.rmocbbhol.id.label:3957 +#: field.rcirct.id.label:4190 field.rmocbbol.id.label:4528 +#: field.rmocbbcol.id.label:4558 field.rmocbbhol.id.label:4592 msgid "Circulation ID" msgstr "" -#: field.circ.opac_renewal.label:1712 field.combcirc.opac_renewal.label:1767 -#: field.acirc.opac_renewal.label:1834 field.rodcirc.opac_renewal.label:3802 +#: field.circ.opac_renewal.label:1828 field.combcirc.opac_renewal.label:1883 +#: field.acirc.opac_renewal.label:1950 field.rodcirc.opac_renewal.label:4437 msgid "OPAC Renewal" msgstr "" -#: field.rsr.topic_subject.label:3524 +#: field.rsr.topic_subject.label:4159 msgid "Topic Subjects (normalized)" msgstr "" -#: field.rccbs.barcode.label:3715 +#: field.rccbs.barcode.label:4350 msgid "User Barcode" msgstr "" -#: field.au.profile.label:1314 +#: field.au.profile.label:1430 msgid "Main (Profile) Permission Group" msgstr "" -#: field.mfr.subfield.label:1414 +#: field.mfr.subfield.label:1530 msgid "Subfield" msgstr "" -#: field.acn.creator.label:1028 field.acp.creator.label:2775 +#: field.acn.creator.label:1144 field.acp.creator.label:2891 msgid "Creating User" msgstr "" -#: field.acp.holdable.label:2784 +#: field.acp.holdable.label:2900 msgid "Is Holdable" msgstr "" -#: field.czs.auth.label:435 +#: field.czs.auth.label:549 msgid "Auth" msgstr "" -#: field.rocit.tcn_value.label:3872 +#: field.rocit.tcn_value.label:4507 msgid "TCN" msgstr "" -#: field.acn.editor.label:1031 field.bre.editor.label:1113 -#: field.acp.editor.label:2782 +#: field.acn.editor.label:1147 field.bre.editor.label:1229 +#: field.acp.editor.label:2898 msgid "Last Editing User" msgstr "" -#: field.circ.max_fine.label:1710 field.combcirc.max_fine.label:1765 -#: field.acirc.max_fine.label:1832 field.crmf.amount.label:2845 -#: field.rodcirc.max_fine.label:3800 +#: field.circ.max_fine.label:1826 field.combcirc.max_fine.label:1881 +#: field.acirc.max_fine.label:1948 field.crmf.amount.label:2961 +#: field.rodcirc.max_fine.label:4435 msgid "Max Fine Amount" msgstr "" -#: field.ahtc.copy_status.label:3210 +#: field.rccc.dewey_range_tens.label:4288 +msgid "Dewey Range -- Tens" +msgstr "" + +#: field.ahtc.copy_status.label:3326 msgid "Copy Status at Transit" msgstr "" -#: field.aou.settings.label:2251 +#: field.aou.settings.label:2367 msgid "Settings" msgstr "" -#: field.ahr.hold_type.label:2193 +#: field.ahr.hold_type.label:2309 msgid "Hold Type" msgstr "" -#: field.vqbr.queue.label:172 field.vqar.queue.label:305 +#: field.vqbr.queue.label:286 field.vqar.queue.label:419 msgid "Queue" msgstr "" -#: field.mp.credit_payment.label:3077 field.mbp.credit_payment.label:3108 +#: field.mp.credit_payment.label:3193 field.mbp.credit_payment.label:3224 msgid "Credit Payment Detail" msgstr "" -#: field.ahr.request_time.label:2200 +#: field.ahr.request_time.label:2316 msgid "Request Date/Time" msgstr "" -#: field.vbm.queued_record.label:252 field.vam.queued_record.label:383 +#: field.vbm.queued_record.label:366 field.vam.queued_record.label:497 msgid "Queued Record" msgstr "" -#: field.rccbs.xact_finish.label:3719 +#: field.rccbs.xact_finish.label:4354 msgid "Transaction End Date/Time" msgstr "" -#: field.mrd.bib_level.label:1554 +#: field.acqfdeb.origin_currency_type.label:3532 +msgid "Origin Currency" +msgstr "" + +#: field.mrd.bib_level.label:1670 msgid "BLvl" msgstr "" -#: field.aou.workstations.label:2254 +#: field.rccc.patron_county.label:4283 +msgid "Patron County" +msgstr "" + +#: field.aou.workstations.label:2370 msgid "Workstations" msgstr "" -#: field.au.hold_requests.label:1277 +#: field.au.hold_requests.label:1393 msgid "All Hold Requests" msgstr "" -#: field.au.master_account.label:1308 +#: field.acqfsrcct.amount.label:3637 +msgid "Total Credits to Funding Source" +msgstr "" + +#: field.au.master_account.label:1424 msgid "Is Group Lead Account" msgstr "" -#: class.ccmm.label:552 +#: class.ccmm.label:666 msgid "Circulation Matrix Matchpoint" msgstr "" -#: field.aihu.use_time.label:759 field.ancihu.use_time.label:776 +#: field.aihu.use_time.label:873 field.ancihu.use_time.label:890 msgid "Use Date/Time" msgstr "" -#: field.mfr.value.label:1416 +#: field.mfr.value.label:1532 msgid "Normalized Value" msgstr "" -#: field.ccmt.circulate.label:605 +#: field.acqlid.eg_copy_id.label:3847 +msgid "Evergreen Copy ID" +msgstr "" + +#: field.ccmt.circulate.label:719 msgid "Circulate?" msgstr "" -#: class.cxt.label:939 +#: class.cxt.label:1055 msgid "XML/XSLT Transform Definition" msgstr "" -#: field.mcrp.accepting_usr.label:2386 field.mwp.accepting_usr.label:2631 -#: field.mgp.accepting_usr.label:2652 field.mckp.accepting_usr.label:2740 +#: field.mcrp.accepting_usr.label:2502 field.mwp.accepting_usr.label:2747 +#: field.mgp.accepting_usr.label:2768 field.mckp.accepting_usr.label:2856 msgid "Accepting Staff Member" msgstr "" -#: field.rccc.demographic_general_division.label:3641 +#: field.rccc.demographic_general_division.label:4276 msgid "Patron Age Demographic" msgstr "" -#: class.ccmcmt.label:617 +#: class.ccmcmt.label:731 msgid "Circulation Matrix Circulation Modifier Subtest" msgstr "" -#: field.rsr.corporate_subject.label:3528 +#: field.rsr.corporate_subject.label:4163 msgid "Corporate Name Subjects (normalized)" msgstr "" -#: field.acp.dummy_author.label:2779 +#: field.acp.dummy_author.label:2895 msgid "Precat Dummy Author" msgstr "" -#: class.rodcirc.label:3784 +#: class.rodcirc.label:4419 msgid "Overdue Circulation" msgstr "" -#: field.bre.active.label:1108 +#: field.bre.active.label:1224 msgid "Is Active?" msgstr "" -#: field.ccmm.org_unit.label:559 +#: field.ccmm.org_unit.label:673 field.acqf.org.label:3549 +#: field.acqpl.org_unit.label:3710 msgid "Org Unit" msgstr "" -#: field.crahp.prox.label:2836 +#: field.crahp.prox.label:2952 msgid "Allowed Proximity" msgstr "" -#: field.ahr.fulfillment_time.label:2192 +#: field.ahr.fulfillment_time.label:2308 msgid "Fulfillment Date/Time" msgstr "" -#: field.mg.note.label:2504 field.mwp.note.label:2635 -#: field.mgp.note.label:2656 field.mckp.note.label:2746 -#: field.mp.note.label:3070 field.mbp.note.label:3101 -#: field.mndp.note.label:3132 field.mdp.note.label:3155 -#: field.mb.note.label:3250 +#: field.mg.note.label:2620 field.mwp.note.label:2751 +#: field.mgp.note.label:2772 field.mckp.note.label:2862 +#: field.mp.note.label:3186 field.mbp.note.label:3217 +#: field.mndp.note.label:3248 field.mdp.note.label:3271 +#: field.mb.note.label:3366 field.acqfscred.note.label:3517 +#: field.acqfa.note.label:3694 msgid "Note" msgstr "" -#: class.vqbr.label:163 +#: class.vqbr.label:277 msgid "Queued Bib Record" msgstr "" -#: field.rocit.stat_cat_1.label:3856 +#: field.acqfs.name.label:3485 +msgid "Funding Source Name" +msgstr "" + +#: field.acqfdt.amount.label:3585 +msgid "Total Debit Amount" +msgstr "" + +#: field.rocit.stat_cat_1.label:4491 msgid "Legacy Stat Cat 1" msgstr "" -#: field.rocit.stat_cat_2.label:3857 +#: field.rocit.stat_cat_2.label:4492 msgid "Legacy Stat Cat 2" msgstr "" -#: field.aua.id.label:1623 +#: field.aua.id.label:1739 msgid "Address ID" msgstr "" -#: field.rccbs.patron_county.label:3734 +#: field.rccbs.patron_county.label:4369 msgid "User County" msgstr "" -#: field.rocit.circ_lib.label:3865 +#: field.rocit.circ_lib.label:4500 msgid "Circ Lib" msgstr "" -#: field.chmt.include_frozen_holds.label:590 +#: field.chmt.include_frozen_holds.label:704 msgid "Max includes Frozen" msgstr "" -#: field.acn.id.label:1032 +#: field.acn.id.label:1148 msgid "Call Number/Volume ID" msgstr "" -#: field.aout.opac_label.label:2445 +#: field.aout.opac_label.label:2561 msgid "OPAC Label" msgstr "" -#: class.vqar.label:296 +#: class.vqar.label:410 msgid "Queued Authority Record" msgstr "" -#: class.au.label:1269 +#: class.au.label:1385 msgid "ILS User" msgstr "" -#: class.asvq.label:662 +#: class.asvq.label:776 msgid "User Survey Question" msgstr "" -#: field.circ.phone_renewal.label:1713 field.combcirc.phone_renewal.label:1768 -#: field.acirc.phone_renewal.label:1835 field.rodcirc.phone_renewal.label:3803 +#: field.circ.phone_renewal.label:1829 field.combcirc.phone_renewal.label:1884 +#: field.acirc.phone_renewal.label:1951 field.rodcirc.phone_renewal.label:4438 msgid "Phone Renewal" msgstr "" -#: field.combcirc.usr_home_ou.label:1785 field.acirc.usr_home_ou.label:1852 +#: field.combcirc.usr_home_ou.label:1901 field.acirc.usr_home_ou.label:1968 msgid "Patron Home Library" msgstr "" -#: field.chmm.requestor_grp.label:529 +#: field.chmm.requestor_grp.label:643 msgid "Requestor Permission Group" msgstr "" -#: field.bre.quality.label:1118 +#: field.bre.quality.label:1234 msgid "Overall Quality" msgstr "" -#: field.au.active.label:1285 field.sra.active.label:2030 +#: field.au.active.label:1401 field.sra.active.label:2146 msgid "Active" msgstr "" -#: field.mdp.cash_payment.label:3162 +#: field.mdp.cash_payment.label:3278 msgid "Cash Payment" msgstr "" -#: class.cblvl.label:2006 +#: field.acqlia.definition.label:3832 +msgid "Definition" +msgstr "" + +#: field.acqlin.lineitem.label:3808 +msgid "Line Item" +msgstr "" + +#: class.cblvl.label:2122 msgid "Bib Level Map" msgstr "" -#: field.cxt.xslt.label:948 +#: field.cxt.xslt.label:1064 msgid "XSLT" msgstr "" -#: field.au.addresses.label:1274 +#: field.au.addresses.label:1390 msgid "All Addresses" msgstr "" -#: class.sra.label:2024 +#: class.sra.label:2140 msgid "Relevance Adjustment" msgstr "" -#: field.ccmm.usr_age_upper_bound.label:567 +#: field.ccmm.usr_age_upper_bound.label:681 msgid "User Age: Upper Bound" msgstr "" -#: field.ahr.fulfillment_lib.label:2190 +#: field.ahr.fulfillment_lib.label:2306 msgid "Fulfilling Library" msgstr "" -#: field.aua.post_code.label:1624 -msgid "Postal Code" +#: field.mrd.vr_format.label:1683 +msgid "Video Recording Format" msgstr "" -#: field.rocit.shelving_location.label:3855 +#: field.rocit.shelving_location.label:4490 msgid "Shelving Location Name" msgstr "" -#: field.mb.voider.label:3253 -msgid "Voiding Staff Member" +#: field.vii.pub_note.label:184 field.viiad.pub_note.label:235 +msgid "Public Note" msgstr "" -#: field.mcrp.note.label:2390 +#: field.mcrp.note.label:2506 msgid "Payment Note" msgstr "" -#: field.amtr.matchpoint.label:128 field.chmm.id.label:521 -#: field.ccmm.id.label:557 field.chmt.matchpoint.label:585 -#: field.ccmt.matchpoint.label:604 field.ccmcmt.matchpoint.label:623 -#: field.ccmrs.matchpoint.label:638 +#: field.acqfsrcb.amount.label:3663 +msgid "Balance Remaining" +msgstr "" + +#: field.amtr.matchpoint.label:127 field.chmm.id.label:635 +#: field.ccmm.id.label:671 field.chmt.matchpoint.label:699 +#: field.ccmt.matchpoint.label:718 field.ccmcmt.matchpoint.label:737 +#: field.ccmrs.matchpoint.label:752 msgid "Matchpoint ID" msgstr "" -#: field.mbts.total_paid.label:693 field.rccbs.total_paid.label:3722 +#: field.mbts.total_paid.label:807 field.rccbs.total_paid.label:4357 msgid "Total Paid" msgstr "" -#: field.vqbra.field.label:229 field.vqara.field.label:360 +#: field.vibtf.field.label:145 field.vqbra.field.label:343 +#: field.vqara.field.label:474 msgid "Field" msgstr "" -#: field.ahtc.transit_copy.label:3220 +#: field.ahtc.transit_copy.label:3336 msgid "Base Transit" msgstr "" -#: field.ccmt.max_fines.label:608 +#: field.ccmt.max_fines.label:722 msgid "Max Fines" msgstr "" -#: field.aufh.fail_time.label:2934 +#: field.aufh.fail_time.label:3050 msgid "Retargeting Date/Time" msgstr "" -#: field.acpl.owning_lib.label:1958 +#: field.acpl.owning_lib.label:2074 msgid "Owning Org Unit" msgstr "" -#: field.au.performed_circulations.label:1327 None:1354 +#: field.au.performed_circulations.label:1443 None:1470 msgid "Circulations Performed as Staff" msgstr "" -#: field.asvr.id.label:824 field.asva.id.label:2886 +#: field.asvr.id.label:940 field.asva.id.label:3002 msgid "Answer ID" msgstr "" -#: field.mcrp.payment.label:2394 field.mwp.payment.label:2638 -#: field.mgp.payment.label:2659 field.mckp.payment.label:2749 +#: field.mcrp.payment.label:2510 field.mwp.payment.label:2754 +#: field.mgp.payment.label:2775 field.mckp.payment.label:2865 msgid "Payment link" msgstr "" -#: field.rmobbol.billing_types.label:3910 -#: field.rmobbcol.billing_types.label:3943 -#: field.rmobbhol.billing_types.label:3977 +#: field.rmobbol.billing_types.label:4545 +#: field.rmobbcol.billing_types.label:4578 +#: field.rmobbhol.billing_types.label:4612 msgid "Billing Types" msgstr "" -#: field.aua.city.label:1620 +#: field.aua.city.label:1736 msgid "City" msgstr "" -#: field.acpl.holdable.label:1953 +#: field.acpl.holdable.label:2069 msgid "Is Holdable?" msgstr "" -#: field.bre.create_date.label:1109 field.au.create_date.label:1291 -#: field.circ.create_time.label:1723 field.combcirc.create_time.label:1778 -#: field.acirc.create_time.label:1845 +#: field.bre.create_date.label:1225 field.au.create_date.label:1407 +#: field.circ.create_time.label:1839 field.combcirc.create_time.label:1894 +#: field.acirc.create_time.label:1961 msgid "Record Creation Date/Time" msgstr "" -#: field.acp.holds.label:2796 +#: field.acp.holds.label:2912 msgid "Holds" msgstr "" -#: field.chmm.request_ou.label:524 +#: field.chmm.request_ou.label:638 msgid "Request Library" msgstr "" -#: field.rccc.patron_city.label:3649 +#: field.rccc.patron_city.label:4284 msgid "Patron City" msgstr "" -#: field.aou.children.label:2235 +#: field.aou.children.label:2351 msgid "Subordinate Organizational Units" msgstr "" -#: field.asva.responses.label:2884 +#: field.asva.responses.label:3000 msgid "Responses using this Answer" msgstr "" -#: field.ahr.thaw_date.label:2213 +#: field.ahr.thaw_date.label:2329 msgid "Thaw Date (if frozen)" msgstr "" -#: field.asvr.usr.label:828 +#: field.asvr.usr.label:944 msgid "Responding User" msgstr "" -#: class.rccc.label:3622 +#: class.rccc.label:4257 msgid "Classic Circulation View" msgstr "" -#: field.ahr.frozen.label:2212 +#: field.ahr.frozen.label:2328 msgid "Currently Frozen" msgstr "" -#: field.aihu.id.label:755 field.ancihu.id.label:772 +#: field.aihu.id.label:869 field.ancihu.id.label:886 msgid "Use ID" msgstr "" -#: field.vbq.complete.label:147 field.vaq.complete.label:280 +#: field.vbq.complete.label:261 field.vaq.complete.label:394 msgid "Complete" msgstr "" -#: field.atc.dest_recv_time.label:791 field.ahtc.dest_recv_time.label:3212 -#: field.iatc.dest_recv_time.label:3766 +#: field.atc.dest_recv_time.label:905 field.ahtc.dest_recv_time.label:3328 +#: field.iatc.dest_recv_time.label:4401 msgid "Receive Date/Time" msgstr "" -#: field.asv.poll.label:2131 +#: field.asv.poll.label:2247 msgid "Poll Style?" msgstr "" -#: field.rmsr.pubdate.label:3472 field.rssr.pubdate.label:3494 -#: field.rsr.pubdate.label:3518 +#: field.rmsr.pubdate.label:4107 field.rssr.pubdate.label:4129 +#: field.rsr.pubdate.label:4153 msgid "Publication Year (normalized)" msgstr "" -#: field.cnct.id.label:2425 +#: field.cnct.id.label:2541 msgid "Non-cat Type ID" msgstr "" -#: field.asva.answer.label:2885 +#: field.asva.answer.label:3001 msgid "Answer Text" msgstr "" -#: field.aou.holds_address.label:2237 +#: field.aou.holds_address.label:2353 msgid "Holds Receiving Address" msgstr "" -#: field.acpn.owning_copy.label:1379 +#: field.acpn.owning_copy.label:1495 msgid "Copy" msgstr "" -#: field.aout.can_have_vols.label:2441 +#: field.aout.can_have_vols.label:2557 msgid "Can Have Volumes?" msgstr "" -#: field.vqbr.id.label:168 field.vqar.id.label:301 field.bre.id.label:1115 -#: field.aufh.id.label:2936 field.rmsr.id.label:3464 field.rssr.id.label:3486 -#: field.rsr.id.label:3508 +#: field.vqbr.id.label:282 field.vqar.id.label:415 field.bre.id.label:1231 +#: field.aufh.id.label:3052 field.rmsr.id.label:4099 field.rssr.id.label:4121 +#: field.rsr.id.label:4143 msgid "Record ID" msgstr "" -#: class.cam.label:984 +#: class.cam.label:1100 msgid "Audience Map" msgstr "" -#: field.rocit.stop_fines.label:3874 +#: field.rocit.stop_fines.label:4509 msgid "Stop Fines Reason" msgstr "" -#: field.au.email.label:1295 field.aou.email.label:2245 +#: field.au.email.label:1411 field.aou.email.label:2361 msgid "Email Address" msgstr "" -#: field.clfm.description.label:2613 +#: field.clfm.description.label:2729 msgid "LitF Description" msgstr "" -#: field.au.passwd.label:1311 +#: field.au.passwd.label:1427 msgid "Password (obfuscated)" msgstr "" -#: field.mrd.audience.label:1553 +#: field.mrd.audience.label:1669 msgid "Audn" msgstr "" -#: field.cam.value.label:991 +#: field.cam.value.label:1107 msgid "Audience" msgstr "" -#: field.aout.parent.label:2446 +#: field.aout.parent.label:2562 msgid "Parent Type" msgstr "" -#: class.rud.label:3537 +#: class.rud.label:4172 msgid "User Demographics" msgstr "" -#: field.atc.prev_hop.label:794 field.iatc.prev_hop.label:3769 +#: field.atc.prev_hop.label:908 field.iatc.prev_hop.label:4404 msgid "Previous Hop (unused)" msgstr "" -#: field.vqbrad.id.label:201 field.vqarad.id.label:332 field.sra.id.label:2029 -#: field.ssr.id.label:2107 +#: field.acqpon.purchase_order.label:3754 field.jub.purchase_order.label:3776 +msgid "Purchase Order" +msgstr "" + +#: field.vqbrad.id.label:315 field.vqarad.id.label:446 field.sra.id.label:2145 +#: field.ssr.id.label:2223 msgid "ID" msgstr "" -#: field.aou.users.label:2248 +#: field.aou.users.label:2364 msgid "Users" msgstr "" -#: field.circ.usr.label:1720 field.ancc.patron.label:2903 -#: field.rodcirc.usr.label:3810 +#: field.vii.circ_as_type.label:182 field.viiad.circ_as_type.label:233 +msgid "Circulate As MARC Type" +msgstr "" + +#: field.acqfdeb.encumbrance.label:3534 +msgid "Encumbrance" +msgstr "" + +#: field.acqpo.lineitem_count.label:3737 +msgid "Line Item Count" +msgstr "" + +#: field.circ.usr.label:1836 field.ancc.patron.label:3019 +#: field.rodcirc.usr.label:4445 msgid "Patron" msgstr "" -#: class.mcrp.label:2381 +#: class.mcrp.label:2497 msgid "House Credit Payment" msgstr "" -#: field.atc.source.label:795 field.iatc.source.label:3770 +#: field.atc.source.label:909 field.iatc.source.label:4405 msgid "Source" msgstr "" -#: field.chmt.age_hold_protect_rule.label:591 +#: field.chmt.age_hold_protect_rule.label:705 msgid "Copy Age Hold Protection Rule" msgstr "" -#: field.cxt.prefix.label:947 +#: field.cxt.prefix.label:1063 msgid "Namespace Prefix" msgstr "" -#: field.au.cards.label:1275 +#: field.au.cards.label:1391 msgid "All Library Cards" msgstr "" -#: field.rxpt.voided.label:3598 +#: field.rxpt.voided.label:4233 msgid "Voided (Returned) Paid Amount" msgstr "" -#: class.rmocbbhol.label:3952 +#: class.rmocbbhol.label:4587 msgid "Open Circulation Billing by User Home Library and Owning Library" msgstr "" -#: field.mbts.last_billing_note.label:686 -#: field.rccbs.last_billing_note.label:3730 +#: field.mbts.last_billing_note.label:800 +#: field.rccbs.last_billing_note.label:4365 msgid "Last Billing Note" msgstr "" -#: field.czs.port.label:431 +#: field.czs.port.label:545 msgid "Port" msgstr "" -#: field.rccbs.billing_location.label:3709 +#: field.rccbs.billing_location.label:4344 msgid "Billing Location Link" msgstr "" -#: field.mrd.cat_form.label:1555 +#: field.acqpro.name.label:3468 +msgid "Provider Name" +msgstr "" + +#: field.mrd.cat_form.label:1671 msgid "Cat Form" msgstr "" -#: class.combcirc.label:1749 +#: class.combcirc.label:1865 msgid "Combined Aged and Active Circulations" msgstr "" -#: field.atc.dest.label:790 field.iatc.dest.label:3765 +#: field.atc.dest.label:904 field.iatc.dest.label:4400 msgid "Destination" msgstr "" -#: field.au.evening_phone.label:1296 +#: field.au.evening_phone.label:1412 msgid "Evening Phone" msgstr "" -#: field.au.ident_type.label:1302 +#: field.au.ident_type.label:1418 msgid "Primary Identification Type" msgstr "" -#: class.rmobbol.label:3904 +#: class.rmobbol.label:4539 msgid "Open Circulation Balance by Owning Library" msgstr "" -#: field.mg.billing_location.label:2502 +#: field.mg.billing_location.label:2618 msgid "Billing Location" msgstr "" -#: field.vqbr.imported_as.label:174 field.vqar.imported_as.label:306 +#: field.vqbr.imported_as.label:288 field.vqar.imported_as.label:420 msgid "Final Target Record" msgstr "" -#: class.mndp.label:3125 +#: class.mndp.label:3241 msgid "Payments: Non-drawer Staff" msgstr "" -#: field.pgt.name.label:2860 +#: field.pgt.name.label:2976 msgid "Group Name" msgstr "" -#: field.aout.can_have_users.label:2440 +#: field.acqexr.ratio.label:3454 +msgid "Ratio" +msgstr "" + +#: field.acqfdeb.fund.label:3530 field.acqf.id.label:3548 +#: field.acqfat.fund.label:3571 field.acqfdt.fund.label:3584 +#: field.acqfet.fund.label:3597 field.acqfst.fund.label:3610 +#: field.acqfcb.fund.label:3623 field.acqfsb.fund.label:3675 +msgid "Fund ID" +msgstr "" + +#: field.aout.can_have_users.label:2556 msgid "Can Have Users?" msgstr "" -#: field.rocit.stat_cat_2_value.label:3859 +#: field.rocit.stat_cat_2_value.label:4494 msgid "Legacy Stat Cat 2 Value" msgstr "" -#: field.chmt.distance_is_from_owner.label:587 +#: field.rocit.edit_date.label:4495 +msgid "Edit Date" +msgstr "" + +#: field.chmt.distance_is_from_owner.label:701 msgid "Range is from Owning Lib?" msgstr "" -#: field.rocit.use_count.label:3853 +#: field.rocit.use_count.label:4488 msgid "Use Count" msgstr "" -#: field.chmm.item_circ_ou.label:527 +#: field.chmm.item_circ_ou.label:641 msgid "Item Circ Library" msgstr "" -#: field.mckp.xact.label:2748 +#: field.mckp.xact.label:2864 msgid "Transaction link" msgstr "" -#: field.mbt.circulation.label:2547 +#: field.mbt.circulation.label:2663 msgid "Circulation Billing link" msgstr "" -#: class.vqara.label:353 +#: class.vqara.label:467 msgid "Queued Authority Record Attribute" msgstr "" -#: field.vqbr.purpose.label:175 field.vqar.purpose.label:307 -msgid "Purpose" +#: field.atc.copy_status.label:903 field.iatc.copy_status.label:4399 +msgid "Pretransit Copy Status" msgstr "" -#: field.bre.author_field_entries.label:1128 +#: field.bre.author_field_entries.label:1244 msgid "Indexed Author Field Entries" msgstr "" -#: field.vqbrad.remove.label:205 field.vqarad.remove.label:336 +#: field.vqbrad.remove.label:319 field.vqarad.remove.label:450 msgid "Remove RegExp" msgstr "" -#: field.aou.phone.label:2246 +#: field.aou.phone.label:2362 msgid "Phone Number" msgstr "" -#: field.acn.create_date.label:1027 +#: field.acn.create_date.label:1143 msgid "Create Date/Time" msgstr "" -#: class.atc.label:784 +#: class.atc.label:898 msgid "Copy Transit" msgstr "" -#: field.au.super_user.label:1318 +#: field.au.super_user.label:1434 msgid "Is Super User" msgstr "" -#: class.mfr.label:1405 +#: class.mfr.label:1521 msgid "Flattened MARC Fields" msgstr "" -#: field.vqbr.attributes.label:176 field.vqar.attributes.label:308 +#: field.vqbr.attributes.label:290 field.vqar.attributes.label:422 msgid "Attributes" msgstr "" -#: field.chmt.holdable.label:586 +#: field.chmt.holdable.label:700 msgid "Holdable?" msgstr "" -#: field.acp.circ_as_type.label:2769 +#: field.acp.circ_as_type.label:2885 msgid "Circulation Type (MARC)" msgstr "" -#: field.auoi.staff.label:410 +#: field.auoi.staff.label:524 msgid "Staff Member" msgstr "" -#: field.aws.id.label:466 +#: field.aws.id.label:580 msgid "Workstation ID" msgstr "" -#: class.vbq.label:139 +#: class.vbq.label:253 msgid "Import/Overlay Bib Queue" msgstr "" -#: field.atc.persistant_transfer.label:793 -#: field.iatc.persistant_transfer.label:3768 +#: field.atc.persistant_transfer.label:907 +#: field.iatc.persistant_transfer.label:4403 msgid "Is Persistent? (unused)" msgstr "" -#: field.rccc.patron_zip.label:3650 +#: field.rccc.patron_zip.label:4285 msgid "Patron ZIP Code" msgstr "" -#: field.ahtc.persistant_transfer.label:3215 +#: field.ahtc.persistant_transfer.label:3331 msgid "Is Persistent?" msgstr "" -#: field.au.net_access_level.label:1309 +#: field.acqlid.fund_debit.label:3852 +msgid "Fund Debit" +msgstr "" + +#: field.au.net_access_level.label:1425 msgid "Internet Access Level" msgstr "" -#: field.rsr.name_subject.label:3527 +#: field.rsr.name_subject.label:4162 msgid "Personal Name Subjects (normalized)" msgstr "" -#: class.rmocbbcol.label:3918 -msgid "Open Circulation Billing by Circulating Library and Owning Library" +#: field.acqct.code.label:3440 +msgid "Currency Code" msgstr "" -#: field.rccbs.patron_zip.label:3736 +#: field.rccbs.patron_zip.label:4371 msgid "User ZIP Code" msgstr "" -#: field.mcrp.payment_type.label:2393 field.mwp.payment_type.label:2639 -#: field.mgp.payment_type.label:2660 field.mckp.payment_type.label:2750 -#: field.mp.payment_type.label:3072 field.mbp.payment_type.label:3103 -#: field.mndp.payment_type.label:3134 field.mdp.payment_type.label:3157 +#: field.mcrp.payment_type.label:2509 field.mwp.payment_type.label:2755 +#: field.mgp.payment_type.label:2776 field.mckp.payment_type.label:2866 +#: field.mp.payment_type.label:3188 field.mbp.payment_type.label:3219 +#: field.mndp.payment_type.label:3250 field.mdp.payment_type.label:3273 msgid "Payment Type" msgstr "" -#: field.mdp.credit_card_payment.label:3163 +#: field.mdp.credit_card_payment.label:3279 msgid "Credit Card Payment" msgstr "" -#: field.au.usrgroup.label:1319 +#: field.au.usrgroup.label:1435 msgid "Family Linkage or other Group" msgstr "" -#: field.ahn.id.label:1936 +#: field.ahn.id.label:2052 msgid "Notification ID" msgstr "" -#: field.rccbs.last_billing_ts.label:3729 +#: field.rccbs.last_billing_ts.label:4364 msgid "Last Billing Date/Time" msgstr "" -#: field.mcrp.amount_collected.label:2388 -#: field.mwp.amount_collected.label:2633 field.mgp.amount_collected.label:2654 -#: field.mckp.amount_collected.label:2742 +#: field.mcrp.amount_collected.label:2504 +#: field.mwp.amount_collected.label:2749 field.mgp.amount_collected.label:2770 +#: field.mckp.amount_collected.label:2858 msgid "Amount Collected" msgstr "" -#: field.ahr.current_copy.label:2187 +#: field.ahr.current_copy.label:2303 msgid "Currently Targeted Copy" msgstr "" -#: field.aout.depth.label:2442 +#: field.aout.depth.label:2558 msgid "Type Depth" msgstr "" -#: field.mbt.unrecovered.label:2545 +#: field.mbt.unrecovered.label:2661 msgid "Unrecovered Debt" msgstr "" -#: field.rccc.stat_cat_1_value.label:3657 +#: field.rccc.stat_cat_1_value.label:4292 msgid "Legacy CAT1 Value" msgstr "" -#: class.auoi.label:403 +#: class.auoi.label:517 msgid "User Sharing Opt-in" msgstr "" -#: field.combcirc.usr_profile.label:1786 field.acirc.usr_profile.label:1853 -#: field.rccc.profile_group.label:3640 +#: field.acqfsrcct.funding_source.label:3636 +#: field.acqfsrcat.funding_source.label:3649 +#: field.acqfsrcb.funding_source.label:3662 +#: field.acqfa.funding_source.label:3690 +msgid "Funding Source" +msgstr "" + +#: field.combcirc.usr_profile.label:1902 field.acirc.usr_profile.label:1969 +#: field.rccc.profile_group.label:4275 msgid "Patron Profile Group" msgstr "" -#: field.rccbs.usr_home_ou_shortname.label:3711 +#: field.rccbs.usr_home_ou_shortname.label:4346 msgid "User Home Library Short (Policy) Name" msgstr "" -#: field.au.dob.label:1294 field.rud.dob.label:3543 +#: field.au.dob.label:1410 field.rud.dob.label:4178 msgid "Date of Birth" msgstr "" -#: field.aun.title.label:712 field.acpn.title.label:1381 +#: field.aun.title.label:826 field.acpn.title.label:1497 msgid "Note Title" msgstr "" -#: field.auoi.id.label:408 +#: field.auoi.id.label:522 msgid "Opt-in ID" msgstr "" -#: field.asvq.answers.label:667 +#: field.asvq.answers.label:781 msgid "Answers" msgstr "" -#: field.combcirc.copy_owning_lib.label:1790 -#: field.acirc.copy_owning_lib.label:1857 +#: field.acqfa.fund.label:3689 field.acqlid.fund.label:3851 +msgid "Fund" +msgstr "" + +#: field.combcirc.copy_owning_lib.label:1906 +#: field.acirc.copy_owning_lib.label:1973 msgid "Copy Owning Library" msgstr "" -#: field.ccmcmt.items_out.label:624 +#: field.ccmcmt.items_out.label:738 msgid "Items Out" msgstr "" -#: field.bre.creator.label:1110 +#: field.bre.creator.label:1226 msgid "Record Creator" msgstr "" -#: field.vbm.field_type.label:255 +#: field.vbm.field_type.label:369 msgid "Field Type" msgstr "" -#: field.cza.truncation.label:454 +#: field.cza.truncation.label:568 msgid "Truncation" msgstr "" -#: field.acpl.id.label:1955 +#: field.acpl.id.label:2071 msgid "Location ID" msgstr "" -#: field.rocit.patron_barcode.label:3876 +#: field.rocit.patron_barcode.label:4511 msgid "Patron Barcode" msgstr "" -#: field.pgt.parent.label:2861 +#: field.pgt.parent.label:2977 msgid "Parent Group" msgstr "" -#: field.rccc.owning_lib_name.label:3634 +#: field.rccc.owning_lib_name.label:4269 msgid "Owning Library Short (Policy) Name" msgstr "" -#: class.ancc.label:2894 +#: class.ancc.label:3010 msgid "Non-cataloged Circulation" msgstr "" -#: class.asva.label:2879 +#: field.vii.deposit.label:175 field.viiad.deposit.label:226 +msgid "Deposit" +msgstr "" + +#: field.acqfat.amount.label:3572 +msgid "Total Allocation Amount" +msgstr "" + +#: class.asva.label:2995 msgid "Survey Answer" msgstr "" -#: class.mbt.label:2536 field.mp.xact.label:3073 field.mbp.xact.label:3104 -#: field.mndp.xact.label:3135 field.mdp.xact.label:3158 +#: class.mbt.label:2652 field.mp.xact.label:3189 field.mbp.xact.label:3220 +#: field.mndp.xact.label:3251 field.mdp.xact.label:3274 msgid "Billable Transaction" msgstr "" -#: field.rccc.patron_home_lib.label:3646 +#: field.rccc.patron_home_lib.label:4281 msgid "Patron Home Library Link" msgstr "" -#: field.ahr.transit.label:2185 +#: field.ahr.transit.label:2301 msgid "Transit" msgstr "" -#: field.circ.billings.label:1724 field.combcirc.billings.label:1779 -#: field.acirc.billings.label:1846 field.rodcirc.billings.label:3813 +#: field.circ.billings.label:1840 field.combcirc.billings.label:1895 +#: field.acirc.billings.label:1962 field.rodcirc.billings.label:4448 msgid "Transaction Billings" msgstr "" -#: field.au.photo_url.label:1312 +#: field.au.photo_url.label:1428 msgid "Photo URL" msgstr "" -#: class.mp.label:3063 +#: class.mp.label:3179 msgid "Payments: All" msgstr "" -#: field.asv.questions.label:2123 +#: field.asv.questions.label:2239 msgid "Questions" msgstr "" -#: field.crmf.is_percent.label:2848 +#: field.crmf.is_percent.label:2964 msgid "Is Percent" msgstr "" -#: field.cifm.code.label:1008 +#: field.cifm.code.label:1124 msgid "Item Form Code" msgstr "" -#: field.clfm.value.label:2614 +#: field.clfm.value.label:2730 msgid "LitF Name" msgstr "" -#: field.aun.value.label:714 field.acpn.value.label:1382 +#: field.aun.value.label:828 field.acpn.value.label:1498 msgid "Note Content" msgstr "" -#: field.asv.start_date.label:2133 +#: field.asv.start_date.label:2249 msgid "Survey Start Date/Time" msgstr "" -#: field.au.checkouts.label:1276 +#: field.vii.priv_note.label:185 field.viiad.priv_note.label:236 +msgid "Private Note" +msgstr "" + +#: field.au.checkouts.label:1392 msgid "All Circulations" msgstr "" -#: field.aws.name.label:467 +#: field.acqpo.provider.label:3733 field.jub.provider.label:3777 +#: field.acqlipad.provider.label:3916 +msgid "Provider" +msgstr "" + +#: field.aws.name.label:581 msgid "Workstation Name" msgstr "" -#: field.mckp.check_number.label:2744 +#: field.mckp.check_number.label:2860 msgid "Check Number" msgstr "" -#: field.rsr.summary.label:3521 -msgid "Summary (normalized)" +#: field.acqfa.id.label:3688 +msgid "Allocation ID" msgstr "" -#: field.vbq.id.label:144 field.vaq.id.label:277 +#: field.vbq.id.label:258 field.vaq.id.label:391 msgid "Queue ID" msgstr "" -#: field.au.ident_value.label:1304 +#: field.au.ident_value.label:1420 msgid "Primary Identification" msgstr "" -#: field.sra.bump.label:2032 +#: field.sra.bump.label:2148 msgid "Bump Type" msgstr "" -#: field.vqbr.matches.label:177 field.vqar.matches.label:309 +#: field.vqbr.matches.label:291 field.vqar.matches.label:423 msgid "Matches" msgstr "" -#: field.mrd.char_encoding.label:1556 +#: field.mrd.char_encoding.label:1672 msgid "Character Encoding" msgstr "" -#: field.mp.work_payment.label:3079 field.mbp.work_payment.label:3110 -#: field.mndp.work_payment.label:3137 +#: field.mp.work_payment.label:3195 field.mbp.work_payment.label:3226 +#: field.mndp.work_payment.label:3253 msgid "Work Payment Detail" msgstr "" -#: field.erfcc.circ_count.label:3612 +#: field.erfcc.circ_count.label:4247 msgid "Total Circulation Count" msgstr "" -#: field.ancc.id.label:2901 +#: field.ancc.id.label:3017 msgid "Non-cat Circulation ID" msgstr "" -#: field.auoi.usr.label:411 field.aun.usr.label:713 field.aus.usr.label:728 -#: field.aua.usr.label:1628 field.ac.usr.label:2326 field.mg.usr.label:2505 -#: field.mbt.usr.label:2542 field.actscecm.target_usr.label:2967 +#: field.auoi.usr.label:525 field.aun.usr.label:827 field.aus.usr.label:842 +#: field.aua.usr.label:1744 field.ac.usr.label:2442 field.mg.usr.label:2621 +#: field.mbt.usr.label:2658 field.actscecm.target_usr.label:3083 +#: field.acqliuad.usr.label:3932 msgid "User" msgstr "" -#: field.aua.street1.label:1626 +#: field.aua.street1.label:1742 msgid "Street (1)" msgstr "" -#: field.mg.billings.label:2508 +#: field.mg.billings.label:2624 msgid "Billings" msgstr "" -#: field.mrd.lit_form.label:1563 +#: field.mrd.lit_form.label:1679 msgid "LitF" msgstr "" -#: field.rccbs.billing_location_name.label:3708 +#: field.rccbs.billing_location_name.label:4343 msgid "Billing Location Name" msgstr "" -#: field.circ.stop_fines.label:1717 field.combcirc.stop_fines.label:1772 -#: field.acirc.stop_fines.label:1839 field.rodcirc.stop_fines.label:3807 +#: field.circ.stop_fines.label:1833 field.combcirc.stop_fines.label:1888 +#: field.acirc.stop_fines.label:1955 field.rodcirc.stop_fines.label:4442 msgid "Fine Stop Reason" msgstr "" -#: field.mbt.payments.label:2549 +#: field.mbt.payments.label:2665 msgid "Payment Line Items" msgstr "" -#: field.cxt.namespace_uri.label:946 +#: field.cxt.namespace_uri.label:1062 msgid "Namespace URI" msgstr "" -#: field.sra.multiplier.label:2033 +#: field.sra.multiplier.label:2149 msgid "Multiplier" msgstr "" -#: class.rmobbhol.label:3970 +#: class.rmobbhol.label:4605 msgid "Open Circulation Balance by User Home Library and Owning Library" msgstr "" -#: field.aua.valid.label:1629 +#: field.aua.valid.label:1745 msgid "Valid Address?" msgstr "" -#: field.acp.status.label:2791 +#: field.acp.status.label:2907 msgid "Copy Status" msgstr "" -#: field.sra.field.label:2031 +#: field.sra.field.label:2147 msgid "Index Field" msgstr "" -#: field.asvq.survey.label:671 field.asvr.survey.label:827 -#: class.asv.label:2118 +#: field.asvq.survey.label:785 field.asvr.survey.label:943 +#: class.asv.label:2234 msgid "Survey" msgstr "" -#: field.mb.id.label:3249 +#: field.mb.id.label:3365 msgid "Billing ID" msgstr "" -#: field.aou.circulations.label:2250 field.acp.circulations.label:2794 +#: field.aou.circulations.label:2366 field.acp.circulations.label:2910 msgid "Circulations" msgstr "" -#: field.aus.id.label:726 +#: field.aus.id.label:840 msgid "Setting ID" msgstr "" -#: field.rmobbol.balance.label:3911 field.rmobbcol.balance.label:3944 -#: field.rmobbhol.balance.label:3978 +#: field.rmobbol.balance.label:4546 field.rmobbcol.balance.label:4579 +#: field.rmobbhol.balance.label:4613 msgid "Balance" msgstr "" -#: field.au.mailing_address.label:1307 field.aou.mailing_address.label:2240 +#: field.au.mailing_address.label:1423 field.aou.mailing_address.label:2356 msgid "Mailing Address" msgstr "" -#: field.rocit.pubdate.label:3846 +#: field.rocit.pubdate.label:4481 msgid "Pubdate" msgstr "" -#: field.acn.label.label:1033 field.rccc.call_number_label.label:3643 +#: field.acn.label.label:1149 field.acqlid.cn_label.label:3849 +#: field.rccc.call_number_label.label:4278 msgid "Call Number Label" msgstr "" -#: field.au.standing_penalties.label:1280 +#: field.au.standing_penalties.label:1396 msgid "Standing Penalties" msgstr "" -#: field.asv.id.label:2127 +#: field.asv.id.label:2243 msgid "Survey ID" msgstr "" -#: field.bre.metarecord.label:1122 field.rsr.metarecord.label:3509 +#: field.bre.metarecord.label:1238 field.rsr.metarecord.label:4144 msgid "Metarecord" msgstr "" -#: field.aua.county.label:1622 +#: field.aua.county.label:1738 msgid "County" msgstr "" -#: field.au.prefix.label:1313 +#: field.au.prefix.label:1429 msgid "Prefix" msgstr "" -#: field.rccc.patron_county.label:3648 -msgid "Patron County" +#: field.acqfscred.id.label:3514 +msgid "Credit ID" msgstr "" -#: field.actsce.owner.label:2569 field.asce.owner.label:3196 -#: field.rsce1.owner.label:3678 field.rsce2.owner.label:3692 +#: field.acqpon.editor.label:3758 field.acqlin.editor.label:3812 +msgid "Editor" +msgstr "" + +#: field.jub.source_label.label:3782 +msgid "Source Label" +msgstr "" + +#: field.actsce.owner.label:2685 field.asce.owner.label:3312 +#: field.rsce1.owner.label:4313 field.rsce2.owner.label:4327 msgid "Entry Owner" msgstr "" -#: field.rccc.circ_modifier.label:3633 field.rocit.circ_modifier.label:3854 +#: field.acqexr.to_currency.label:3453 +msgid "To Currency" +msgstr "" + +#: field.jub.expected_recv_time.label:3783 +msgid "Expected Receive Date" +msgstr "" + +#: field.rccc.circ_modifier.label:4268 field.rocit.circ_modifier.label:4489 msgid "Circ Modifier" msgstr "" -#: field.rsr.series_title.label:3519 +#: field.jub.eg_bib_id.label:3781 +msgid "Evergreen Bib ID" +msgstr "" + +#: field.rsr.series_title.label:4154 msgid "Series Title (normalized)" msgstr "" -#: field.mbt.grocery.label:2546 +#: field.acqfcb.amount.label:3624 +msgid "Balance after Spent and Encumbered" +msgstr "" + +#: field.jub.attributes.label:3786 +msgid "Descriptive Attributes" +msgstr "" + +#: field.mbt.grocery.label:2662 msgid "Grocery Billing link" msgstr "" -#: field.actscecm.stat_cat_entry.label:2966 +#: field.actscecm.stat_cat_entry.label:3082 msgid "Entry Text" msgstr "" -#: field.aufh.current_copy.label:2933 +#: field.aufh.current_copy.label:3049 msgid "Non-fulfilling Copy" msgstr "" -#: field.combcirc.copy_location.label:1789 -#: field.acirc.copy_location.label:1856 field.acp.location.label:2787 -#: field.rccc.shelving_location.label:3639 +#: field.vii.location.label:173 field.viiad.location.label:224 +#: field.combcirc.copy_location.label:1905 +#: field.acirc.copy_location.label:1972 field.acp.location.label:2903 +#: field.acqlid.location.label:3854 field.rccc.shelving_location.label:4274 msgid "Shelving Location" msgstr "" -#: field.aou.id.label:2238 +#: field.aou.id.label:2354 msgid "Organizational Unit ID" msgstr "" -#: field.chmm.pickup_ou.label:525 field.ahr.pickup_lib.label:2197 +#: field.chmm.pickup_ou.label:639 field.ahr.pickup_lib.label:2313 msgid "Pickup Library" msgstr "" -#: field.vqbrad.description.label:203 field.vqarad.description.label:334 -#: field.ccm.description.label:482 field.cam.description.label:990 -#: field.asv.description.label:2125 field.pgt.description.label:2858 +#: field.vqbrad.description.label:317 field.vqarad.description.label:448 +#: field.ccm.description.label:596 field.cam.description.label:1106 +#: field.asv.description.label:2241 field.pgt.description.label:2974 +#: field.acqliad.description.label:3873 field.acqlimad.description.label:3886 +#: field.acqligad.description.label:3900 field.acqlipad.description.label:3914 +#: field.acqliuad.description.label:3931 field.acqlilad.description.label:3947 msgid "Description" msgstr "" -#: field.bre.keyword_field_entries.label:1125 +#: field.bre.keyword_field_entries.label:1241 msgid "Indexed Keyword Field Entries" msgstr "" -#: field.vqbr.import_time.label:170 field.vqar.import_time.label:303 +#: field.vqbr.import_time.label:284 field.vqar.import_time.label:417 msgid "Import Time" msgstr "" -#: field.aufh.circ_lib.label:2932 +#: field.acqpl.entry_count.label:3715 +msgid "Entry Count" +msgstr "" + +#: field.aufh.circ_lib.label:3048 msgid "Non-fulfilling Library" msgstr "" -#: field.au.home_ou.label:1300 +#: field.au.home_ou.label:1416 msgid "Home Library" msgstr "" -#: field.rocit.edit_date.label:3860 -msgid "Edit Date" +#: field.acqlia.id.label:3827 +msgid "Attribute Value ID" msgstr "" -#: class.clm.label:893 +#: class.clm.label:1009 msgid "Language Map" msgstr "" -#: field.atc.copy_status.label:789 field.iatc.copy_status.label:3764 -msgid "Pretransit Copy Status" +#: field.vqbr.purpose.label:289 field.vqar.purpose.label:421 +msgid "Purpose" msgstr "" -#: field.crahp.age.label:2833 +#: field.crahp.age.label:2949 msgid "Item Age" msgstr "" -#: field.au.standing.label:1316 +#: field.au.standing.label:1432 msgid "Standing (unused)" msgstr "" -#: field.czs.attrs.label:436 -msgid "Attrs" +#: field.circ.renewal_remaining.label:1832 +#: field.combcirc.renewal_remaining.label:1887 +#: field.acirc.renewal_remaining.label:1954 +#: field.rodcirc.renewal_remaining.label:4441 +msgid "Remaining Renewals" msgstr "" -#: field.asv.usr_summary.label:2134 +#: field.asv.usr_summary.label:2250 msgid "Display in User Summary" msgstr "" -#: field.ahn.notify_staff.label:1939 +#: field.ahn.notify_staff.label:2055 msgid "Notifying Staff" msgstr "" -#: field.aua.country.label:1621 +#: field.aua.country.label:1737 msgid "Country" msgstr "" -#: field.circ.checkin_time.label:1701 field.combcirc.checkin_time.label:1756 -#: field.acirc.checkin_time.label:1823 field.rodcirc.checkin_time.label:3791 +#: field.circ.checkin_time.label:1817 field.combcirc.checkin_time.label:1872 +#: field.acirc.checkin_time.label:1939 field.rodcirc.checkin_time.label:4426 msgid "Check In Date/Time" msgstr "" -#: field.mg.payments.label:2509 +#: field.mg.payments.label:2625 msgid "Payments" msgstr "" -#: field.rocit.owning_lib.label:3864 +#: field.rocit.owning_lib.label:4499 msgid "Owning Lib" msgstr "" -#: class.rsce2.label:3686 +#: class.rsce2.label:4321 msgid "CAT2 Entry" msgstr "" -#: field.mbts.last_billing_type.label:688 -#: field.rccbs.last_billing_type.label:3731 +#: field.mbts.last_billing_type.label:802 +#: field.rccbs.last_billing_type.label:4366 msgid "Last Billing Type" msgstr "" -#: field.circ.recuring_fine.label:1714 field.combcirc.recuring_fine.label:1769 -#: field.acirc.recuring_fine.label:1836 field.rodcirc.recuring_fine.label:3804 +#: field.circ.recuring_fine.label:1830 field.combcirc.recuring_fine.label:1885 +#: field.acirc.recuring_fine.label:1952 field.rodcirc.recuring_fine.label:4439 msgid "Recurring Fine Amount" msgstr "" -#: field.asv.end_date.label:2126 +#: field.asv.end_date.label:2242 msgid "Survey End Date/Time" msgstr "" -#: field.mg.xact_start.label:2507 +#: field.mg.xact_start.label:2623 msgid "Transaction Start Timestamp" msgstr "" -#: field.bre.title_field_entries.label:1127 +#: field.bre.title_field_entries.label:1243 msgid "Indexed Title Field Entries" msgstr "" -#: field.aou.closed_dates.label:2249 +#: field.aou.closed_dates.label:2365 msgid "Closed Dates" msgstr "" -#: class.ccm.label:475 field.chmm.circ_modifier.label:530 -#: field.ccmm.circ_modifier.label:561 field.ccmcmt.circ_mod.label:625 -#: field.acp.circ_modifier.label:2771 +#: field.vii.circ_modifier.label:181 field.viiad.circ_modifier.label:232 +#: class.ccm.label:589 field.chmm.circ_modifier.label:644 +#: field.ccmm.circ_modifier.label:675 field.ccmcmt.circ_mod.label:739 +#: field.acp.circ_modifier.label:2887 msgid "Circulation Modifier" msgstr "" -#: field.aou.addresses.label:2252 +#: field.aou.addresses.label:2368 msgid "Addresses" msgstr "" -#: field.vqbrad.ident.label:206 field.vqarad.ident.label:337 +#: field.vqbrad.ident.label:320 field.vqarad.ident.label:451 +#: field.acqliad.ident.label:3874 field.acqlimad.ident.label:3888 +#: field.acqligad.ident.label:3902 field.acqlipad.ident.label:3917 +#: field.acqliuad.ident.label:3933 field.acqlilad.ident.label:3948 msgid "Is Identifier?" msgstr "" -#: field.auoi.opt_in_ts.label:413 +#: field.auoi.opt_in_ts.label:527 msgid "Opt-in Date/Time" msgstr "" -#: field.circ.desk_renewal.label:1704 field.combcirc.desk_renewal.label:1759 -#: field.acirc.desk_renewal.label:1826 field.rodcirc.desk_renewal.label:3794 +#: field.circ.desk_renewal.label:1820 field.combcirc.desk_renewal.label:1875 +#: field.acirc.desk_renewal.label:1942 field.rodcirc.desk_renewal.label:4429 msgid "Desk Renewal" msgstr "" -#: class.acpn.label:1371 +#: class.acpn.label:1487 msgid "Copy Note" msgstr "" -#: field.citm.code.label:1993 +#: field.citm.code.label:2109 msgid "Item Type Code" msgstr "" -#: field.circ.renewal_remaining.label:1716 -#: field.combcirc.renewal_remaining.label:1771 -#: field.acirc.renewal_remaining.label:1838 -#: field.rodcirc.renewal_remaining.label:3806 -msgid "Remaining Renewals" +#: field.czs.attrs.label:550 +msgid "Attrs" +msgstr "" + +#: field.acqf.year.label:3551 +msgid "Year" msgstr "" -#: field.mb.void_time.label:3251 +#: field.mb.void_time.label:3367 msgid "Void Timestamp" msgstr "" -#: field.au.billable_transactions.label:1325 None:1347 +#: field.au.billable_transactions.label:1441 None:1463 msgid "Billable Transactions" msgstr "" diff --git a/build/i18n/po/en-US/ils_events.xml.pot b/build/i18n/po/en-US/ils_events.xml.pot index 2a280fc8c2..9a570b53a5 100644 --- a/build/i18n/po/en-US/ils_events.xml.pot +++ b/build/i18n/po/en-US/ils_events.xml.pot @@ -3,7 +3,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: Evergreen 1.4\n" "Report-Msgid-Bugs-To: open-ils-dev@list.georgialibraries.org\n" -"POT-Creation-Date: 2008-10-14 00:34:04-0400\n" +"POT-Creation-Date: 2008-10-29 00:22:41-0400\n" "PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n" "Last-Translator: FULL NAME \n" "Language-Team: LANGUAGE \n" @@ -52,10 +52,14 @@ msgstr "" msgid "The requested metabib_series_field_entry was not found" msgstr "" -#: 8002.OFFLINE_FILE_ERROR:735 +#: 8002.OFFLINE_FILE_ERROR:821 msgid " An offline file or directory could not be created or accessed " msgstr "" +#: 1649.VANDELAY_IMPORT_ITEM_NOT_FOUND:587 +msgid "The requested vandelay.import_item was not found" +msgstr "" + #: 1502.ASSET_COPY_NOT_FOUND:182 msgid "" "\n" @@ -68,6 +72,10 @@ msgstr "" msgid "The requested reporter_schedule was not found" msgstr "" +#: 1847.ACQ_FUNDING_SOURCE_DEDIT_NOT_FOUND:610 +msgid "The requested acq.funding_source_dedit was not found" +msgstr "" + #: 1641.ACTION_OPEN_CIRC_COUNT_BY_CIRC_MOD_NOT_FOUND:563 msgid "The requested action_open_circ_count_by_circ_mod was not found" msgstr "" @@ -76,7 +84,7 @@ msgstr "" msgid " " msgstr "" -#: 7006.COPY_IS_REFERENCE:678 +#: 7006.COPY_IS_REFERENCE:764 msgid " Copy is reference material " msgstr "" @@ -88,10 +96,18 @@ msgstr "" msgid "The requested metabib_subject_field_entry was not found" msgstr "" -#: 1711.BIB_QUEUE_EXISTS:625 +#: 1711.BIB_QUEUE_EXISTS:711 msgid "A bib record queue with the same name already exists" msgstr "" +#: 1875.ACQ_LINEITEM_GENERATED_ATTR_DEFINITION_NOT_FOUND:661 +#: 1876.ACQ_LINEITEM_LOCAL_ATTR_DEFINITION_NOT_FOUND:664 +#: 1877.ACQ_LINEITEM_MARC_ATTR_DEFINITION_NOT_FOUND:667 +#: 1878.ACQ_LINEITEM_USR_ATTR_DEFINITION_NOT_FOUND:670 +#: 1879.ACQ_LINEITEM_PROVIDER_ATTR_DEFINITION_NOT_FOUND:673 +msgid "The requested acq_lineitem_attr was not found" +msgstr "" + #: 1507.CONTAINER_ITEM_NOT_FOUND:205 msgid "" "\n" @@ -124,11 +140,15 @@ msgstr "" msgid "No TCN could be found that does not collide with existing records" msgstr "" -#: 2001.DATABASE_UPDATE_FAILED:636 +#: 7016.ITEM_ON_HOLDS_SHELF:794 +msgid "This requested item is currently on the holds shelf" +msgstr "" + +#: 2001.DATABASE_UPDATE_FAILED:722 msgid "The attempt to write to the DB failed" msgstr "" -#: 8000.OFFLINE_SESSION_ACTIVE:729 +#: 8000.OFFLINE_SESSION_ACTIVE:815 msgid " An offline session for this location is currently processing " msgstr "" @@ -148,10 +168,14 @@ msgstr "" msgid " Requested billing note does not exist " msgstr "" -#: 8001.OFFLINE_SESSION_FILE_EXISTS:732 +#: 8001.OFFLINE_SESSION_FILE_EXISTS:818 msgid " An offline file for this workstation exists within this session " msgstr "" +#: 1851.ACQ_FUND_ENCUMBRANCE_TOTAL_NOT_FOUND:622 +msgid "The requested acq.fund_encumbrance_total was not found" +msgstr "" + #: 1529.ACTOR_WORKSTATION_NOT_FOUND:236 msgid "The requested actor_workstation was not found" msgstr "" @@ -160,6 +184,14 @@ msgstr "" msgid "The copy in question is not in an ideal status for deleting" msgstr "" +#: 1855.ACQ_FUNDING_SOURCE_CREDIT_TOTAL_NOT_FOUND:634 +msgid "The requested acq.funding_source_credit_total was not found" +msgstr "" + +#: 1870.ACQ_LINEITEM_DETAIL_NOT_FOUND:649 +msgid "The requested acq.lineitem_detail was not found" +msgstr "" + #: 1223.PATRON_NO_PHONE:122 msgid "The user does not have a valid phone number assigned" msgstr "" @@ -172,10 +204,18 @@ msgstr "" msgid "The requested vandelay_bib_queue was not found" msgstr "" +#: 1849.ACQ_FUND_DEBIT_TOTAL_NOT_FOUND:616 +msgid "The requested acq.fund_debit_total was not found" +msgstr "" + #: 1636.REPORTER_OUTPUT_FOLDER_NOT_FOUND:548 msgid "The requested reporter_output_folder was not found" msgstr "" +#: 8007.OFFLINE_SESSION_EXISTS:836 +msgid " A session with the given name already exists " +msgstr "" + #: 1217.PATRON_INACTIVE:101 msgid "This account is marked as inactive" msgstr "" @@ -192,11 +232,15 @@ msgstr "" msgid "The requested actor_org_unit_closed_date was not found" msgstr "" +#: 1848.ACQ_FUND_NOT_FOUND:613 +msgid "The requested acq.fund was not found" +msgstr "" + #: 1541.AUTHORITY_RECORD_DESCRIPTOR_NOT_FOUND:271 msgid "The requested authority_record_descriptor was not found" msgstr "" -#: 7011.COPY_STATUS_LOST:693 +#: 7011.COPY_STATUS_LOST:779 msgid "Copy has is marked as lost" msgstr "" @@ -218,11 +262,11 @@ msgstr "" msgid "The requested money_collections_tracker was not found" msgstr "" -#: 5000.PERM_FAILURE:645 +#: 5000.PERM_FAILURE:731 msgid "Permission Denied" msgstr "" -#: 7015.NEGATIVE_PATRON_BALANCE:705 +#: 7015.NEGATIVE_PATRON_BALANCE:791 msgid "This requested action would result in a negative patron balance" msgstr "" @@ -234,7 +278,7 @@ msgstr "" msgid "The given username already exists in the database" msgstr "" -#: 9000.REPORT_TEMPLATE_EXISTS:763 +#: 9000.REPORT_TEMPLATE_EXISTS:849 msgid " A report template with the given name and folder already exists" msgstr "" @@ -242,35 +286,47 @@ msgstr "" msgid "The requested actor_stat_cat_entry was not found" msgstr "" -#: 1710.CONTAINER_EXISTS:622 +#: 1710.CONTAINER_EXISTS:708 msgid "User has already created a bucket with the requested name" msgstr "" +#: 10000.ACQ_LINEITEM_APPROVED:857 +msgid "The lineitem cannot be altered because it has already been approved" +msgstr "" + #: 1575.CONTAINER_BIBLIO_RECORD_ENTRY_BUCKET_NOT_FOUND:367 msgid "The requested container_biblio_record_entry_bucket was not found" msgstr "" -#: 1701.COPY_LOCATION_EXISTS:595 +#: 1701.COPY_LOCATION_EXISTS:681 msgid " The copy location object already exists " msgstr "" -#: 1703.WORKSTATION_NAME_EXISTS:601 +#: 1703.WORKSTATION_NAME_EXISTS:687 msgid " A workstation with that name already exists " msgstr "" +#: 10004.ACQ_LINEITEM_NO_PRICE:869 10005.ACQ_LINEITEM_NO_PROVIDER:872 +msgid "The lineitem has no price" +msgstr "" + #: 1619.ACTOR_STAT_CAT_ENTRY_USER_MAP_NOT_FOUND:497 msgid "The requested actor_stat_cat_entry_user_map was not found" msgstr "" -#: 8007.OFFLINE_SESSION_EXISTS:750 -msgid " A session with the given name already exists " +#: 1858.ACQ_LINEITEM_NOT_FOUND:643 +msgid "The requested acq.po_lineitem was not found" msgstr "" #: 1558.ASSET_COPY_NOTE_NOT_FOUND:318 msgid "The requested asset_copy_note was not found" msgstr "" -#: 7017.ROUTE_TO_COPY_LOCATION:714 +#: 1853.ACQ_FUND_COMBINED_BALANCE_NOT_FOUND:628 +msgid "The requested acq.fund_combined_balance was not found" +msgstr "" + +#: 7017.ROUTE_TO_COPY_LOCATION:800 msgid "" " \n" "\t\tA copy needs to be routed to a copy location. The location\n" @@ -278,6 +334,10 @@ msgid "" "\t\t" msgstr "" +#: 1850.ACQ_FUND_ALLOCATION_TOTAL_NOT_FOUND:619 +msgid "The requested acq.fund_allocation_total was not found" +msgstr "" + #: 1504.ACTION_TRANSIT_COPY_NOT_FOUND:191 msgid "" "\n" @@ -314,6 +374,10 @@ msgstr "" msgid "The requested biblio_record_entry was not found" msgstr "" +#: 1852.ACQ_FUND_SPENT_TOTAL_NOT_FOUND:625 +msgid "The requested acq.fund_spent_total was not found" +msgstr "" + #: 1613.PERMISSION_GRP_TREE_NOT_FOUND:479 msgid "The requested permission_grp_tree was not found" msgstr "" @@ -322,7 +386,11 @@ msgstr "" msgid " Requested title note does not exist " msgstr "" -#: 9001.REPORT_REPORT_EXISTS:767 +#: 10001.ACQ_LINEITEM_NO_COPIES:860 +msgid "The lineitem has no attached copies" +msgstr "" + +#: 9001.REPORT_REPORT_EXISTS:853 msgid " A report with the given name and folder already exists" msgstr "" @@ -330,11 +398,11 @@ msgstr "" msgid "The requested action_in_house_use was not found" msgstr "" -#: 7016.ITEM_ON_HOLDS_SHELF:708 -msgid "This requested item is currently on the holds shelf" +#: 1872.ACQ_LINEITEM_PROVIDER_ATTR_DEFINITION_NOT_FOUND:655 +msgid "The requested acq.lineitem_provider_attr_definition was not found" msgstr "" -#: 7005.LOCATION_CIRC_NOT_ALLOWED:675 +#: 7005.LOCATION_CIRC_NOT_ALLOWED:761 msgid " Location does not allow materials to circulate " msgstr "" @@ -354,7 +422,7 @@ msgstr "" msgid "The requested actor_org_unit_setting was not found" msgstr "" -#: 7009.CIRC_CLAIMS_RETURNED:687 +#: 7009.CIRC_CLAIMS_RETURNED:773 msgid " Requested circulation is marked claims returned " msgstr "" @@ -366,7 +434,7 @@ msgstr "" msgid "The requested money_work_payment was not found" msgstr "" -#: 2000.BAD_PARAMS:633 +#: 2000.BAD_PARAMS:719 msgid "Invalid parameters were encountered in a method" msgstr "" @@ -378,7 +446,7 @@ msgstr "" msgid "The selected location cannot have volumes attached" msgstr "" -#: 1704.TCN_EXISTS:604 +#: 1704.TCN_EXISTS:690 msgid "A record already exists with the requested TCN value" msgstr "" @@ -390,7 +458,7 @@ msgstr "" msgid "The requested biblio_record_node was not found" msgstr "" -#: 8003.OFFLINE_PARAM_ERROR:738 +#: 8003.OFFLINE_PARAM_ERROR:824 msgid " Missing params in offline upload " msgstr "" @@ -406,12 +474,8 @@ msgstr "" msgid "The user does not have a valid email address assigned" msgstr "" -#: 7001.PATRON_BAD_STANDING:662 -msgid "" -"\n" -"\t\t\tThe patron in question is not able to check out materials because\n" -"\t\t\ttheir account is in bad standing\n" -"\t\t" +#: 1854.ACQ_FUND_SPENT_BALANCE_NOT_FOUND:631 +msgid "The requested acq.fund_spent_balance was not found" msgstr "" #: 1215.CIRC_EXCEEDS_COPY_RANGE:94 @@ -430,11 +494,11 @@ msgstr "" msgid "The requested metabib_record_descriptor was not found" msgstr "" -#: 1702.OPEN_CIRCULATION_EXISTS:598 +#: 1702.OPEN_CIRCULATION_EXISTS:684 msgid " There is an open circulation on the requested item " msgstr "" -#: 8009.OFFLINE_NO_ORG:756 8010.OFFLINE_SESSION_COMPLETE:759 +#: 8009.OFFLINE_NO_ORG:842 8010.OFFLINE_SESSION_COMPLETE:845 msgid " No org id was provided " msgstr "" @@ -454,6 +518,10 @@ msgstr "" msgid "The requested money_credit_card_payment was not found" msgstr "" +#: 1857.ACQ_FUNDING_SOURCE_BALANCE_NOT_FOUND:640 +msgid "The requested acq.funding_source_balance was not found" +msgstr "" + #: 1614.ACTION_SURVEY_ANSWER_NOT_FOUND:482 msgid "The requested action_survey_answer was not found" msgstr "" @@ -478,6 +546,10 @@ msgstr "" msgid "The requested config_language_map was not found" msgstr "" +#: 1844.ACQ_FUNDING_SOURCE_NOT_FOUND:601 +msgid "The requested acq.funding_source was not found" +msgstr "" + #: 1206.VOLUME_NOT_EMPTY:60 msgid "The selected volume has copies attached" msgstr "" @@ -494,7 +566,11 @@ msgstr "" msgid "The requested money_billable_transaction was not found" msgstr "" -#: 7004.COPY_NOT_AVAILABLE:672 +#: 1871.PERMISSION_USR_OBJECT_PERM_MAP_NOT_FOUND:652 +msgid "The requested permission.usr_object_perm_map was not found" +msgstr "" + +#: 7004.COPY_NOT_AVAILABLE:758 msgid " Copy is not available " msgstr "" @@ -518,6 +594,10 @@ msgstr "" msgid "The requested money_credit_payment was not found" msgstr "" +#: 10003.ACQ_LINEITEM_DETAIL_NO_ORG:866 +msgid "The lineitem detail has no owning_lib" +msgstr "" + #: 1618.METABIB_TITLE_FIELD_ENTRY_NOT_FOUND:494 msgid "The requested metabib_title_field_entry was not found" msgstr "" @@ -534,7 +614,7 @@ msgstr "" msgid "The requested config_metabib_field was not found" msgstr "" -#: 2002.DATABASE_QUERY_FAILED:639 +#: 2002.DATABASE_QUERY_FAILED:725 msgid "The attempt to query to the DB failed" msgstr "" @@ -550,6 +630,14 @@ msgstr "" msgid "The requested config_item_type_map was not found" msgstr "" +#: 1650.CONFIG_CIRC_MATRIX_RULESET_NOT_FOUND:590 +msgid "The requested config_circ_matrix_ruleset_not_found was not found" +msgstr "" + +#: 10002.ACQ_LINEITEM_DETAIL_NO_FUND:863 +msgid "The lineitem detail has no associated fund" +msgstr "" + #: 1530.CONFIG_IDENTIFICATION_TYPE_NOT_FOUND:239 msgid "The requested config_identification_type was not found" msgstr "" @@ -558,6 +646,14 @@ msgstr "" msgid "The requested asset_copy_location was not found" msgstr "" +#: 7001.PATRON_BAD_STANDING:748 +msgid "" +"\n" +"\t\t\tThe patron in question is not able to check out materials because\n" +"\t\t\ttheir account is in bad standing\n" +"\t\t" +msgstr "" + #: 1571.ASSET_CALL_NUMBER_NOTE_NOT_FOUND:356 msgid "The requested asset_call_number_note was not found" msgstr "" @@ -566,7 +662,7 @@ msgstr "" msgid "Requested address was not found" msgstr "" -#: 7002.PATRON_EXCEEDS_CHECKOUT_COUNT:666 +#: 7002.PATRON_EXCEEDS_CHECKOUT_COUNT:752 msgid "The patron in question has the maximum number of items already checked out" msgstr "" @@ -590,15 +686,15 @@ msgid "" "\t\t" msgstr "" -#: 1709.MAX_HOLDS:619 +#: 1709.MAX_HOLDS:705 msgid "User has reached the maximum number of holds" msgstr "" -#: 1706.ITEM_BARCODE_EXISTS:610 +#: 1706.ITEM_BARCODE_EXISTS:696 msgid "An item with the same barcode exists" msgstr "" -#: 7014.COPY_IN_TRANSIT:702 +#: 7014.COPY_IN_TRANSIT:788 msgid "Copy is in transit" msgstr "" @@ -606,7 +702,7 @@ msgstr "" msgid "A copy with a remote circulating library (circ_lib) was encountered" msgstr "" -#: 7000.ROUTE_ITEM:655 +#: 7000.ROUTE_ITEM:741 msgid "" " \n" "\t\t\tA copy needs to be routed to a different location\t\n" @@ -615,11 +711,11 @@ msgid "" "\t\t" msgstr "" -#: 7007.COPY_NEEDED_FOR_HOLD:681 +#: 7007.COPY_NEEDED_FOR_HOLD:767 msgid " Copy is needed to fulfil a hold " msgstr "" -#: 7010.COPY_ALERT_MESSAGE:690 +#: 7010.COPY_ALERT_MESSAGE:776 msgid " The requested copy has an alert message attached " msgstr "" @@ -671,12 +767,12 @@ msgstr "" msgid "The requested ex was not found" msgstr "" -#: 7019.HOLD_CAPTURE_DELAYED:720 +#: 7019.HOLD_CAPTURE_DELAYED:806 msgid "Hold capture was delayed for this item" msgstr "" -#: 8004.OFFLINE_CONFIG_ERROR:741 8005.OFFLINE_CHECKSUM_FAILED:744 -#: 8006.OFFLINE_SESSION_NOT_FOUND:747 +#: 8004.OFFLINE_CONFIG_ERROR:827 8005.OFFLINE_CHECKSUM_FAILED:830 +#: 8006.OFFLINE_SESSION_NOT_FOUND:833 msgid " Offline server is not configured properly " msgstr "" @@ -692,11 +788,11 @@ msgstr "" msgid "The requested actor_stat_cat was not found" msgstr "" -#: 7003.COPY_CIRC_NOT_ALLOWED:669 +#: 7003.COPY_CIRC_NOT_ALLOWED:755 msgid " Target copy is not allowed to circulate " msgstr "" -#: 7008.MAX_RENEWALS_REACHED:684 +#: 7008.MAX_RENEWALS_REACHED:770 msgid " Circulation has no more renewals remaining " msgstr "" @@ -736,6 +832,10 @@ msgstr "" msgid "The requested action_survey was not found" msgstr "" +#: 1859.ACQ_PURCHASE_ORDER_NOT_FOUND:646 +msgid "The requested acq.purchase_order was not found" +msgstr "" + #: 1625.CONTAINER_BIBLIO_RECORD_ENTRY_BUCKET_ITEM_NOT_FOUND:515 msgid "The requested container_biblio_record_entry_bucket_item was not found" msgstr "" @@ -744,11 +844,15 @@ msgstr "" msgid "User login failed" msgstr "" +#: 1873.ACQ_CURRENCY_TYPE_NOT_FOUND:658 +msgid "The requested acq.currency_type was not found" +msgstr "" + #: 1599.MONEY_GROCERY_NOT_FOUND:438 msgid "The requested money_grocery was not found" msgstr "" -#: 7012.COPY_STATUS_MISSING:696 +#: 7012.COPY_STATUS_MISSING:782 msgid "Copy has is marked as missing" msgstr "" @@ -760,15 +864,15 @@ msgstr "" msgid "The requested money_billable_transaction_summary was not found" msgstr "" -#: 1712.AUTH_QUEUE_EXISTS:628 +#: 1712.AUTH_QUEUE_EXISTS:714 msgid "An authority record queue with the same name already exists" msgstr "" -#: 2003.INTERNAL_SERVER_ERROR:642 +#: 2003.INTERNAL_SERVER_ERROR:728 msgid "There was an internal server error" msgstr "" -#: 8008.OFFLINE_INVALID_SESSION:753 +#: 8008.OFFLINE_INVALID_SESSION:839 msgid " The session name is invalid " msgstr "" @@ -780,6 +884,10 @@ msgstr "" msgid "The requested biblio_record_note was not found" msgstr "" +#: 1846.ACQ_FUNDING_SOURCE_CREDIT_NOT_FOUND:607 +msgid "The requested acq.funding_source_credit was not found" +msgstr "" + #: 1588.ASSET_STAT_CAT_NOT_FOUND:405 msgid "The requested asset_stat_cat was not found" msgstr "" @@ -792,7 +900,7 @@ msgstr "" msgid "The requested metabib_metarecord was not found" msgstr "" -#: 1707.HOLD_EXISTS:613 +#: 1707.HOLD_EXISTS:699 msgid "User already has an open hold on the selected item" msgstr "" @@ -812,11 +920,15 @@ msgstr "" msgid "The saved item has been edited by another user" msgstr "" -#: 1700.NON_CAT_TYPE_EXISTS:592 +#: 1700.NON_CAT_TYPE_EXISTS:678 msgid " The non-cataloged type object already exists " msgstr "" -#: 1708.MONEY_COLLECTIONS_TRACKER_EXISTS:616 +#: 1843.ACQ_LINEITEM_ATTR_NOT_FOUND:598 +msgid "The requested acq.lineitem_attr was not found" +msgstr "" + +#: 1708.MONEY_COLLECTIONS_TRACKER_EXISTS:702 msgid "A duplicate money.collections_tracker object already exists in the database" msgstr "" @@ -824,6 +936,10 @@ msgstr "" msgid "The requested reporter_template was not found" msgstr "" +#: 1845.ACQ_PROVIDER_NOT_FOUND:604 +msgid "The requested acq.provider was not found" +msgstr "" + #: 1600.CONFIG_BIB_SOURCE_NOT_FOUND:441 msgid "The requested config_bib_source was not found" msgstr "" @@ -832,7 +948,11 @@ msgstr "" msgid "The requested bib record is marked as deleted" msgstr "" -#: 7018.COPY_MARKED_LOST:717 +#: 1841.ACQ_PICKLIST_NOT_FOUND:595 +msgid "The requested acq.picklist was not found" +msgstr "" + +#: 7018.COPY_MARKED_LOST:803 msgid "The requested item is already marked as lost" msgstr "" @@ -840,7 +960,7 @@ msgstr "" msgid "The requested config_circ_modifier was not found" msgstr "" -#: 1705.VOLUME_LABEL_EXISTS:607 +#: 1705.VOLUME_LABEL_EXISTS:693 msgid "A volume with the same label, title and owning library exists" msgstr "" @@ -848,11 +968,15 @@ msgstr "" msgid "The requested actor_card was not found" msgstr "" +#: 1856.ACQ_FUNDING_SOURCE_ALLOCATION_TOTAL_NOT_FOUND:637 +msgid "The requested acq.funding_source_allocation_total was not found" +msgstr "" + #: 1216.PATRON_CARD_INACTIVE:98 msgid "The patron's card is not active" msgstr "" -#: 7013.PATRON_EXCEEDS_FINES:699 +#: 7013.PATRON_EXCEEDS_FINES:785 msgid "The patron in question has reached the maximum fine amount" msgstr "" diff --git a/build/i18n/po/en-US/lang.dtd.pot b/build/i18n/po/en-US/lang.dtd.pot index 56dcfbfb7e..e5218fb14c 100644 --- a/build/i18n/po/en-US/lang.dtd.pot +++ b/build/i18n/po/en-US/lang.dtd.pot @@ -4,7 +4,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"POT-Creation-Date: 2008-10-14 00:33-0400\n" +"POT-Creation-Date: 2008-10-29 00:21-0400\n" "PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n" "Last-Translator: FULL NAME \n" "Language-Team: LANGUAGE \n" @@ -2617,6 +2617,10 @@ msgstr "" msgid "Display Volume" msgstr "" +#: staff.main.menu.cat.vandelay.label +msgid "MARC Batch Import/Export" +msgstr "" + #: staff.main.menu.cat.z39_50_import.label #: staff.main.menu.cat.z39_50_import.accesskey msgid "Import Record from &Z39.50" @@ -5657,6 +5661,10 @@ msgstr "" msgid "Holdable: " msgstr "" +#: staff.server.admin.copy_locations.editor.hold_verify.label +msgid "Hold Verify: " +msgstr "" + #: staff.server.admin.copy_locations.editor.yes msgctxt "staff.server.admin.copy_locations.editor.yes" msgid "Yes" @@ -5692,6 +5700,10 @@ msgstr "" msgid "Holdable" msgstr "" +#: staff.server.admin.copy_locations.editor.hold_verify +msgid "Hold Verify" +msgstr "" + #: staff.server.admin.copy_locations.editor.help msgctxt "staff.server.admin.copy_locations.editor.help" msgid "Help" diff --git a/build/i18n/po/en-US/multiclass_search_help.html.pot b/build/i18n/po/en-US/multiclass_search_help.html.pot index 81402192df..630b177ac6 100644 --- a/build/i18n/po/en-US/multiclass_search_help.html.pot +++ b/build/i18n/po/en-US/multiclass_search_help.html.pot @@ -3,7 +3,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"POT-Creation-Date: 2008-10-14 00:34-0400\n" +"POT-Creation-Date: 2008-10-29 00:22-0400\n" "PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n" "Last-Translator: FULL NAME \n" "Language-Team: LANGUAGE \n" diff --git a/build/i18n/po/en-US/offline.properties.pot b/build/i18n/po/en-US/offline.properties.pot index badf76fb4f..c575d5b46b 100644 --- a/build/i18n/po/en-US/offline.properties.pot +++ b/build/i18n/po/en-US/offline.properties.pot @@ -4,7 +4,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"POT-Creation-Date: 2008-10-14 00:34-0400\n" +"POT-Creation-Date: 2008-10-29 00:22-0400\n" "PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n" "Last-Translator: FULL NAME \n" "Language-Team: LANGUAGE \n" diff --git a/build/i18n/po/en-US/opac.dtd.pot b/build/i18n/po/en-US/opac.dtd.pot index 608e918fe3..9fd26a8276 100644 --- a/build/i18n/po/en-US/opac.dtd.pot +++ b/build/i18n/po/en-US/opac.dtd.pot @@ -4,7 +4,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"POT-Creation-Date: 2008-10-14 00:33-0400\n" +"POT-Creation-Date: 2008-10-29 00:21-0400\n" "PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n" "Last-Translator: FULL NAME \n" "Language-Team: LANGUAGE \n" diff --git a/build/i18n/po/en-US/patron.properties.pot b/build/i18n/po/en-US/patron.properties.pot index 75eada0fbf..2c16269ada 100644 --- a/build/i18n/po/en-US/patron.properties.pot +++ b/build/i18n/po/en-US/patron.properties.pot @@ -4,7 +4,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"POT-Creation-Date: 2008-10-14 00:34-0400\n" +"POT-Creation-Date: 2008-10-29 00:22-0400\n" "PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n" "Last-Translator: FULL NAME \n" "Language-Team: LANGUAGE \n" diff --git a/build/i18n/po/en-US/vandelay.dtd.pot b/build/i18n/po/en-US/vandelay.dtd.pot index f89e707e67..7be2b39a49 100644 --- a/build/i18n/po/en-US/vandelay.dtd.pot +++ b/build/i18n/po/en-US/vandelay.dtd.pot @@ -4,7 +4,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"POT-Creation-Date: 2008-10-14 00:33-0400\n" +"POT-Creation-Date: 2008-10-29 00:21-0400\n" "PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n" "Last-Translator: FULL NAME \n" "Language-Team: LANGUAGE \n" diff --git a/build/i18n/po/fr-CA/admin.properties.po b/build/i18n/po/fr-CA/admin.properties.po index c82c20a0e2..4938615e54 100644 --- a/build/i18n/po/fr-CA/admin.properties.po +++ b/build/i18n/po/fr-CA/admin.properties.po @@ -4,7 +4,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: Evergreen ILS > admin.properties.po\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"POT-Creation-Date: 2008-09-08 11:13-0400\n" +"POT-Creation-Date: 2008-10-29 00:22-0400\n" "PO-Revision-Date: 2008-08-27 09:47-0500\n" "Last-Translator: Warren Layton\n" "Language-Team: NRCan Library\n" diff --git a/build/i18n/po/fr-CA/auth.properties.po b/build/i18n/po/fr-CA/auth.properties.po index 1f228c4027..e1822830de 100644 --- a/build/i18n/po/fr-CA/auth.properties.po +++ b/build/i18n/po/fr-CA/auth.properties.po @@ -4,7 +4,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: Evergreen ILS > auth.properties.po\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"POT-Creation-Date: 2008-09-08 11:13-0400\n" +"POT-Creation-Date: 2008-10-29 00:22-0400\n" "PO-Revision-Date: 2008-08-22 14:38-0500\n" "Last-Translator: Warren Layton\n" "Language-Team: NRCan Library\n" @@ -81,3 +81,7 @@ msgstr "" msgid "open-ils.auth.authenticate.init returned false" msgstr "" "L’instruction open-ils.auth.authenticate.init retourne la valeur « False »" + +#: staff.auth.titlebar.label +msgid "Evergreen Staff Client - %1$s" +msgstr "" diff --git a/build/i18n/po/fr-CA/cat.properties.po b/build/i18n/po/fr-CA/cat.properties.po index 92713446fa..80aa45de8f 100644 --- a/build/i18n/po/fr-CA/cat.properties.po +++ b/build/i18n/po/fr-CA/cat.properties.po @@ -4,7 +4,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: Evergreen ILS > cat.properties.po\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"POT-Creation-Date: 2008-09-08 11:13-0400\n" +"POT-Creation-Date: 2008-10-29 00:22-0400\n" "PO-Revision-Date: 2008-09-08 17:20-0500\n" "Last-Translator: Warren Layton\n" "Language-Team: NRCan Library\n" @@ -502,6 +502,10 @@ msgstr "Éditeur d’exemplaires" msgid "Create Copies" msgstr "Créer des copies" +#: staff.cat.copy_editor.copy_notes +msgid "Copy Notes" +msgstr "" + #: staff.cat.copy_editor.status msgid "Status" msgstr "Statut" @@ -678,6 +682,184 @@ msgstr "Erreur d’ajout de la catégorie statistique pour afficher la définiti msgid "Error populating statistical categories for display" msgstr "Erreur de remplissage des catégories statistiques aux fins d’affichage" +#: staff.cat.copy_editor.remove_stat_cat_entry +msgid "" +msgstr "" + +#: staff.cat.copy_editor.remove_age_based_hold_protection +msgid "" +msgstr "" + +#: staff.cat.copy_editor.field.unset_or_null +#, fuzzy +msgctxt "staff.cat.copy_editor.field.unset_or_null" +msgid "" +msgstr "" + +#: staff.cat.copy_editor.field.owning_library.label +msgid "Owning Lib : Call Number" +msgstr "" + +#: staff.cat.copy_editor.field.creator.label +msgid "Creator" +msgstr "" + +#: staff.cat.copy_editor.field.last_editor.label +msgid "Last Editor" +msgstr "" + +#: staff.cat.copy_editor.field.barcode.label +msgid "Barcode" +msgstr "" + +#: staff.cat.copy_editor.field.creation_date.label +msgid "Creation Date" +msgstr "" + +#: staff.cat.copy_editor.field.last_edit_date.label +msgid "Last Edit Date" +msgstr "" + +#: staff.cat.copy_editor.field.location.label +msgid "Location/Collection" +msgstr "" + +#: staff.cat.copy_editor.field.circulation_library.label +msgid "Circulation Library" +msgstr "" + +#: staff.cat.copy_editor.field.copy_number.label +msgid "Copy Number" +msgstr "" + +#: staff.cat.copy_editor.field.circulate.label +msgid "Circulate?" +msgstr "" + +#: staff.cat.copy_editor.field.circulate.yes_or_true +msgctxt "staff.cat.copy_editor.field.circulate.yes_or_true" +msgid "Yes" +msgstr "Oui" + +#: staff.cat.copy_editor.field.circulate.no_or_false +msgctxt "staff.cat.copy_editor.field.circulate.no_or_false" +msgid "No" +msgstr "Non" + +#: staff.cat.copy_editor.field.holdable.label +msgid "Holdable?" +msgstr "" + +#: staff.cat.copy_editor.field.holdable.yes_or_true +msgctxt "staff.cat.copy_editor.field.holdable.yes_or_true" +msgid "Yes" +msgstr "Oui" + +#: staff.cat.copy_editor.field.holdable.no_or_false +msgctxt "staff.cat.copy_editor.field.holdable.no_or_false" +msgid "No" +msgstr "Non" + +#: staff.cat.copy_editor.field.age_based_hold_protection.label +msgid "Age-based Hold Protection" +msgstr "" + +#: staff.cat.copy_editor.field.loan_duration.label +msgid "Loan Duration" +msgstr "" + +#: staff.cat.copy_editor.field.loan_duration.short +msgid "Short" +msgstr "" + +#: staff.cat.copy_editor.field.loan_duration.normal +msgctxt "staff.cat.copy_editor.field.loan_duration.normal" +msgid "Normal" +msgstr "" + +#: staff.cat.copy_editor.field.loan_duration.extended +msgid "Long" +msgstr "" + +#: staff.cat.copy_editor.field.fine_level.label +msgid "Fine Level" +msgstr "" + +#: staff.cat.copy_editor.field.fine_level.low +msgid "Low" +msgstr "" + +#: staff.cat.copy_editor.field.fine_level.normal +msgctxt "staff.cat.copy_editor.field.fine_level.normal" +msgid "Normal" +msgstr "" + +#: staff.cat.copy_editor.field.fine_level.high +msgid "High" +msgstr "" + +#: staff.cat.copy_editor.field.circulate_as_type.label +msgid "Circulate as Type" +msgstr "" + +#: staff.cat.copy_editor.field.circulation_modifier.label +msgid "Circulation Modifier" +msgstr "" + +#: staff.cat.copy_editor.field.alert_message.label +msgid "Alert Message" +msgstr "" + +#: staff.cat.copy_editor.field.deposit.label +msgid "Deposit?" +msgstr "" + +#: staff.cat.copy_editor.field.deposit.yes_or_true +msgctxt "staff.cat.copy_editor.field.deposit.yes_or_true" +msgid "Yes" +msgstr "Oui" + +#: staff.cat.copy_editor.field.deposit.no_or_false +msgctxt "staff.cat.copy_editor.field.deposit.no_or_false" +msgid "No" +msgstr "Non" + +#: staff.cat.copy_editor.field.deposit_amount.label +msgid "Deposit Amount" +msgstr "" + +#: staff.cat.copy_editor.field.price.label +msgid "Price" +msgstr "" + +#: staff.cat.copy_editor.field.opac_visible.label +msgid "OPAC Visible?" +msgstr "" + +#: staff.cat.copy_editor.field.opac_visible.yes_or_true +msgctxt "staff.cat.copy_editor.field.opac_visible.yes_or_true" +msgid "Yes" +msgstr "Oui" + +#: staff.cat.copy_editor.field.opac_visible.no_or_false +msgctxt "staff.cat.copy_editor.field.opac_visible.no_or_false" +msgid "No" +msgstr "Non" + +#: staff.cat.copy_editor.field.reference.label +msgid "Reference?" +msgstr "" + +#: staff.cat.copy_editor.field.reference.yes_or_true +msgctxt "staff.cat.copy_editor.field.reference.yes_or_true" +msgid "Yes" +msgstr "Oui" + +#: staff.cat.copy_editor.field.reference.no_or_false +msgctxt "staff.cat.copy_editor.field.reference.no_or_false" +msgid "No" +msgstr "Non" + #: staff.cat.copy_notes.render_notes.label msgid "Add New Note" msgstr "Ajouter une nouvelle note." @@ -796,6 +978,7 @@ msgstr "Non" #: staff.cat.copy_summary.unset #, fuzzy +msgctxt "staff.cat.copy_summary.unset" msgid "" msgstr "" @@ -1505,14 +1688,50 @@ msgstr "Erreur d’extraction des préférences stockées" msgid "Error storing preferences" msgstr "Erreur de stockage des préférences" +#: staff.cat.z3950.native_catalog +msgid "Native Catalog" +msgstr "" + #: staff.cat.z3950.obj_list_init.list_construction_error msgid "Failure during list construction." msgstr "Échec de création de la liste" -#: staff.cat.z3950.obj_controller_init.deck_label +#: staff.cat.z3950.results_view.label msgid "Results View" msgstr "Affichage des résultats" +#: staff.cat.z3950.results_view.accesskey +msgctxt "staff.cat.z3950.results_view.accesskey" +msgid "V" +msgstr "" + +#: staff.cat.z3950.marc_view.label +msgid "MARC View" +msgstr "" + +#: staff.cat.z3950.marc_view.accesskey +msgctxt "staff.cat.z3950.marc_view.accesskey" +msgid "V" +msgstr "" + +#: staff.cat.z3950.hide_top_pane.label +msgid "Hide Top Pane" +msgstr "" + +#: staff.cat.z3950.hide_top_pane.accesskey +msgctxt "staff.cat.z3950.hide_top_pane.accesskey" +msgid "T" +msgstr "" + +#: staff.cat.z3950.unhide_top_pane.label +msgid "Show Top Pane" +msgstr "" + +#: staff.cat.z3950.unhide_top_pane.accesskey +msgctxt "staff.cat.z3950.unhide_top_pane.accesskey" +msgid "T" +msgstr "" + #: staff.cat.z3950.obj_controller_init.marc_view_error msgid "Failure during MARC view." msgstr "Échec de l’aperçu de MARC." diff --git a/build/i18n/po/fr-CA/circ.properties.po b/build/i18n/po/fr-CA/circ.properties.po index 3336baadb6..4ae704df6b 100644 --- a/build/i18n/po/fr-CA/circ.properties.po +++ b/build/i18n/po/fr-CA/circ.properties.po @@ -4,7 +4,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: Evergreen ILS > circ.properties.po\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"POT-Creation-Date: 2008-09-08 11:13-0400\n" +"POT-Creation-Date: 2008-10-29 00:22-0400\n" "PO-Revision-Date: 2008-08-27 11:39-0500\n" "Last-Translator: Warren Layton\n" "Language-Team: NRCan Library\n" @@ -211,6 +211,18 @@ msgstr "La sortie de %1$s a échoué" msgid "Override Checkout Failure?" msgstr "Ne pas tenir compte de l’échec de la sortie?" +#: staff.circ.checkout.override.item_deposit_required.warning +msgid "" +"A billing for an Item Deposit will be added to the patron's account if this " +"action is overrided." +msgstr "" + +#: staff.circ.checkout.override.item_rental_fee_required.warning +msgid "" +"A billing for an Item Rental Fee will be added to the patron's account if " +"this action is overrided." +msgstr "" + #: staff.circ.checkout.not_cataloged.confirm msgid "Mis-scan or non-cataloged item. Checkout as a pre-cataloged item?" msgstr "" @@ -1178,6 +1190,10 @@ msgstr "Prénom du client" msgid "Override Checkin Failure?" msgstr "Ne pas tenir compte de l’échec d’entrée?" +#: staff.circ.utils.checkin.override.item_deposit_paid.warning +msgid "A paid deposit will be owed to this patron if this action is overrided." +msgstr "" + #: staff.circ.utils.billable.amount msgid "Transaction for %1$s billable $%2$s" msgstr "Transaction pour %1$s facturable $%2$s" @@ -1252,6 +1268,24 @@ msgstr "Imprimer" msgid "Do Not Print" msgstr "Ne pas imprimer" +#: staff.circ.utils.hold_capture_delayed.description +msgid "" +"This item could fulfill a hold request but capture has been delayed by " +"policy." +msgstr "" + +#: staff.circ.utils.hold_capture_delayed.titlebar +msgid "Hold Capture Delayed" +msgstr "" + +#: staff.circ.utils.hold_capture_delayed.prompt_for_nocapture +msgid "Do Not Capture" +msgstr "" + +#: staff.circ.utils.hold_capture_delayed.prompt_for_capture +msgid "Capture" +msgstr "" + #: staff.circ.utils.capture msgid "%1$s has been captured for a hold." msgstr "%1$s a été saisi pour un article mis en réserve." @@ -1334,6 +1368,12 @@ msgstr "État du code à barres : %1$s : %2$s" msgid "Barcode: %1$s Message: %2$s" msgstr "Code à barres : %1$s Message : %2$s" +#: staff.circ.circ.override.item_rental_fee_required.warning.barcode +msgid "" +"For item with barcode %1$s, a billing for an Item Rental Fee will be added " +"to the patron's account if this action is overrided." +msgstr "" + #: staff.circ.holds.activate.prompt msgid "Are you sure you would like to activate hold %1$s?" msgstr "Êtes-vous certain de vouloir activer l’article mis en réserve %1$s?" @@ -1380,6 +1420,28 @@ msgctxt "staff.circ.holds.activation_date.invalid_date" msgid "Invalid Date" msgstr "Date invalide" +#: staff.circ.holds.expire_time.prompt +msgid "" +"Please enter an Expiration Date (or leave blank to unset) for hold %1$s." +msgstr "" + +#: staff.circ.holds.expire_time.prompt.plural +msgid "" +"Please enter an Expiration Date (or leave blank to unset) for holds %1$s." +msgstr "" + +#: staff.circ.holds.expire_time.too_early.error +#, fuzzy +msgid "" +"Expiration Date needs to be either unset or set to fall on a future date." +msgstr "" +"La date d’activation doit être rétablie ou réglée à une date ultérieure." + +#: staff.circ.holds.expire_time.invalid_date +msgctxt "staff.circ.holds.expire_time.invalid_date" +msgid "Invalid Date" +msgstr "Date invalide" + #: staff.circ.holds.modifying_holds msgid "Modifying Holds" msgstr "Modification des articles mis en réserve." diff --git a/build/i18n/po/fr-CA/common.properties.po b/build/i18n/po/fr-CA/common.properties.po index e6d0ed8392..d09c7f17a3 100644 --- a/build/i18n/po/fr-CA/common.properties.po +++ b/build/i18n/po/fr-CA/common.properties.po @@ -4,7 +4,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: Evergreen ILS > common.properties.po\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"POT-Creation-Date: 2008-09-08 11:13-0400\n" +"POT-Creation-Date: 2008-10-29 00:22-0400\n" "PO-Revision-Date: 2008-09-08 09:34-0500\n" "Last-Translator: Warren Layton\n" "Language-Team: NRCan Library\n" @@ -211,6 +211,10 @@ msgstr "Avis par courriel" msgid "Expire Time" msgstr "Heure d’expiration" +#: staff.ahr_expire_date_label +msgid "Expire Date" +msgstr "" + #: staff.ahr_fulfillment_time_label msgid "Fulfillment Time" msgstr "Heure de réponse" diff --git a/build/i18n/po/fr-CA/conify.aou.po b/build/i18n/po/fr-CA/conify.aou.po new file mode 100644 index 0000000000..72528c0a08 --- /dev/null +++ b/build/i18n/po/fr-CA/conify.aou.po @@ -0,0 +1,129 @@ +#, fuzzy +msgid "" +msgstr "" +"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n" +"Report-Msgid-Bugs-To: open-ils-dev@list.georgialibraries.org\n" +"POT-Creation-Date: 2008-10-29 00:22:43-0400\n" +"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n" +"Last-Translator: FULL NAME \n" +"Language-Team: LANGUAGE \n" +"MIME-Version: 1.0\n" +"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" +"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" +"X-Generator: Translate Toolkit 1.1.1\n" + +#: aou.js:SUCCESS_SAVING_PHYSICAL +msgid "Saved changes to the Physical Address of ${0}" +msgstr "Saved changes to the Physical Address of ${0}" + +#: aou.js:ERROR_FETCHING_TYPES +msgid "Problem fetching organizational unit type data" +msgstr "Problem fetching organizational unit type data" + +#: aou.js:ERROR_FETCHING_PHYSICAL +msgid "Problem fetching Physical Address for ${0}" +msgstr "Problem fetching Physical Address for ${0}" + +#: aou.js:ERROR_SAVING_DATA +msgid "Problem saving data for ${0}" +msgstr "Problem saving data for ${0}" + +#: aou.js:LABEL_NEW_BRANCH +msgid "New Branch" +msgstr "New Branch" + +#: aou.js:ERROR_FETCHING_HOURS +msgid "Problem fetching hours of operation for ${0}" +msgstr "Problem fetching hours of operation for ${0}" + +#: aou.js:ERROR_FETCHING_ILL +msgid "Problem fetching ILL Address for ${0}" +msgstr "Problem fetching ILL Address for ${0}" + +#: aou.js:SUCCESS_CREATING_CHILD +msgid "New child Organizational Unit created for ${0}" +msgstr "New child Organizational Unit created for ${0}" + +#: aou.js:SUCCESS_SAVING_HOO +msgid "Hours of Operation updated for ${0}" +msgstr "Hours of Operation updated for ${0}" + +#: aou.js:ERROR_DELETING_LAST +msgid "Cannot delete ${0}, you need at least one." +msgstr "Cannot delete ${0}, you need at least one." + +#: aou.js:ERROR_SAVING_HOO +msgid "Problem saving Hours of Operation data for ${0}" +msgstr "Problem saving Hours of Operation data for ${0}" + +#: aou.js:ERROR_SAVING_PHYSICAL +msgid "Problem saving Physical Address data for ${0}" +msgstr "Problem saving Physical Address data for ${0}" + +#: aou.js:CONFIRM_EXIT +msgid "There are unsaved changes to one or more organizational units. Click OK to save these changes, or Cancel to abandon them." +msgstr "There are unsaved changes to one or more organizational units. Click OK to save these changes, or Cancel to abandon them." + +#: aou.js:SUCCESS_SAVE +msgid "Saved changes to ${0}" +msgstr "Saved changes to ${0}" + +#: aou.js:SUCCESS_SAVING_MAILING +msgid "Saved changes to the Mailing Address of ${0}" +msgstr "Saved changes to the Mailing Address of ${0}" + +#: aou.js:ERROR_FETCHING_MAILING +msgid "Problem fetching Mailing Address for ${0}" +msgstr "Problem fetching Mailing Address for ${0}" + +#: aou.js:ERROR_FETCHING_ORGS +msgid "Problem fetching organizational unit data" +msgstr "Problem fetching organizational unit data" + +#: aou.js:SUCCESS_SAVING_HOLDS +msgid "Saved changes to the Holds Address of ${0}" +msgstr "Saved changes to the Holds Address of ${0}" + +#: aou.js:SUCCESS_SAVING_ILL +msgid "Saved changes to the ILL Address of ${0}" +msgstr "Saved changes to the ILL Address of ${0}" + +#: aou.js:ERROR_DELETING +msgid "Problem deleting ${0}" +msgstr "Problem deleting ${0}" + +#: aou.js:STATUS_EDITING +msgid "Now editing ${0}" +msgstr "Now editing ${0}" + +#: aou.js:ERROR_CREATING_CHILD +msgid "Problem creating child Organizational Unit" +msgstr "Problem creating child Organizational Unit" + +#: aou.js:CONFIRM_DELETE +msgid "Are you sure you want to delete ${0}?" +msgstr "Are you sure you want to delete ${0}?" + +#: aou.js:ERROR_ORPHANS +msgid "Cannot delete ${0}, ${1} subordinates still exist." +msgstr "Cannot delete ${0}, ${1} subordinates still exist." + +#: aou.js:ERROR_SAVING_HOLDS +msgid "Problem saving Holds Address data for ${0}" +msgstr "Problem saving Holds Address data for ${0}" + +#: aou.js:ERROR_FETCHING_HOLDS +msgid "Problem fetching Holds Address for ${0}" +msgstr "Problem fetching Holds Address for ${0}" + +#: aou.js:ERROR_SAVING_MAILING +msgid "Problem saving Mailing Address data for ${0}" +msgstr "Problem saving Mailing Address data for ${0}" + +#: aou.js:STATUS_DELETED +msgid "${0} deleted" +msgstr "${0} deleted" + +#: aou.js:ERROR_SAVING_ILL +msgid "Problem saving ILL Address data for ${0}" +msgstr "Problem saving ILL Address data for ${0}" diff --git a/build/i18n/po/fr-CA/db.seed.po b/build/i18n/po/fr-CA/db.seed.po index 8b006941fa..6d951816ed 100644 --- a/build/i18n/po/fr-CA/db.seed.po +++ b/build/i18n/po/fr-CA/db.seed.po @@ -2,7 +2,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: Evergreen ILS > db.seed.po\n" "Report-Msgid-Bugs-To: open-ils-dev@list.georgialibraries.org\n" -"POT-Creation-Date: 2008-09-08 11:13:02-0400\n" +"POT-Creation-Date: 2008-10-29 00:22:42-0400\n" "PO-Revision-Date: 2008-08-28 09:21-0500\n" "Last-Translator: Warren Layton\n" "Language-Team: NRCan Library\n" @@ -3034,8 +3034,8 @@ msgstr "Collections" # id::en-US #: i18n_l.name:724 -msgid "American English" -msgstr "Anglais américain" +msgid "English (US)" +msgstr "" # id::en-US #: i18n_l.description:725 @@ -3044,8 +3044,8 @@ msgstr "Anglais américain" # id::en-CA #: i18n_l.name:727 -msgid "Canadian English" -msgstr "Anglais canadien" +msgid "English (Canada)" +msgstr "" # id::en-CA #: i18n_l.description:728 @@ -3054,9 +3054,8 @@ msgstr "Anglais canadien" # id::fr-CA #: i18n_l.name:730 -#, fuzzy -msgid "Canadian French" -msgstr "Français canadien" +msgid "French (Canada)" +msgstr "" # id::fr-CA #: i18n_l.description:731 @@ -3066,8 +3065,8 @@ msgstr "Français canadien" # id::es-US #: i18n_l.name:733 -msgid "American Spanish" -msgstr "Espagnol américain" +msgid "Spanish (US)" +msgstr "" # id::es-US #: i18n_l.description:734 @@ -3076,8 +3075,8 @@ msgstr "Espagnol américain" # id::es-MX #: i18n_l.name:736 -msgid "Mexican Spanish" -msgstr "Espagnol mexicain" +msgid "Spanish (Mexico)" +msgstr "" # id::es-MX #: i18n_l.description:737 @@ -3094,854 +3093,1588 @@ msgstr "Arménien" msgid "Armenian" msgstr "Arménien" +# id::loc +#: czs.label:745 +msgid "Library of Congress" +msgstr "" + +# id::loc +#: czs.label:747 +msgid "OCLC" +msgstr "" + +# id::1 +#: cza.label:750 +msgid "Title Control Number" +msgstr "" + +# id::2 +# id::6 +#: cza.label:752 +#, fuzzy +msgid "ISBN" +msgstr "SSN" + +# id::3 +#: cza.label:754 +msgid "LCCN" +msgstr "" + +# id::4 +#: cza.label:756 +msgid "Author" +msgstr "" + +# id::5 +#: cza.label:758 +msgid "Title" +msgstr "" + +# id::6 +# id::2 +#: cza.label:760 +#, fuzzy +msgid "ISSN" +msgstr "SSN" + +# id::7 +#: cza.label:762 +msgid "Publisher" +msgstr "" + +# id::8 +#: cza.label:764 +msgid "Publication Date" +msgstr "" + +# id::9 +#: cza.label:766 +msgid "Item Type" +msgstr "" + +# id::10 +#: cza.label:769 +msgid "Title Control Number" +msgstr "" + +# id::11 +# id::6 +# id::2 +#: cza.label:771 +#, fuzzy +msgid "ISBN" +msgstr "SSN" + +# id::12 +#: cza.label:773 +msgid "LCCN" +msgstr "" + +# id::13 +#: cza.label:775 +msgid "Author" +msgstr "" + +# id::14 +#: cza.label:777 +msgid "Title" +msgstr "" + +# id::15 +# id::2 +#: cza.label:779 +#, fuzzy +msgid "ISSN" +msgstr "SSN" + +# id::16 +#: cza.label:781 +msgid "Publisher" +msgstr "" + +# id::17 +#: cza.label:783 +msgid "Publication Date" +msgstr "" + +# id::18 +#: cza.label:785 +msgid "Item Type" +msgstr "" + # id::1 -#: aout.name:746 +#: aout.name:792 msgid "Consortium" msgstr "Consortium" # id::1 -#: aout.opac_label:747 +#: aout.opac_label:793 msgid "Everywhere" msgstr "" # id::2 -#: aout.name:749 +#: aout.name:795 msgid "System" msgstr "Système" # id::2 -#: aout.opac_label:750 +#: aout.opac_label:796 msgid "Local Library System" msgstr "" # id::3 -#: aout.name:752 +#: aout.name:798 msgid "Branch" msgstr "Direction générale" # id::3 -#: aout.opac_label:753 +#: aout.opac_label:799 msgid "This Branch" msgstr "" # id::4 -#: aout.name:755 +#: aout.name:801 msgid "Sub-library" msgstr "" # id::4 -#: aout.opac_label:756 +#: aout.opac_label:802 msgid "This Specialized Library" msgstr "" # id::5 -#: aout.name:758 +#: aout.name:804 msgid "Bookmobile" msgstr "Bibliobus" # id::5 -#: aout.opac_label:759 +#: aout.opac_label:805 msgid "Your Bookmobile" msgstr "" # id::1 -#: aou.name:763 +#: aou.name:809 msgid "Example Consortium" msgstr "Exemple de consortium" # id::2 -#: aou.name:765 +#: aou.name:811 msgid "Example System 1" msgstr "Exemple de système 1" # id::3 -#: aou.name:767 +#: aou.name:813 msgid "Example System 2" msgstr "Exemple de système 2" # id::4 -#: aou.name:769 +#: aou.name:815 msgid "Example Branch 1" msgstr "Exemple de Direction générale 1" # id::5 -#: aou.name:771 +#: aou.name:817 msgid "Example Branch 2" msgstr "Exemple de Direction générale 2" # id::6 -#: aou.name:773 +#: aou.name:819 msgid "Example Branch 3" msgstr "Exemple de Direction générale 3" # id::7 -#: aou.name:775 +#: aou.name:821 msgid "Example Branch 4" msgstr "Exemple de Direction générale 4" # id::8 -#: aou.name:777 +#: aou.name:823 #, fuzzy msgid "Example Sub-library 1" msgstr "Exemple de sous-bibliothèque 1" # id::9 -#: aou.name:779 +#: aou.name:825 msgid "Example Bookmobile 1" msgstr "Exemple de bibliobus de 1" +# id::2 +#: ppl.description:836 +msgid "Allow a user to log in to the OPAC" +msgstr "" + +# id::4 +#: ppl.description:838 +msgid "Allow a user to log in to the staff client" +msgstr "" + +# id::5 +#: ppl.description:840 +msgid "Allow a user to create a metarecord holds" +msgstr "" + +# id::6 +#: ppl.description:842 +msgid "Allow a user to place a hold at the title level" +msgstr "" + +# id::7 +#: ppl.description:844 +msgid "Allow a user to place a volume level hold" +msgstr "" + # id::8 -#: ppl.description:800 -msgid "User is allowed to place a hold on a specific copy" +#: ppl.description:846 +#, fuzzy +msgid "Allow a user to place a hold on a specific copy" msgstr "L’utilisateur est autorisé à mettre en réserve un exemplaire spécifique" +# id::9 +#: ppl.description:848 +msgid "Allow a user to create holds for another user (if true, we still check to make sure they have permission to make the type of hold they are requesting, for example, COPY_HOLDS)" +msgstr "" + +# id::10 +#: ppl.description:850 +msgid "* no longer applicable" +msgstr "" + # id::11 -#: ppl.description:806 -msgid "Allows a user to view another user's holds" +#: ppl.description:852 +#, fuzzy +msgid "Allow a user to view another user's holds" msgstr "" "Permet à un utilisateur de consulter les articles mis en réserve par un " "autre utilisateur" +# id::13 +#: ppl.description:854 +msgid "* no longer applicable" +msgstr "" + # id::14 -#: ppl.description:810 -msgid "Allows a user to update another user's hold" +#: ppl.description:856 +#, fuzzy +msgid "Allow a user to update another user's hold" msgstr "" "Permet à un utilisateur de mettre à jour l’article mis en réserve d’un autre " "utilisateur" -# id::19 -#: ppl.description:820 -msgid "User is allowed to create new MARC records" -msgstr "L’utilisateur peut créer de nouveaux comptes de MARC" +# id::15 +#: ppl.description:858 +msgid "Allow a user to renew items" +msgstr "" -# id::41 +# id::16 #: ppl.description:860 -msgid "User may create new billable transactions" -msgstr "L’utilisateur peut créer de nouvelles transactions facturables" +msgid "Allow a user to view bill details" +msgstr "" -# id::43 +# id::17 #: ppl.description:862 -msgid "Allows a user to create a new bill on a transaction" +msgid "Allow a user to see another user's grocery or circulation transactions in the Bills Interface; duplicate of VIEW_TRANSACTION" msgstr "" -"Permet à un utilisateur de créer une nouvelle facture pour une transaction" -# id::44 +# id::18 #: ppl.description:864 -msgid "Allows a user to view another user's containers (buckets)" -msgstr "Permet à l’utilisateur de consulter les paniers d’un autre utilisateur" +msgid "Allow a user to edit a MARC record" +msgstr "" -# id::45 +# id::19 #: ppl.description:866 -msgid "Allows a user to create a new container for another user" +msgid "Allow a user to create new MARC records" msgstr "" -"Permet à un utilisateur de créer un nouveau panier pour un autre utilisateur" -# id::24 +# id::20 #: ppl.description:868 -msgid "User is allowed to create a new copy object" -msgstr "L’utilisateur peut créer un nouvel objet d’exemplaire" +msgid "Allow a user to import a MARC record via the Z39.50 interface" +msgstr "" -# id::47 +# id::21 +# id::89 #: ppl.description:870 -msgid "Allows a user to change org unit settings" -msgstr "" -"Permet à un utilisateur de modifier les paramètres de l’unité " -"organisationnelle" +#, fuzzy +msgid "Allow a user to create a volume" +msgstr "Permet à un utilisateur de créer une nouvelle note sur un volume" -# id::48 +# id::22 #: ppl.description:872 -msgid "Allows a user to see what another use has checked out" +msgid "Allow a user to edit volumes - needed for merging records. This is a duplicate of VOLUME_UPDATE; user must have both permissions at appropriate level to merge records." msgstr "" -"Permet à un utilisateur de savoir si un autre utilisateur a quitté sa " -"session" -# id::42 +# id::23 +# id::21 +# id::89 #: ppl.description:874 -msgid "User may view another user's transactions" -msgstr "L’utilisateur peut consulter les transactions d’un autre utilisateur" +#, fuzzy +msgid "Allow a user to delete a volume" +msgstr "Permet à un utilisateur de créer une nouvelle note sur un volume" -# id::49 +# id::25 +# id::75 #: ppl.description:876 -msgid "Allows a user to delete another user container" -msgstr "Permet à un utilisateur de supprimer le panier d’un autre utilisateur" +#, fuzzy +msgid "Allow a user to edit a copy" +msgstr "Permet à un utilisateur de sortir un exemplaire" -# id::50 +# id::26 +# id::25 +# id::75 #: ppl.description:878 -msgid "Create a container item for another user" -msgstr "Créer un article de panier pour un autre utilisateur" +#, fuzzy +msgid "Allow a user to delete a copy" +msgstr "Permet à un utilisateur de sortir un exemplaire" -# id::51 +# id::27 #: ppl.description:880 -msgid "User can add other users to permission groups" +msgid "Allow a user to continue to renew an item even if it is required for a hold" msgstr "" -"L’utilisateur peut ajouter d’autres utilisateurs aux groupes de permission" -# id::52 +# id::28 +# id::14 #: ppl.description:882 -msgid "User can remove other users from permission groups" +#, fuzzy +msgid "Allow a user to create another user" msgstr "" -"L’utilisateur peut supprimer d’autres utilisateurs des groupes de permission" +"Permet à un utilisateur de mettre à jour l’article mis en réserve d’un autre " +"utilisateur" -# id::53 +# id::29 #: ppl.description:884 -msgid "Allow user to view others' permission groups" +msgid "Allow a user to edit a user's record" msgstr "" -"Permet à un utilisateur de consulter les groupes de permission des autres " -"utilisateurs" -# id::54 +# id::30 #: ppl.description:886 -msgid "Allows a user to determine of another user can checkout an item" +msgid "Allow a user to mark a user as deleted" msgstr "" -"Permet à un utilisateur de déterminer si un autre utilisateur peut sortir un " -"article" -# id::55 +# id::31 +# id::11 #: ppl.description:888 -msgid "Allows a user to edit copies in batch" -msgstr "Permet à un utilisateur de modifier les exemplaires par lots" +#, fuzzy +msgid "Allow a user to view another user's Patron Record" +msgstr "" +"Permet à un utilisateur de consulter les articles mis en réserve par un " +"autre utilisateur" -# id::56 +# id::32 +# id::75 #: ppl.description:890 -msgid "User may create a new patron statistical category" -msgstr "L’utilisateur peut créer une catégorie statistique de nouveaux clients" +#, fuzzy +msgid "Allow a user to check in a copy" +msgstr "Permet à un utilisateur de sortir un exemplaire" -# id::57 +# id::33 #: ppl.description:892 -msgid "User may create a copy stat cat" -msgstr "L’utilisateur peut créer une catégorie statistique d’exemplaires" +msgid "Allow a user to place an item in transit" +msgstr "" -# id::58 +# id::34 #: ppl.description:894 -msgid "User may create a new patron stat cat entry" +msgid "Allow a user to view user permissions within the user permissions editor" msgstr "" -"L’utilisateur peut créer une nouvelle entrée de catégorie statistique de " -"clients" -# id::59 +# id::35 #: ppl.description:896 -msgid "User may create a new copy stat cat entry" +msgid "* no longer applicable" msgstr "" -"L’utilisateur peut créer une nouvelle entrée de catégorie statistique " -"d’exemplaires" -# id::60 +# id::36 #: ppl.description:898 -msgid "User may update a patron stat cat" -msgstr "L’utilisateur peut mettre à jour une catégorie statistique de clients" +msgid "Allow a user to record payments in the Billing Interface" +msgstr "" -# id::61 +# id::37 #: ppl.description:900 -msgid "User may update a copy stat cat" +msgid "Allow a user to mark an item as 'lost'" msgstr "" -"L’utilisateur peut mettre à jour une catégorie statistique d’exemplaires" -# id::62 +# id::38 #: ppl.description:902 -msgid "User may update a patron stat cat entry" +msgid "Allow a user to mark an item as 'missing'" msgstr "" -"L’utilisateur peut mettre à jour une entrée de catégorie statistique de " -"clients" -# id::63 +# id::39 #: ppl.description:904 -msgid "User may update a copy stat cat entry" +msgid "Allow a user to mark an item as 'claims returned'" msgstr "" -"L’utilisateur peut mettre à jour une entrée de catégorie statistique " -"d’exemplaires" -# id::65 +# id::41 +# id::43 #: ppl.description:906 -msgid "User may link a copy to a stat cat entry" +#, fuzzy +msgid "Allow a user to create a new billable transaction" msgstr "" -"L’utilisateur peut associer un exemplaire à une entrée de catégorie " -"statistique" +"Permet à un utilisateur de créer une nouvelle facture pour une transaction" -# id::64 +# id::43 #: ppl.description:908 -msgid "User may link another user to a stat cat entry" +#, fuzzy +msgid "Allow a user to create a new bill on a transaction" msgstr "" -"L’utilisateur peut associer un autre utilisateur à une entrée de catégorie " -"statistique" +"Permet à un utilisateur de créer une nouvelle facture pour une transaction" -# id::66 +# id::44 #: ppl.description:910 -msgid "User may delete a patron stat cat" -msgstr "" -"L’utilisateur peut supprimer une entrée de catégorie statistique de clients" +#, fuzzy +msgid "Allow a user to view another user's containers (buckets)" +msgstr "Permet à l’utilisateur de consulter les paniers d’un autre utilisateur" -# id::67 +# id::45 #: ppl.description:912 -msgid "User may delete a copy stat cat" -msgstr "L’utilisateur peut supprimer une catégorie statistique d’exemplaires" +#, fuzzy +msgid "Allow a user to create a new container for another user" +msgstr "" +"Permet à un utilisateur de créer un nouveau panier pour un autre utilisateur" -# id::68 +# id::24 +# id::88 #: ppl.description:914 -msgid "User may delete a patron stat cat entry" -msgstr "L’utilisateur peut supprimer une catégorie statistique de clients" +#, fuzzy +msgid "Allow a user to create a new copy object" +msgstr "Permet à un utilisateur de créer une nouvelle note sur un exemplaire" -# id::69 +# id::47 #: ppl.description:916 -msgid "User may delete a copy stat cat entry" +msgid "Allow a user to change the settings for an organization unit" msgstr "" -"L’utilisateur peut supprimer une entrée de catégorie statistique " -"d’exemplaires" -# id::70 +# id::48 #: ppl.description:918 -msgid "User may delete a patron stat cat entry map" +#, fuzzy +msgid "Allow a user to see what another use has checked out" msgstr "" -"L’utilisateur peut supprimer une carte d’entrée de catégorie statistique de " -"clients" +"Permet à un utilisateur de savoir si un autre utilisateur a quitté sa " +"session" -# id::71 +# id::42 #: ppl.description:920 -msgid "User may delete a copy stat cat entry map" -msgstr "" -"L’utilisateur peut supprimer une carte d’entrée de catégorie statistique " -"d’exemplaires" +#, fuzzy +msgid "Allow a user may view another user's transactions" +msgstr "L’utilisateur peut consulter les transactions d’un autre utilisateur" -# id::72 +# id::49 #: ppl.description:922 -msgid "Allows a user to create a new non-cataloged item type" -msgstr "" -"Permet à un utilisateur de créer un nouveau type d’article non catalogué" +#, fuzzy +msgid "Allow a user to delete another user container" +msgstr "Permet à un utilisateur de supprimer le panier d’un autre utilisateur" -# id::73 +# id::50 +# id::45 #: ppl.description:924 -msgid "Allows a user to update a non cataloged type" -msgstr "Permet à un utilisateur de mettre à jour un type non catalogué" +#, fuzzy +msgid "Allow a user to create a container item for another user" +msgstr "" +"Permet à un utilisateur de créer un nouveau panier pour un autre utilisateur" -# id::74 +# id::51 #: ppl.description:926 -msgid "Allows a user to create a new in-house-use " -msgstr "Permet à un utilisateur de créer une nouvelle utilisation à l’interne" +#, fuzzy +msgid "Allow a user to add other users to permission groups" +msgstr "" +"L’utilisateur peut ajouter d’autres utilisateurs aux groupes de permission" -# id::75 +# id::52 #: ppl.description:928 -msgid "Allows a user to check out a copy" -msgstr "Permet à un utilisateur de sortir un exemplaire" +#, fuzzy +msgid "Allow a user to remove other users from permission groups" +msgstr "" +"L’utilisateur peut supprimer d’autres utilisateurs des groupes de permission" -# id::76 +# id::53 #: ppl.description:930 -msgid "Allows a user to create a new copy location" -msgstr "Permet à un utilisateur de créer un nouvel emplacement d’exemplaire" - -# id::77 +#, fuzzy +msgid "Allow a user to view other users' permission groups" +msgstr "" +"Permet à un utilisateur de consulter les groupes de permission des autres " +"utilisateurs" + +# id::54 #: ppl.description:932 -msgid "Allows a user to update a copy location" +#, fuzzy +msgid "Allow a user to determine whether another user can check out an item" +msgstr "" +"Permet à un utilisateur de déterminer si un autre utilisateur peut sortir un " +"article" + +# id::55 +#: ppl.description:934 +#, fuzzy +msgid "Allow a user to edit copies in batch" +msgstr "Permet à un utilisateur de modifier les exemplaires par lots" + +# id::56 +#: ppl.description:936 +msgid "User may create a new patron statistical category" +msgstr "L’utilisateur peut créer une catégorie statistique de nouveaux clients" + +# id::57 +# id::56 +#: ppl.description:938 +#, fuzzy +msgid "User may create a copy statistical category" +msgstr "L’utilisateur peut créer une catégorie statistique de nouveaux clients" + +# id::58 +# id::56 +#: ppl.description:940 +#, fuzzy +msgid "User may create an entry in a patron statistical category" +msgstr "L’utilisateur peut créer une catégorie statistique de nouveaux clients" + +# id::59 +# id::56 +#: ppl.description:942 +#, fuzzy +msgid "User may create an entry in a copy statistical category" +msgstr "L’utilisateur peut créer une catégorie statistique de nouveaux clients" + +# id::60 +# id::56 +#: ppl.description:944 +#, fuzzy +msgid "User may update a patron statistical category" +msgstr "L’utilisateur peut créer une catégorie statistique de nouveaux clients" + +# id::61 +# id::63 +#: ppl.description:946 +#, fuzzy +msgid "User may update a copy statistical category" +msgstr "" +"L’utilisateur peut mettre à jour une entrée de catégorie statistique " +"d’exemplaires" + +# id::62 +# id::56 +#: ppl.description:948 +#, fuzzy +msgid "User may update an entry in a patron statistical category" +msgstr "L’utilisateur peut créer une catégorie statistique de nouveaux clients" + +# id::63 +# id::59 +# id::56 +#: ppl.description:950 +#, fuzzy +msgid "User may update an entry in a copy statistical category" +msgstr "L’utilisateur peut créer une catégorie statistique de nouveaux clients" + +# id::65 +#: ppl.description:952 +msgid "User may link a copy to an entry in a statistical category" +msgstr "" + +# id::64 +#: ppl.description:954 +msgid "User may link another user to an entry in a statistical category" +msgstr "" + +# id::66 +# id::56 +#: ppl.description:956 +#, fuzzy +msgid "User may delete a patron statistical category" +msgstr "L’utilisateur peut créer une catégorie statistique de nouveaux clients" + +# id::67 +# id::69 +#: ppl.description:958 +#, fuzzy +msgid "User may delete a copy statistical category" +msgstr "" +"L’utilisateur peut supprimer une entrée de catégorie statistique " +"d’exemplaires" + +# id::68 +# id::58 +# id::56 +#: ppl.description:960 +#, fuzzy +msgid "User may delete an entry from a patron statistical category" +msgstr "L’utilisateur peut créer une catégorie statistique de nouveaux clients" + +# id::69 +# id::59 +# id::56 +#: ppl.description:962 +#, fuzzy +msgid "User may delete an entry from a copy statistical category" +msgstr "L’utilisateur peut créer une catégorie statistique de nouveaux clients" + +# id::70 +#: ppl.description:964 +#, fuzzy +msgid "User may delete a patron statistical category entry map" +msgstr "" +"L’utilisateur peut supprimer une carte d’entrée de catégorie statistique de " +"clients" + +# id::71 +#: ppl.description:966 +#, fuzzy +msgid "User may delete a copy statistical category entry map" +msgstr "" +"L’utilisateur peut supprimer une carte d’entrée de catégorie statistique " +"d’exemplaires" + +# id::72 +#: ppl.description:968 +#, fuzzy +msgid "Allow a user to create a new non-cataloged item type" +msgstr "" +"Permet à un utilisateur de créer un nouveau type d’article non catalogué" + +# id::73 +#: ppl.description:970 +#, fuzzy +msgid "Allow a user to update a non-cataloged item type" +msgstr "Permet à un utilisateur de mettre à jour un type non catalogué" + +# id::74 +#: ppl.description:972 +#, fuzzy +msgid "Allow a user to create a new in-house-use " +msgstr "Permet à un utilisateur de créer une nouvelle utilisation à l’interne" + +# id::75 +#: ppl.description:974 +#, fuzzy +msgid "Allow a user to check out a copy" +msgstr "Permet à un utilisateur de sortir un exemplaire" + +# id::76 +#: ppl.description:976 +#, fuzzy +msgid "Allow a user to create a new copy location" +msgstr "Permet à un utilisateur de créer un nouvel emplacement d’exemplaire" + +# id::77 +#: ppl.description:978 +#, fuzzy +msgid "Allow a user to update a copy location" msgstr "Permet à un utilisateur de mettre à jour un emplacement d’exemplaires" # id::78 -#: ppl.description:934 -msgid "Allows a user to delete a copy location" +#: ppl.description:980 +#, fuzzy +msgid "Allow a user to delete a copy location" msgstr "Permet à un utilisateur de supprimer un emplacement d’exemplaires" # id::79 -#: ppl.description:936 -msgid "Allows a user to create a transit_copy object for transiting a copy" +#: ppl.description:982 +#, fuzzy +msgid "Allow a user to create a transit_copy object for transiting a copy" msgstr "" "Permet à un utilisateur de créer un objet de copie de transit pour procéder " "à la transition d’un exemplaire" # id::80 -#: ppl.description:938 -msgid "Allows a user to close out a transit on a copy" +#: ppl.description:984 +#, fuzzy +msgid "Allow a user to close out a transit on a copy" msgstr "Permet à un utilisateur de fermer un transit relatif à un exemplaire" # id::81 -#: ppl.description:940 -msgid "Allows a user to see if another user has permission to place a hold on a given copy" +#: ppl.description:986 +#, fuzzy +msgid "Allow a user to see if another user has permission to place a hold on a given copy" msgstr "" "Permet à un utilisateur de savoir si un autre utilisateur est autorisé à " "mettre en réserve un exemplaire en particulier" # id::82 -#: ppl.description:942 -msgid "Allows a user to view which users have checked out a given copy" +#: ppl.description:988 +#, fuzzy +msgid "Allow a user to view which users have checked out a given copy" msgstr "" "Permet à un utilisateur de savoir quels utilisateurs ont sorti un exemplaire " "en particulier" # id::83 -#: ppl.description:944 -msgid "Allows a user to perform z3950 queries against remote servers" +#: ppl.description:990 +#, fuzzy +msgid "Allow a user to perform Z39.50 queries against remote servers" msgstr "" "Permet à un utilisateur d’effectuer des requêtes z3950 auprès des serveurs à " "distance" # id::84 -#: ppl.description:946 -msgid "Allows a user to register a new workstation" +#: ppl.description:992 +#, fuzzy +msgid "Allow a user to register a new workstation" msgstr "Permet à un utilisateur d’inscrire un nouveau poste de travail" # id::85 -#: ppl.description:948 -msgid "Allows a user to view all notes attached to a copy" +#: ppl.description:994 +#, fuzzy +msgid "Allow a user to view all notes attached to a copy" msgstr "" "Permet à un utilisateur d’afficher toutes les notes associées à un " "exemplaire" # id::86 -#: ppl.description:950 -msgid "Allows a user to view all notes attached to a volume" +#: ppl.description:996 +#, fuzzy +msgid "Allow a user to view all notes attached to a volume" msgstr "" "Permet à un utilisateur d’afficher toutes les notes associées à un volume" # id::87 -#: ppl.description:952 -msgid "Allows a user to view all notes attached to a title" +#: ppl.description:998 +#, fuzzy +msgid "Allow a user to view all notes attached to a title" msgstr "" "Permet à un utilisateur d’afficher toutes les notes associées à un titre" # id::89 -#: ppl.description:954 -msgid "Allows a user to create a new volume note" +#: ppl.description:1000 +#, fuzzy +msgid "Allow a user to create a new volume note" msgstr "Permet à un utilisateur de créer une nouvelle note sur un volume" # id::88 -#: ppl.description:956 -msgid "Allows a user to create a new copy note" +#: ppl.description:1002 +#, fuzzy +msgid "Allow a user to create a new copy note" msgstr "Permet à un utilisateur de créer une nouvelle note sur un exemplaire" # id::90 -#: ppl.description:958 -msgid "Allows a user to create a new title note" +#: ppl.description:1004 +#, fuzzy +msgid "Allow a user to create a new title note" msgstr "Permet à un utilisateur de créer une nouvelle note de titre" # id::91 -#: ppl.description:960 -msgid "Allows a user to delete someone elses copy notes" -msgstr "" -"Permet à un utilisateur de supprimer les notes sur l’exemplaire d’un autre " -"utilisateur" +# id::49 +#: ppl.description:1006 +#, fuzzy +msgid "Allow a user to delete another user's copy notes" +msgstr "Permet à un utilisateur de supprimer le panier d’un autre utilisateur" # id::92 -#: ppl.description:962 -msgid "Allows a user to delete someone elses volume note" -msgstr "" -"Permet à un utilisateur de supprimer la note sur le volume d’un autre " -"utilisateur" +# id::49 +#: ppl.description:1008 +#, fuzzy +msgid "Allow a user to delete another user's volume note" +msgstr "Permet à un utilisateur de supprimer le panier d’un autre utilisateur" # id::93 -#: ppl.description:964 -msgid "Allows a user to delete someone elses title note" -msgstr "" -"Permet à un utilisateur de supprimer la note de titre d’un autre utilisateur" +# id::49 +#: ppl.description:1010 +#, fuzzy +msgid "Allow a user to delete another user's title note" +msgstr "Permet à un utilisateur de supprimer le panier d’un autre utilisateur" # id::94 -#: ppl.description:966 -msgid "Allows a user to update another users container" +#: ppl.description:1012 +#, fuzzy +msgid "Allow a user to update another user's container" msgstr "Permet à un utilisateur de mettre à jour un autre panier d’utilisateur" # id::95 -#: ppl.description:968 -msgid "Allows a user to create a container for themselves" +#: ppl.description:1014 +#, fuzzy +msgid "Allow a user to create a container for themselves" msgstr "Permet à un utilisateur de créer son propre panier" # id::96 -#: ppl.description:970 -msgid "Allows a user to view notifications attached to a hold" +#: ppl.description:1016 +#, fuzzy +msgid "Allow a user to view notifications attached to a hold" msgstr "" "Permet à un utilisateur d’afficher les notifications associées à un article " "mis en réserve" # id::97 -#: ppl.description:972 -msgid "Allows a user to create new hold notifications" +#: ppl.description:1018 +#, fuzzy +msgid "Allow a user to create new hold notifications" msgstr "" "Permet à un utilisateur de créer de nouvelles notifications relatives à des " "articles mis en réserve" # id::98 -#: ppl.description:974 -msgid "Allows a user to update an org unit setting" +#: ppl.description:1020 +#, fuzzy +msgid "Allow a user to update an organization unit setting" msgstr "" "Permet à un utilisateur de mettre à jour un paramètre d’unité " "organisationnelle" # id::99 -#: ppl.description:976 -msgid "Allows a user to upload an offline script" +#: ppl.description:1022 +#, fuzzy +msgid "Allow a user to upload an offline script" msgstr "Permet à un utilisateur de téléverser un script hors ligne" # id::100 -#: ppl.description:978 -msgid "Allows a user to view uploaded offline script information" +#: ppl.description:1024 +#, fuzzy +msgid "Allow a user to view uploaded offline script information" msgstr "" "Permet à un utilisateur d’afficher les renseignements d’un script hors ligne " "téléversé" # id::101 -#: ppl.description:980 -msgid "Allows a user to execute an offline script batch" +#: ppl.description:1026 +#, fuzzy +msgid "Allow a user to execute an offline script batch" msgstr "Permet à un utilisateur d’exécuter un lot de scripts hors ligne" # id::102 -#: ppl.description:982 -msgid "Allows a user to change set the due date on an item to any date" +#: ppl.description:1028 +#, fuzzy +msgid "Allow a user to change the due date on an item to any date" msgstr "" "Permet à un utilisateur de régler la date d’échéance relative à un article" # id::103 -#: ppl.description:984 -msgid "Allows a user to bypass the circ permit call for checkout" +#: ppl.description:1030 +#, fuzzy +msgid "Allow a user to bypass the circulation permit call for check out" msgstr "" "Permet à un utilisateur de contourner un appel d’autorisation de prêt pour " "sortir un article" # id::104 -#: ppl.description:986 -msgid "Allows a user to override the copy_is_reference event" +#: ppl.description:1032 +#, fuzzy +msgid "Allow a user to override the copy_is_reference event" msgstr "Permet à un utilisateur d’éviter un cas de copy_is_reference" # id::105 -#: ppl.description:988 -msgid "Allows a user to void a bill" +#: ppl.description:1034 +#, fuzzy +msgid "Allow a user to void a bill" msgstr "Permet à un utilisateur d’éviter une facture" # id::106 -#: ppl.description:990 -msgid "Allows a person to check in/out an item that is claims returned" +#: ppl.description:1036 +msgid "Allow a user to check in or check out an item that has a status of 'claims returned'" msgstr "" -"Permet à un utilisateur d’entrer ou de sortir un article considéré comme " -"retourné" # id::107 -#: ppl.description:992 -msgid "Allows a user to check out an item in a non-circulatable status" +#: ppl.description:1038 +#, fuzzy +msgid "Allow a user to check out an item in a non-circulatable status" msgstr "Permet à un utilisateur de sortir un article qui n’a pas été prêté" # id::108 -#: ppl.description:994 -msgid "Allows a user to check in/out an item that has an alert message" +#: ppl.description:1040 +#, fuzzy +msgid "Allow a user to check in/out an item that has an alert message" msgstr "" "Permet à un utilisateur d’entrer ou de sortir un article associé à un " "message d’alerte" # id::109 -#: ppl.description:996 -msgid "Allows a user to remove the lost status from a copy" +#: ppl.description:1042 +#, fuzzy +msgid "Allow a user to remove the lost status from a copy" msgstr "Permet à un utilisateur de supprimer l’état « perdu » d’un exemplaire" # id::110 -#: ppl.description:998 -msgid "Allows a user to change the missing status on a copy" +#: ppl.description:1044 +#, fuzzy +msgid "Allow a user to change the missing status on a copy" msgstr "Permet à un utilisateur de changer l’état « manquant » d’un exemplaire" # id::111 -#: ppl.description:1000 -msgid "Allows a user to abort a copy transit if the user is at the transit destination or source" +#: ppl.description:1046 +#, fuzzy +msgid "Allow a user to abort a copy transit if the user is at the transit destination or source" msgstr "" "Permet à un utilisateur d’annuler un transit d’exemplaire si l’utilisateur " "se trouve à la source ou à la destination du transit" # id::112 -#: ppl.description:1002 -msgid "Allows a user to abort a copy transit if the user is not at the transit source or dest" +#: ppl.description:1048 +#, fuzzy +msgid "Allow a user to abort a copy transit if the user is not at the transit source or dest" msgstr "" "Permet à un utilisateur d’annuler un transit d’exemplaire si l’utilisateur " "ne se trouve pas à la source ou à la destination du transit" # id::113 -#: ppl.description:1004 +#: ppl.description:1050 #, fuzzy -msgid "Allows a user to query the ZIP code data method" +msgid "Allow a user to query the ZIP code data method" msgstr "" "Permet à un utilisateur d’interroger la méthode de données relatives aux " "codes postaux" # id::114 -#: ppl.description:1006 -msgid "Allows a user to cancel holds" +#: ppl.description:1052 +msgid "Allow a user to cancel holds" msgstr "" # id::115 -#: ppl.description:1008 +#: ppl.description:1054 #, fuzzy -msgid "Allows a user to create duplicate holds (two or more holds on the same title)" +msgid "Allow a user to create duplicate holds (two or more holds on the same title)" msgstr "" "Permet à un utilisateur de créer des copies d’articles mis en réserve (p. " "ex. deux articles mis en réserve pour le même titre)" # id::117 -#: ppl.description:1010 -msgid "Allows a user to update a closed date interval for a given location" +#: ppl.description:1056 +#, fuzzy +msgid "Allow a user to update a closed date interval for a given location" msgstr "" "Permet à un utilisateur de mettre à jour un intervalle de dates de fermeture " "pour un emplacement donné" # id::116 -#: ppl.description:1012 -msgid "Allows a user to remove a closed date interval for a given location" +#: ppl.description:1058 +#, fuzzy +msgid "Allow a user to remove a closed date interval for a given location" msgstr "" "Permet à un utilisateur de supprimer un intervalle de dates de fermeture " "pour un emplacement donné" # id::118 -#: ppl.description:1014 -msgid "Allows a user to create a new closed date for a location" +#: ppl.description:1060 +#, fuzzy +msgid "Allow a user to create a new closed date for a location" msgstr "" "Permet à un utilisateur de créer une nouvelle date de fermeture pour un " "emplacement" # id::119 -#: ppl.description:1016 -msgid "Allows a user to delete a non cataloged type" +#: ppl.description:1062 +#, fuzzy +msgid "Allow a user to delete a non cataloged type" msgstr "Permet à un utilisateur de supprimer un type non catalogué" # id::120 -#: ppl.description:1018 -msgid "Allows a user to put someone into collections" +#: ppl.description:1064 +#, fuzzy +msgid "Allow a user to put someone into collections" msgstr "Permet à un utilisateur d’ajouter une personne aux collections" # id::121 -#: ppl.description:1020 -msgid "Allows a user to remove someone from collections" +#: ppl.description:1066 +#, fuzzy +msgid "Allow a user to remove someone from collections" msgstr "Permet à un utilisateur de retirer une personne des collections" # id::122 -#: ppl.description:1022 -msgid "Allows a user to bar a patron" +#: ppl.description:1068 +#, fuzzy +msgid "Allow a user to bar a patron" msgstr "Permet à un utilisateur d’exclure un client" # id::123 -#: ppl.description:1024 -msgid "Allows a user to un-bar a patron" +#: ppl.description:1070 +#, fuzzy +msgid "Allow a user to un-bar a patron" msgstr "Permet à un utilisateur d’annuler l’exclusion d’un client" # id::124 -#: ppl.description:1026 -msgid "Allows a user to remove an existing workstation so a new one can replace it" +#: ppl.description:1072 +#, fuzzy +msgid "Allow a user to remove an existing workstation so a new one can replace it" msgstr "" "Permet à un utilisateur de supprimer un poste de travail existant afin qu’un " "nouveau poste puisse le remplacer" # id::125 -#: ppl.description:1028 -msgid "Allows a user to add/remove users to/from the \"User\" group" +#: ppl.description:1074 +#, fuzzy +msgid "Allow a user to add/remove users to/from the \"User\" group" msgstr "" "Permet à un utilisateur d’ajouter ou de retirer des utilisateurs du groupe " "\"Utilisateur'\"." # id::126 -#: ppl.description:1030 -msgid "Allows a user to add/remove users to/from the \"Patron\" group" +#: ppl.description:1076 +#, fuzzy +msgid "Allow a user to add/remove users to/from the \"Patron\" group" msgstr "" "Permet à un utilisateur d’ajouter ou de retirer des utilisateurs du groupe " "\"Client\"" # id::127 -#: ppl.description:1032 -msgid "Allows a user to add/remove users to/from the \"Staff\" group" +#: ppl.description:1078 +#, fuzzy +msgid "Allow a user to add/remove users to/from the \"Staff\" group" msgstr "" "Permet à un utilisateur d’ajouter ou de retirer des utilisateurs du groupe " "\"Personnel\"" # id::128 -#: ppl.description:1034 -msgid "Allows a user to add/remove users to/from the \"Circulator\" group" +#: ppl.description:1080 +#, fuzzy +msgid "Allow a user to add/remove users to/from the \"Circulator\" group" msgstr "" "Permet à un utilisateur d’ajouter ou de retirer des utilisateurs du groupe " "\"Circulator\"" # id::129 -#: ppl.description:1036 -msgid "Allows a user to add/remove users to/from the \"Cataloger\" group" +#: ppl.description:1082 +#, fuzzy +msgid "Allow a user to add/remove users to/from the \"Cataloger\" group" msgstr "" "Permet à un utilisateur d’ajouter ou de retirer des utilisateurs du groupe " "\"Cataloger\"" # id::130 -#: ppl.description:1038 -msgid "Allows a user to add/remove users to/from the \"GlobalAdmin\" group" +#: ppl.description:1084 +#, fuzzy +msgid "Allow a user to add/remove users to/from the \"GlobalAdmin\" group" msgstr "" "Permet à un utilisateur d’ajouter ou de retirer des utilisateurs du groupe " "\"GlobalAdmin\"" # id::131 -#: ppl.description:1040 -msgid "Allows a user to add/remove users to/from the \"LocalAdmin\" group" +#: ppl.description:1086 +#, fuzzy +msgid "Allow a user to add/remove users to/from the \"LocalAdmin\" group" msgstr "" "Permet à un utilisateur d’ajouter ou de retirer des utilisateurs du groupe " "\"LocalAdmin\"" # id::132 -#: ppl.description:1042 -msgid "Allows a user to add/remove users to/from the \"LibraryManager\" group" +#: ppl.description:1088 +#, fuzzy +msgid "Allow a user to add/remove users to/from the \"LibraryManager\" group" msgstr "" "Permet à un utilisateur d’ajouter ou de retirer des utilisateurs du groupe " "\"LibraryManager\"" # id::133 -#: ppl.description:1044 -msgid "Allows a user to add/remove users to/from the \"Cat1\" group" +#: ppl.description:1090 +#, fuzzy +msgid "Allow a user to add/remove users to/from the \"Cat1\" group" msgstr "" "Permet à un utilisateur d’ajouter ou de retirer des utilisateurs du groupe " "\"Cat1\"" # id::134 -#: ppl.description:1046 -msgid "Allows a user to add/remove users to/from the \"Supercat\" group" +#: ppl.description:1092 +#, fuzzy +msgid "Allow a user to add/remove users to/from the \"Supercat\" group" msgstr "" "Permet à un utilisateur d’ajouter ou de retirer des utilisateurs du groupe " "\"Supercat\"" # id::135 -#: ppl.description:1048 -msgid "Allows a user to add/remove users to/from the \"SIP-Client\" group" +#: ppl.description:1094 +#, fuzzy +msgid "Allow a user to add/remove users to/from the \"SIP-Client\" group" msgstr "" "Permet à un utilisateur d’ajouter ou de retirer des utilisateurs du groupe " "\"SIP-Client\"" # id::136 -#: ppl.description:1050 -msgid "Allows a user to add/remove users to/from the \"Vendor\" group" +#: ppl.description:1096 +#, fuzzy +msgid "Allow a user to add/remove users to/from the \"Vendor\" group" msgstr "" "Permet à un utilisateur d’ajouter ou de retirer des utilisateurs du groupe " "\"Vendor\"" # id::137 -#: ppl.description:1052 -msgid "Allows a user to place a hold on an age-protected item" +#: ppl.description:1098 +#, fuzzy +msgid "Allow a user to place a hold on an age-protected item" msgstr "" "Permet à un utilisateur de mettre en réserve un article protégé contre " "l’usure" # id::138 -#: ppl.description:1054 -msgid "Allows a user to renew an item past the maximun renewal count" +#: ppl.description:1100 +#, fuzzy +msgid "Allow a user to renew an item past the maximun renewal count" msgstr "" "Permet à un utilisateur de renouveler un article après le nombre de " "renouvellement maximum" # id::139 -#: ppl.description:1056 +#: ppl.description:1102 msgid "Allow staff to override checkout count failure" msgstr "" "Permet aux membres du personnel de contourner un échec du nombre de sorties" # id::140 -#: ppl.description:1058 +#: ppl.description:1104 msgid "Allow staff to override overdue count failure" msgstr "" "Permet aux membres du personnel de contourner un échec du nombre de retards" # id::141 -#: ppl.description:1060 +#: ppl.description:1106 msgid "Allow staff to override fine amount checkout failure" msgstr "" "Permet aux membres du personnel de contourner un échec de sortie relatif au " "montant d’une amende" # id::142 -#: ppl.description:1062 +#: ppl.description:1108 msgid "Allow staff to override circulation copy range failure" msgstr "" # id::143 -#: ppl.description:1064 +#: ppl.description:1110 msgid "Allow staff to override item on holds shelf failure" msgstr "" # id::144 -#: ppl.description:1066 +#: ppl.description:1112 msgid "Allow staff to force checkout of Missing/Lost type items" msgstr "" "Permet aux membres du personnel de forcer la sortie des types d’articles " "manquants ou perdus" # id::146 -#: ppl.description:1068 -msgid "allows users to place multiple holds on a single title" +#: ppl.description:1114 +#, fuzzy +msgid "Allow a user to place multiple holds on a single title" msgstr "" "Permet à un utilisateur d’effectuer de multiples mises en réserve pour un " "seul titre" # id::147 -#: ppl.description:1070 -msgid "Allows a users to run reports" +#: ppl.description:1116 +#, fuzzy +msgid "Allow a user to run reports" msgstr "Permet à un utilisateur d’exécuter des rapports" # id::148 -#: ppl.description:1072 -msgid "Allows a user to share report his own folders" +#: ppl.description:1118 +#, fuzzy +msgid "Allow a user to share report his own folders" msgstr "" "Permet à un utilisateur de partager un rapport dans ses propres dossiers" # id::149 -#: ppl.description:1074 -msgid "Allow user to view report output" +#: ppl.description:1120 +#, fuzzy +msgid "Allow a user to view report output" msgstr "Permet à un utilisateur de consulter le résultat d’un rapport" # id::150 -#: ppl.description:1076 -msgid "Allows a user to checkout an item that is marked as non-circ" +#: ppl.description:1122 +#, fuzzy +msgid "Allow a user to checkout an item that is marked as non-circ" msgstr "" "Permet à un utilisateur de sortir un article qui est désigné comme « non " "prêté »" # id::151 -#: ppl.description:1078 -msgid "Allows a user to delete an item out of another user's container" +#: ppl.description:1124 +#, fuzzy +msgid "Allow a user to delete an item out of another user's container" msgstr "" "Permet à un utilisateur de supprimer un article qui se trouve dans le panier " "d’un autre utilisateur" +# id::153 +# id::157 +# id::88 +#: ppl.description:1126 +#, fuzzy +msgid "Allow a user to create a new funding source" +msgstr "Permet à un utilisateur de créer une nouvelle note sur un exemplaire" + +# id::154 +#: ppl.description:1127 +msgid "Allow a user to delete a funding source" +msgstr "" + +# id::155 +#: ppl.description:1128 +msgid "Allow a user to view a funding source" +msgstr "" + +# id::156 +#: ppl.description:1129 +msgid "Allow a user to update a funding source" +msgstr "" + +# id::157 +# id::88 +#: ppl.description:1130 +#, fuzzy +msgid "Allow a user to create a new fund" +msgstr "Permet à un utilisateur de créer une nouvelle note sur un exemplaire" + +# id::158 +# id::157 +# id::88 +#: ppl.description:1131 +#, fuzzy +msgid "Allow a user to delete a fund" +msgstr "Permet à un utilisateur de créer une nouvelle note sur un exemplaire" + +# id::159 +#: ppl.description:1132 +msgid "Allow a user to view a fund" +msgstr "" + +# id::160 +# id::157 +# id::88 +#: ppl.description:1133 +#, fuzzy +msgid "Allow a user to update a fund" +msgstr "Permet à un utilisateur de créer une nouvelle note sur un exemplaire" + +# id::161 +# id::76 +#: ppl.description:1134 +#, fuzzy +msgid "Allow a user to create a new fund allocation" +msgstr "Permet à un utilisateur de créer un nouvel emplacement d’exemplaire" + +# id::162 +# id::78 +#: ppl.description:1135 +#, fuzzy +msgid "Allow a user to delete a fund allocation" +msgstr "Permet à un utilisateur de supprimer un emplacement d’exemplaires" + +# id::163 +# id::162 +# id::78 +#: ppl.description:1136 +#, fuzzy +msgid "Allow a user to view a fund allocation" +msgstr "Permet à un utilisateur de supprimer un emplacement d’exemplaires" + +# id::164 +# id::77 +#: ppl.description:1137 +#, fuzzy +msgid "Allow a user to update a fund allocation" +msgstr "Permet à un utilisateur de mettre à jour un emplacement d’exemplaires" + +# id::165 +#: ppl.description:1138 +msgid "Lowest level permission required to access the ACQ interface" +msgstr "" + +# id::166 +# id::88 +#: ppl.description:1139 +#, fuzzy +msgid "Allow a user to create a new provider" +msgstr "Permet à un utilisateur de créer une nouvelle note sur un exemplaire" + +# id::167 +# id::166 +# id::88 +#: ppl.description:1140 +#, fuzzy +msgid "Allow a user to delate a provider" +msgstr "Permet à un utilisateur de créer une nouvelle note sur un exemplaire" + +# id::168 +# id::166 +# id::88 +#: ppl.description:1141 +#, fuzzy +msgid "Allow a user to view a provider" +msgstr "Permet à un utilisateur de créer une nouvelle note sur un exemplaire" + +# id::169 +# id::166 +# id::88 +#: ppl.description:1142 +#, fuzzy +msgid "Allow a user to update a provider" +msgstr "Permet à un utilisateur de créer une nouvelle note sur un exemplaire" + +# id::170 +#: ppl.description:1143 +msgid "Allow a user to create/view/update/delete a funding source" +msgstr "" + +# id::171 +#: ppl.description:1144 +msgid "Allow a user to create/view/update/delete a fund" +msgstr "" + +# id::172 +#: ppl.description:1145 +msgid "Allow a user to view/credit/debit a funding source" +msgstr "" + +# id::173 +#: ppl.description:1146 +msgid "Allow a user to view/credit/debit a fund" +msgstr "" + +# id::174 +# id::21 +# id::89 +#: ppl.description:1147 +#, fuzzy +msgid "Allows a user to create a picklist" +msgstr "Permet à un utilisateur de créer une nouvelle note sur un volume" + +# id::175 +#: ppl.description:1148 +msgid "Allow a user to create/view/update/delete a provider" +msgstr "" + +# id::176 +#: ppl.description:1149 +msgid "Allow a user to view and purchase from a provider" +msgstr "" + +# id::177 +# id::11 +#: ppl.description:1150 +#, fuzzy +msgid "Allow a user to view another users picklist" +msgstr "" +"Permet à un utilisateur de consulter les articles mis en réserve par un " +"autre utilisateur" + # id::152 -#: ppl.description:1080 +#: ppl.description:1151 msgid "Allow a staff member to define where another staff member has their permissions" msgstr "" "Permet aux membres du personnel de déterminer pour quelles actions un autre " "membre du personnel a obtenu leurs permissions" +# id::178 # id::153 -#: ppl.description:1082 +#: ppl.description:1153 msgid "Allow a staff member to directly remove a bibliographic record" msgstr "" "Permet à un membre du personnel de supprimer directement une fiche " "bibliographique" +# id::179 +#: ppl.description:1155 +msgid "Allow a user to create/view/update/delete a currency_type" +msgstr "" + # id::1 -#: pgt.name:1167 +#: pgt.name:1279 msgid "Users" msgstr "" # id::2 -#: pgt.name:1169 +#: pgt.name:1281 msgid "Patrons" msgstr "" # id::3 -#: pgt.name:1171 +#: pgt.name:1283 msgid "Staff" msgstr "" # id::4 -#: pgt.name:1173 +#: pgt.name:1285 msgid "Catalogers" msgstr "" # id::5 -#: pgt.name:1175 +#: pgt.name:1287 msgid "Circulators" msgstr "" # id::10 -#: pgt.name:1177 +#: pgt.name:1289 msgid "Local System Administrator" msgstr "" # id::10 -#: pgt.description:1178 +#: pgt.description:1290 msgid "System maintenance, configuration, etc." msgstr "" # id::1 -#: acpl.name:1309 +#: acpl.name:1421 msgid "Stacks" msgstr "Piles" +# id::1 +#: vqbrad.description:1475 +msgid "Title of work" +msgstr "" + +# id::1 +#: vqbrad.description:1476 +msgid "Author of work" +msgstr "" + +# id::3 +#: vqbrad.description:1477 +msgid "Language of work" +msgstr "" + +# id::4 +#: vqbrad.description:1478 +msgid "Pagination" +msgstr "" + +# id::5 +# id::6 +# id::2 +#: vqbrad.description:1479 +#, fuzzy +msgid "ISBN" +msgstr "SSN" + +# id::6 +# id::2 +#: vqbrad.description:1480 +#, fuzzy +msgid "ISSN" +msgstr "SSN" + +# id::7 +#: vqbrad.description:1481 +msgid "Price" +msgstr "" + +# id::8 +#: vqbrad.description:1482 +msgid "Accession Number" +msgstr "" + +# id::9 +#: vqbrad.description:1483 +msgid "TCN Value" +msgstr "" + +# id::10 +#: vqbrad.description:1484 +msgid "TCN Source" +msgstr "" + +# id::11 +#: vqbrad.description:1485 +msgid "Internal ID" +msgstr "" + +# id::12 +#: vqbrad.description:1486 +msgid "Publisher" +msgstr "" + +# id::13 +#: vqbrad.description:1487 +msgid "Publication Date" +msgstr "" + +# id::14 +#: vqbrad.description:1488 +msgid "Edition" +msgstr "" + +# id::1 +#: vqarad.description:1538 +msgid "Identifier" +msgstr "" + +# id::19 +#~ msgid "User is allowed to create new MARC records" +#~ msgstr "L’utilisateur peut créer de nouveaux comptes de MARC" + +# id::41 +#~ msgid "User may create new billable transactions" +#~ msgstr "L’utilisateur peut créer de nouvelles transactions facturables" + +# id::24 +#~ msgid "User is allowed to create a new copy object" +#~ msgstr "L’utilisateur peut créer un nouvel objet d’exemplaire" + +# id::47 +#~ msgid "Allows a user to change org unit settings" +#~ msgstr "" +#~ "Permet à un utilisateur de modifier les paramètres de l’unité " +#~ "organisationnelle" + +# id::50 +#~ msgid "Create a container item for another user" +#~ msgstr "Créer un article de panier pour un autre utilisateur" + +# id::57 +#~ msgid "User may create a copy stat cat" +#~ msgstr "L’utilisateur peut créer une catégorie statistique d’exemplaires" + +# id::58 +#~ msgid "User may create a new patron stat cat entry" +#~ msgstr "" +#~ "L’utilisateur peut créer une nouvelle entrée de catégorie statistique de " +#~ "clients" + +# id::59 +#~ msgid "User may create a new copy stat cat entry" +#~ msgstr "" +#~ "L’utilisateur peut créer une nouvelle entrée de catégorie statistique " +#~ "d’exemplaires" + +# id::60 +#~ msgid "User may update a patron stat cat" +#~ msgstr "L’utilisateur peut mettre à jour une catégorie statistique de clients" + +# id::61 +#~ msgid "User may update a copy stat cat" +#~ msgstr "" +#~ "L’utilisateur peut mettre à jour une catégorie statistique d’exemplaires" + +# id::62 +#~ msgid "User may update a patron stat cat entry" +#~ msgstr "" +#~ "L’utilisateur peut mettre à jour une entrée de catégorie statistique de " +#~ "clients" + +# id::65 +#~ msgid "User may link a copy to a stat cat entry" +#~ msgstr "" +#~ "L’utilisateur peut associer un exemplaire à une entrée de catégorie " +#~ "statistique" + +# id::64 +#~ msgid "User may link another user to a stat cat entry" +#~ msgstr "" +#~ "L’utilisateur peut associer un autre utilisateur à une entrée de catégorie " +#~ "statistique" + +# id::66 +#~ msgid "User may delete a patron stat cat" +#~ msgstr "" +#~ "L’utilisateur peut supprimer une entrée de catégorie statistique de clients" + +# id::67 +#~ msgid "User may delete a copy stat cat" +#~ msgstr "L’utilisateur peut supprimer une catégorie statistique d’exemplaires" + +# id::68 +#~ msgid "User may delete a patron stat cat entry" +#~ msgstr "L’utilisateur peut supprimer une catégorie statistique de clients" + +# id::91 +#~ msgid "Allows a user to delete someone elses copy notes" +#~ msgstr "" +#~ "Permet à un utilisateur de supprimer les notes sur l’exemplaire d’un autre " +#~ "utilisateur" + +# id::92 +#~ msgid "Allows a user to delete someone elses volume note" +#~ msgstr "" +#~ "Permet à un utilisateur de supprimer la note sur le volume d’un autre " +#~ "utilisateur" + +# id::93 +#~ msgid "Allows a user to delete someone elses title note" +#~ msgstr "" +#~ "Permet à un utilisateur de supprimer la note de titre d’un autre utilisateur" + +# id::106 +#~ msgid "Allows a person to check in/out an item that is claims returned" +#~ msgstr "" +#~ "Permet à un utilisateur d’entrer ou de sortir un article considéré comme " +#~ "retourné" + #~ msgid "Gwich'in" #~ msgstr "Gwich’in" diff --git a/build/i18n/po/fr-CA/fm_IDL.po b/build/i18n/po/fr-CA/fm_IDL.po index 98988a183d..44ba4abfc1 100644 --- a/build/i18n/po/fr-CA/fm_IDL.po +++ b/build/i18n/po/fr-CA/fm_IDL.po @@ -2,7 +2,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: Evergreen ILS > fm_IDL.po\n" "Report-Msgid-Bugs-To: open-ils-dev@list.georgialibraries.org\n" -"POT-Creation-Date: 2008-09-08 11:12:42-0400\n" +"POT-Creation-Date: 2008-10-29 00:22:10-0400\n" "PO-Revision-Date: 2008-09-08 10:44-0500\n" "Last-Translator: Warren Layton\n" "Language-Team: NRCan Library\n" @@ -14,2834 +14,3290 @@ msgstr "" "X-Poedit-SourceCharset: UTF-8\n" "X-Poedit-Country: Canada\n" -#: field.aihu.org_unit.label:719 field.ancihu.org_unit.label:736 +#: field.aihu.org_unit.label:871 field.ancihu.org_unit.label:888 msgid "Using Library" msgstr "Utilisation de la bibliothèque" -#: field.rxbt.voided.label:3536 +#: field.rxbt.voided.label:4219 msgid "Voided Billing Amount" msgstr "Montant de la facturation annulée" -#: field.bre.source.label:1081 +#: field.bre.source.label:1235 msgid "Record Source" msgstr "Source du compte" -#: field.bre.marc.label:1079 +#: field.bre.marc.label:1233 msgid "MARC21Slim" msgstr "MARC21Slim" -#: field.rocit.title.label:3796 +#: field.acqpl.edit_time.label:3713 field.acqpo.edit_time.label:3732 +#: field.acqpon.edit_time.label:3757 field.jub.edit_time.label:3779 +#: field.acqlin.edit_time.label:3811 +msgid "Edit Time" +msgstr "" + +#: field.rocit.title.label:4479 msgid "Title" msgstr "Titre" -#: field.mbts.xact_start.label:658 +#: field.mbts.xact_start.label:810 msgid "Transaction Start Time" msgstr "Heure du début de la transaction" -#: field.mrd.vr_format.label:1529 -msgid "Video Recording Format" -msgstr "Format d’enregistrement vidéo" +#: field.aua.post_code.label:1740 +msgid "Postal Code" +msgstr "Code postal" -#: field.vqbr.bib_source.label:173 +#: field.vqbr.bib_source.label:287 msgid "Bib Source" msgstr "Source de la bibliothèque" -#: field.aua.within_city_limits.label:1592 +#: field.aua.within_city_limits.label:1746 msgid "Within City Limits?" msgstr "Dans les limites de la ville?" -#: field.rhrr.hold_type.label:3521 +#: field.rhrr.hold_type.label:4204 msgid "Hold Request Type" msgstr "Type de demande de mise en réserve" -#: field.au.demographic.label:1286 +#: field.au.demographic.label:1440 msgid "Demographic Info" msgstr "Données démographiques" -#: class.mwp.label:2578 +#: field.acqpro.currency_type.label:3470 field.acqfs.currency_type.label:3487 +msgid "Currency" +msgstr "" + +#: class.mwp.label:2742 msgid "Work Payment" msgstr "Paiement de travail" -#: field.au.ident_value2.label:1267 +#: field.au.ident_value2.label:1421 msgid "Secondary Identification" msgstr "Identification secondaire" -#: class.acirc.label:1770 +#: class.acirc.label:1932 msgid "Aged (patronless) Circulation" msgstr "Article prêté antérieurement (sans client)" -#: field.mbts.last_payment_note.label:651 -#: field.rccbs.last_payment_note.label:3678 +#: field.mbts.last_payment_note.label:803 +#: field.rccbs.last_payment_note.label:4361 msgid "Last Payment Note" msgstr "Dernière note de paiement" -#: field.au.expire_date.label:1259 +#: field.acqfst.amount.label:3611 +#, fuzzy +msgid "Total Spent Amount" +msgstr "Montant total payé" + +#: field.au.expire_date.label:1413 msgid "Privilege Expiration Date" msgstr "Date d’expiration du privilège" -#: field.ac.id.label:2278 +#: field.ac.id.label:2441 msgid "Card ID" msgstr "ID de la carte" -#: field.mp.credit_card_payment.label:3028 -#: field.mbp.credit_card_payment.label:3059 +#: field.mp.credit_card_payment.label:3192 +#: field.mbp.credit_card_payment.label:3223 msgid "Credit Card Payment Detail" msgstr "Détails du paiement par carte de crédit" -#: class.rssr.label:3433 +#: class.rssr.label:4116 msgid "Simple Record Extracts" msgstr "Extractions simples de comptes" -#: field.au.id.label:1263 field.rud.id.label:3494 +#: field.czs.host.label:544 +msgid "Host" +msgstr "" + +#: field.au.id.label:1417 field.rud.id.label:4177 msgid "User ID" msgstr "Code d’utilisateur" -#: field.asc.entries.label:2260 field.actsc.entries.label:2290 +#: field.asc.entries.label:2423 field.actsc.entries.label:2453 +#: field.acqpl.entries.label:3714 msgid "Entries" msgstr "Entrées" -#: field.acp.dummy_title.label:2732 +#: field.acp.dummy_title.label:2896 #, fuzzy msgid "Precat Dummy Title" msgstr "Precat Dummy Title" -#: field.acpn.create_date.label:1338 +#: field.acpn.create_date.label:1492 msgid "Note Creation Date/Time" msgstr "Date/heure de création de la note" -#: field.aua.street2.label:1589 +#: field.aua.street2.label:1743 msgid "Street (2)" msgstr "Rue (2)" -#: field.au.barred.label:1249 +#: field.au.barred.label:1403 msgid "Barred" msgstr "Barré" -#: field.mcrp.id.label:2342 +#: field.mcrp.id.label:2505 msgid "Pyament ID" msgstr "ID du paiement" -#: field.au.claims_returned_count.label:1252 +#: field.au.claims_returned_count.label:1406 msgid "Claims-returned Count" msgstr "Nombre de demandes retournées" -#: field.bre.series_field_entries.label:1091 +#: field.bre.series_field_entries.label:1245 msgid "Indexed Series Field Entries" msgstr "Entrées de champs de collections indexées" -#: field.rccbs.demographic_general_division.label:3685 -msgid "User Age Demographic" -msgstr "Données démographiques sur l’âge de l’utilisateur" +#: field.rccbs.usr_home_ou_name.label:4347 +msgid "User Home Library Name" +msgstr "Nom de la bibliothèque d’origine des utilisateurs" -#: field.rccc.dewey.label:3596 +#: field.rccc.dewey.label:4279 #, fuzzy msgid "Call Number Dewey/Prefix" msgstr "Dewey/préfixe de la cote" -#: field.crahp.name.label:2787 field.crmf.name.label:2799 +#: field.crahp.name.label:2951 field.crmf.name.label:2963 msgid "Rule Name" msgstr "Nom de la règle" -#: field.clfm.code.label:2564 +#: field.clfm.code.label:2728 msgid "LitF Code" msgstr "Code de forme littéraire" -#: field.mrd.type_mat.label:1528 -msgid "TMat" -msgstr "TMat" +#: field.vii.ref.label:177 field.viiad.ref.label:228 +#: field.rocit.ref.label:4504 +msgid "Reference" +msgstr "Référence" + +#: field.acqfsb.amount.label:3676 +msgid "Balance after Spent" +msgstr "" -#: field.mb.billing_type.label:3200 field.rmocbbol.billing_type.label:3847 -#: field.rmocbbcol.billing_type.label:3878 -#: field.rmocbbhol.billing_type.label:3912 +#: field.mb.billing_type.label:3364 field.rmocbbol.billing_type.label:4530 +#: field.rmocbbcol.billing_type.label:4561 +#: field.rmocbbhol.billing_type.label:4595 msgid "Billing Type" msgstr "Type de facturation" -#: class.mckp.label:2687 field.mdp.check_payment.label:3116 +#: class.mckp.label:2851 field.mdp.check_payment.label:3280 msgid "Check Payment" msgstr "Paiement par chèque" -#: field.rccc.stat_cat_1.label:3603 +#: field.rccc.stat_cat_1.label:4286 msgid "Legacy CAT1 Link" msgstr "Ancien lien CAT1" -#: field.mfr.tag.label:1377 +#: field.viiad.tag.label:218 field.mfr.tag.label:1531 msgid "Tag" msgstr "Balise" -#: field.aout.org_units.label:2400 +#: field.aout.org_units.label:2563 msgid "Org Units" msgstr "Unités organisationnelles" -#: field.rccbs.profile_group.label:3691 +#: field.rccbs.profile_group.label:4374 msgid "User Profile Group" msgstr "Groupe de profil de l’utilisateur" -#: field.vbm.matched_attr.label:253 field.vam.matched_attr.label:384 +#: field.vbm.matched_attr.label:367 field.vam.matched_attr.label:498 msgid "Matched Attribute" msgstr "Attributs correspondants" -#: field.ahn.method.label:1891 +#: field.ahn.method.label:2053 msgid "Notification Method" msgstr "Méthode de notification" -#: field.vqbrad.xpath.label:204 field.vqarad.xpath.label:335 +#: field.vqbrad.xpath.label:318 field.vqarad.xpath.label:449 +#: field.acqlimad.xpath.label:3887 field.acqligad.xpath.label:3901 +#: field.acqlipad.xpath.label:3915 msgid "XPath" msgstr "XPath" -#: field.mrd.date2.label:1531 +#: field.mrd.date2.label:1685 msgid "Date2" msgstr "" -#: field.au.groups.label:1283 +#: field.au.groups.label:1437 msgid "Additional Permission Groups" msgstr "Autres groupes de permission" -#: field.ccm.magnetic_media.label:446 +#: field.ccm.magnetic_media.label:598 msgid "Magnetic Media" msgstr "Média magnétique" -#: field.ahr.request_lib.label:2152 +#: field.ahr.request_lib.label:2315 msgid "Requesting Library" msgstr "Bibliothèque qui effectue la demande" -#: field.ahtc.source.label:3169 +#: field.ahtc.source.label:3333 msgid "Sending Library" msgstr "Bibliothèque qui envoie la demande" -#: field.rccc.call_number.label:3594 +#: field.rccc.call_number.label:4277 msgid "Call Number Link" msgstr "Lien de la cote" -#: field.ahr.target.label:2157 -msgid "Target Object ID" -msgstr "ID de l’objet cible" +#: field.jub.item_count.label:3785 +msgid "Item Count" +msgstr "" + +#: field.czs.label.label:543 field.cza.label.label:565 +msgid "Label" +msgstr "" -#: field.circ.checkin_lib.label:1653 field.combcirc.checkin_lib.label:1708 -#: field.acirc.checkin_lib.label:1775 field.rodcirc.checkin_lib.label:3741 +#: field.circ.checkin_lib.label:1815 field.combcirc.checkin_lib.label:1870 +#: field.acirc.checkin_lib.label:1937 field.rodcirc.checkin_lib.label:4424 msgid "Check In Library" msgstr "Bibliothèque d’entrée" -#: field.aua.state.label:1587 +#: field.aua.state.label:1741 field.acqpo.state.label:3734 +#: field.jub.state.label:3784 msgid "State" msgstr "État" -#: field.mp.voided.label:3026 field.mbp.voided.label:3057 -#: field.mndp.voided.label:3088 field.mdp.voided.label:3113 -#: field.mb.voided.label:3204 +#: field.mp.voided.label:3190 field.mbp.voided.label:3221 +#: field.mndp.voided.label:3252 field.mdp.voided.label:3277 +#: field.mb.voided.label:3368 msgid "Voided?" msgstr "Annulé?" -#: class.citm.label:1941 +#: class.citm.label:2104 msgid "Item Type Map" msgstr "Carte de type d’élément" -#: field.rccbs.billing_location_shortname.label:3659 +#: field.rccbs.billing_location_shortname.label:4342 msgid "Billing Location Short (Policy) Name" msgstr "Nom (politique) court de l’emplacement de la facturation" -#: field.rud.general_division.label:3496 +#: field.rud.general_division.label:4179 msgid "General Demographic Division" msgstr "Division des données démographiques générales" -#: field.asvq.responses.label:630 field.asv.responses.label:2077 +#: field.asvq.responses.label:782 field.asv.responses.label:2240 msgid "Responses" msgstr "Réponses" -#: field.mrd.item_form.label:1522 +#: field.mrd.item_form.label:1676 msgid "Form" msgstr "Forme" -#: field.ssr.deleted.label:2066 field.rocit.deleted.label:3823 +#: field.ssr.deleted.label:2229 field.rocit.deleted.label:4506 msgid "Deleted" msgstr "Supprimé" -#: field.aou.ou_type.label:2195 class.aout.label:2387 +#: field.aou.ou_type.label:2358 class.aout.label:2550 msgid "Organizational Unit Type" msgstr "Type d’unité organisationnelle" -#: field.mcrp.payment_ts.label:2344 field.mwp.payment_ts.label:2588 -#: field.mgp.payment_ts.label:2609 field.mckp.payment_ts.label:2699 +#: field.mcrp.payment_ts.label:2507 field.mwp.payment_ts.label:2752 +#: field.mgp.payment_ts.label:2773 field.mckp.payment_ts.label:2863 msgid "Payment Timestamp" msgstr "Horodateur du paiement" -#: field.mfr.ind1.label:1373 +#: field.mfr.ind1.label:1527 msgid "Indicator 1" msgstr "Indicateur 1" -#: field.mfr.ind2.label:1374 +#: field.mfr.ind2.label:1528 msgid "Indicator 2" msgstr "Indicateur 2" -#: field.au.checkins.label:1288 field.aou.checkins.label:2206 +#: field.au.checkins.label:1442 field.aou.checkins.label:2369 msgid "Checkins" msgstr "Entrées" -#: field.cblvl.code.label:1964 +#: field.cblvl.code.label:2127 msgid "Bib Level Code" msgstr "Code de niveau de la bibliothèque" -#: field.bre.call_numbers.label:1068 +#: field.acqpl.create_time.label:3712 field.acqpo.create_time.label:3731 +#: field.acqpon.create_time.label:3756 field.jub.create_time.label:3778 +#: field.acqlin.create_time.label:3810 +#, fuzzy +msgid "Creation Time" +msgstr "Heure de création" + +#: field.vii.record.label:166 +msgid "Import Record" +msgstr "" + +#: field.bre.call_numbers.label:1222 msgid "Call Numbers" msgstr "Cote" -#: field.mp.payment_ts.label:3023 field.mbp.payment_ts.label:3054 -#: field.mndp.payment_ts.label:3085 field.mdp.payment_ts.label:3108 +#: field.mp.payment_ts.label:3187 field.mbp.payment_ts.label:3218 +#: field.mndp.payment_ts.label:3249 field.mdp.payment_ts.label:3272 msgid "Payment Date/Time" msgstr "Date/heure du paiement" -#: field.clm.value.label:861 +#: field.clm.value.label:1015 msgid "Language" msgstr "Langue" -#: None:1314 +#: None:1468 msgid "Check-ins Performed as Staff" msgstr "Entées effectuées par le personnel" -#: field.au.other_phone.label:1272 +#: field.au.other_phone.label:1426 msgid "Other Phone" msgstr "Autre numéro de téléphone" -#: field.bre.simple_record.label:1093 +#: field.bre.simple_record.label:1247 msgid "Simple Record Extracts " msgstr "Extractions simples de comptes" -#: class.actsce.label:2515 +#: class.actsce.label:2679 msgid "User Stat Cat Entry" msgstr "Entrée de catégorie des statistiques sur l’utilisateur" -#: field.rccc.stat_cat_2_value.label:3610 +#: field.rccc.stat_cat_2_value.label:4293 msgid "Legacy CAT2 Value" msgstr "Ancienne valeur CAT2" -#: class.acn.label:983 field.acp.call_number.label:2720 +#: class.acn.label:1137 field.acp.call_number.label:2884 msgid "Call Number/Volume" msgstr "Cote/volume" -#: field.mrd.control_type.label:1519 +#: field.mrd.control_type.label:1673 msgid "Ctrl" msgstr "Ctrl" -#: field.au.family_name.label:1260 +#: field.au.family_name.label:1414 msgid "Last Name" msgstr "Nom de famille" -#: field.rccc.stat_cat_2.label:3604 +#: field.rccc.stat_cat_2.label:4287 msgid "Legacy CAT2 Link" msgstr "Ancien lien CAT2" -#: field.au.stat_cat_entries.label:1243 +#: field.au.stat_cat_entries.label:1397 msgid "Statistical Category Entries" msgstr "Entrées pour la catégorie des statistiques" -#: field.vbq.owner.label:145 field.vaq.owner.label:278 +#: field.vibtf.owner.label:144 field.viiad.owner.label:216 +#: field.vbq.owner.label:259 field.vaq.owner.label:392 +#: field.acqpro.owner.label:3469 field.acqfs.owner.label:3486 +#: field.acqpl.owner.label:3709 field.acqpo.owner.label:3730 msgid "Owner" msgstr "Propriétaire" -#: class.ancihu.label:729 +#: field.jub.lineitem_details.label:3787 +msgid "Line Item Details" +msgstr "" + +#: class.ancihu.label:881 msgid "Non-cataloged In House Use" msgstr "Utilisation interne non cataloguée" -#: field.ahr.holdable_formats.label:2147 +#: field.ahr.holdable_formats.label:2310 msgid "Holdable Formats (for M-type hold)" msgstr "" "Formats de la mise en réserve (pour les articles mis en réserve de type M)" -#: field.acp.notes.label:2744 +#: field.acp.notes.label:2908 msgid "Copy Notes" msgstr "Notes sur l’exemplaire" -#: field.vbm.eg_record.label:254 field.vam.eg_record.label:385 +#: field.acqlin.id.label:3807 +msgid "PO Line Item Note ID" +msgstr "" + +#: field.vbm.eg_record.label:368 field.vam.eg_record.label:499 msgid "Evergreen Record" msgstr "Compte Evergreen" -#: field.vbm.id.label:251 field.vam.id.label:382 +#: field.vbm.id.label:365 field.vam.id.label:496 msgid "Match ID" msgstr "ID correspondant" -#: field.mbts.total_owed.label:654 +#: field.mbts.total_owed.label:806 msgid "Total Owed" msgstr "Total dû" -#: field.pgt.application_perm.label:2815 +#: field.pgt.application_perm.label:2979 msgid "Required Permission" msgstr "Permission requise" -#: field.au.ident_type2.label:1265 +#: field.au.ident_type2.label:1419 msgid "Secondary Identification Type" msgstr "Type d’identification secondaire" -#: field.actscecm.stat_cat.label:2917 +#: field.actscecm.stat_cat.label:3081 msgid "Statistical Category" msgstr "Catégories statistiques" -#: field.mbts.last_payment_ts.label:652 +#: field.mbts.last_payment_ts.label:804 msgid "Last Payment Timestamp" msgstr "Dernier horodateur de paiement" -#: class.rmobbcol.label:3888 +#: class.rmobbcol.label:4571 msgid "Open Circulation Balance by Circulating Library and Owning Library" msgstr "" "Ouvrir le solde du prêt dans la bibliothèque de prêt et la bibliothèque " "propriétaire" -#: field.ahr.usr.label:2158 +#: field.ahr.usr.label:2321 msgid "Hold User" msgstr "Utilisateur d’articles mis en réserve" -#: class.mdp.label:3100 +#: class.mdp.label:3264 msgid "Payments: Desk" msgstr "Paiements : Bureau" -#: field.asvr.answer.label:783 +#: field.asvr.answer.label:937 msgid "Answer" msgstr "Réponse" -#: field.rocit.status.label:3825 +#: field.acqpo.lineitems.label:3736 +msgid "Line Items" +msgstr "" + +#: field.vii.circulate.label:174 field.viiad.circulate.label:225 +#, fuzzy +msgid "Circulate" +msgstr "Prêter?" + +#: field.vii.status.label:172 field.viiad.status.label:223 +#: field.rocit.status.label:4508 msgid "Status" msgstr "Statut" -#: field.aun.pub.label:673 field.acpn.pub.label:1342 -#: field.acpl.opac_visible.label:1910 +#: field.aun.pub.label:825 field.acpn.pub.label:1496 +#: field.acpl.opac_visible.label:2073 msgid "Is OPAC Visible?" msgstr "L’OPAC est il visible?" -#: field.ahr.notifications.label:2162 +#: field.ahr.notifications.label:2325 msgid "Notifications" msgstr "Notifications" -#: field.aou.shortname.label:2197 +#: field.aou.shortname.label:2360 msgid "Short (Policy) Name" msgstr "Nom (politique) court" -#: field.asvr.answer_date.label:784 +#: field.asvr.answer_date.label:938 msgid "Answer Date/Time" msgstr "Date/heure de réponse" -#: field.rccc.dewey_block_hundreds.label:3608 +#: field.rccc.dewey_block_hundreds.label:4291 msgid "Dewey Block -- Hundreds" msgstr "Bloc Dewey – centaines" -#: field.acn.deleted.label:991 field.au.deleted.label:1284 -#: field.acp.deleted.label:2728 +#: field.acn.deleted.label:1145 field.au.deleted.label:1438 +#: field.acp.deleted.label:2892 msgid "Is Deleted" msgstr "Est supprimé" -#: field.acn.edit_date.label:992 field.acp.edit_date.label:2733 +#: field.acn.edit_date.label:1146 field.acp.edit_date.label:2897 msgid "Last Edit Date/Time" msgstr "Date/heure de la dernière mise à jour" -#: field.mbts.xact_type.label:659 field.rccbs.xact_type.label:3672 +#: field.mbts.xact_type.label:811 field.rccbs.xact_type.label:4355 msgid "Transaction Type" msgstr "Type de transaction" -#: field.mbt.xact_start.label:2497 field.rccbs.xact_start.label:3670 +#: field.mbt.xact_start.label:2660 field.rccbs.xact_start.label:4353 msgid "Transaction Start Date/Time" msgstr "Date/heure du début de la transaction" -#: class.mbts.label:641 +#: class.mbts.label:793 msgid "Billable Transaction Summary" msgstr "Sommaire de la transaction facturable" -#: field.mb.billing_ts.label:3199 +#: field.mb.billing_ts.label:3363 msgid "Billing Timestamp" msgstr "Horodateur de facturation" -#: field.au.billing_address.label:1250 +#: field.au.billing_address.label:1404 msgid "Physical Address" msgstr "Adresse physique" -#: field.mrd.item_lang.label:1523 +#: field.mrd.item_lang.label:1677 msgid "Lang" msgstr "Langue" -#: field.cblvl.value.label:1965 +#: field.cblvl.value.label:2128 msgid "Bib Level" msgstr "Niveau de la bibliothèque" -#: field.actsce.stat_cat.label:2522 field.asce.stat_cat.label:3149 +#: field.actsce.stat_cat.label:2686 field.asce.stat_cat.label:3313 msgid "Stat Cat" msgstr "Catégorie statistique" -#: field.mrd.id.label:1521 +#: field.mrd.id.label:1675 msgid "Descriptor ID" msgstr "ID du descripteur" -#: field.cit.name.label:619 +#: field.cit.name.label:771 msgid "Identification Name" msgstr "Nom d’identification" -#: field.rccc.dewey_range_tens.label:3605 -msgid "Dewey Range -- Tens" -msgstr "Catégorie Dewey – dizaines" +#: class.vibtf.label:138 +msgid "Import/Overlay Fields for Removal" +msgstr "" -#: field.rocit.dewey_block_hundreds.label:3804 +#: field.rocit.dewey_block_hundreds.label:4487 msgid "Dewy Hundreds" msgstr "Dewey - centaines" -#: class.rocit.label:3791 +#: class.rocit.label:4474 msgid "Classic Item List" msgstr "Liste des éléments classiques" -#: field.mdp.accepting_usr.label:3111 +#: field.acqfs.allocations.label:3490 field.acqf.allocations.label:3555 +#, fuzzy +msgid "Allocations" +msgstr "ID de l’emplacement" + +#: field.viiad.id.label:215 field.acqliad.id.label:3871 +#: field.acqlimad.id.label:3884 field.acqligad.id.label:3898 +#: field.acqlipad.id.label:3912 field.acqliuad.id.label:3929 +#: field.acqlilad.id.label:3945 +msgid "Definition ID" +msgstr "" + +#: field.mdp.accepting_usr.label:3275 msgid "Accepting User" msgstr "Acceptation de l’utilisateur" -#: class.vqbrad.label:196 +#: class.vqbrad.label:310 msgid "Queued Bib Record Attribute Definition" msgstr "Définition de l’attribution du compte de bibliothèque en attente" -#: field.rmsr.biblio_record.label:3427 field.rssr.biblio_record.label:3449 -#: field.rsr.biblio_record.label:3482 +#: field.acqpon.value.label:3759 field.acqlin.value.label:3813 +msgid "Vote Value" +msgstr "" + +#: field.vii.definition.label:167 +msgid "Attribute Definition" +msgstr "" + +#: field.rmsr.biblio_record.label:4110 field.rssr.biblio_record.label:4132 +#: field.rsr.biblio_record.label:4165 msgid "Full Bibliographic record" msgstr "Compte bibliographique complet" -#: field.vqbr.marc.label:171 field.vqar.marc.label:304 +#: field.acqfdeb.origin_amount.label:3531 +msgid "Origin Amount" +msgstr "" + +#: field.vqbr.marc.label:285 field.vqar.marc.label:418 +#: field.jub.marc.label:3780 msgid "MARC" msgstr "MARC" -#: class.iatc.label:3702 +#: class.iatc.label:4385 msgid "Inter-system Copy Transit" msgstr "Transit de copies entre les systèmes" -#: class.aihu.label:712 +#: class.aihu.label:864 msgid "In House Use" msgstr "Utilisation interne" -#: field.circ.circ_type.label:1681 field.combcirc.circ_type.label:1736 -#: field.acirc.circ_type.label:1803 class.rcirct.label:3502 -#: field.rcirct.type.label:3508 field.rccc.circ_type.label:3583 -#: field.rodcirc.circ_type.label:3768 +#: field.circ.circ_type.label:1843 field.combcirc.circ_type.label:1898 +#: field.acirc.circ_type.label:1965 class.rcirct.label:4185 +#: field.rcirct.type.label:4191 field.rccc.circ_type.label:4266 +#: field.rodcirc.circ_type.label:4451 msgid "Circulation Type" msgstr "Type d’article prêté" -#: field.ahtc.hold.label:3165 +#: field.jub.lineitem_notes.label:3788 +msgid "Line Item Notes" +msgstr "" + +#: field.ahtc.hold.label:3329 msgid "Hold requiring Transit" msgstr "Article mis en réserve qui nécessite un transit" -#: field.bre.notes.label:1086 +#: field.bre.notes.label:1240 msgid "Non-MARC Record Notes" msgstr "Notes de compte autre que MARC" -#: field.aou.ill_address.label:2192 +#: field.aou.ill_address.label:2355 msgid "ILL Receiving Address" msgstr "Adresse de réception de prêts entre bibliothèques (pebs)" -#: field.ahr.fulfillment_staff.label:2144 +#: field.ahr.fulfillment_staff.label:2307 msgid "Fulfilling Staff" msgstr "Personnel responsable de l’exécution" -#: field.aout.name.label:2397 +#: field.aout.name.label:2560 msgid "Type Name" msgstr "Nom du type" -#: field.rmsr.author.label:3422 field.rssr.author.label:3444 -#: field.rsr.author.label:3468 +#: field.rmsr.author.label:4105 field.rssr.author.label:4127 +#: field.rsr.author.label:4151 msgid "Author (normalized)" msgstr "Auteur (normalisé)" -#: field.ssr.excluded.label:2067 +#: field.ssr.excluded.label:2230 msgid "Excluded" msgstr "Exclu" -#: field.circ.stop_fines_time.label:1672 -#: field.combcirc.stop_fines_time.label:1727 -#: field.acirc.stop_fines_time.label:1794 -#: field.rodcirc.stop_fines_time.label:3760 +#: field.vii.holdable.label:178 field.viiad.holdable.label:229 +#, fuzzy +msgid "Holdable" +msgstr "Mise en réserve possible?" + +#: field.circ.stop_fines_time.label:1834 +#: field.combcirc.stop_fines_time.label:1889 +#: field.acirc.stop_fines_time.label:1956 +#: field.rodcirc.stop_fines_time.label:4443 msgid "Fine Stop Date/Time" msgstr "Date/heure d’arrêt de l’amende" -#: field.au.settings.label:1241 +#: field.au.settings.label:1395 msgid "All User Settings" msgstr "Paramètres de tous les utilisateurs" -#: field.acn.copies.label:988 +#: field.acn.copies.label:1142 msgid "Copies" msgstr "Copies" -#: field.ahr.cancel_time.label:2159 +#: field.ahr.cancel_time.label:2322 msgid "Hold Cancel Date/Time" msgstr "Date/heure d’annulation de l’article mis en réserve" -#: field.pgt.perm_interval.label:2814 +#: field.pgt.perm_interval.label:2978 msgid "User Expiration Interval" msgstr "Intervalle d’expiration de l’utilisateur" -#: field.circ.fine_interval.label:1662 field.combcirc.fine_interval.label:1717 -#: field.acirc.fine_interval.label:1784 field.rodcirc.fine_interval.label:3750 +#: field.acqf.debits.label:3556 +msgid "Debits" +msgstr "" + +#: field.circ.fine_interval.label:1824 field.combcirc.fine_interval.label:1879 +#: field.acirc.fine_interval.label:1946 field.rodcirc.fine_interval.label:4433 msgid "Fine Interval" msgstr "Intervalle des amendes" -#: class.mrd.label:1510 +#: class.mrd.label:1664 msgid "Basic Record Descriptor" msgstr "Descripteur de compte de base" -#: field.circ.billing_total.label:1682 field.combcirc.billing_total.label:1737 -#: field.acirc.billing_total.label:1804 field.mg.billing_total.label:2464 -#: field.mbt.billing_total.label:2502 field.rodcirc.billing_total.label:3769 +#: field.circ.billing_total.label:1844 field.combcirc.billing_total.label:1899 +#: field.acirc.billing_total.label:1966 field.mg.billing_total.label:2627 +#: field.mbt.billing_total.label:2666 field.rodcirc.billing_total.label:4452 msgid "Billing Totals" msgstr "Totaux de facturation" -#: field.chmt.transit_range.label:550 +#: field.chmt.transit_range.label:702 msgid "Transit Range" msgstr "Catégorie de transit" -#: class.aua.label:1576 +#: class.aua.label:1730 msgid "User Address" msgstr "Adresse de l’utilisateur" -#: class.aou.label:2183 +#: class.aou.label:2346 msgid "Organizational Unit" msgstr "Unité organisationnelle" -#: field.ancc.circ_time.label:2852 field.rccc.xact_start.label:3582 +#: field.ancc.circ_time.label:3016 field.rccc.xact_start.label:4265 msgid "Circulation Date/Time" msgstr "Date/heure du prêt" -#: field.cvrfm.value.label:465 +#: field.cza.format.label:567 field.cvrfm.value.label:617 msgid "Format" msgstr "Format" -#: field.rmsr.issn.label:3426 field.rssr.issn.label:3448 -#: field.rsr.issn.label:3475 +#: field.rmsr.issn.label:4109 field.rssr.issn.label:4131 +#: field.rsr.issn.label:4158 msgid "ISSN" msgstr "ISSN" -#: class.cifm.label:965 +#: class.cifm.label:1119 msgid "Item Form Map" msgstr "Carte du formulaire d’éléments" -#: field.rmsr.title.label:3421 field.rssr.title.label:3443 -#: field.rsr.title.label:3466 +#: field.jub.id.label:3773 +msgid "Lineitem ID" +msgstr "" + +#: field.rmsr.title.label:4104 field.rssr.title.label:4126 +#: field.rsr.title.label:4149 msgid "Title Proper (normalized)" msgstr "Titre approprié (normalisé)" -#: field.ahr.selection_depth.label:2155 +#: field.ahr.selection_depth.label:2318 msgid "Item Selection Depth" msgstr "Ampleur de la sélection d’éléments" -#: field.circ.circ_lib.label:1656 field.combcirc.circ_lib.label:1711 -#: field.acirc.circ_lib.label:1778 field.acp.circ_lib.label:2722 -#: field.ancc.circ_lib.label:2851 field.rodcirc.circ_lib.label:3744 -#: field.rmocbbcol.circ_lib.label:3876 field.rmobbcol.circ_lib.label:3893 +#: field.vii.circ_lib.label:169 field.viiad.circ_lib.label:221 +#: field.circ.circ_lib.label:1818 field.combcirc.circ_lib.label:1873 +#: field.acirc.circ_lib.label:1940 field.acp.circ_lib.label:2886 +#: field.ancc.circ_lib.label:3015 field.rodcirc.circ_lib.label:4427 +#: field.rmocbbcol.circ_lib.label:4559 field.rmobbcol.circ_lib.label:4576 msgid "Circulating Library" msgstr "Bibliothèque de prêt" -#: field.rxpt.unvoided.label:3549 +#: field.rxpt.unvoided.label:4232 msgid "Unvoided Paid Amount" msgstr "Montant payé non annulé" -#: field.aou.opac_visible.label:2200 field.asc.opac_visible.label:2263 -#: field.actsc.opac_visible.label:2293 field.acp.opac_visible.label:2740 -#: field.rocit.opac_visible.label:3820 +#: field.vii.opac_visible.label:186 field.viiad.opac_visible.label:237 +#: field.aou.opac_visible.label:2363 field.asc.opac_visible.label:2426 +#: field.actsc.opac_visible.label:2456 field.acp.opac_visible.label:2904 +#: field.rocit.opac_visible.label:4503 msgid "OPAC Visible" msgstr "OPAC Visible" -#: field.asc.id.label:2261 field.actsc.id.label:2291 +#: field.asc.id.label:2424 field.actsc.id.label:2454 msgid "Stat Cat ID" msgstr "ID des statistiques de catégorie" -#: field.cam.code.label:951 +#: field.cam.code.label:1105 msgid "Audience Code" msgstr "Code du public" -#: field.rsr.genre.label:3478 +#: field.rsr.genre.label:4161 msgid "Genres (normalized)" msgstr "Genres (normalisé)" -#: field.rmsr.publisher.label:3423 field.rssr.publisher.label:3445 -#: field.rsr.publisher.label:3469 +#: field.rmsr.publisher.label:4106 field.rssr.publisher.label:4128 +#: field.rsr.publisher.label:4152 msgid "Publisher (normalized)" msgstr "Éditeur (normalisé)" -#: field.mbts.usr.label:656 +#: field.mbts.usr.label:808 msgid "Billed User" msgstr "Utilisateur facturé" -#: field.ccmrs.max_fine_rule.label:603 field.circ.max_fine_rule.label:1665 -#: field.combcirc.max_fine_rule.label:1720 -#: field.acirc.max_fine_rule.label:1787 class.crmf.label:2792 -#: field.rodcirc.max_fine_rule.label:3753 +#: field.ccmrs.max_fine_rule.label:755 field.circ.max_fine_rule.label:1827 +#: field.combcirc.max_fine_rule.label:1882 +#: field.acirc.max_fine_rule.label:1949 class.crmf.label:2956 +#: field.rodcirc.max_fine_rule.label:4436 msgid "Max Fine Rule" msgstr "Règle de l’amende maximale" -#: field.ssr.total.label:2063 +#: field.jub.selector.label:3774 +msgid "Selecting Org Unit" +msgstr "" + +#: field.ssr.total.label:2226 msgid "Total Results" msgstr "Résultats totaux" -#: field.rccc.circ_lib_id.label:3581 +#: field.rccc.circ_lib_id.label:4264 msgid "Library Circulation Location Link" msgstr "Lien vers l’emplacement du prêt de la bibliothèque" -#: field.au.alert_message.label:1248 field.acp.alert_message.label:2718 +#: field.vii.alert_message.label:183 field.viiad.alert_message.label:234 +#: field.au.alert_message.label:1402 field.acp.alert_message.label:2882 msgid "Alert Message" msgstr "Message d’alerte" -#: field.rccbs.last_payment_ts.label:3677 +#: field.rccbs.last_payment_ts.label:4360 msgid "Last Payment Date/Time" msgstr "Date/heure du dernier paiement" -#: field.mbts.id.label:647 field.mg.id.label:2456 field.mbt.id.label:2494 -#: field.mwp.xact.label:2589 field.mgp.xact.label:2610 -#: field.rxbt.xact.label:3534 field.rxpt.xact.label:3548 -#: field.rccbs.id.label:3657 +#: field.mbts.id.label:799 field.mg.id.label:2619 field.mbt.id.label:2657 +#: field.mwp.xact.label:2753 field.mgp.xact.label:2774 +#: field.rxbt.xact.label:4217 field.rxpt.xact.label:4231 +#: field.rccbs.id.label:4340 msgid "Transaction ID" msgstr "ID de la transaction" -#: field.mwp.id.label:2586 field.mgp.id.label:2607 field.mckp.id.label:2697 -#: field.mp.id.label:3021 field.mbp.id.label:3052 field.mndp.id.label:3083 -#: field.mdp.id.label:3106 +#: field.mwp.id.label:2750 field.mgp.id.label:2771 field.mckp.id.label:2861 +#: field.mp.id.label:3185 field.mbp.id.label:3216 field.mndp.id.label:3247 +#: field.mdp.id.label:3270 msgid "Payment ID" msgstr "ID du paiement" -#: field.mcrp.amount.label:2340 field.mwp.amount.label:2584 -#: field.mgp.amount.label:2605 field.mckp.amount.label:2693 -#: field.mp.amount.label:3020 field.mbp.amount.label:3051 -#: field.mndp.amount.label:3082 field.mdp.amount.label:3105 -#: field.mb.amount.label:3198 +#: field.mcrp.amount.label:2503 field.mwp.amount.label:2748 +#: field.mgp.amount.label:2769 field.mckp.amount.label:2857 +#: field.mp.amount.label:3184 field.mbp.amount.label:3215 +#: field.mndp.amount.label:3246 field.mdp.amount.label:3269 +#: field.mb.amount.label:3362 field.acqfscred.amount.label:3516 +#: field.acqfdeb.amount.label:3533 field.acqfa.amount.label:3691 msgid "Amount" msgstr "Montant" -#: field.ahn.notify_time.label:1894 +#: field.ahn.notify_time.label:2056 msgid "Notification Date/Time" msgstr "Date/heure de notification" -#: class.chmt.label:542 +#: field.vii.id.label:165 +msgid "Import Item ID" +msgstr "" + +#: class.chmt.label:694 msgid "Hold Matrix Test Set" msgstr "Ensemble de test matriciel d’articles mis en réserve" -#: class.chmm.label:478 +#: class.chmm.label:630 msgid "Hold Matrix Matchpoint" msgstr "Point de correspondance matriciel des articles mis en réserve" -#: field.mrd.date1.label:1530 +#: field.mrd.date1.label:1684 msgid "Date1" msgstr "" -#: field.bre.subject_field_entries.label:1088 +#: field.bre.subject_field_entries.label:1242 msgid "Indexed Subject Field Entries" msgstr "Entrées de champs de sujet indexés" -#: field.ccmrs.duration_rule.label:601 +#: field.ccmrs.duration_rule.label:753 msgid "Duration Rule" msgstr "Règle de la durée" -#: class.acpl.label:1901 +#: class.acpl.label:2063 msgid "Copy/Shelving Location" msgstr "Mise en place des livres et des copies" -#: field.auoi.org_unit.label:412 +#: field.auoi.org_unit.label:526 msgid "Allowed Org Unit" msgstr "Unité organisationnelle permise" -#: class.clfm.label:2559 field.rccc.lit_form.label:3588 +#: class.clfm.label:2723 field.rccc.lit_form.label:4271 msgid "Literary Form" msgstr "Littéraire Formulaire" -#: field.ahr.prev_check_time.label:2151 +#: field.ahr.prev_check_time.label:2314 msgid "Last Targeting Date/Time" msgstr "Date/heure de la dernière cible" -#: field.asvr.response_group_id.label:788 +#: field.asvr.response_group_id.label:942 msgid "Response Group ID" msgstr "ID du groupe de réponse" -#: field.chmm.active.label:484 field.ccmm.active.label:520 +#: field.chmm.active.label:636 field.ccmm.active.label:672 msgid "Active?" msgstr "Actif?" -#: field.au.usrname.label:1282 +#: field.au.usrname.label:1436 msgid "OPAC/Staff Client User Name" msgstr "Nom de l’utilisateur client du personnel ou de l’OPAC'" -#: field.ssr.rel.label:2061 +#: field.ssr.rel.label:2224 msgid "Relevance" msgstr "Pertinence" -#: class.aus.label:683 +#: class.aus.label:835 msgid "User Setting" msgstr "Paramètres de l’utilisateur" -#: field.circ.duration.label:1660 field.combcirc.duration.label:1715 -#: field.acirc.duration.label:1782 field.cnct.circ_duration.label:2377 -#: field.rodcirc.duration.label:3748 +#: field.circ.duration.label:1822 field.combcirc.duration.label:1877 +#: field.acirc.duration.label:1944 field.cnct.circ_duration.label:2540 +#: field.rodcirc.duration.label:4431 msgid "Circulation Duration" msgstr "Durée du prêt" -#: field.rccc.language.label:3587 +#: field.rccc.language.label:4270 msgid "Item Language" msgstr "Langue de l’élément" -#: class.mbp.label:3046 +#: class.mbp.label:3210 msgid "Payments: Brick-and-mortar" msgstr "Paiements : Physique" -#: class.actscecm.label:2911 +#: class.actscecm.label:3075 msgid "User Statistical Category Entry" msgstr "Entrée pour la catégorie statistiques de l’utilisateur" -#: class.vqarad.label:327 +#: class.vqarad.label:441 msgid "Queued Authority Record Attribute Definition" msgstr "Définition de l’attribut du compte d’autorité en attente" -#: field.ahn.note.label:1892 +#: field.rccbs.demographic_general_division.label:4368 +msgid "User Age Demographic" +msgstr "Données démographiques sur l’âge de l’utilisateur" + +#: field.ahn.note.label:2054 msgid "Notification Note" msgstr "Note de notification" -#: field.ccmrs.recurring_fine_rule.label:602 -#: field.circ.recuring_fine_rule.label:1669 -#: field.combcirc.recuring_fine_rule.label:1724 -#: field.acirc.recuring_fine_rule.label:1791 -#: field.rodcirc.recuring_fine_rule.label:3757 +#: field.ccmrs.recurring_fine_rule.label:754 +#: field.circ.recuring_fine_rule.label:1831 +#: field.combcirc.recuring_fine_rule.label:1886 +#: field.acirc.recuring_fine_rule.label:1953 +#: field.rodcirc.recuring_fine_rule.label:4440 msgid "Recurring Fine Rule" msgstr "Règle de l’amende récurrente" -#: field.circ.duration_rule.label:1661 field.combcirc.duration_rule.label:1716 -#: field.acirc.duration_rule.label:1783 field.rodcirc.duration_rule.label:3749 +#: field.circ.duration_rule.label:1823 field.combcirc.duration_rule.label:1878 +#: field.acirc.duration_rule.label:1945 field.rodcirc.duration_rule.label:4432 msgid "Circ Duration Rule" msgstr "Règle de la durée du prêt" -#: field.ccmt.max_overdue.label:569 +#: field.ccmt.max_overdue.label:721 msgid "Max Overdue" msgstr "Date d’échéance limite" -#: field.ccmt.max_items_out.label:568 +#: field.ccmt.max_items_out.label:720 msgid "Max Items Out" msgstr "Articles sortis maximaux" -#: class.asc.label:2255 +#: class.asc.label:2418 msgid "Asset Statistical Category" msgstr "Catégories statistiques des biens" -#: field.asv.required.label:2085 +#: field.asv.required.label:2248 msgid "Is Required?" msgstr "Est nécessaire?" -#: field.au.survey_responses.label:1244 +#: field.au.survey_responses.label:1398 msgid "Survey Responses" msgstr "Réponses du sondage" -#: field.atc.id.label:754 field.ahtc.id.label:3166 field.iatc.id.label:3719 +#: field.atc.id.label:906 field.ahtc.id.label:3330 field.iatc.id.label:4402 msgid "Transit ID" msgstr "ID de transit" -#: field.acp.total_circ_count.label:2747 +#: field.acp.total_circ_count.label:2911 msgid "Total Circulations" msgstr "Totaux des prêts" -#: field.rccbs.usr_home_ou_name.label:3664 -msgid "User Home Library Name" -msgstr "Nom de la bibliothèque d’origine des utilisateurs" +#: field.acqexr.id.label:3451 +msgid "Exchange Rate ID" +msgstr "" -#: field.au.credit_forward_balance.label:1254 +#: field.au.credit_forward_balance.label:1408 msgid "User Credit Balance" msgstr "Solde de crédit de l’utilisateur" -#: class.vqbra.label:222 +#: class.vqbra.label:336 msgid "Queued Bib Record Attribute" msgstr "Attribut du compte de bibliothèque en attente" -#: field.aun.create_date.label:670 field.acp.create_date.label:2726 +#: field.aun.create_date.label:822 field.acp.create_date.label:2890 msgid "Creation Date/Time" msgstr "Date/heure de création" -#: field.rocit.due_date.label:3827 +#: field.rocit.due_date.label:4510 msgid "Due Date" msgstr "Date d’échéance" -#: field.aout.id.label:2396 +#: field.acqfa.allocator.label:3693 +msgid "Allocating User" +msgstr "" + +#: field.aout.id.label:2559 msgid "Type ID" msgstr "ID du type" -#: field.circ.payments.label:1679 field.combcirc.payments.label:1734 -#: field.acirc.payments.label:1801 field.rodcirc.payments.label:3766 +#: field.circ.payments.label:1841 field.combcirc.payments.label:1896 +#: field.acirc.payments.label:1963 field.rodcirc.payments.label:4449 msgid "Transaction Payments" msgstr "Paiements de transaction" -#: class.bre.label:1063 +#: class.bre.label:1217 msgid "Bibliographic Record" msgstr "Comptes bibliographiques" -#: field.ahr.eligible_copies.label:2164 +#: field.ahr.eligible_copies.label:2327 msgid "Eligible Copies" msgstr "Copies admissibles" -#: field.mp.cash_payment.label:3027 field.mbp.cash_payment.label:3058 +#: field.mp.cash_payment.label:3191 field.mbp.cash_payment.label:3222 msgid "Cash Payment Detail" msgstr "Détails du paiement en argent" -#: field.mfr.id.label:1372 +#: field.vibtf.id.label:143 field.mfr.id.label:1526 msgid "Field ID" msgstr "ID du champ" -#: field.rocit.ref.label:3821 -msgid "Reference" -msgstr "Référence" +#: field.mrd.type_mat.label:1682 +msgid "TMat" +msgstr "TMat" -#: field.ancc.item_type.label:2854 +#: field.ancc.item_type.label:3018 msgid "Non-cat Item Type" msgstr "Type d’éléments autre que Cat" -#: field.chmm.user_home_ou.label:485 field.rmocbbhol.home_ou.label:3910 -#: field.rmobbhol.home_ou.label:3927 +#: field.chmm.user_home_ou.label:637 field.rmocbbhol.home_ou.label:4593 +#: field.rmobbhol.home_ou.label:4610 msgid "User Home Library" msgstr "Bibliothèque d’origine de l’utilisateur" -#: class.vam.label:377 +#: class.vam.label:491 msgid "Queued Authority Record Match" msgstr "Correspondance du compte d’autorité en attente" -#: field.rccbs.total_owed.label:3675 field.rmocbbol.billed.label:3848 -#: field.rmocbbcol.billed.label:3879 field.rmocbbhol.billed.label:3913 +#: field.rccbs.total_owed.label:4358 field.rmocbbol.billed.label:4531 +#: field.rmocbbcol.billed.label:4562 field.rmocbbhol.billed.label:4596 msgid "Total Billed" msgstr "Total facturé" -#: class.aun.label:665 +#: class.aun.label:817 msgid "User Note" msgstr "Note de l’utilisateur" -#: class.actsc.label:2285 +#: class.actsc.label:2448 msgid "User Statistical Category" msgstr "Catégorie statistiques de l’utilisateur" -#: field.ccmm.grp.label:522 class.pgt.label:2804 +#: field.ccmm.grp.label:674 class.pgt.label:2968 msgid "Permission Group" msgstr "Groupe de permission" -#: field.mp.forgive_payment.label:3032 field.mbp.forgive_payment.label:3063 -#: field.mndp.forgive_payment.label:3090 +#: field.mp.forgive_payment.label:3196 field.mbp.forgive_payment.label:3227 +#: field.mndp.forgive_payment.label:3254 msgid "Forgive Payment Detail" msgstr "Détails du paiement de pardon" -#: field.rhrr.target.label:3520 +#: field.rhrr.target.label:4203 msgid "Hold Target" msgstr "Cible d’articles mis en réserve" -#: field.au.suffix.label:1279 +#: field.au.suffix.label:1433 msgid "Suffix/Title" msgstr "Suffixe/titre" -#: field.asvr.effective_date.label:785 +#: field.asvr.effective_date.label:939 msgid "Effective Answer Date/Time" msgstr "Date/heure de réponse efficace" -#: field.acp.deposit.label:2729 +#: field.acp.deposit.label:2893 msgid "Is Deposit Required" msgstr "Un dépôt est il nécessaire?" -#: field.ahr.capture_time.label:2139 +#: field.ahr.capture_time.label:2302 msgid "Capture Date/Time" msgstr "Date/heure de saisie" -#: field.mbts.balance_owed.label:646 field.rccbs.balance_owed.label:3690 +#: field.mbts.balance_owed.label:798 field.rccbs.balance_owed.label:4373 msgid "Balance Owed" msgstr "Solde dû" -#: field.chmt.max_holds.label:551 +#: field.chmt.max_holds.label:703 msgid "Max Holds" msgstr "Articles mis en réserve maximaux" -#: field.rhrr.bib_record.label:3522 +#: field.rhrr.bib_record.label:4205 msgid "Target Bib Record" msgstr "Compte de bibliothèque cible" -#: class.ac.label:2271 +#: field.acqfa.percent.label:3692 +msgid "Percent" +msgstr "" + +#: class.ac.label:2434 msgid "Library Card" msgstr "Carte de bibliothèque" -#: field.au.second_given_name.label:1277 +#: field.au.second_given_name.label:1431 msgid "Middle Name" msgstr "Second prénom" -#: field.aihu.staff.label:720 field.ancihu.staff.label:737 +#: field.aihu.staff.label:872 field.ancihu.staff.label:889 msgid "Recording Staff" msgstr "Personnel d’enregistrement" -#: field.aou.billing_address.label:2189 +#: field.aou.billing_address.label:2352 msgid "Billing Address" msgstr "Adresse de facturation" -#: field.acp.stat_cat_entries.label:2716 +#: field.acp.stat_cat_entries.label:2880 msgid "Statistical Catagory Entries" msgstr "Entrées de catégorie statistique" -#: field.crahp.id.label:2786 field.crmf.id.label:2798 +#: field.crahp.id.label:2950 field.crmf.id.label:2962 msgid "Rule ID" msgstr "ID de la règle" -#: field.acp.loan_duration.label:2738 +#: field.acp.loan_duration.label:2902 msgid "Loan Duration" msgstr "Durée du prêt" -#: field.vbq.queue_type.label:148 field.vaq.queue_type.label:281 -#: field.mrd.item_type.label:1524 field.aua.address_type.label:1581 +#: field.vbq.queue_type.label:262 field.vaq.queue_type.label:395 +#: field.mrd.item_type.label:1678 field.aua.address_type.label:1735 +#: field.acqlia.attr_type.label:3829 msgid "Type" msgstr "Type" -#: field.ahr.expire_time.label:2142 +#: field.ahr.expire_time.label:2305 msgid "Hold Expire Date/Time" msgstr "Date/heure d’expiration des articles mis en réserve" -#: field.bre.full_record_entries.label:1092 +#: field.bre.full_record_entries.label:1246 msgid "Flattened MARC Fields " msgstr "Champs MARC réduits" -#: field.rmsr.quality.label:3418 field.rssr.quality.label:3440 -#: field.rsr.quality.label:3463 +#: field.acqlid.lineitem.label:3846 +msgid "PO Line Item" +msgstr "" + +#: field.rmsr.quality.label:4101 field.rssr.quality.label:4123 +#: field.rsr.quality.label:4146 msgid "Overall Record Quality" msgstr "Qualité globale du compte" -#: class.mg.label:2450 +#: class.mg.label:2613 msgid "Grocery Transaction" msgstr "Transaction d’épicerie" -#: field.rocit.age_protect.label:3819 +#: field.rocit.age_protect.label:4502 msgid "Age Protection" msgstr "Protection de l’âge" -#: field.acn.record.label:997 field.combcirc.copy_bib_record.label:1746 -#: field.acirc.copy_bib_record.label:1813 +#: field.acqpl.id.label:3708 +msgid "Picklist ID" +msgstr "" + +#: class.czs.label:537 field.czs.name.label:542 field.cza.source.label:563 +msgid "Z39.50 Source" +msgstr "" + +#: field.acn.record.label:1151 field.combcirc.copy_bib_record.label:1908 +#: field.acirc.copy_bib_record.label:1975 msgid "Bib Record" msgstr "Compte de bibliothèque" -#: field.rccbs.patron_city.label:3687 +#: field.rccbs.patron_city.label:4370 msgid "User City" msgstr "Ville de l’utilisateur" -#: field.ahn.hold.label:1889 field.aufh.hold.label:2887 +#: field.ahn.hold.label:2051 field.aufh.hold.label:3051 msgid "Hold" msgstr "Articles mis en réserve" -#: field.cifm.value.label:971 +#: field.cifm.value.label:1125 msgid "Item Form" msgstr "Formulaire d’élément" -#: class.cit.label:613 +#: class.cit.label:765 msgid "Identification Type" msgstr "Type d’identification" -#: field.ahr.requestor.label:2154 +#: field.ahr.requestor.label:2317 msgid "Requesting User" msgstr "Utilisateur demandeur" -#: field.auoi.opt_in_ws.label:409 class.aws.label:423 +#: field.auoi.opt_in_ws.label:523 class.aws.label:575 msgid "Workstation" msgstr "Poste de travail" -#: field.mcrp.xact.label:2345 field.mb.xact.label:3206 +#: field.mcrp.xact.label:2508 field.mb.xact.label:3370 msgid "Transaction" msgstr "Transaction" -#: field.rocit.owning_lib_name.label:3814 +#: class.vii.label:160 class.viiad.label:210 +msgid "Import Item Attribute Definition" +msgstr "" + +#: field.rocit.owning_lib_name.label:4497 msgid "Owning Lib Name" msgstr "Nom de la bibliothèque propriétaire" -#: field.rccc.circ_lib.label:3580 +#: field.rccc.circ_lib.label:4263 msgid "Library Circulation Location Short (Policy) Name" msgstr "Nom (politique) court de l’emplacement du prêt de bibliothèque" -#: field.acp.fine_level.label:2735 +#: field.acp.fine_level.label:2899 msgid "Fine Level" msgstr "Niveau des amendes" -#: field.vqbra.record.label:228 field.vqara.record.label:359 -#: field.ssr.record.label:2062 +#: field.vqbra.record.label:342 field.vqara.record.label:473 +#: field.ssr.record.label:2225 msgid "Record" msgstr "Compte" -#: field.aun.id.label:672 field.acpn.id.label:1340 +#: field.aun.id.label:824 field.acpn.id.label:1494 msgid "Note ID" msgstr "ID de la note" -#: field.ahr.bib_rec.label:2163 +#: field.ahr.bib_rec.label:2326 msgid "Bib Record link" msgstr "Lien vers le compte de bibliothèque" -#: field.rsr.uniform_title.label:3467 +#: field.rsr.uniform_title.label:4150 msgid "Uniform Title (normalized)" msgstr "Titre uniforme (normalisé)" -#: field.mg.xact_finish.label:2459 +#: field.mg.xact_finish.label:2622 msgid "Transaction Finish Timestamp" msgstr "Horodateur de fin de transaction" -#: class.ahr.label:2132 +#: class.ahr.label:2295 msgid "Hold Request" msgstr "Demandes de mise en réserve" -#: field.aihu.item.label:718 class.acp.label:2711 +#: field.aihu.item.label:870 class.acp.label:2875 msgid "Item" msgstr "Éléments" -#: field.chmm.marc_form.label:494 field.ccmm.marc_form.label:525 -#: field.rccc.item_form.label:3589 +#: field.chmm.marc_form.label:646 field.ccmm.marc_form.label:677 +#: field.rccc.item_form.label:4272 msgid "MARC Form" msgstr "Forme MARC" -#: class.ccmt.label:561 +#: class.ccmt.label:713 msgid "Circulation Matrix Test Set" msgstr "Ensemble de test matriciel de prêts" -#: field.chmm.usr_grp.label:490 +#: field.chmm.usr_grp.label:642 msgid "User Permission Group" msgstr "Groupe de permission de l’utilisateur" -#: field.ancihu.item_type.label:735 field.citm.value.label:1947 +#: field.ancihu.item_type.label:887 field.citm.value.label:2110 msgid "Item Type" msgstr "Type d’élément" -#: field.ssr.visible.label:2065 +#: field.jub.picklist.label:3775 +msgid "Picklist" +msgstr "" + +#: field.ssr.visible.label:2228 msgid "Visible" msgstr "Visible" -#: class.rmocbbol.label:3840 +#: class.rmocbbol.label:4523 msgid "Open Circulation Billing by Owning Library" msgstr "Ouverture de la facturation du prêt dans la bibliothèque propriétaire" -#: field.ahr.phone_notify.label:2149 +#: field.ahr.phone_notify.label:2312 msgid "Notifications Phone Number" msgstr "Numéro de téléphone de notification" -#: field.mg.billable_transaction.label:2463 +#: field.mg.billable_transaction.label:2626 msgid "Billable Transaction link" msgstr "Lien vers la transaction facturable" -#: field.circ.id.label:1663 field.combcirc.id.label:1718 -#: field.acirc.id.label:1785 field.rodcirc.id.label:3751 +#: field.circ.id.label:1825 field.combcirc.id.label:1880 +#: field.acirc.id.label:1947 field.rodcirc.id.label:4434 msgid "Circ ID" msgstr "ID du prêt" -#: field.bre.deleted.label:1073 +#: field.bre.deleted.label:1227 msgid "Is Deleted?" msgstr "Est supprimé?" -#: class.vaq.label:272 +#: class.vaq.label:386 msgid "Import/Overlay Authority Queue" msgstr "File d’attente d’autorité d’importation et de recouvrement" -#: field.mbt.billings.label:2500 +#: field.mbt.billings.label:2664 msgid "Billing Line Items" msgstr "Articles de ligne de facturation" -#: field.acp.circulate.label:2724 +#: field.acp.circulate.label:2888 msgid "Can Circulate" msgstr "Peut être prêté" -#: field.rocit.call_number_label.label:3802 +#: field.rocit.call_number_label.label:4485 msgid "Callnumber Label" msgstr "Étiquette de cote" -#: field.aou.parent_ou.label:2196 +#: field.aou.parent_ou.label:2359 msgid "Parent Organizational Unit" msgstr "Unité organisationnelle associée" -#: class.erfcc.label:3558 +#: class.erfcc.label:4241 msgid "Total Circulation Count, Including Legacy" msgstr "Nombre total de prêts, y compris les anciens" -#: field.bre.last_xact_id.label:1078 +#: field.bre.last_xact_id.label:1232 msgid "Last Transaction ID" msgstr "ID de la dernière transaction" -#: field.mp.check_payment.label:3030 field.mbp.check_payment.label:3061 +#: field.mp.check_payment.label:3194 field.mbp.check_payment.label:3225 msgid "Check Payment Detail" msgstr "Détails du paiement par chèque" -#: field.ahr.id.label:2148 field.rhrr.id.label:3519 +#: field.ahr.id.label:2311 field.rhrr.id.label:4202 msgid "Hold ID" msgstr "ID de la mise en réserve" -#: field.mbts.last_billing_ts.label:649 +#: field.mbts.last_billing_ts.label:801 msgid "Last Billing Timestamp" msgstr "Horodateur de la dernière facturation" -#: field.rocit.dewey_block_tens.label:3803 +#: field.rocit.dewey_block_tens.label:4486 msgid "Dewy Tens" msgstr "Dewey – dizaines" -#: field.rocit.stat_cat_1_value.label:3810 +#: field.rocit.stat_cat_1_value.label:4493 msgid "Legacy Stat Cat 1 Value" msgstr "Ancienne valeur de statistiques de catégorie 1" -#: field.pgt.usergroup.label:2816 +#: field.acqlia.lineitem.label:3828 +msgid "Lineitem" +msgstr "" + +#: field.pgt.usergroup.label:2980 msgid "Is User Group" msgstr "Est un groupe d’utilisateurs" -#: field.rccbs.usr.label:3668 +#: field.rccbs.usr.label:4351 msgid "User Link" msgstr "Lien vers l’utilisateur" -#: field.acpl.circulate.label:1906 +#: field.acpl.circulate.label:2068 msgid "Can Circulate?" msgstr "Prêt possible?" -#: field.acp.stat_cat_entry_copy_maps.label:2745 +#: field.acqfdeb.debit_type.label:3535 +msgid "Debit Type" +msgstr "" + +#: field.acp.stat_cat_entry_copy_maps.label:2909 msgid "Stat-Cat entry maps" msgstr "Cartes d’entrées des catégories statistiques" -#: field.aout.children.label:2392 +#: field.acqct.label.label:3441 +msgid "Currency Label" +msgstr "" + +#: field.aout.children.label:2555 msgid "Subordinate Types" msgstr "Types subordonnés" -#: field.bre.fixed_fields.label:1069 +#: field.bre.fixed_fields.label:1223 msgid "Fixed Field Entry" msgstr "Entrée de champs fixes" -#: field.bre.fingerprint.label:1076 field.rmsr.fingerprint.label:3417 -#: field.rssr.fingerprint.label:3439 field.rsr.fingerprint.label:3462 +#: field.bre.fingerprint.label:1230 field.rmsr.fingerprint.label:4100 +#: field.rssr.fingerprint.label:4122 field.rsr.fingerprint.label:4145 msgid "Fingerprint" msgstr "Empreinte" -#: field.chmm.ref_flag.label:496 field.ccmm.ref_flag.label:527 +#: field.chmm.ref_flag.label:648 field.ccmm.ref_flag.label:679 msgid "Reference?" msgstr "Référence?" -#: field.pgt.children.label:2809 +#: field.pgt.children.label:2973 msgid "Child Groups" msgstr "Groupes enfants" -#: field.rccc.dewey_block_tens.label:3607 +#: field.rccc.dewey_block_tens.label:4290 msgid "Dewey Block -- Tens" msgstr "Bloc Dewey – Dizaines" -#: field.aws.owning_lib.label:430 field.chmm.item_owning_ou.label:488 -#: field.acn.owning_lib.label:996 field.asv.owner.label:2083 -#: field.asc.owner.label:2264 field.actsc.owner.label:2294 -#: field.cnct.owning_lib.label:2381 field.rmocbbol.owning_lib.label:3846 -#: field.rmobbol.owning_lib.label:3861 field.rmocbbcol.owning_lib.label:3877 -#: field.rmobbcol.owning_lib.label:3894 field.rmocbbhol.owning_lib.label:3911 -#: field.rmobbhol.owning_lib.label:3928 +#: field.vii.owning_lib.label:168 field.viiad.owning_lib.label:220 +#: field.aws.owning_lib.label:582 field.chmm.item_owning_ou.label:640 +#: field.acn.owning_lib.label:1150 field.asv.owner.label:2246 +#: field.asc.owner.label:2427 field.actsc.owner.label:2457 +#: field.cnct.owning_lib.label:2544 field.acqlid.owning_lib.label:3853 +#: field.rmocbbol.owning_lib.label:4529 field.rmobbol.owning_lib.label:4544 +#: field.rmocbbcol.owning_lib.label:4560 field.rmobbcol.owning_lib.label:4577 +#: field.rmocbbhol.owning_lib.label:4594 field.rmobbhol.owning_lib.label:4611 msgid "Owning Library" msgstr "Bibliothèque propriétaire" -#: field.rocit.circ_lib_name.label:3815 +#: field.rocit.circ_lib_name.label:4498 msgid "Circ Lib Name" msgstr "Nom de la bibliothèque de prêt" -#: field.vqbr.create_time.label:169 field.vqar.create_time.label:302 +#: field.vqbr.create_time.label:283 field.vqar.create_time.label:416 msgid "Create Time" msgstr "Heure de création" -#: field.amtr.success.label:129 +#: field.amtr.success.label:128 msgid "Success" msgstr "Réussite" -#: field.circ.circ_staff.label:1657 field.combcirc.circ_staff.label:1712 -#: field.acirc.circ_staff.label:1779 field.ancc.staff.label:2856 -#: field.rodcirc.circ_staff.label:3745 +#: field.circ.circ_staff.label:1819 field.combcirc.circ_staff.label:1874 +#: field.acirc.circ_staff.label:1941 field.ancc.staff.label:3020 +#: field.rodcirc.circ_staff.label:4428 msgid "Circulating Staff" msgstr "Personnel responsable des prêts" -#: class.asce.label:3142 +#: class.asce.label:3306 msgid "Item Stat Cat Entry" msgstr "Entrée des éléments de catégorie statistiques" -#: field.combcirc.usr_birth_year.label:1741 -#: field.acirc.usr_birth_year.label:1808 +#: field.combcirc.usr_birth_year.label:1903 +#: field.acirc.usr_birth_year.label:1970 msgid "Patron Birth Year" msgstr "Année de naissance du client" -#: field.atc.hold_transit_copy.label:760 class.ahtc.label:3157 -#: field.iatc.hold_transit_copy.label:3725 +#: field.atc.hold_transit_copy.label:912 class.ahtc.label:3321 +#: field.iatc.hold_transit_copy.label:4408 msgid "Hold Transit" msgstr "Transit d’articles mis en réserve" -#: field.asv.opac.label:2082 +#: field.asv.opac.label:2245 msgid "OPAC Surevey?" msgstr "Sondage OPAC?" -#: field.vqbra.id.label:227 field.vqara.id.label:358 +#: field.vqbra.id.label:341 field.vqara.id.label:472 msgid "Attribute ID" msgstr "ID de l’attribut" -#: field.aun.creator.label:671 +#: field.aun.creator.label:823 msgid "Creating Staff" msgstr "Personnel responsable de la création" -#: class.ccmrs.label:595 +#: class.rmocbbcol.label:4553 +msgid "Open Circulation Billing by Circulating Library and Owning Library" +msgstr "" +"Ouvrir la facturation de prêt dans la bibliothèque de prêt et la " +"bibliothèque propriétaire" + +#: class.ccmrs.label:747 msgid "Circulation Matrix Rule Set" msgstr "Ensemble de règles matriciel de prêts" -#: field.ccm.sip2_media_type.label:445 +#: field.ahr.target.label:2320 +msgid "Target Object ID" +msgstr "ID de l’objet cible" + +#: field.ccm.sip2_media_type.label:597 msgid "SIP2 Media Type" msgstr "Type de média SIP2" -#: field.vqbrad.code.label:202 field.vqarad.code.label:333 -#: field.ccm.code.label:442 field.cvrfm.code.label:464 +#: field.acqlid.recv_time.label:3850 +msgid "Actual Receive Date" +msgstr "" + +#: field.acpl.hold_verify.label:2070 +msgid "Hold Capture Requires Verification" +msgstr "" + +#: field.vqbrad.code.label:316 field.vqarad.code.label:447 +#: field.cza.code.label:566 field.ccm.code.label:594 +#: field.cvrfm.code.label:616 field.acqpro.code.label:3471 +#: field.acqfs.code.label:3488 field.acqf.code.label:3553 +#: field.acqliad.code.label:3872 field.acqlimad.code.label:3885 +#: field.acqligad.code.label:3899 field.acqlipad.code.label:3913 +#: field.acqliuad.code.label:3930 field.acqlilad.code.label:3946 msgid "Code" msgstr "Code" -#: field.rocit.patron_name.label:3829 +#: field.rocit.patron_name.label:4512 msgid "Patron Name" msgstr "Nom du client" -#: class.cvrfm.label:459 field.chmm.marc_vr_format.label:495 -#: field.ccmm.marc_vr_format.label:526 +#: class.cvrfm.label:611 field.chmm.marc_vr_format.label:647 +#: field.ccmm.marc_vr_format.label:678 msgid "Videorecording Format" msgstr "Format d’enregistrement vidéo" -#: field.circ.due_date.label:1659 field.combcirc.due_date.label:1714 -#: field.acirc.due_date.label:1781 field.rodcirc.due_date.label:3747 +#: field.circ.due_date.label:1821 field.combcirc.due_date.label:1876 +#: field.acirc.due_date.label:1943 field.rodcirc.due_date.label:4430 msgid "Due Date/Time" msgstr "Date/heure d’échéance" -#: field.asvq.id.label:631 +#: field.asvq.id.label:783 msgid "Question ID" msgstr "ID de la question" -#: class.mb.label:3193 +#: class.mb.label:3357 msgid "Billing Line Item" msgstr "Article de ligne de facturation" -#: field.rsr.external_uri.label:3481 +#: field.acqfs.id.label:3484 field.acqfscred.funding_source.label:3515 +msgid "Funding Source ID" +msgstr "" + +#: field.czs.transmission_format.label:548 +msgid "Transmission Format" +msgstr "" + +#: field.rsr.external_uri.label:4164 msgid "External URI List (normalized)" msgstr "Liste externe URI (normalisé)" -#: field.actsce.id.label:2520 field.actscecm.id.label:2916 -#: field.asce.id.label:3147 field.rsce1.id.label:3629 -#: field.rsce2.id.label:3643 +#: field.rsr.summary.label:4156 +msgid "Summary (normalized)" +msgstr "Sommaire (normalisé)" + +#: field.actsce.id.label:2684 field.actscecm.id.label:3080 +#: field.asce.id.label:3311 field.rsce1.id.label:4312 +#: field.rsce2.id.label:4326 msgid "Entry ID" msgstr "ID des entrées" -#: field.acp.age_protect.label:2717 +#: field.acqpo.id.label:3729 +msgid "Purchase Order ID" +msgstr "" + +#: field.acp.age_protect.label:2881 msgid "Age Hold Protection" msgstr "Délai obligatoire avant la mise en réserve" -#: field.amtr.fail_part.label:130 +#: field.amtr.fail_part.label:129 msgid "Failure Part" msgstr "Partie échouée" -#: field.acp.copy_number.label:2725 +#: field.acp.copy_number.label:2889 msgid "Copy Number on Volume" msgstr "Nombre d’exemplaires au volume" -#: field.mbts.last_payment_type.label:653 -#: field.rccbs.last_payment_type.label:3679 +#: field.mbts.last_payment_type.label:805 +#: field.rccbs.last_payment_type.label:4362 msgid "Last Payment Type" msgstr "Dernier type de paiement" -#: class.mgp.label:2599 +#: class.mgp.label:2763 msgid "Goods Payment" msgstr "Paiement de produits" -#: field.rmsr.isbn.label:3425 field.rssr.isbn.label:3447 -#: field.rsr.isbn.label:3474 +#: field.rmsr.isbn.label:4108 field.rssr.isbn.label:4130 +#: field.rsr.isbn.label:4157 msgid "ISBN" msgstr "ISBN" -#: field.circ.checkin_staff.label:1654 field.combcirc.checkin_staff.label:1709 -#: field.acirc.checkin_staff.label:1776 field.rodcirc.checkin_staff.label:3742 +#: field.circ.checkin_staff.label:1816 field.combcirc.checkin_staff.label:1871 +#: field.acirc.checkin_staff.label:1938 field.rodcirc.checkin_staff.label:4425 msgid "Check In Staff" msgstr "Personnel responsable des entrées" -#: field.ccmt.script_test.label:571 +#: field.ccmt.script_test.label:723 msgid "Test Script" msgstr "Script de test" -#: field.mdp.cash_drawer.label:3112 +#: field.mdp.cash_drawer.label:3276 msgid "Cash Drawer" msgstr "Tiroir caisse" -#: class.asvr.label:778 +#: class.asvr.label:932 msgid "Survey Response" msgstr "Réponses du sondage" -#: class.crahp.label:2780 +#: class.crahp.label:2944 msgid "Age Hold Protection Rule" msgstr "Règle du délai obligatoire avant la mise en réserve" -#: field.au.first_given_name.label:1261 +#: field.czs.db.label:546 +msgid "DB" +msgstr "" + +#: field.au.first_given_name.label:1415 msgid "First Name" msgstr "Prénom" -#: field.acpl.owning_lib.label:1911 -msgid "Owning Org Unit" -msgstr "Unité organisationnelle propriétaire" +#: class.cza.label:557 +msgid "Z39.50 Attribute" +msgstr "" -#: field.au.permissions.label:1240 +#: field.au.permissions.label:1394 msgid "All Permissions" msgstr "Toutes les permissions" -#: field.mbts.xact_finish.label:657 +#: field.mbts.xact_finish.label:809 msgid "Transaction Finish Time" msgstr "Heure de fin de la transaction" -#: field.cit.id.label:618 +#: field.cit.id.label:770 msgid "Identification ID" msgstr "ID de l’identification" -#: field.ccmt.org_unit.label:572 +#: field.ccmt.org_unit.label:724 msgid "Test Context Location" msgstr "" -#: field.atc.source_send_time.label:758 field.ahtc.source_send_time.label:3170 -#: field.iatc.source_send_time.label:3723 +#: field.atc.source_send_time.label:910 field.ahtc.source_send_time.label:3334 +#: field.iatc.source_send_time.label:4406 msgid "Send Date/Time" msgstr "Date/heure d’envoi" -#: class.circ.label:1648 field.rccc.id.label:3579 +#: class.circ.label:1810 field.rccc.id.label:4262 msgid "Circulation" msgstr "Prêt" -#: field.acp.price.label:2741 field.rocit.price.label:3800 +#: field.vii.price.label:179 field.viiad.price.label:230 +#: field.acp.price.label:2905 field.rocit.price.label:4483 msgid "Price" msgstr "Prix" -#: field.ac.barcode.label:2277 field.acp.barcode.label:2719 -#: field.rocit.barcode.label:3801 +#: field.vii.barcode.label:180 field.viiad.barcode.label:231 +#: field.ac.barcode.label:2440 field.acp.barcode.label:2883 +#: field.acqlid.barcode.label:3848 field.rocit.barcode.label:4484 msgid "Barcode" msgstr "Code à barres" -#: field.pgt.id.label:2811 +#: field.pgt.id.label:2975 msgid "Group ID" msgstr "ID de groupe" -#: field.mrd.pub_status.label:1526 +#: field.mrd.pub_status.label:1680 msgid "Pub Status" msgstr "Statut pub" -#: field.rocit.create_date.label:3813 +#: field.acqfs.credits.label:3491 +msgid "Credits" +msgstr "" + +#: field.rocit.create_date.label:4496 msgid "Create Date" msgstr "Créer une date" -#: field.acp.deposit_amount.label:2730 field.rocit.deposit_amount.label:3822 +#: field.vii.deposit_amount.label:176 field.viiad.deposit_amount.label:227 +#: field.acp.deposit_amount.label:2894 field.rocit.deposit_amount.label:4505 msgid "Deposit Amount" msgstr "Montant du dépôt" -#: field.rxbt.total.label:3537 +#: field.rxbt.total.label:4220 msgid "Total Billing Amount" msgstr "Montant total de la facturation" -#: field.circ.xact_finish.label:1675 field.combcirc.xact_finish.label:1730 -#: field.acirc.xact_finish.label:1797 field.mbt.xact_finish.label:2496 -#: field.rodcirc.xact_finish.label:3763 +#: field.acqpon.id.label:3753 +msgid "PO Note ID" +msgstr "" + +#: field.circ.xact_finish.label:1837 field.combcirc.xact_finish.label:1892 +#: field.acirc.xact_finish.label:1959 field.mbt.xact_finish.label:2659 +#: field.rodcirc.xact_finish.label:4446 msgid "Transaction Finish Date/Time" msgstr "Date/heure de fin de la transaction" -#: field.acp.ref.label:2742 +#: field.acp.ref.label:2906 msgid "Is Reference" msgstr "Est une référence" -#: field.vbq.name.label:146 field.vaq.name.label:279 field.ccm.name.label:443 -#: field.aus.name.label:689 field.cxt.name.label:907 -#: field.acpl.name.label:1909 field.asv.name.label:2081 -#: field.aou.name.label:2194 field.asc.name.label:2262 -#: field.actsc.name.label:2292 field.cnct.name.label:2380 +#: field.viiad.name.label:217 field.vbq.name.label:260 +#: field.vaq.name.label:393 field.cza.name.label:564 field.ccm.name.label:595 +#: field.aus.name.label:841 field.cxt.name.label:1061 +#: field.acpl.name.label:2072 field.asv.name.label:2244 +#: field.aou.name.label:2357 field.asc.name.label:2425 +#: field.actsc.name.label:2455 field.cnct.name.label:2543 +#: field.acqf.name.label:3550 field.acqpl.name.label:3711 +#: field.acqlia.attr_name.label:3830 msgid "Name" msgstr "Nom" -#: field.mckp.cash_drawer.label:2695 +#: field.mckp.cash_drawer.label:2859 msgid "Workstation link" msgstr "Lien vers le poste de travail" -#: field.chmm.marc_type.label:493 field.ccmm.marc_type.label:524 -#: field.rccc.item_type.label:3590 +#: field.chmm.marc_type.label:645 field.ccmm.marc_type.label:676 +#: field.rccc.item_type.label:4273 msgid "MARC Type" msgstr "Type de MARC" -#: field.bre.edit_date.label:1074 +#: field.bre.edit_date.label:1228 msgid "Last Edit Data/Time" msgstr "Date/heure de la dernière mise à jour" -#: field.clm.code.label:860 field.bre.language.label:1085 +#: field.clm.code.label:1014 field.bre.language.label:1239 msgid "Language Code" msgstr "Indicatif de langue" -#: field.pgt.parent.label:2813 -msgid "Parent Group" -msgstr "Groupe parent" +#: field.cza.id.label:562 +msgid "Z39.50 Attr ID" +msgstr "" -#: field.combcirc.usr_post_code.label:1729 -#: field.acirc.usr_post_code.label:1796 +#: field.combcirc.usr_post_code.label:1891 +#: field.acirc.usr_post_code.label:1958 msgid "Patron ZIP" msgstr "Code postal du client" -#: field.circ.xact_start.label:1676 field.combcirc.xact_start.label:1731 -#: field.acirc.xact_start.label:1798 field.rodcirc.xact_start.label:3764 +#: field.circ.xact_start.label:1838 field.combcirc.xact_start.label:1893 +#: field.acirc.xact_start.label:1960 field.rodcirc.xact_start.label:4447 msgid "Check Out Date/Time" msgstr "Date/heure de sortie" -#: field.rxbt.unvoided.label:3535 +#: field.rxbt.unvoided.label:4218 msgid "Unvoided Billing Amount" msgstr "Montant de la facturation non annulée" -#: field.rxpt.total.label:3551 +#: field.rxpt.total.label:4234 msgid "Total Paid Amount" msgstr "Montant total payé" -#: field.circ.billable_transaction.label:1680 -#: field.combcirc.billable_transaction.label:1735 -#: field.acirc.billable_transaction.label:1802 -#: field.rodcirc.billable_transaction.label:3767 +#: field.circ.billable_transaction.label:1842 +#: field.combcirc.billable_transaction.label:1897 +#: field.acirc.billable_transaction.label:1964 +#: field.rodcirc.billable_transaction.label:4450 msgid "Base Transaction" msgstr "Transaction de base" -#: field.rccc.patron_home_lib_shortname.label:3599 +#: field.rccc.patron_home_lib_shortname.label:4282 msgid "Patron Home Library Short (Policy) Name" msgstr "Nom (politique) court de la bibliothèque d’origine du client" -#: field.ac.active.label:2276 +#: field.ac.active.label:2439 msgid "IsActive?" msgstr "Est actif?" -#: field.cnct.in_house.label:2379 +#: field.cnct.in_house.label:2542 msgid "In House?" msgstr "Interne?" -#: field.rsr.geographic_subject.label:3477 +#: field.rsr.geographic_subject.label:4160 msgid "Geographic Subjects (normalized)" msgstr "Sujets géographiques (normalisé)" -#: field.combcirc.copy_call_number.label:1742 -#: field.acirc.copy_call_number.label:1809 +#: field.acqlid.id.label:3845 +msgid "Item Detail ID" +msgstr "" + +#: field.vii.call_number.label:170 field.viiad.call_number.label:222 +#: field.combcirc.copy_call_number.label:1904 +#: field.acirc.copy_call_number.label:1971 msgid "Call Number" msgstr "Cote" -#: field.au.card.label:1251 +#: field.acqpro.id.label:3467 +msgid "Provider ID" +msgstr "" + +#: field.au.card.label:1405 msgid "Current Library Card" msgstr "Carte de bibliothèque actuelle" -#: field.atc.target_copy.label:759 field.ahtc.target_copy.label:3171 -#: field.iatc.target_copy.label:3724 +#: field.atc.target_copy.label:911 field.ahtc.target_copy.label:3335 +#: field.iatc.target_copy.label:4407 msgid "Transited Copy" msgstr "Copies transférées" -#: field.actsce.value.label:2523 field.rsce1.value.label:3631 -#: field.rsce2.value.label:3645 +#: field.actsce.value.label:2687 field.rsce1.value.label:4314 +#: field.rsce2.value.label:4328 msgid "Entry Value" msgstr "Valeur d’entrées" -#: field.acpn.creator.label:1339 +#: field.acpn.creator.label:1493 msgid "Note Creator" msgstr "Créateur de note" -#: field.combcirc.copy_circ_lib.label:1745 -#: field.acirc.copy_circ_lib.label:1812 +#: field.combcirc.copy_circ_lib.label:1907 +#: field.acirc.copy_circ_lib.label:1974 msgid "Copy Circulating Library" msgstr "Copier la bibliothèque de prêt" -#: class.vbm.label:246 +#: class.vbm.label:360 msgid "Queued Bib Record Match" msgstr "Correspondance de comptes de bibliothèque en attente" -#: field.ssr.checked.label:2064 +#: field.ssr.checked.label:2227 msgid "Checked" msgstr "Vérifié" -#: field.mfr.record.label:1375 field.mrd.record.label:1527 +#: field.mfr.record.label:1529 field.mrd.record.label:1681 msgid "Bib Record Entry" msgstr "Entrées de comptes de bibliothèque" -#: field.rccbs.usr_home_ou.label:3665 +#: field.rccbs.usr_home_ou.label:4348 msgid "User Home Library Link" msgstr "Lien vers la bibliothèque d’origine de l’utilisateur" -#: field.ccmm.usr_age_lower_bound.label:528 +#: field.acqfsrcat.amount.label:3650 +msgid "Total Allocated from Funding Source" +msgstr "" + +#: field.ccmm.usr_age_lower_bound.label:680 msgid "User Age: Lower Bound" msgstr "Âge de l’utilisateur : borne inférieure" -#: field.acp.id.label:2737 field.erfcc.id.label:3563 field.rocit.id.label:3799 +#: field.acqfet.amount.label:3598 +msgid "Total Encumbrance Amount" +msgstr "" + +#: field.acp.id.label:2901 field.erfcc.id.label:4246 field.rocit.id.label:4482 msgid "Copy ID" msgstr "ID de l’exemplaire" -#: field.au.day_phone.label:1255 +#: field.au.day_phone.label:1409 msgid "Daytime Phone" msgstr "Numéro de téléphone le jour" -#: field.circ.target_copy.label:1673 field.combcirc.target_copy.label:1728 -#: field.acirc.target_copy.label:1795 field.rodcirc.target_copy.label:3761 +#: field.czs.record_format.label:547 +msgid "Record Format" +msgstr "" + +#: field.circ.target_copy.label:1835 field.combcirc.target_copy.label:1890 +#: field.acirc.target_copy.label:1957 field.rodcirc.target_copy.label:4444 msgid "Circulating Item" msgstr "Articles prêtés" -#: field.rocit.author.label:3797 +#: field.rocit.author.label:4480 msgid "Author" msgstr "Auteur" -#: field.ahr.email_notify.label:2141 +#: field.ahr.email_notify.label:2304 msgid "Notify by Email?" msgstr "Aviser par courriel?" -#: field.circ.payment_total.label:1683 field.combcirc.payment_total.label:1738 -#: field.acirc.payment_total.label:1805 field.mg.payment_total.label:2465 -#: field.mbt.payment_total.label:2503 field.rodcirc.payment_total.label:3770 +#: field.acqfdeb.id.label:3529 +msgid "Debit ID" +msgstr "" + +#: field.circ.payment_total.label:1845 field.combcirc.payment_total.label:1900 +#: field.acirc.payment_total.label:1967 field.mg.payment_total.label:2628 +#: field.mbt.payment_total.label:2667 field.rodcirc.payment_total.label:4453 msgid "Payment Totals" msgstr "Paiements totaux" -#: field.rccc.patron_id.label:3597 +#: field.rccc.patron_id.label:4280 msgid "Patron Link" msgstr "Lien vers le client" -#: field.ccmcmt.id.label:584 +#: field.ccmcmt.id.label:736 msgid "Test ID" msgstr "ID du test" -#: field.mp.goods_payment.label:3033 field.mbp.goods_payment.label:3064 -#: field.mndp.goods_payment.label:3091 +#: field.mp.goods_payment.label:3197 field.mbp.goods_payment.label:3228 +#: field.mndp.goods_payment.label:3255 msgid "Goods Payment Detail" msgstr "Détails du paiement des produits" -#: field.au.notes.label:1285 +#: field.au.notes.label:1439 msgid "User Notes" msgstr "Notes de l’utilisateur" -#: field.acn.notes.label:998 +#: field.vii.copy_number.label:171 field.viiad.copy_number.label:238 +msgid "Copy Number" +msgstr "" + +#: field.acn.notes.label:1152 msgid "Notes" msgstr "Notes" -#: class.rmsr.label:3411 +#: class.rmsr.label:4094 msgid "Fast Simple Record Extracts" msgstr "Extraction de compte rapide et simple" -#: field.vqbra.attr_value.label:230 field.vqara.attr_value.label:361 -#: field.aus.value.label:691 field.asce.value.label:3150 +#: field.vqbra.attr_value.label:344 field.vqara.attr_value.label:475 +#: field.aus.value.label:843 field.asce.value.label:3314 +#: field.acqlia.attr_value.label:3831 msgid "Value" msgstr "Valeur" -#: field.bre.tcn_source.label:1082 field.rmsr.tcn_source.label:3419 -#: field.rssr.tcn_source.label:3441 field.rsr.tcn_source.label:3464 +#: field.viiad.keep.label:219 +msgid "Keep" +msgstr "" + +#: field.bre.tcn_source.label:1236 field.rmsr.tcn_source.label:4102 +#: field.rssr.tcn_source.label:4124 field.rsr.tcn_source.label:4147 msgid "TCN Source" msgstr "Source de TCN" -#: class.rsce1.label:3624 +#: class.rsce1.label:4307 msgid "CAT1 Entry" msgstr "Entrées CAT1" -#: field.mrd.enc_level.label:1520 +#: field.acqexr.from_currency.label:3452 +msgid "From Currency" +msgstr "" + +#: field.mrd.enc_level.label:1674 msgid "ELvl" msgstr "ELvl" -#: field.ahtc.dest.label:3163 +#: field.ahtc.dest.label:3327 msgid "Destination Library" msgstr "Bibliothèque de destination" -#: class.aufh.label:2879 +#: class.aufh.label:3043 msgid "Unfulfilled Hold Targets" msgstr "Cibles d’articles mis en réserve non atteintes" -#: field.rocit.creator.label:3818 +#: field.acqpo.ordering_agency.label:3735 +msgid "Ordering Agency" +msgstr "" + +#: field.mb.voider.label:3369 +msgid "Voiding Staff Member" +msgstr "Membre du personnel responsable de l’annulation" + +#: field.acqpon.creator.label:3755 field.acqlin.creator.label:3809 +#: field.rocit.creator.label:4501 msgid "Creator" msgstr "Créateur" -#: field.rccc.dewey_range_hundreds.label:3606 +#: field.rccc.dewey_range_hundreds.label:4289 msgid "Dewey Range -- Hundreds" msgstr "Catégorie Dewey – centaines" -#: field.rccc.copy_id.label:3584 +#: field.rccc.copy_id.label:4267 msgid "Copy Link" msgstr "Lien vers les copies" -#: field.ahr.selection_ou.label:2156 +#: field.ahr.selection_ou.label:2319 #, fuzzy msgid "Selection Locus" msgstr "Site de sélection" -#: field.rsr.series_statement.label:3472 +#: field.rsr.series_statement.label:4155 msgid "Series Statement (normalized)" msgstr "Énoncé de collection (normalisé)" -#: class.rccbs.label:3652 +#: class.rccbs.label:4335 msgid "Classic Open Transaction Summary" msgstr "Sommaire de transaction ouverte classique" -#: class.cnct.label:2372 +#: class.cnct.label:2535 msgid "Non-cataloged Type" msgstr "Type d’article non catalogué" -#: field.asvq.question.label:632 field.asvr.question.label:787 -#: field.asva.question.label:2839 +#: field.asvq.question.label:784 field.asvr.question.label:941 +#: field.asva.question.label:3003 msgid "Question" msgstr "Question" -#: field.ahtc.prev_hop.label:3168 +#: field.ahtc.prev_hop.label:3332 msgid "Previous Stop" msgstr "Arrêt précédent" -#: field.bre.tcn_value.label:1083 field.rmsr.tcn_value.label:3420 -#: field.rssr.tcn_value.label:3442 field.rsr.tcn_value.label:3465 +#: field.bre.tcn_value.label:1237 field.rmsr.tcn_value.label:4103 +#: field.rssr.tcn_value.label:4125 field.rsr.tcn_value.label:4148 msgid "TCN Value" msgstr "Valeur de TCN" -#: class.ahn.label:1884 +#: field.acqf.currency_type.label:3552 +msgid "Currency Type" +msgstr "" + +#: class.ahn.label:2046 msgid "Hold Notification" msgstr "Notification des articles mis en réserve" -#: field.rcirct.id.label:3507 field.rmocbbol.id.label:3845 -#: field.rmocbbcol.id.label:3875 field.rmocbbhol.id.label:3909 +#: field.rcirct.id.label:4190 field.rmocbbol.id.label:4528 +#: field.rmocbbcol.id.label:4558 field.rmocbbhol.id.label:4592 msgid "Circulation ID" msgstr "ID de l’article prêté" -#: field.circ.opac_renewal.label:1666 field.combcirc.opac_renewal.label:1721 -#: field.acirc.opac_renewal.label:1788 field.rodcirc.opac_renewal.label:3754 +#: field.circ.opac_renewal.label:1828 field.combcirc.opac_renewal.label:1883 +#: field.acirc.opac_renewal.label:1950 field.rodcirc.opac_renewal.label:4437 msgid "OPAC Renewal" msgstr "Renouvellement de l’OPAC" -#: field.rsr.topic_subject.label:3476 +#: field.rsr.topic_subject.label:4159 msgid "Topic Subjects (normalized)" msgstr "Sujets (normalisés)" -#: field.rccbs.barcode.label:3667 +#: field.rccbs.barcode.label:4350 msgid "User Barcode" msgstr "Code à barres de l’utilisateur" -#: field.au.profile.label:1276 +#: field.au.profile.label:1430 msgid "Main (Profile) Permission Group" msgstr "Principal (profil) groupe de permission" -#: field.mfr.subfield.label:1376 +#: field.mfr.subfield.label:1530 msgid "Subfield" msgstr "Champ secondaire" -#: field.acn.creator.label:990 field.acp.creator.label:2727 +#: field.acn.creator.label:1144 field.acp.creator.label:2891 msgid "Creating User" msgstr "Utilisateur responsable de la création" -#: field.acp.holdable.label:2736 +#: field.acp.holdable.label:2900 msgid "Is Holdable" msgstr "Mise en réserve possible" -#: field.rocit.tcn_value.label:3824 +#: field.czs.auth.label:549 +msgid "Auth" +msgstr "" + +#: field.rocit.tcn_value.label:4507 msgid "TCN" msgstr "TCN" -#: field.acn.editor.label:993 field.bre.editor.label:1075 -#: field.acp.editor.label:2734 +#: field.acn.editor.label:1147 field.bre.editor.label:1229 +#: field.acp.editor.label:2898 msgid "Last Editing User" msgstr "Dernier utilisateur à effectuer une mise à jour" -#: field.circ.max_fine.label:1664 field.combcirc.max_fine.label:1719 -#: field.acirc.max_fine.label:1786 field.crmf.amount.label:2797 -#: field.rodcirc.max_fine.label:3752 +#: field.circ.max_fine.label:1826 field.combcirc.max_fine.label:1881 +#: field.acirc.max_fine.label:1948 field.crmf.amount.label:2961 +#: field.rodcirc.max_fine.label:4435 msgid "Max Fine Amount" msgstr "Montant d’amende maximal" -#: field.ahtc.copy_status.label:3162 +#: field.rccc.dewey_range_tens.label:4288 +msgid "Dewey Range -- Tens" +msgstr "Catégorie Dewey – dizaines" + +#: field.ahtc.copy_status.label:3326 msgid "Copy Status at Transit" msgstr "État de l’exemplaire au transit" -#: field.aou.settings.label:2204 +#: field.aou.settings.label:2367 msgid "Settings" msgstr "Paramètres" -#: field.ahr.hold_type.label:2146 +#: field.ahr.hold_type.label:2309 msgid "Hold Type" msgstr "Type d’article mis en réserve" -#: field.vqbr.queue.label:172 field.vqar.queue.label:305 +#: field.vqbr.queue.label:286 field.vqar.queue.label:419 msgid "Queue" msgstr "File d’attente" -#: field.mp.credit_payment.label:3029 field.mbp.credit_payment.label:3060 +#: field.mp.credit_payment.label:3193 field.mbp.credit_payment.label:3224 msgid "Credit Payment Detail" msgstr "Détails de paiement de crédit" -#: field.ahr.request_time.label:2153 +#: field.ahr.request_time.label:2316 msgid "Request Date/Time" msgstr "Date/heure de la demande" -#: field.vbm.queued_record.label:252 field.vam.queued_record.label:383 +#: field.vbm.queued_record.label:366 field.vam.queued_record.label:497 msgid "Queued Record" msgstr "Compte en attente" -#: field.rccbs.xact_finish.label:3671 +#: field.rccbs.xact_finish.label:4354 msgid "Transaction End Date/Time" msgstr "Date/heure de la fin de la transaction" -#: field.mrd.bib_level.label:1516 +#: field.acqfdeb.origin_currency_type.label:3532 +msgid "Origin Currency" +msgstr "" + +#: field.mrd.bib_level.label:1670 msgid "BLvl" msgstr "BLvl" -#: field.aou.workstations.label:2207 +#: field.rccc.patron_county.label:4283 +msgid "Patron County" +msgstr "Comté du client" + +#: field.aou.workstations.label:2370 msgid "Workstations" msgstr "Poste de travail" -#: field.au.hold_requests.label:1239 +#: field.au.hold_requests.label:1393 msgid "All Hold Requests" msgstr "Toutes les demandes de mise en réserve" -#: field.au.master_account.label:1270 +#: field.acqfsrcct.amount.label:3637 +msgid "Total Credits to Funding Source" +msgstr "" + +#: field.au.master_account.label:1424 msgid "Is Group Lead Account" msgstr "Est un compte de chef de groupe" -#: class.ccmm.label:514 +#: class.ccmm.label:666 msgid "Circulation Matrix Matchpoint" msgstr "Point de correspondance matriciel du prêt" -#: field.aihu.use_time.label:721 field.ancihu.use_time.label:738 +#: field.aihu.use_time.label:873 field.ancihu.use_time.label:890 msgid "Use Date/Time" msgstr "Date/heure de l’utilisation" -#: field.mfr.value.label:1378 +#: field.mfr.value.label:1532 msgid "Normalized Value" msgstr "Valeur normalisée" -#: field.ccmt.circulate.label:567 +#: field.acqlid.eg_copy_id.label:3847 +msgid "Evergreen Copy ID" +msgstr "" + +#: field.ccmt.circulate.label:719 msgid "Circulate?" msgstr "Prêter?" -#: class.cxt.label:901 +#: class.cxt.label:1055 msgid "XML/XSLT Transform Definition" msgstr "Définition de transformation XML/XSLT" -#: field.mcrp.accepting_usr.label:2339 field.mwp.accepting_usr.label:2583 -#: field.mgp.accepting_usr.label:2604 field.mckp.accepting_usr.label:2692 +#: field.mcrp.accepting_usr.label:2502 field.mwp.accepting_usr.label:2747 +#: field.mgp.accepting_usr.label:2768 field.mckp.accepting_usr.label:2856 msgid "Accepting Staff Member" msgstr "Acceptation d’un membre du personnel" -#: field.rccc.demographic_general_division.label:3593 +#: field.rccc.demographic_general_division.label:4276 msgid "Patron Age Demographic" msgstr "Données démographiques sur l’âge du client" -#: class.ccmcmt.label:579 +#: class.ccmcmt.label:731 msgid "Circulation Matrix Circulation Modifier Subtest" msgstr "Test secondaire de modificateur de prêt matriciel" -#: field.rsr.corporate_subject.label:3480 +#: field.rsr.corporate_subject.label:4163 msgid "Corporate Name Subjects (normalized)" msgstr "Sujets de nom d’entreprise (normalisé)" -#: field.acp.dummy_author.label:2731 +#: field.acp.dummy_author.label:2895 #, fuzzy msgid "Precat Dummy Author" msgstr "Precat Dummy Auteur" -#: class.rodcirc.label:3736 +#: class.rodcirc.label:4419 msgid "Overdue Circulation" msgstr "Prêt échu" -#: field.bre.active.label:1070 +#: field.bre.active.label:1224 msgid "Is Active?" msgstr "Activation possible?" -#: field.ccmm.org_unit.label:521 +#: field.ccmm.org_unit.label:673 field.acqf.org.label:3549 +#: field.acqpl.org_unit.label:3710 msgid "Org Unit" msgstr "Unité organisationnelle" -#: field.crahp.prox.label:2788 +#: field.crahp.prox.label:2952 msgid "Allowed Proximity" msgstr "Proximité permise" -#: field.ahr.fulfillment_time.label:2145 +#: field.ahr.fulfillment_time.label:2308 msgid "Fulfillment Date/Time" msgstr "Date/heure de l’action" -#: field.mg.note.label:2457 field.mwp.note.label:2587 -#: field.mgp.note.label:2608 field.mckp.note.label:2698 -#: field.mp.note.label:3022 field.mbp.note.label:3053 -#: field.mndp.note.label:3084 field.mdp.note.label:3107 -#: field.mb.note.label:3202 +#: field.mg.note.label:2620 field.mwp.note.label:2751 +#: field.mgp.note.label:2772 field.mckp.note.label:2862 +#: field.mp.note.label:3186 field.mbp.note.label:3217 +#: field.mndp.note.label:3248 field.mdp.note.label:3271 +#: field.mb.note.label:3366 field.acqfscred.note.label:3517 +#: field.acqfa.note.label:3694 msgid "Note" msgstr "Note" -#: class.vqbr.label:163 +#: class.vqbr.label:277 msgid "Queued Bib Record" msgstr "Comptes de bibliothèque en attente" -#: field.rocit.stat_cat_1.label:3808 +#: field.acqfs.name.label:3485 +msgid "Funding Source Name" +msgstr "" + +#: field.acqfdt.amount.label:3585 +#, fuzzy +msgid "Total Debit Amount" +msgstr "Montant total payé" + +#: field.rocit.stat_cat_1.label:4491 msgid "Legacy Stat Cat 1" msgstr "Anciennes statistiques de catégorie 1" -#: field.rocit.stat_cat_2.label:3809 +#: field.rocit.stat_cat_2.label:4492 msgid "Legacy Stat Cat 2" msgstr "Anciennes statistiques de catégorie 2" -#: field.aua.id.label:1585 +#: field.aua.id.label:1739 msgid "Address ID" msgstr "ID de l’adresse" -#: field.rccbs.patron_county.label:3686 +#: field.rccbs.patron_county.label:4369 msgid "User County" msgstr "Pays de l’utilisateur" -#: field.rocit.circ_lib.label:3817 +#: field.rocit.circ_lib.label:4500 msgid "Circ Lib" msgstr "Bibliothèque de prêt" -#: field.chmt.include_frozen_holds.label:552 +#: field.chmt.include_frozen_holds.label:704 #, fuzzy msgid "Max includes Frozen" msgstr "Maximum y compris le gel" -#: field.acn.id.label:994 +#: field.acn.id.label:1148 msgid "Call Number/Volume ID" msgstr "ID de cote/volume" -#: field.aout.opac_label.label:2398 +#: field.aout.opac_label.label:2561 msgid "OPAC Label" msgstr "Étiquette d’OPAC" -#: class.vqar.label:296 +#: class.vqar.label:410 msgid "Queued Authority Record" msgstr "Compte d’autorité en attente" -#: class.au.label:1231 +#: class.au.label:1385 msgid "ILS User" msgstr "Utilisateur ILS" -#: class.asvq.label:624 +#: class.asvq.label:776 msgid "User Survey Question" msgstr "Question de sondage auprès de l’utilisateur" -#: field.circ.phone_renewal.label:1667 field.combcirc.phone_renewal.label:1722 -#: field.acirc.phone_renewal.label:1789 field.rodcirc.phone_renewal.label:3755 +#: field.circ.phone_renewal.label:1829 field.combcirc.phone_renewal.label:1884 +#: field.acirc.phone_renewal.label:1951 field.rodcirc.phone_renewal.label:4438 msgid "Phone Renewal" msgstr "Renouvellement du téléphone" -#: field.combcirc.usr_home_ou.label:1739 field.acirc.usr_home_ou.label:1806 +#: field.combcirc.usr_home_ou.label:1901 field.acirc.usr_home_ou.label:1968 msgid "Patron Home Library" msgstr "Bibliothèque d’origine du client" -#: field.chmm.requestor_grp.label:491 +#: field.chmm.requestor_grp.label:643 msgid "Requestor Permission Group" msgstr "Groupe de permission du demandeur" -#: field.bre.quality.label:1080 +#: field.bre.quality.label:1234 msgid "Overall Quality" msgstr "Qualité globale" -#: field.au.active.label:1247 field.sra.active.label:1983 +#: field.au.active.label:1401 field.sra.active.label:2146 msgid "Active" msgstr "Actif" -#: field.mdp.cash_payment.label:3114 +#: field.mdp.cash_payment.label:3278 msgid "Cash Payment" msgstr "Paiement en argent" -#: class.cblvl.label:1959 +#: field.acqlia.definition.label:3832 +msgid "Definition" +msgstr "" + +#: field.acqlin.lineitem.label:3808 +msgid "Line Item" +msgstr "" + +#: class.cblvl.label:2122 msgid "Bib Level Map" msgstr "Carte de niveau de bibliothèque" -#: field.cxt.xslt.label:910 +#: field.cxt.xslt.label:1064 msgid "XSLT" msgstr "XSLT" -#: field.au.addresses.label:1236 +#: field.au.addresses.label:1390 msgid "All Addresses" msgstr "Toutes les adresses" -#: class.sra.label:1977 +#: class.sra.label:2140 msgid "Relevance Adjustment" msgstr "Modification de la pertinence" -#: field.ccmm.usr_age_upper_bound.label:529 +#: field.ccmm.usr_age_upper_bound.label:681 msgid "User Age: Upper Bound" msgstr "Âge de l’utilisateur : borne supérieure" -#: field.ahr.fulfillment_lib.label:2143 +#: field.ahr.fulfillment_lib.label:2306 msgid "Fulfilling Library" msgstr "Bibliothèque qui répond à la demande" -#: field.aua.post_code.label:1586 -msgid "Postal Code" -msgstr "Code postal" +#: field.mrd.vr_format.label:1683 +msgid "Video Recording Format" +msgstr "Format d’enregistrement vidéo" -#: field.rocit.shelving_location.label:3807 +#: field.rocit.shelving_location.label:4490 msgid "Shelving Location Name" msgstr "Nom de la mise en place des livres" -#: field.mb.voider.label:3205 -msgid "Voiding Staff Member" -msgstr "Membre du personnel responsable de l’annulation" +#: field.vii.pub_note.label:184 field.viiad.pub_note.label:235 +msgid "Public Note" +msgstr "" -#: field.mcrp.note.label:2343 +#: field.mcrp.note.label:2506 msgid "Payment Note" msgstr "Note de paiement" -#: field.amtr.matchpoint.label:128 field.chmm.id.label:483 -#: field.ccmm.id.label:519 field.chmt.matchpoint.label:547 -#: field.ccmt.matchpoint.label:566 field.ccmcmt.matchpoint.label:585 -#: field.ccmrs.matchpoint.label:600 +#: field.acqfsrcb.amount.label:3663 +msgid "Balance Remaining" +msgstr "" + +#: field.amtr.matchpoint.label:127 field.chmm.id.label:635 +#: field.ccmm.id.label:671 field.chmt.matchpoint.label:699 +#: field.ccmt.matchpoint.label:718 field.ccmcmt.matchpoint.label:737 +#: field.ccmrs.matchpoint.label:752 msgid "Matchpoint ID" msgstr "ID de point de correspondance" -#: field.mbts.total_paid.label:655 field.rccbs.total_paid.label:3674 +#: field.mbts.total_paid.label:807 field.rccbs.total_paid.label:4357 msgid "Total Paid" msgstr "Total payé" -#: field.vqbra.field.label:229 field.vqara.field.label:360 +#: field.vibtf.field.label:145 field.vqbra.field.label:343 +#: field.vqara.field.label:474 msgid "Field" msgstr "Champs" -#: field.ahtc.transit_copy.label:3172 +#: field.ahtc.transit_copy.label:3336 msgid "Base Transit" msgstr "Transit de base" -#: field.ccmt.max_fines.label:570 +#: field.ccmt.max_fines.label:722 msgid "Max Fines" msgstr "Amendes maximales" -#: field.aufh.fail_time.label:2886 +#: field.aufh.fail_time.label:3050 msgid "Retargeting Date/Time" msgstr "Date/heure du rétablissement de la cible" -#: field.au.performed_circulations.label:1289 None:1316 +#: field.acpl.owning_lib.label:2074 +msgid "Owning Org Unit" +msgstr "Unité organisationnelle propriétaire" + +#: field.au.performed_circulations.label:1443 None:1470 msgid "Circulations Performed as Staff" msgstr "Articles prêtés par le personnel" -#: field.asvr.id.label:786 field.asva.id.label:2838 +#: field.asvr.id.label:940 field.asva.id.label:3002 msgid "Answer ID" msgstr "ID de réponse" -#: field.mcrp.payment.label:2347 field.mwp.payment.label:2590 -#: field.mgp.payment.label:2611 field.mckp.payment.label:2701 +#: field.mcrp.payment.label:2510 field.mwp.payment.label:2754 +#: field.mgp.payment.label:2775 field.mckp.payment.label:2865 msgid "Payment link" msgstr "Lien vers le paiement" -#: field.rmobbol.billing_types.label:3862 -#: field.rmobbcol.billing_types.label:3895 -#: field.rmobbhol.billing_types.label:3929 +#: field.rmobbol.billing_types.label:4545 +#: field.rmobbcol.billing_types.label:4578 +#: field.rmobbhol.billing_types.label:4612 msgid "Billing Types" msgstr "Types de facturation" -#: field.aua.city.label:1582 +#: field.aua.city.label:1736 msgid "City" msgstr "Ville" -#: field.acpl.holdable.label:1907 +#: field.acpl.holdable.label:2069 msgid "Is Holdable?" msgstr "Mise en réserve possible?" -#: field.bre.create_date.label:1071 field.au.create_date.label:1253 -#: field.circ.create_time.label:1677 field.combcirc.create_time.label:1732 -#: field.acirc.create_time.label:1799 +#: field.bre.create_date.label:1225 field.au.create_date.label:1407 +#: field.circ.create_time.label:1839 field.combcirc.create_time.label:1894 +#: field.acirc.create_time.label:1961 msgid "Record Creation Date/Time" msgstr "Date/heure de la création du compte" -#: field.acp.holds.label:2748 +#: field.acp.holds.label:2912 msgid "Holds" msgstr "Articles mis en réserve" -#: field.chmm.request_ou.label:486 +#: field.chmm.request_ou.label:638 msgid "Request Library" msgstr "Bibliothèque qui a effectué la demande" -#: field.rccc.patron_city.label:3601 +#: field.rccc.patron_city.label:4284 msgid "Patron City" msgstr "Ville du client" -#: field.aou.children.label:2188 +#: field.aou.children.label:2351 msgid "Subordinate Organizational Units" msgstr "Unités organisationnelles subordonnées" -#: field.asva.responses.label:2836 +#: field.asva.responses.label:3000 msgid "Responses using this Answer" msgstr "Réponses à l’aide de cette réponse" -#: field.ahr.thaw_date.label:2166 +#: field.ahr.thaw_date.label:2329 msgid "Thaw Date (if frozen)" msgstr "Date du dégel (dans le cas d’un gel)" -#: field.asvr.usr.label:790 +#: field.asvr.usr.label:944 msgid "Responding User" msgstr "Utilisateur répondant" -#: class.rccc.label:3574 +#: class.rccc.label:4257 msgid "Classic Circulation View" msgstr "Aperçu du prêt classique" -#: field.ahr.frozen.label:2165 +#: field.ahr.frozen.label:2328 msgid "Currently Frozen" msgstr "Gelé actuellement" -#: field.aihu.id.label:717 field.ancihu.id.label:734 +#: field.aihu.id.label:869 field.ancihu.id.label:886 msgid "Use ID" msgstr "ID de l’utilisation" -#: field.vbq.complete.label:147 field.vaq.complete.label:280 +#: field.vbq.complete.label:261 field.vaq.complete.label:394 msgid "Complete" msgstr "Terminé" -#: field.atc.dest_recv_time.label:753 field.ahtc.dest_recv_time.label:3164 -#: field.iatc.dest_recv_time.label:3718 +#: field.atc.dest_recv_time.label:905 field.ahtc.dest_recv_time.label:3328 +#: field.iatc.dest_recv_time.label:4401 msgid "Receive Date/Time" msgstr "Date/heure de réception" -#: field.asv.poll.label:2084 +#: field.asv.poll.label:2247 msgid "Poll Style?" msgstr "Style du sondage?" -#: field.rmsr.pubdate.label:3424 field.rssr.pubdate.label:3446 -#: field.rsr.pubdate.label:3470 +#: field.rmsr.pubdate.label:4107 field.rssr.pubdate.label:4129 +#: field.rsr.pubdate.label:4153 msgid "Publication Year (normalized)" msgstr "Année de publication (normalisée)" -#: field.cnct.id.label:2378 +#: field.cnct.id.label:2541 msgid "Non-cat Type ID" msgstr "ID de type autre que catégorie" -#: field.asva.answer.label:2837 +#: field.asva.answer.label:3001 msgid "Answer Text" msgstr "Texte de réponse" -#: field.aou.holds_address.label:2190 +#: field.aou.holds_address.label:2353 msgid "Holds Receiving Address" msgstr "Adresse de réception des articles mis en réserve" -#: field.acpn.owning_copy.label:1341 +#: field.acpn.owning_copy.label:1495 msgid "Copy" msgstr "Copies" -#: field.aout.can_have_vols.label:2394 +#: field.aout.can_have_vols.label:2557 msgid "Can Have Volumes?" msgstr "Volumes possibles?" -#: field.vqbr.id.label:168 field.vqar.id.label:301 field.bre.id.label:1077 -#: field.aufh.id.label:2888 field.rmsr.id.label:3416 field.rssr.id.label:3438 -#: field.rsr.id.label:3460 +#: field.vqbr.id.label:282 field.vqar.id.label:415 field.bre.id.label:1231 +#: field.aufh.id.label:3052 field.rmsr.id.label:4099 field.rssr.id.label:4121 +#: field.rsr.id.label:4143 msgid "Record ID" msgstr "ID du compte" -#: class.cam.label:946 +#: class.cam.label:1100 msgid "Audience Map" msgstr "Cartes publiques" -#: field.rocit.stop_fines.label:3826 +#: field.rocit.stop_fines.label:4509 msgid "Stop Fines Reason" msgstr "Arrêt du motif des amendes" -#: field.au.email.label:1257 field.aou.email.label:2198 +#: field.au.email.label:1411 field.aou.email.label:2361 msgid "Email Address" msgstr "Adresse électronique" -#: field.clfm.description.label:2565 +#: field.clfm.description.label:2729 msgid "LitF Description" msgstr "Description de la forme littéraire" -#: field.au.passwd.label:1273 +#: field.au.passwd.label:1427 msgid "Password (obfuscated)" msgstr "Mot de passe (obscurci)" -#: field.mrd.audience.label:1515 +#: field.mrd.audience.label:1669 msgid "Audn" msgstr "Public" -#: field.cam.value.label:953 +#: field.cam.value.label:1107 msgid "Audience" msgstr "Public" -#: field.aout.parent.label:2399 +#: field.aout.parent.label:2562 msgid "Parent Type" msgstr "Type de parent" -#: class.rud.label:3489 +#: class.rud.label:4172 msgid "User Demographics" msgstr "Données démographiques sur l’utilisateur" -#: field.atc.prev_hop.label:756 field.iatc.prev_hop.label:3721 +#: field.atc.prev_hop.label:908 field.iatc.prev_hop.label:4404 msgid "Previous Hop (unused)" msgstr "Saut précédent (inutilisé)" -#: field.vqbrad.id.label:201 field.vqarad.id.label:332 field.sra.id.label:1982 -#: field.ssr.id.label:2060 +#: field.acqpon.purchase_order.label:3754 field.jub.purchase_order.label:3776 +msgid "Purchase Order" +msgstr "" + +#: field.vqbrad.id.label:315 field.vqarad.id.label:446 field.sra.id.label:2145 +#: field.ssr.id.label:2223 msgid "ID" msgstr "ID" -#: field.aou.users.label:2201 +#: field.aou.users.label:2364 msgid "Users" msgstr "Utilisateurs" -#: field.circ.usr.label:1674 field.ancc.patron.label:2855 -#: field.rodcirc.usr.label:3762 +#: field.vii.circ_as_type.label:182 field.viiad.circ_as_type.label:233 +msgid "Circulate As MARC Type" +msgstr "" + +#: field.acqfdeb.encumbrance.label:3534 +msgid "Encumbrance" +msgstr "" + +#: field.acqpo.lineitem_count.label:3737 +msgid "Line Item Count" +msgstr "" + +#: field.circ.usr.label:1836 field.ancc.patron.label:3019 +#: field.rodcirc.usr.label:4445 msgid "Patron" msgstr "Clients" -#: class.mcrp.label:2334 +#: class.mcrp.label:2497 msgid "House Credit Payment" msgstr "Paiements de crédit à l’interne" -#: field.atc.source.label:757 field.iatc.source.label:3722 +#: field.atc.source.label:909 field.iatc.source.label:4405 msgid "Source" msgstr "Source" -#: field.chmt.age_hold_protect_rule.label:553 +#: field.chmt.age_hold_protect_rule.label:705 msgid "Copy Age Hold Protection Rule" msgstr "Règle du délai obligatoire avant la mise en réserve des copies" -#: field.cxt.prefix.label:909 +#: field.cxt.prefix.label:1063 msgid "Namespace Prefix" msgstr "Préfixe des espaces noms" -#: field.au.cards.label:1237 +#: field.au.cards.label:1391 msgid "All Library Cards" msgstr "Toutes les cartes de bibliothèque" -#: field.rxpt.voided.label:3550 +#: field.rxpt.voided.label:4233 msgid "Voided (Returned) Paid Amount" msgstr "Montant payé (remboursé) annulé" -#: class.rmocbbhol.label:3904 +#: class.rmocbbhol.label:4587 msgid "Open Circulation Billing by User Home Library and Owning Library" msgstr "" "Ouvrir la facturation de prêt dans la bibliothèque d’origine de " "l’utilisateur et la bibliothèque propriétaire" -#: field.mbts.last_billing_note.label:648 -#: field.rccbs.last_billing_note.label:3682 +#: field.mbts.last_billing_note.label:800 +#: field.rccbs.last_billing_note.label:4365 msgid "Last Billing Note" msgstr "Dernière note de facturation" -#: field.rccbs.billing_location.label:3661 +#: field.czs.port.label:545 +msgid "Port" +msgstr "" + +#: field.rccbs.billing_location.label:4344 msgid "Billing Location Link" msgstr "Lien vers l’emplacement de la facturation" -#: field.mrd.cat_form.label:1517 +#: field.acqpro.name.label:3468 +msgid "Provider Name" +msgstr "" + +#: field.mrd.cat_form.label:1671 msgid "Cat Form" msgstr "Formulaire de catégorie" -#: class.combcirc.label:1703 +#: class.combcirc.label:1865 msgid "Combined Aged and Active Circulations" msgstr "Prêts actifs et désuets combinés" -#: field.atc.dest.label:752 field.iatc.dest.label:3717 +#: field.atc.dest.label:904 field.iatc.dest.label:4400 msgid "Destination" msgstr "Destination" -#: field.au.evening_phone.label:1258 +#: field.au.evening_phone.label:1412 msgid "Evening Phone" msgstr "Numéro de téléphone le soir" -#: field.au.ident_type.label:1264 +#: field.au.ident_type.label:1418 msgid "Primary Identification Type" msgstr "Type d’identification primaire" -#: class.rmobbol.label:3856 +#: class.rmobbol.label:4539 msgid "Open Circulation Balance by Owning Library" msgstr "Ouvrir le solde du prêt dans la bibliothèque propriétaire" -#: field.mg.billing_location.label:2455 +#: field.mg.billing_location.label:2618 msgid "Billing Location" msgstr "Emplacement de la facturation" -#: field.vqbr.imported_as.label:174 field.vqar.imported_as.label:306 +#: field.vqbr.imported_as.label:288 field.vqar.imported_as.label:420 msgid "Final Target Record" msgstr "Enregistrement de la cible finale" -#: class.mndp.label:3077 +#: class.mndp.label:3241 msgid "Payments: Non-drawer Staff" msgstr "Paiements : Personnel non responsable du tiroir caisse" -#: field.pgt.name.label:2812 +#: field.pgt.name.label:2976 msgid "Group Name" msgstr "Nom de groupe" -#: field.aout.can_have_users.label:2393 +#: field.acqexr.ratio.label:3454 +msgid "Ratio" +msgstr "" + +#: field.acqfdeb.fund.label:3530 field.acqf.id.label:3548 +#: field.acqfat.fund.label:3571 field.acqfdt.fund.label:3584 +#: field.acqfet.fund.label:3597 field.acqfst.fund.label:3610 +#: field.acqfcb.fund.label:3623 field.acqfsb.fund.label:3675 +msgid "Fund ID" +msgstr "" + +#: field.aout.can_have_users.label:2556 msgid "Can Have Users?" msgstr "Utilisateurs possibles?" -#: field.rocit.stat_cat_2_value.label:3811 +#: field.rocit.stat_cat_2_value.label:4494 msgid "Legacy Stat Cat 2 Value" msgstr "Ancienne valeur de statistique de catégorie 2" -#: field.chmt.distance_is_from_owner.label:549 +#: field.rocit.edit_date.label:4495 +msgid "Edit Date" +msgstr "Modifier la date" + +#: field.chmt.distance_is_from_owner.label:701 msgid "Range is from Owning Lib?" msgstr "Catégorie de la bibliothèque propriétaire?" -#: field.rocit.use_count.label:3805 +#: field.rocit.use_count.label:4488 msgid "Use Count" msgstr "Nombre d’utilisations" -#: field.chmm.item_circ_ou.label:489 +#: field.chmm.item_circ_ou.label:641 msgid "Item Circ Library" msgstr "Bibliothèque d’éléments de prêts" -#: field.mckp.xact.label:2700 +#: field.mckp.xact.label:2864 msgid "Transaction link" msgstr "Lien vers la transaction" -#: field.mbt.circulation.label:2499 +#: field.mbt.circulation.label:2663 msgid "Circulation Billing link" msgstr "Lien vers la facturation du prêt" -#: class.vqara.label:353 +#: class.vqara.label:467 msgid "Queued Authority Record Attribute" msgstr "Attribut du compte d’autorité en attente" -#: field.vqbr.purpose.label:175 field.vqar.purpose.label:307 -msgid "Purpose" -msgstr "But" +#: field.atc.copy_status.label:903 field.iatc.copy_status.label:4399 +msgid "Pretransit Copy Status" +msgstr "État de l’exemplaire avant le transit" -#: field.bre.author_field_entries.label:1090 +#: field.bre.author_field_entries.label:1244 msgid "Indexed Author Field Entries" msgstr "Entrées du champs d’auteur indexé" -#: field.vqbrad.remove.label:205 field.vqarad.remove.label:336 +#: field.vqbrad.remove.label:319 field.vqarad.remove.label:450 msgid "Remove RegExp" msgstr "Supprimer RegExp" -#: field.aou.phone.label:2199 +#: field.aou.phone.label:2362 msgid "Phone Number" msgstr "Numéro de téléphone" -#: field.acn.create_date.label:989 +#: field.acn.create_date.label:1143 msgid "Create Date/Time" msgstr "Créer une date et une heure" -#: class.atc.label:746 +#: class.atc.label:898 msgid "Copy Transit" msgstr "Transit de copies" -#: field.au.super_user.label:1280 +#: field.au.super_user.label:1434 msgid "Is Super User" msgstr "Super-utilisateur possible?" -#: class.mfr.label:1367 +#: class.mfr.label:1521 msgid "Flattened MARC Fields" msgstr "Champs MARC réduits" -#: field.vqbr.attributes.label:176 field.vqar.attributes.label:308 +#: field.vqbr.attributes.label:290 field.vqar.attributes.label:422 #, fuzzy msgid "Attributes" msgstr "ID de l’attribut" -#: field.chmt.holdable.label:548 +#: field.chmt.holdable.label:700 msgid "Holdable?" msgstr "Mise en réserve possible?" -#: field.acp.circ_as_type.label:2721 +#: field.acp.circ_as_type.label:2885 msgid "Circulation Type (MARC)" msgstr "Type de prêt (MARC)" -#: field.auoi.staff.label:410 +#: field.auoi.staff.label:524 msgid "Staff Member" msgstr "Membre du personnel" -#: field.aws.id.label:428 +#: field.aws.id.label:580 msgid "Workstation ID" msgstr "ID du poste de travail" -#: class.vbq.label:139 +#: class.vbq.label:253 msgid "Import/Overlay Bib Queue" msgstr "File d’attente de bibliothèque d’importation et de recouvrement" -#: field.atc.persistant_transfer.label:755 -#: field.iatc.persistant_transfer.label:3720 +#: field.atc.persistant_transfer.label:907 +#: field.iatc.persistant_transfer.label:4403 msgid "Is Persistent? (unused)" msgstr "Continuité possible? (inutilisé)" -#: field.rccc.patron_zip.label:3602 +#: field.rccc.patron_zip.label:4285 msgid "Patron ZIP Code" msgstr "Code postal du client" -#: field.ahtc.persistant_transfer.label:3167 +#: field.ahtc.persistant_transfer.label:3331 msgid "Is Persistent?" msgstr "Continuité possible?" -#: field.au.net_access_level.label:1271 +#: field.acqlid.fund_debit.label:3852 +msgid "Fund Debit" +msgstr "" + +#: field.au.net_access_level.label:1425 msgid "Internet Access Level" msgstr "Niveau d’accès Internet" -#: class.rmocbbcol.label:3870 -msgid "Open Circulation Billing by Circulating Library and Owning Library" +#: field.rsr.name_subject.label:4162 +msgid "Personal Name Subjects (normalized)" +msgstr "Sujets du nom personnel (normalisé)" + +#: field.acqct.code.label:3440 +msgid "Currency Code" msgstr "" -"Ouvrir la facturation de prêt dans la bibliothèque de prêt et la " -"bibliothèque propriétaire" -#: field.rccbs.patron_zip.label:3688 +#: field.rccbs.patron_zip.label:4371 msgid "User ZIP Code" msgstr "Code postal de l’utilisateur" -#: field.mcrp.payment_type.label:2346 field.mwp.payment_type.label:2591 -#: field.mgp.payment_type.label:2612 field.mckp.payment_type.label:2702 -#: field.mp.payment_type.label:3024 field.mbp.payment_type.label:3055 -#: field.mndp.payment_type.label:3086 field.mdp.payment_type.label:3109 +#: field.mcrp.payment_type.label:2509 field.mwp.payment_type.label:2755 +#: field.mgp.payment_type.label:2776 field.mckp.payment_type.label:2866 +#: field.mp.payment_type.label:3188 field.mbp.payment_type.label:3219 +#: field.mndp.payment_type.label:3250 field.mdp.payment_type.label:3273 msgid "Payment Type" msgstr "Type de paiement" -#: field.mdp.credit_card_payment.label:3115 +#: field.mdp.credit_card_payment.label:3279 msgid "Credit Card Payment" msgstr "Paiement par carte de crédit" -#: field.au.usrgroup.label:1281 +#: field.au.usrgroup.label:1435 msgid "Family Linkage or other Group" msgstr "Liens de familles ou autre groupe" -#: field.ahn.id.label:1890 +#: field.ahn.id.label:2052 msgid "Notification ID" msgstr "ID de notification" -#: field.rccbs.last_billing_ts.label:3681 +#: field.rccbs.last_billing_ts.label:4364 msgid "Last Billing Date/Time" msgstr "Date/heure de la dernière facturation" -#: field.mcrp.amount_collected.label:2341 -#: field.mwp.amount_collected.label:2585 field.mgp.amount_collected.label:2606 -#: field.mckp.amount_collected.label:2694 +#: field.mcrp.amount_collected.label:2504 +#: field.mwp.amount_collected.label:2749 field.mgp.amount_collected.label:2770 +#: field.mckp.amount_collected.label:2858 msgid "Amount Collected" msgstr "Montant amassé" -#: field.ahr.current_copy.label:2140 +#: field.ahr.current_copy.label:2303 msgid "Currently Targeted Copy" msgstr "Copies ciblées actuellement" -#: field.aout.depth.label:2395 +#: field.aout.depth.label:2558 msgid "Type Depth" msgstr "Quantité type" -#: field.rccc.stat_cat_1_value.label:3609 +#: field.mbt.unrecovered.label:2661 +msgid "Unrecovered Debt" +msgstr "" + +#: field.rccc.stat_cat_1_value.label:4292 msgid "Legacy CAT1 Value" msgstr "Ancienne valeur CAT1" -#: class.auoi.label:403 +#: class.auoi.label:517 msgid "User Sharing Opt-in" msgstr "Acceptation du partage entre utilisateurs" -#: field.combcirc.usr_profile.label:1740 field.acirc.usr_profile.label:1807 -#: field.rccc.profile_group.label:3592 +#: field.acqfsrcct.funding_source.label:3636 +#: field.acqfsrcat.funding_source.label:3649 +#: field.acqfsrcb.funding_source.label:3662 +#: field.acqfa.funding_source.label:3690 +msgid "Funding Source" +msgstr "" + +#: field.combcirc.usr_profile.label:1902 field.acirc.usr_profile.label:1969 +#: field.rccc.profile_group.label:4275 msgid "Patron Profile Group" msgstr "Groupe de profils client" -#: field.rccbs.usr_home_ou_shortname.label:3663 +#: field.rccbs.usr_home_ou_shortname.label:4346 msgid "User Home Library Short (Policy) Name" msgstr "Nom (politique) court de la bibliothèque d’origine de l’utilisateur" -#: field.au.dob.label:1256 field.rud.dob.label:3495 +#: field.au.dob.label:1410 field.rud.dob.label:4178 msgid "Date of Birth" msgstr "Date de naissance" -#: field.aun.title.label:674 field.acpn.title.label:1343 +#: field.aun.title.label:826 field.acpn.title.label:1497 msgid "Note Title" msgstr "Titre de la note" -#: field.auoi.id.label:408 +#: field.auoi.id.label:522 msgid "Opt-in ID" msgstr "ID de l’acceptation" -#: field.asvq.answers.label:629 +#: field.asvq.answers.label:781 msgid "Answers" msgstr "Réponses" -#: field.combcirc.copy_owning_lib.label:1744 -#: field.acirc.copy_owning_lib.label:1811 +#: field.acqfa.fund.label:3689 field.acqlid.fund.label:3851 +msgid "Fund" +msgstr "" + +#: field.combcirc.copy_owning_lib.label:1906 +#: field.acirc.copy_owning_lib.label:1973 msgid "Copy Owning Library" msgstr "Copier la bibliothèque propriétaire" -#: field.ccmcmt.items_out.label:586 +#: field.ccmcmt.items_out.label:738 msgid "Items Out" msgstr "Articles sortis" -#: field.bre.creator.label:1072 +#: field.bre.creator.label:1226 msgid "Record Creator" msgstr "Créateur du compte" -#: field.vbm.field_type.label:255 +#: field.vbm.field_type.label:369 msgid "Field Type" msgstr "Type de champs" -#: field.acpl.id.label:1908 +#: field.cza.truncation.label:568 +msgid "Truncation" +msgstr "" + +#: field.acpl.id.label:2071 msgid "Location ID" msgstr "ID de l’emplacement" -#: field.rocit.patron_barcode.label:3828 +#: field.rocit.patron_barcode.label:4511 msgid "Patron Barcode" msgstr "Code à barres du client" -#: field.rccc.owning_lib_name.label:3586 +#: field.pgt.parent.label:2977 +msgid "Parent Group" +msgstr "Groupe parent" + +#: field.rccc.owning_lib_name.label:4269 msgid "Owning Library Short (Policy) Name" msgstr "Nom (politique) court de la bibliothèque propriétaire" -#: class.ancc.label:2846 +#: class.ancc.label:3010 msgid "Non-cataloged Circulation" msgstr "Article prêté non catalogué" -#: class.asva.label:2831 +#: field.vii.deposit.label:175 field.viiad.deposit.label:226 +msgid "Deposit" +msgstr "" + +#: field.acqfat.amount.label:3572 +msgid "Total Allocation Amount" +msgstr "" + +#: class.asva.label:2995 msgid "Survey Answer" msgstr "Réponse au sondage" -#: class.mbt.label:2489 field.mp.xact.label:3025 field.mbp.xact.label:3056 -#: field.mndp.xact.label:3087 field.mdp.xact.label:3110 +#: class.mbt.label:2652 field.mp.xact.label:3189 field.mbp.xact.label:3220 +#: field.mndp.xact.label:3251 field.mdp.xact.label:3274 msgid "Billable Transaction" msgstr "Transaction facturable" -#: field.rccc.patron_home_lib.label:3598 +#: field.rccc.patron_home_lib.label:4281 msgid "Patron Home Library Link" msgstr "Lien vers la bibliothèque d’origine du client" -#: field.ahr.transit.label:2138 +#: field.ahr.transit.label:2301 msgid "Transit" msgstr "Transit" -#: field.circ.billings.label:1678 field.combcirc.billings.label:1733 -#: field.acirc.billings.label:1800 field.rodcirc.billings.label:3765 +#: field.circ.billings.label:1840 field.combcirc.billings.label:1895 +#: field.acirc.billings.label:1962 field.rodcirc.billings.label:4448 msgid "Transaction Billings" msgstr "Facturations de transactions" -#: field.au.photo_url.label:1274 +#: field.au.photo_url.label:1428 msgid "Photo URL" msgstr "Adresse URL de la photo" -#: class.mp.label:3015 +#: class.mp.label:3179 msgid "Payments: All" msgstr "Paiements : Tous" -#: field.asv.questions.label:2076 +#: field.asv.questions.label:2239 msgid "Questions" msgstr "Questions" -#: field.crmf.is_percent.label:2800 +#: field.crmf.is_percent.label:2964 msgid "Is Percent" msgstr "" -#: field.cifm.code.label:970 +#: field.cifm.code.label:1124 msgid "Item Form Code" msgstr "Code de formulaire d’élément" -#: field.clfm.value.label:2566 +#: field.clfm.value.label:2730 msgid "LitF Name" msgstr "Nom de forme littéraire" -#: field.aun.value.label:676 field.acpn.value.label:1344 +#: field.aun.value.label:828 field.acpn.value.label:1498 msgid "Note Content" msgstr "Contenu de la note" -#: field.asv.start_date.label:2086 +#: field.asv.start_date.label:2249 msgid "Survey Start Date/Time" msgstr "Date/heure du début du sondage" -#: field.au.checkouts.label:1238 +#: field.vii.priv_note.label:185 field.viiad.priv_note.label:236 +msgid "Private Note" +msgstr "" + +#: field.au.checkouts.label:1392 msgid "All Circulations" msgstr "Tous les articles prêtés" -#: field.aws.name.label:429 +#: field.acqpo.provider.label:3733 field.jub.provider.label:3777 +#: field.acqlipad.provider.label:3916 +msgid "Provider" +msgstr "" + +#: field.aws.name.label:581 msgid "Workstation Name" msgstr "Nom du poste de travail" -#: field.mckp.check_number.label:2696 +#: field.mckp.check_number.label:2860 msgid "Check Number" msgstr "Vérification du numéro" -#: field.rsr.summary.label:3473 -msgid "Summary (normalized)" -msgstr "Sommaire (normalisé)" +#: field.acqfa.id.label:3688 +#, fuzzy +msgid "Allocation ID" +msgstr "ID de l’emplacement" -#: field.vbq.id.label:144 field.vaq.id.label:277 +#: field.vbq.id.label:258 field.vaq.id.label:391 msgid "Queue ID" msgstr "ID de la file d’attente" -#: field.au.ident_value.label:1266 +#: field.au.ident_value.label:1420 msgid "Primary Identification" msgstr "Identification primaire" -#: field.sra.bump.label:1985 +#: field.sra.bump.label:2148 #, fuzzy msgid "Bump Type" msgstr "Type de supplantation" -#: field.vqbr.matches.label:177 field.vqar.matches.label:309 +#: field.vqbr.matches.label:291 field.vqar.matches.label:423 msgid "Matches" msgstr "" -#: field.mrd.char_encoding.label:1518 +#: field.mrd.char_encoding.label:1672 msgid "Character Encoding" msgstr "Encodage de caractères" -#: field.mp.work_payment.label:3031 field.mbp.work_payment.label:3062 -#: field.mndp.work_payment.label:3089 +#: field.mp.work_payment.label:3195 field.mbp.work_payment.label:3226 +#: field.mndp.work_payment.label:3253 msgid "Work Payment Detail" msgstr "Détails des paiements de travail" -#: field.erfcc.circ_count.label:3564 +#: field.erfcc.circ_count.label:4247 msgid "Total Circulation Count" msgstr "Nombre total d’articles prêtés" -#: field.ancc.id.label:2853 +#: field.ancc.id.label:3017 msgid "Non-cat Circulation ID" msgstr "ID du prêt autre que Cat" -#: field.auoi.usr.label:411 field.aun.usr.label:675 field.aus.usr.label:690 -#: field.aua.usr.label:1590 field.ac.usr.label:2279 field.mg.usr.label:2458 -#: field.mbt.usr.label:2495 field.actscecm.target_usr.label:2919 +#: field.auoi.usr.label:525 field.aun.usr.label:827 field.aus.usr.label:842 +#: field.aua.usr.label:1744 field.ac.usr.label:2442 field.mg.usr.label:2621 +#: field.mbt.usr.label:2658 field.actscecm.target_usr.label:3083 +#: field.acqliuad.usr.label:3932 msgid "User" msgstr "Utilisateur" -#: field.aua.street1.label:1588 +#: field.aua.street1.label:1742 msgid "Street (1)" msgstr "Rue (1)" -#: field.mg.billings.label:2461 +#: field.mg.billings.label:2624 msgid "Billings" msgstr "Facturations" -#: field.mrd.lit_form.label:1525 +#: field.mrd.lit_form.label:1679 msgid "LitF" msgstr "Forme littéraire" -#: field.rccbs.billing_location_name.label:3660 +#: field.rccbs.billing_location_name.label:4343 msgid "Billing Location Name" msgstr "Nom de l’emplacement de facturation" -#: field.circ.stop_fines.label:1671 field.combcirc.stop_fines.label:1726 -#: field.acirc.stop_fines.label:1793 field.rodcirc.stop_fines.label:3759 +#: field.circ.stop_fines.label:1833 field.combcirc.stop_fines.label:1888 +#: field.acirc.stop_fines.label:1955 field.rodcirc.stop_fines.label:4442 msgid "Fine Stop Reason" msgstr "Raison de l’arrêt d’amende" -#: field.mbt.payments.label:2501 +#: field.mbt.payments.label:2665 msgid "Payment Line Items" msgstr "Articles de ligne de paiement" -#: field.cxt.namespace_uri.label:908 +#: field.cxt.namespace_uri.label:1062 msgid "Namespace URI" msgstr "URI espace nom" -#: field.sra.multiplier.label:1986 +#: field.sra.multiplier.label:2149 msgid "Multiplier" msgstr "Multiplicateur" -#: class.rmobbhol.label:3922 +#: class.rmobbhol.label:4605 msgid "Open Circulation Balance by User Home Library and Owning Library" msgstr "" "Ouvrir le solde du prêt dans la bibliothèque d’origine de l’utilisateur et " "la bibliothèque propriétaire" -#: field.aua.valid.label:1591 +#: field.aua.valid.label:1745 msgid "Valid Address?" msgstr "Adresse valide?" -#: field.acp.status.label:2743 +#: field.acp.status.label:2907 msgid "Copy Status" msgstr "État de l’exemplaire" -#: field.sra.field.label:1984 +#: field.sra.field.label:2147 msgid "Index Field" msgstr "Champs d’index" -#: field.asvq.survey.label:633 field.asvr.survey.label:789 -#: class.asv.label:2071 +#: field.asvq.survey.label:785 field.asvr.survey.label:943 +#: class.asv.label:2234 msgid "Survey" msgstr "Sondage" -#: field.mb.id.label:3201 +#: field.mb.id.label:3365 msgid "Billing ID" msgstr "ID de la facturation" -#: field.aou.circulations.label:2203 field.acp.circulations.label:2746 +#: field.aou.circulations.label:2366 field.acp.circulations.label:2910 msgid "Circulations" msgstr "Prêts" -#: field.aus.id.label:688 +#: field.aus.id.label:840 msgid "Setting ID" msgstr "ID des paramètres" -#: field.rmobbol.balance.label:3863 field.rmobbcol.balance.label:3896 -#: field.rmobbhol.balance.label:3930 +#: field.rmobbol.balance.label:4546 field.rmobbcol.balance.label:4579 +#: field.rmobbhol.balance.label:4613 msgid "Balance" msgstr "Solde" -#: field.au.mailing_address.label:1269 field.aou.mailing_address.label:2193 +#: field.au.mailing_address.label:1423 field.aou.mailing_address.label:2356 msgid "Mailing Address" msgstr "Adresse postale" -#: field.rocit.pubdate.label:3798 +#: field.rocit.pubdate.label:4481 msgid "Pubdate" msgstr "Date de publication" -#: field.acn.label.label:995 field.rccc.call_number_label.label:3595 +#: field.acn.label.label:1149 field.acqlid.cn_label.label:3849 +#: field.rccc.call_number_label.label:4278 msgid "Call Number Label" msgstr "Étiquette de la cote" -#: field.au.standing_penalties.label:1242 +#: field.au.standing_penalties.label:1396 msgid "Standing Penalties" msgstr "Pénalités en cours" -#: field.asv.id.label:2080 +#: field.asv.id.label:2243 msgid "Survey ID" msgstr "ID du sondage" -#: field.bre.metarecord.label:1084 field.rsr.metarecord.label:3461 +#: field.bre.metarecord.label:1238 field.rsr.metarecord.label:4144 msgid "Metarecord" msgstr "Métadonnées" -#: field.aua.county.label:1584 +#: field.aua.county.label:1738 msgid "County" msgstr "Comté" -#: field.au.prefix.label:1275 +#: field.au.prefix.label:1429 msgid "Prefix" msgstr "Préfixe" -#: field.rccc.patron_county.label:3600 -msgid "Patron County" -msgstr "Comté du client" +#: field.acqfscred.id.label:3514 +msgid "Credit ID" +msgstr "" + +#: field.acqpon.editor.label:3758 field.acqlin.editor.label:3812 +msgid "Editor" +msgstr "" -#: field.actsce.owner.label:2521 field.asce.owner.label:3148 -#: field.rsce1.owner.label:3630 field.rsce2.owner.label:3644 +#: field.jub.source_label.label:3782 +msgid "Source Label" +msgstr "" + +#: field.actsce.owner.label:2685 field.asce.owner.label:3312 +#: field.rsce1.owner.label:4313 field.rsce2.owner.label:4327 msgid "Entry Owner" msgstr "Propriétaire de l’entrée" -#: field.rccc.circ_modifier.label:3585 field.rocit.circ_modifier.label:3806 +#: field.acqexr.to_currency.label:3453 +msgid "To Currency" +msgstr "" + +#: field.jub.expected_recv_time.label:3783 +msgid "Expected Receive Date" +msgstr "" + +#: field.rccc.circ_modifier.label:4268 field.rocit.circ_modifier.label:4489 msgid "Circ Modifier" msgstr "Modification de prêt" -#: field.rsr.series_title.label:3471 +#: field.jub.eg_bib_id.label:3781 +msgid "Evergreen Bib ID" +msgstr "" + +#: field.rsr.series_title.label:4154 msgid "Series Title (normalized)" msgstr "Titre de la collection (normalisé)" -#: field.mbt.grocery.label:2498 +#: field.acqfcb.amount.label:3624 +msgid "Balance after Spent and Encumbered" +msgstr "" + +#: field.jub.attributes.label:3786 +msgid "Descriptive Attributes" +msgstr "" + +#: field.mbt.grocery.label:2662 msgid "Grocery Billing link" msgstr "Lien vers la facturation d’épicerie" -#: field.actscecm.stat_cat_entry.label:2918 +#: field.actscecm.stat_cat_entry.label:3082 msgid "Entry Text" msgstr "Texte d’entrées" -#: field.aufh.current_copy.label:2885 +#: field.aufh.current_copy.label:3049 msgid "Non-fulfilling Copy" msgstr "Copies qui ne répondent pas à la demande" -#: field.combcirc.copy_location.label:1743 -#: field.acirc.copy_location.label:1810 field.acp.location.label:2739 -#: field.rccc.shelving_location.label:3591 +#: field.vii.location.label:173 field.viiad.location.label:224 +#: field.combcirc.copy_location.label:1905 +#: field.acirc.copy_location.label:1972 field.acp.location.label:2903 +#: field.acqlid.location.label:3854 field.rccc.shelving_location.label:4274 msgid "Shelving Location" msgstr "Mise en place des livres" -#: field.aou.id.label:2191 +#: field.aou.id.label:2354 msgid "Organizational Unit ID" msgstr "ID de l’unité organisationnelle" -#: field.chmm.pickup_ou.label:487 field.ahr.pickup_lib.label:2150 +#: field.chmm.pickup_ou.label:639 field.ahr.pickup_lib.label:2313 msgid "Pickup Library" msgstr "Bibliothèque d’emprunt" -#: field.vqbrad.description.label:203 field.vqarad.description.label:334 -#: field.ccm.description.label:444 field.cam.description.label:952 -#: field.asv.description.label:2078 field.pgt.description.label:2810 +#: field.vqbrad.description.label:317 field.vqarad.description.label:448 +#: field.ccm.description.label:596 field.cam.description.label:1106 +#: field.asv.description.label:2241 field.pgt.description.label:2974 +#: field.acqliad.description.label:3873 field.acqlimad.description.label:3886 +#: field.acqligad.description.label:3900 field.acqlipad.description.label:3914 +#: field.acqliuad.description.label:3931 field.acqlilad.description.label:3947 msgid "Description" msgstr "Description" -#: field.bre.keyword_field_entries.label:1087 +#: field.bre.keyword_field_entries.label:1241 msgid "Indexed Keyword Field Entries" msgstr "Entrées de champs de mot clé indexé" -#: field.vqbr.import_time.label:170 field.vqar.import_time.label:303 +#: field.vqbr.import_time.label:284 field.vqar.import_time.label:417 msgid "Import Time" msgstr "Heure d’importation" -#: field.aufh.circ_lib.label:2884 +#: field.acqpl.entry_count.label:3715 +msgid "Entry Count" +msgstr "" + +#: field.aufh.circ_lib.label:3048 msgid "Non-fulfilling Library" msgstr "Bibliothèque qui ne répond pas à la demande" -#: field.au.home_ou.label:1262 +#: field.au.home_ou.label:1416 msgid "Home Library" msgstr "Bibliothèque d’origine" -#: field.rocit.edit_date.label:3812 -msgid "Edit Date" -msgstr "Modifier la date" +#: field.acqlia.id.label:3827 +msgid "Attribute Value ID" +msgstr "" -#: class.clm.label:855 +#: class.clm.label:1009 msgid "Language Map" msgstr "Carte de langue" -#: field.atc.copy_status.label:751 field.iatc.copy_status.label:3716 -msgid "Pretransit Copy Status" -msgstr "État de l’exemplaire avant le transit" +#: field.vqbr.purpose.label:289 field.vqar.purpose.label:421 +msgid "Purpose" +msgstr "But" -#: field.crahp.age.label:2785 +#: field.crahp.age.label:2949 msgid "Item Age" msgstr "Durée de vie d’un article" -#: field.au.standing.label:1278 +#: field.au.standing.label:1432 msgid "Standing (unused)" msgstr "En cours (inutilisé)" -#: field.rsr.name_subject.label:3479 -msgid "Personal Name Subjects (normalized)" -msgstr "Sujets du nom personnel (normalisé)" +#: field.circ.renewal_remaining.label:1832 +#: field.combcirc.renewal_remaining.label:1887 +#: field.acirc.renewal_remaining.label:1954 +#: field.rodcirc.renewal_remaining.label:4441 +msgid "Remaining Renewals" +msgstr "Renouvellements restants" -#: field.asv.usr_summary.label:2087 +#: field.asv.usr_summary.label:2250 msgid "Display in User Summary" msgstr "Affichage dans le sommaire de l’utilisateur" -#: field.ahn.notify_staff.label:1893 +#: field.ahn.notify_staff.label:2055 msgid "Notifying Staff" msgstr "Personnel responsable de la notification" -#: field.aua.country.label:1583 +#: field.aua.country.label:1737 msgid "Country" msgstr "Pays" -#: field.circ.checkin_time.label:1655 field.combcirc.checkin_time.label:1710 -#: field.acirc.checkin_time.label:1777 field.rodcirc.checkin_time.label:3743 +#: field.circ.checkin_time.label:1817 field.combcirc.checkin_time.label:1872 +#: field.acirc.checkin_time.label:1939 field.rodcirc.checkin_time.label:4426 msgid "Check In Date/Time" msgstr "Date/heure d’entrée" -#: field.mg.payments.label:2462 +#: field.mg.payments.label:2625 msgid "Payments" msgstr "Paiements" -#: field.rocit.owning_lib.label:3816 +#: field.rocit.owning_lib.label:4499 msgid "Owning Lib" msgstr "Bibliothèque propriétaire" -#: class.rsce2.label:3638 +#: class.rsce2.label:4321 msgid "CAT2 Entry" msgstr "Entrées CAT2" -#: field.mbts.last_billing_type.label:650 -#: field.rccbs.last_billing_type.label:3683 +#: field.mbts.last_billing_type.label:802 +#: field.rccbs.last_billing_type.label:4366 msgid "Last Billing Type" msgstr "Dernier type de facturation" -#: field.circ.recuring_fine.label:1668 field.combcirc.recuring_fine.label:1723 -#: field.acirc.recuring_fine.label:1790 field.rodcirc.recuring_fine.label:3756 +#: field.circ.recuring_fine.label:1830 field.combcirc.recuring_fine.label:1885 +#: field.acirc.recuring_fine.label:1952 field.rodcirc.recuring_fine.label:4439 msgid "Recurring Fine Amount" msgstr "Montant des amendes récurrentes" -#: field.asv.end_date.label:2079 +#: field.asv.end_date.label:2242 msgid "Survey End Date/Time" msgstr "Date/heure de fin du sondage" -#: field.mg.xact_start.label:2460 +#: field.mg.xact_start.label:2623 msgid "Transaction Start Timestamp" msgstr "Horodateur de début de transaction" -#: field.bre.title_field_entries.label:1089 +#: field.bre.title_field_entries.label:1243 msgid "Indexed Title Field Entries" msgstr "Entrées de champs de titre indexé" -#: field.aou.closed_dates.label:2202 +#: field.aou.closed_dates.label:2365 msgid "Closed Dates" msgstr "Dates de fermeture" -#: class.ccm.label:437 field.chmm.circ_modifier.label:492 -#: field.ccmm.circ_modifier.label:523 field.ccmcmt.circ_mod.label:587 -#: field.acp.circ_modifier.label:2723 +#: field.vii.circ_modifier.label:181 field.viiad.circ_modifier.label:232 +#: class.ccm.label:589 field.chmm.circ_modifier.label:644 +#: field.ccmm.circ_modifier.label:675 field.ccmcmt.circ_mod.label:739 +#: field.acp.circ_modifier.label:2887 msgid "Circulation Modifier" msgstr "Modificateur de prêt" -#: field.aou.addresses.label:2205 +#: field.aou.addresses.label:2368 msgid "Addresses" msgstr "Adresses" -#: field.vqbrad.ident.label:206 field.vqarad.ident.label:337 +#: field.vqbrad.ident.label:320 field.vqarad.ident.label:451 +#: field.acqliad.ident.label:3874 field.acqlimad.ident.label:3888 +#: field.acqligad.ident.label:3902 field.acqlipad.ident.label:3917 +#: field.acqliuad.ident.label:3933 field.acqlilad.ident.label:3948 msgid "Is Identifier?" msgstr "Identificateur possible?" -#: field.auoi.opt_in_ts.label:413 +#: field.auoi.opt_in_ts.label:527 msgid "Opt-in Date/Time" msgstr "Date/heure de l’acceptation" -#: field.circ.desk_renewal.label:1658 field.combcirc.desk_renewal.label:1713 -#: field.acirc.desk_renewal.label:1780 field.rodcirc.desk_renewal.label:3746 +#: field.circ.desk_renewal.label:1820 field.combcirc.desk_renewal.label:1875 +#: field.acirc.desk_renewal.label:1942 field.rodcirc.desk_renewal.label:4429 msgid "Desk Renewal" msgstr "Renouvellement de bureau" -#: class.acpn.label:1333 +#: class.acpn.label:1487 msgid "Copy Note" msgstr "Note sur l’exemplaire" -#: field.citm.code.label:1946 +#: field.citm.code.label:2109 msgid "Item Type Code" msgstr "Code du type d’élément" -#: field.circ.renewal_remaining.label:1670 -#: field.combcirc.renewal_remaining.label:1725 -#: field.acirc.renewal_remaining.label:1792 -#: field.rodcirc.renewal_remaining.label:3758 -msgid "Remaining Renewals" -msgstr "Renouvellements restants" +#: field.czs.attrs.label:550 +msgid "Attrs" +msgstr "" + +#: field.acqf.year.label:3551 +msgid "Year" +msgstr "" -#: field.mb.void_time.label:3203 +#: field.mb.void_time.label:3367 msgid "Void Timestamp" msgstr "Annulation de l’horodateur" -#: field.au.billable_transactions.label:1287 None:1309 +#: field.au.billable_transactions.label:1441 None:1463 msgid "Billable Transactions" msgstr "Transactions facturables" diff --git a/build/i18n/po/fr-CA/ils_events.xml.po b/build/i18n/po/fr-CA/ils_events.xml.po index 836477a48c..dda6ebe33a 100644 --- a/build/i18n/po/fr-CA/ils_events.xml.po +++ b/build/i18n/po/fr-CA/ils_events.xml.po @@ -2,7 +2,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: Evergreen ILS > ils_events.xml.po\n" "Report-Msgid-Bugs-To: open-ils-dev@list.georgialibraries.org\n" -"POT-Creation-Date: 2008-09-08 11:13:01-0400\n" +"POT-Creation-Date: 2008-10-29 00:22:41-0400\n" "PO-Revision-Date: 2008-09-08 11:30-0500\n" "Last-Translator: Warren Layton\n" "Language-Team: NRCan Library\n" @@ -18,16 +18,17 @@ msgstr "" msgid "The last copy attached to a title is being removed or deleted" msgstr "La dernière copie jointe à un titre doit être retirée ou supprimée" -#: 1603.CONTAINER_USER_BUCKET_ITEM_NOT_FOUND:441 -msgid "The requested container_user_bucket_item was not found" -msgstr "L’article demandé appelé container_user_bucket_item n’a pas été trouvé" +#: 1232.ITEM_DEPOSIT_REQUIRED:157 1233.ITEM_RENTAL_FEE_REQUIRED:160 +#: 1234.ITEM_DEPOSIT_PAID:163 +msgid "" +msgstr "" -#: 1598.MONEY_USER_CIRCULATION_SUMMARY_NOT_FOUND:426 +#: 1598.MONEY_USER_CIRCULATION_SUMMARY_NOT_FOUND:435 msgid "The requested money_user_circulation_summary was not found" msgstr "" "L’article demandé appelé money_user_circulation_summary n’a pas été trouvé" -#: 1621.CONTAINER_COPY_BUCKET_NOT_FOUND:494 +#: 1621.CONTAINER_COPY_BUCKET_NOT_FOUND:503 msgid "The requested container_copy_bucket was not found" msgstr "L’article demandé appelé container_copy_bucket n’a pas été trouvé" @@ -41,7 +42,7 @@ msgstr "" "Le type d’identification primaire et la valeur choisis sont utilisés par un " "autre client" -#: 1561.PERMISSION_PERM_LIST_NOT_FOUND:318 +#: 1561.PERMISSION_PERM_LIST_NOT_FOUND:327 msgid "The requested permission_perm_list was not found" msgstr "L’article demandé appelé permission_perm_list n’a pas été trouvé" @@ -49,22 +50,27 @@ msgstr "L’article demandé appelé permission_perm_list n’a pas été trouv msgid "The patron is barred" msgstr "Le client est barré" -#: 1645.CONFIG_CIRC_MATRIX_TEST_NOT_FOUND:566 +#: 1645.CONFIG_CIRC_MATRIX_TEST_NOT_FOUND:575 #, fuzzy msgid "The requested config_circ_matrix_test was not found" msgstr "L’article demandé appelé config_copy_status n’a pas été trouvé" -#: 1591.METABIB_SERIES_FIELD_ENTRY_NOT_FOUND:405 +#: 1591.METABIB_SERIES_FIELD_ENTRY_NOT_FOUND:414 msgid "The requested metabib_series_field_entry was not found" msgstr "L’article demandé appelé metabib_series_field_entry n’a pas été trouvé" -#: 8002.OFFLINE_FILE_ERROR:716 +#: 8002.OFFLINE_FILE_ERROR:821 msgid " An offline file or directory could not be created or accessed " msgstr "" "Il n’a pas été possible de créer un fichier ou un répertoire hors ligne ou " "d’y accéder" -#: 1502.ASSET_COPY_NOT_FOUND:173 +#: 1649.VANDELAY_IMPORT_ITEM_NOT_FOUND:587 +#, fuzzy +msgid "The requested vandelay.import_item was not found" +msgstr "L’article demandé appelé config_bib_source n’a pas été trouvé" + +#: 1502.ASSET_COPY_NOT_FOUND:182 msgid "" "\n" "\t\t\tSomeone attempted to retrieve a copy object from the \n" @@ -76,11 +82,16 @@ msgstr "" "\t\t\t et l’objet n’a pu être trouvé.\n" "\t\t" -#: 1639.REPORTER_SCHEDULE_NOT_FOUND:548 +#: 1639.REPORTER_SCHEDULE_NOT_FOUND:557 msgid "The requested reporter_schedule was not found" msgstr "L’article demandé appelé reporter_schedule n’a pas été trouvé" -#: 1641.ACTION_OPEN_CIRC_COUNT_BY_CIRC_MOD_NOT_FOUND:554 +#: 1847.ACQ_FUNDING_SOURCE_DEDIT_NOT_FOUND:610 +#, fuzzy +msgid "The requested acq.funding_source_dedit was not found" +msgstr "L’article demandé appelé config_bib_source n’a pas été trouvé" + +#: 1641.ACTION_OPEN_CIRC_COUNT_BY_CIRC_MOD_NOT_FOUND:563 msgid "The requested action_open_circ_count_by_circ_mod was not found" msgstr "" "L’article demandé appelé action_open_circ_count_by_circ_mod n’a pas été " @@ -90,23 +101,32 @@ msgstr "" msgid " " msgstr "" -#: 7006.COPY_IS_REFERENCE:660 +#: 7006.COPY_IS_REFERENCE:764 msgid " Copy is reference material " msgstr "Les copies sont des documents de référence" -#: 1609.CONFIG_RULES_RECURING_FINE_NOT_FOUND:459 +#: 1609.CONFIG_RULES_RECURING_FINE_NOT_FOUND:468 msgid "The requested config_rules_recuring_fine was not found" msgstr "L’article demandé appelé config_rules_recuring_fine n’a pas été trouvé" -#: 1608.METABIB_SUBJECT_FIELD_ENTRY_NOT_FOUND:456 +#: 1608.METABIB_SUBJECT_FIELD_ENTRY_NOT_FOUND:465 msgid "The requested metabib_subject_field_entry was not found" msgstr "L’article demandé appelé metabib_subject_field_entry n’a pas été trouvé" -#: 2001.DATABASE_UPDATE_FAILED:618 -msgid "The attempt to write to the DB failed" -msgstr "La tentative d’écriture de la base de données a échouée" +#: 1711.BIB_QUEUE_EXISTS:711 +msgid "A bib record queue with the same name already exists" +msgstr "" + +#: 1875.ACQ_LINEITEM_GENERATED_ATTR_DEFINITION_NOT_FOUND:661 +#: 1876.ACQ_LINEITEM_LOCAL_ATTR_DEFINITION_NOT_FOUND:664 +#: 1877.ACQ_LINEITEM_MARC_ATTR_DEFINITION_NOT_FOUND:667 +#: 1878.ACQ_LINEITEM_USR_ATTR_DEFINITION_NOT_FOUND:670 +#: 1879.ACQ_LINEITEM_PROVIDER_ATTR_DEFINITION_NOT_FOUND:673 +#, fuzzy +msgid "The requested acq_lineitem_attr was not found" +msgstr "L’article demandé appelé actor_profile n’a pas été trouvé" -#: 1507.CONTAINER_ITEM_NOT_FOUND:196 +#: 1507.CONTAINER_ITEM_NOT_FOUND:205 msgid "" "\n" "\t\t\tSomeone attempted to retrieve a container item object from the \n" @@ -119,42 +139,50 @@ msgstr "" "\t\t\t et l’objet n’a pu être trouvé.\n" "\t\t " -#: 1538.ACTION_SURVEY_RESPONSE_NOT_FOUND:253 +#: 1538.ACTION_SURVEY_RESPONSE_NOT_FOUND:262 msgid "The requested action_survey_response was not found" msgstr "L’article demandé appelé action_survey_response n’a pas été trouvé" -#: 1555.MONEY_OPEN_BILLABLE_TRANSACTION_SUMMARY_NOT_FOUND:301 +#: 1555.MONEY_OPEN_BILLABLE_TRANSACTION_SUMMARY_NOT_FOUND:310 msgid "The requested money_open_billable_transaction_summary was not found" msgstr "" "L’article demandé appelé money_open_billable_transaction_summary n’a pas été " "trouvé" -#: 1554.CONFIG_RULES_CIRC_DURATION_NOT_FOUND:298 +#: 1554.CONFIG_RULES_CIRC_DURATION_NOT_FOUND:307 msgid "The requested config_rules_circ_duration was not found" msgstr "L’article demandé appelé config_rules_circ_duration n’a pas été trouvé" -#: 1607.ACTION_OPEN_CIRCULATION_NOT_FOUND:453 +#: 1607.ACTION_OPEN_CIRCULATION_NOT_FOUND:462 msgid "The requested action_open_circulation was not found" msgstr "L’article demandé appelé action_open_circulationn’a pas été trouvé" -#: 1559.METABIB_FULL_REC_NOT_FOUND:312 +#: 1559.METABIB_FULL_REC_NOT_FOUND:321 msgid "The requested metabib_full_rec was not found" msgstr "L’article demandé appelé metabib_full_rec n’a pas été trouvé" -#: 1527.OPEN_TCN_NOT_FOUND:219 +#: 1527.OPEN_TCN_NOT_FOUND:228 msgid "No TCN could be found that does not collide with existing records" msgstr "" "Aucun TCN qui ne correspond pas aux comptes existants n’a pu être trouvé" -#: 8000.OFFLINE_SESSION_ACTIVE:710 +#: 7016.ITEM_ON_HOLDS_SHELF:794 +msgid "This requested item is currently on the holds shelf" +msgstr "L’article demandé est actuellement mis en réserve" + +#: 2001.DATABASE_UPDATE_FAILED:722 +msgid "The attempt to write to the DB failed" +msgstr "La tentative d’écriture de la base de données a échouée" + +#: 8000.OFFLINE_SESSION_ACTIVE:815 msgid " An offline session for this location is currently processing " msgstr "Une session hors ligne pour cet emplacement est en cours de traitement" -#: 1563.METABIB_KEYWORD_FIELD_ENTRY_NOT_FOUND:324 +#: 1563.METABIB_KEYWORD_FIELD_ENTRY_NOT_FOUND:333 msgid "The requested metabib_keyword_field_entry was not found" msgstr "L’article demandé appelé metabib_keyword_field_entry n’a pas été trouvé" -#: 1546.CONFIG_AUDIENCE_MAP_NOT_FOUND:277 +#: 1546.CONFIG_AUDIENCE_MAP_NOT_FOUND:286 msgid "The requested config_audience_map was not found" msgstr "L’article demandé appelé config_audience_map n’a pas été trouvé" @@ -162,16 +190,20 @@ msgstr "L’article demandé appelé config_audience_map n’a pas été trouvé msgid "User login session has either timed out or does not exist" msgstr "L’ouverture de session de l’utilisateur a soit expiré ou n’existe pas" -#: 1525.BILLING_NOT_FOUND:215 +#: 1525.BILLING_NOT_FOUND:224 msgid " Requested billing note does not exist " msgstr "La note de facturation demandée n’existe pas" -#: 8001.OFFLINE_SESSION_FILE_EXISTS:713 +#: 8001.OFFLINE_SESSION_FILE_EXISTS:818 msgid " An offline file for this workstation exists within this session " msgstr "" "Un fichier hors ligne existe pour ce poste de travail dans cette session" -#: 1529.ACTOR_WORKSTATION_NOT_FOUND:227 +#: 1851.ACQ_FUND_ENCUMBRANCE_TOTAL_NOT_FOUND:622 +msgid "The requested acq.fund_encumbrance_total was not found" +msgstr "" + +#: 1529.ACTOR_WORKSTATION_NOT_FOUND:236 msgid "The requested actor_workstation was not found" msgstr "L’article demandé appelé actor_workstation n’a pas été trouvé" @@ -179,6 +211,16 @@ msgstr "L’article demandé appelé actor_workstation n’a pas été trouvé" msgid "The copy in question is not in an ideal status for deleting" msgstr "La copie en question n’est pas dans un état idéal pour la suppression" +#: 1855.ACQ_FUNDING_SOURCE_CREDIT_TOTAL_NOT_FOUND:634 +#, fuzzy +msgid "The requested acq.funding_source_credit_total was not found" +msgstr "L’article demandé appelé config_bib_source n’a pas été trouvé" + +#: 1870.ACQ_LINEITEM_DETAIL_NOT_FOUND:649 +#, fuzzy +msgid "The requested acq.lineitem_detail was not found" +msgstr "L’article demandé appelé actor_profile n’a pas été trouvé" + #: 1223.PATRON_NO_PHONE:122 msgid "The user does not have a valid phone number assigned" msgstr "L’utilisateur n’a pas de numéro de téléphone valide attribué" @@ -189,40 +231,54 @@ msgstr "" "Une personne a tenté de récupérer un utilisateur du système et l’utilisateur " "n’a pu être trouvé" -#: 1643.VANDELAY_BIB_QUEUE_NOT_FOUND:560 +#: 1643.VANDELAY_BIB_QUEUE_NOT_FOUND:569 #, fuzzy msgid "The requested vandelay_bib_queue was not found" msgstr "L’article demandé appelé config_bib_source n’a pas été trouvé" -#: 1636.REPORTER_OUTPUT_FOLDER_NOT_FOUND:539 +#: 1849.ACQ_FUND_DEBIT_TOTAL_NOT_FOUND:616 +#, fuzzy +msgid "The requested acq.fund_debit_total was not found" +msgstr "L’article demandé appelé config_bib_source n’a pas été trouvé" + +#: 1636.REPORTER_OUTPUT_FOLDER_NOT_FOUND:548 msgid "The requested reporter_output_folder was not found" msgstr "L’article demandé appelé reporter_output_folder n’a pas été trouvé" +#: 8007.OFFLINE_SESSION_EXISTS:836 +msgid " A session with the given name already exists " +msgstr "Une session portant le nom indiqué existe déjà" + #: 1217.PATRON_INACTIVE:101 msgid "This account is marked as inactive" msgstr "Ce compte indique qu’il est inactif" -#: 1637.REPORTER_REPORT_FOLDER_NOT_FOUND:542 +#: 1637.REPORTER_REPORT_FOLDER_NOT_FOUND:551 msgid "The requested reporter_report_folder was not found" msgstr "L’article demandé appelé reporter_report_folder n’a pas été trouvé" -#: 1545.PERM_EX_NOT_FOUND:274 +#: 1545.PERM_EX_NOT_FOUND:283 msgid "The requested perm_ex was not found" msgstr "L’article demandé appelé perm_ex n’a pas été trouvé" -#: 1553.ACTOR_ORG_UNIT_CLOSED_DATE_NOT_FOUND:295 +#: 1553.ACTOR_ORG_UNIT_CLOSED_DATE_NOT_FOUND:304 msgid "The requested actor_org_unit_closed_date was not found" msgstr "L’article demandé appelé actor_org_unit_closed_date n’a pas été trouvé" -#: 1541.AUTHORITY_RECORD_DESCRIPTOR_NOT_FOUND:262 +#: 1848.ACQ_FUND_NOT_FOUND:613 +#, fuzzy +msgid "The requested acq.fund was not found" +msgstr "L’article demandé appelé actor_carte n’a pas été trouvé" + +#: 1541.AUTHORITY_RECORD_DESCRIPTOR_NOT_FOUND:271 msgid "The requested authority_record_descriptor was not found" msgstr "L’article demandé appelé authority_record_descriptor n’a pas été trouvé" -#: 7011.COPY_STATUS_LOST:675 +#: 7011.COPY_STATUS_LOST:779 msgid "Copy has is marked as lost" msgstr "Cette copie indique qu’elle est perdue" -#: 1587.CONTAINER_CALL_NUMBER_BUCKET_NOT_FOUND:393 +#: 1587.CONTAINER_CALL_NUMBER_BUCKET_NOT_FOUND:402 msgid "The requested container_call_number_bucket was not found" msgstr "" "L’article demandé appelé container_call_number_bucket n’a pas été trouvé" @@ -231,25 +287,25 @@ msgstr "" msgid "The requested volume is marked as deleted" msgstr "Le volume demandé indique qu’il est supprimé" -#: 1635.REPORTER_REPORT_NOT_FOUND:536 +#: 1635.REPORTER_REPORT_NOT_FOUND:545 msgid "The requested reporter_report was not found" msgstr "L’article demandé appelé reporter_report n’a pas été trouvé" -#: 1631.MONEY_COLLECTIONS_TRACKER_NOT_FOUND:524 -#: 1632.CONFIG_RULES_AGE_HOLD_PROTECT_NOT_FOUND:527 -#: 1633.MONEY_DESK_PAYMENT_NOT_FOUND:530 +#: 1631.MONEY_COLLECTIONS_TRACKER_NOT_FOUND:533 +#: 1632.CONFIG_RULES_AGE_HOLD_PROTECT_NOT_FOUND:536 +#: 1633.MONEY_DESK_PAYMENT_NOT_FOUND:539 msgid "The requested money_collections_tracker was not found" msgstr "L’article demandé appelé money_collections_tracker n’a pas été trouvé" -#: 5000.PERM_FAILURE:627 +#: 5000.PERM_FAILURE:731 msgid "Permission Denied" msgstr "Permission refusée" -#: 7015.NEGATIVE_PATRON_BALANCE:687 +#: 7015.NEGATIVE_PATRON_BALANCE:791 msgid "This requested action would result in a negative patron balance" msgstr "L’action demandée donnerait un solde négatif au client" -#: 1569.ACTOR_USER_STANDING_PENALTY_NOT_FOUND:342 +#: 1569.ACTOR_USER_STANDING_PENALTY_NOT_FOUND:351 msgid "The requested actor_user_standing_penalty was not found" msgstr "L’article demandé appelé actor_user_standing_penalty n’a pas été trouvé" @@ -257,46 +313,60 @@ msgstr "L’article demandé appelé actor_user_standing_penalty n’a pas été msgid "The given username already exists in the database" msgstr "Lenomd’utilisateurindiquéexistedéjàdanslabasededonnées" -#: 9000.REPORT_TEMPLATE_EXISTS:744 +#: 9000.REPORT_TEMPLATE_EXISTS:849 msgid " A report template with the given name and folder already exists" msgstr "Un modèle de rapport portant le nom et le dossier indiqués existe déjà" -#: 1602.ACTOR_STAT_CAT_ENTRY_NOT_FOUND:438 +#: 1602.ACTOR_STAT_CAT_ENTRY_NOT_FOUND:447 msgid "The requested actor_stat_cat_entry was not found" msgstr "L’article demandé appelé actor_stat_cat_entry n’a pas été trouvé" -#: 1710.CONTAINER_EXISTS:610 +#: 1710.CONTAINER_EXISTS:708 msgid "User has already created a bucket with the requested name" msgstr "L’utilisateur a déjà créé une catégorie portant le nom demandé" -#: 1575.CONTAINER_BIBLIO_RECORD_ENTRY_BUCKET_NOT_FOUND:358 +#: 10000.ACQ_LINEITEM_APPROVED:857 +msgid "The lineitem cannot be altered because it has already been approved" +msgstr "" + +#: 1575.CONTAINER_BIBLIO_RECORD_ENTRY_BUCKET_NOT_FOUND:367 msgid "The requested container_biblio_record_entry_bucket was not found" msgstr "" "L’article demandé appelé container_biblio_record_entry_bucket n’a pas été " "trouvé" -#: 1701.COPY_LOCATION_EXISTS:583 +#: 1701.COPY_LOCATION_EXISTS:681 msgid " The copy location object already exists " msgstr "L’objet à l’emplacement de copie existe déjà" -#: 1703.WORKSTATION_NAME_EXISTS:589 +#: 1703.WORKSTATION_NAME_EXISTS:687 msgid " A workstation with that name already exists " msgstr "Un poste de travail portant ce nom existe déjà" -#: 1619.ACTOR_STAT_CAT_ENTRY_USER_MAP_NOT_FOUND:488 +#: 10004.ACQ_LINEITEM_NO_PRICE:869 10005.ACQ_LINEITEM_NO_PROVIDER:872 +msgid "The lineitem has no price" +msgstr "" + +#: 1619.ACTOR_STAT_CAT_ENTRY_USER_MAP_NOT_FOUND:497 msgid "The requested actor_stat_cat_entry_user_map was not found" msgstr "" "L’article demandé appelé actor_stat_cat_entry_user_map n’a pas été trouvé" -#: 8007.OFFLINE_SESSION_EXISTS:731 -msgid " A session with the given name already exists " -msgstr "Une session portant le nom indiqué existe déjà" +#: 1858.ACQ_LINEITEM_NOT_FOUND:643 +#, fuzzy +msgid "The requested acq.po_lineitem was not found" +msgstr "L’article demandé appelé actor_profile n’a pas été trouvé" -#: 1558.ASSET_COPY_NOTE_NOT_FOUND:309 +#: 1558.ASSET_COPY_NOTE_NOT_FOUND:318 msgid "The requested asset_copy_note was not found" msgstr "L’article demandé appelé asset_copy_note n’a pas été trouvé" -#: 7017.ROUTE_TO_COPY_LOCATION:696 +#: 1853.ACQ_FUND_COMBINED_BALANCE_NOT_FOUND:628 +#, fuzzy +msgid "The requested acq.fund_combined_balance was not found" +msgstr "L’article demandé appelé config_bib_source n’a pas été trouvé" + +#: 7017.ROUTE_TO_COPY_LOCATION:800 msgid "" " \n" "\t\tA copy needs to be routed to a copy location. The location\n" @@ -309,7 +379,11 @@ msgstr "" "» \n" "\t\t" -#: 1504.ACTION_TRANSIT_COPY_NOT_FOUND:182 +#: 1850.ACQ_FUND_ALLOCATION_TOTAL_NOT_FOUND:619 +msgid "The requested acq.fund_allocation_total was not found" +msgstr "" + +#: 1504.ACTION_TRANSIT_COPY_NOT_FOUND:191 msgid "" "\n" "\t\t\tSomeone attempted to retrieve a transit object from the \n" @@ -321,11 +395,11 @@ msgstr "" "\t\t et l’objet n’a pas été trouvé.\n" "\t\t" -#: 1624.MONEY_PAYMENT_NOT_FOUND:503 +#: 1624.MONEY_PAYMENT_NOT_FOUND:512 msgid "The requested money_payment was not found" msgstr "L’article demandé appelé money_payment n’a pas été trouvé" -#: 1596.ACTOR_ORG_UNIT_TYPE_NOT_FOUND:420 +#: 1596.ACTOR_ORG_UNIT_TYPE_NOT_FOUND:429 msgid "The requested actor_org_unit_type was not found" msgstr "L’article demandé appelé actor_org_unit_type n’a pas été trouvé" @@ -337,77 +411,86 @@ msgstr "La demande de renseignements Z n’est pas formattée correctement" msgid "The given user barcode already exists" msgstr "Le code à barres de l’utilisateur indiqué existe déjà" -#: 1646.VANDELAY_QUEUED_BIB_RECORD_NOT_FOUND:569 +#: 1646.VANDELAY_QUEUED_BIB_RECORD_NOT_FOUND:578 #, fuzzy msgid "The requested vandelay_queued_bib_record was not found" msgstr "L’article demandé appelé config_bib_source n’a pas été trouvé" -#: 1584.ACTOR_ORG_ADDRESS_NOT_FOUND:385 +#: 1584.ACTOR_ORG_ADDRESS_NOT_FOUND:394 msgid "The requested actor_org_address was not found" msgstr "L’article demandé appelé actor_org_address n’a pas été trouvé" -#: 1501.BIBLIO_RECORD_ENTRY_NOT_FOUND:167 +#: 1501.BIBLIO_RECORD_ENTRY_NOT_FOUND:176 msgid "The requested biblio_record_entry was not found" msgstr "L’article demandé appelé biblio_record_entry n’a pas été trouvé" -#: 1613.PERMISSION_GRP_TREE_NOT_FOUND:470 +#: 1852.ACQ_FUND_SPENT_TOTAL_NOT_FOUND:625 +#, fuzzy +msgid "The requested acq.fund_spent_total was not found" +msgstr "L’article demandé appelé config_bib_source n’a pas été trouvé" + +#: 1613.PERMISSION_GRP_TREE_NOT_FOUND:479 msgid "The requested permission_grp_tree was not found" msgstr "L’article demandé appelé permission_grp_tree n’a pas été trouvé" -#: 1523.TITLE_NOTE_NOT_FOUND:212 +#: 1523.TITLE_NOTE_NOT_FOUND:221 msgid " Requested title note does not exist " msgstr "La note de titre demandée n’existe pas" -#: 9001.REPORT_REPORT_EXISTS:748 +#: 10001.ACQ_LINEITEM_NO_COPIES:860 +msgid "The lineitem has no attached copies" +msgstr "" + +#: 9001.REPORT_REPORT_EXISTS:853 msgid " A report with the given name and folder already exists" msgstr "Un rapport portant le nom et le dossier indiqué existe déjà" -#: 1536.ACTION_IN_HOUSE_USE_NOT_FOUND:248 +#: 1536.ACTION_IN_HOUSE_USE_NOT_FOUND:257 msgid "The requested action_in_house_use was not found" msgstr "L’article demandé appelé action_in_house_use n’a pas été trouvé" -#: 7016.ITEM_ON_HOLDS_SHELF:690 -msgid "This requested item is currently on the holds shelf" -msgstr "L’article demandé est actuellement mis en réserve" +#: 1872.ACQ_LINEITEM_PROVIDER_ATTR_DEFINITION_NOT_FOUND:655 +msgid "The requested acq.lineitem_provider_attr_definition was not found" +msgstr "" -#: 7005.LOCATION_CIRC_NOT_ALLOWED:657 +#: 7005.LOCATION_CIRC_NOT_ALLOWED:761 msgid " Location does not allow materials to circulate " msgstr "L’emplacement ne permet pas de prêter les documents" -#: 1562.METABIB_METARECORD_SOURCE_MAP_NOT_FOUND:321 +#: 1562.METABIB_METARECORD_SOURCE_MAP_NOT_FOUND:330 msgid "The requested metabib_metarecord_source_map was not found" msgstr "" "L’article demandé appelé metabib_metarecord_source_map n’a pas été trouvé" -#: 1531.ACTION_SURVEY_QUESTION_NOT_FOUND:233 +#: 1531.ACTION_SURVEY_QUESTION_NOT_FOUND:242 msgid "The requested action_survey_question was not found" msgstr "L’article demandé appelé action_survey_question n’a pas été trouvé" -#: 1612.CONFIG_RULES_MAX_FINE_NOT_FOUND:467 +#: 1612.CONFIG_RULES_MAX_FINE_NOT_FOUND:476 msgid "The requested config_rules_max_fine was not found" msgstr "L’article demandé appelé config_rules_max_fine n’a pas été trouvé" -#: 1557.ACTOR_ORG_UNIT_SETTING_NOT_FOUND:306 +#: 1557.ACTOR_ORG_UNIT_SETTING_NOT_FOUND:315 msgid "The requested actor_org_unit_setting was not found" msgstr "L’article demandé appelé actor_org_unit_setting n’a pas été trouvé" -#: 7009.CIRC_CLAIMS_RETURNED:669 +#: 7009.CIRC_CLAIMS_RETURNED:773 msgid " Requested circulation is marked claims returned " msgstr "Le prêt demandé indique que les demandes ont été retournées" -#: 1629.PERMISSION_USR_GRP_MAP_NOT_FOUND:517 +#: 1629.PERMISSION_USR_GRP_MAP_NOT_FOUND:526 msgid "The requested permission_usr_grp_map was not found" msgstr "L’article demandé appelé permission_usr_grp_map n’a pas été trouvé" -#: 1606.MONEY_WORK_PAYMENT_NOT_FOUND:450 +#: 1606.MONEY_WORK_PAYMENT_NOT_FOUND:459 msgid "The requested money_work_payment was not found" msgstr "L’article demandé appelé money_work_payment n’a pas été trouvé" -#: 2000.BAD_PARAMS:615 +#: 2000.BAD_PARAMS:719 msgid "Invalid parameters were encountered in a method" msgstr "Des paramètres invalides ont été relevés dans une méthode" -#: 1564.MONEY_CASH_PAYMENT_NOT_FOUND:327 +#: 1564.MONEY_CASH_PAYMENT_NOT_FOUND:336 msgid "The requested money_cash_payment was not found" msgstr "L’article demandé appelé money_cash_payment n’a pas été trouvé" @@ -415,7 +498,7 @@ msgstr "L’article demandé appelé money_cash_payment n’a pas été trouvé" msgid "The selected location cannot have volumes attached" msgstr "L’emplacement choisi ne peut pas avoir de volumes joints" -#: 1704.TCN_EXISTS:592 +#: 1704.TCN_EXISTS:690 msgid "A record already exists with the requested TCN value" msgstr "Un compte existe déjà portant la valeur TCN demandée" @@ -423,15 +506,15 @@ msgstr "Un compte existe déjà portant la valeur TCN demandée" msgid "Placeholder event. Used for development only" msgstr "Événement « Placeholder ». Utilisé aux fins de développement seulement" -#: 1622.BIBLIO_RECORD_NODE_NOT_FOUND:497 +#: 1622.BIBLIO_RECORD_NODE_NOT_FOUND:506 msgid "The requested biblio_record_node was not found" msgstr "L’article demandé appelé biblio_record_node n’a pas été trouvé" -#: 8003.OFFLINE_PARAM_ERROR:719 +#: 8003.OFFLINE_PARAM_ERROR:824 msgid " Missing params in offline upload " msgstr "Paramètres manquants dans un téléchargement en amont hors ligne" -#: 1534.ACTOR_USER_SETTING_NOT_FOUND:242 +#: 1534.ACTOR_USER_SETTING_NOT_FOUND:251 msgid "The requested actor_user_setting was not found" msgstr "L’article demandé appelé actor_user_setting n’a pas été trouvé" @@ -443,18 +526,10 @@ msgstr "La facture sélectionnée a déjà été annulée" msgid "The user does not have a valid email address assigned" msgstr "L’utilisateur n’a pas d’adresse de courriel valide attribuée" -#: 7001.PATRON_BAD_STANDING:644 -msgid "" -"\n" -"\t\t\tThe patron in question is not able to check out materials because\n" -"\t\t\ttheir account is in bad standing\n" -"\t\t" -msgstr "" -"\n" -"\t\t\t Le client en question n’est pas en mesure de sortir les documents parce " -"que son compte \n" -"\t\t\t est en mauvais état \n" -"\t\t" +#: 1854.ACQ_FUND_SPENT_BALANCE_NOT_FOUND:631 +#, fuzzy +msgid "The requested acq.fund_spent_balance was not found" +msgstr "L’article demandé appelé config_bib_source n’a pas été trouvé" #: 1215.CIRC_EXCEEDS_COPY_RANGE:94 msgid "" @@ -469,27 +544,27 @@ msgstr "" "\t\t de prêt de copies\n" "\t\t" -#: 1605.CONFIG_LIT_FORM_MAP_NOT_FOUND:447 +#: 1605.CONFIG_LIT_FORM_MAP_NOT_FOUND:456 msgid "The requested config_lit_form_map was not found" msgstr "L’article demandé appelé config_lit_form_map n’a pas été trouvé" -#: 1567.METABIB_RECORD_DESCRIPTOR_NOT_FOUND:336 +#: 1567.METABIB_RECORD_DESCRIPTOR_NOT_FOUND:345 msgid "The requested metabib_record_descriptor was not found" msgstr "L’article demandé appelé metabib_record_descriptor n’a pas été trouvé" -#: 1702.OPEN_CIRCULATION_EXISTS:586 +#: 1702.OPEN_CIRCULATION_EXISTS:684 msgid " There is an open circulation on the requested item " msgstr "Un prêt ouvert est associé à l’article demandé" -#: 8009.OFFLINE_NO_ORG:737 8010.OFFLINE_SESSION_COMPLETE:740 +#: 8009.OFFLINE_NO_ORG:842 8010.OFFLINE_SESSION_COMPLETE:845 msgid " No org id was provided " msgstr "Aucun ID d’organisation n’a été fourni" -#: 1630.ACTOR_USER_NOTE_NOT_FOUND:520 +#: 1630.ACTOR_USER_NOTE_NOT_FOUND:529 msgid "The requested actor_user_note was not found" msgstr "L’article demandé appelé actor_user_note n’a pas été trouvé" -#: 1508.ASSET_CALL_NUMBER_NOT_FOUND:199 +#: 1508.ASSET_CALL_NUMBER_NOT_FOUND:208 msgid "Requested asset_call_number was not found" msgstr "L’article demandé appelé asset_call_number n’a pas été trouvé" @@ -497,23 +572,28 @@ msgstr "L’article demandé appelé asset_call_number n’a pas été trouvé" msgid "The login failed" msgstr "L’ouverture de session a échoué" -#: 1543.MONEY_CREDIT_CARD_PAYMENT_NOT_FOUND:268 +#: 1543.MONEY_CREDIT_CARD_PAYMENT_NOT_FOUND:277 msgid "The requested money_credit_card_payment was not found" msgstr "L’article demandé appelé money_credit_card_payment n’a pas été trouvé" -#: 1614.ACTION_SURVEY_ANSWER_NOT_FOUND:473 +#: 1857.ACQ_FUNDING_SOURCE_BALANCE_NOT_FOUND:640 +#, fuzzy +msgid "The requested acq.funding_source_balance was not found" +msgstr "L’article demandé appelé config_bib_source n’a pas été trouvé" + +#: 1614.ACTION_SURVEY_ANSWER_NOT_FOUND:482 msgid "The requested action_survey_answer was not found" msgstr "L’article demandé appelé action_survey_answer n’a pas été trouvé" -#: 1535.METABIB_AUTHOR_FIELD_ENTRY_NOT_FOUND:245 +#: 1535.METABIB_AUTHOR_FIELD_ENTRY_NOT_FOUND:254 msgid "The requested metabib_author_field_entry was not found" msgstr "L’article demandé appelé metabib_author_field_entry n’a pas été trouvé" -#: 1626.ASSET_STAT_CAT_ENTRY_NOT_FOUND:509 +#: 1626.ASSET_STAT_CAT_ENTRY_NOT_FOUND:518 msgid "The requested asset_stat_cat_entry was not found" msgstr "L’article demandé appelé asset_stat_cat_entry n’a pas été trouvé" -#: 1595.CONFIG_NON_CATALOGED_TYPE_NOT_FOUND:417 +#: 1595.CONFIG_NON_CATALOGED_TYPE_NOT_FOUND:426 msgid "The requested config_non_cataloged_type was not found" msgstr "L’article demandé appelé config_non_cataloged_type n’a pas été trouvé" @@ -523,15 +603,20 @@ msgstr "" "Le transit de cet article pourrait ne pas être abandonné en raison de l’état " "dans lequel se trouve l’article" -#: 1542.CONFIG_LANGUAGE_MAP_NOT_FOUND:265 +#: 1542.CONFIG_LANGUAGE_MAP_NOT_FOUND:274 msgid "The requested config_language_map was not found" msgstr "L’article demandé appelé config_language_map n’a pas été trouvé" +#: 1844.ACQ_FUNDING_SOURCE_NOT_FOUND:601 +#, fuzzy +msgid "The requested acq.funding_source was not found" +msgstr "L’article demandé appelé config_bib_source n’a pas été trouvé" + #: 1206.VOLUME_NOT_EMPTY:60 msgid "The selected volume has copies attached" msgstr "Le volume sélectionné contient des copies jointes" -#: 1540.AUTHORITY_RECORD_ENTRY_NOT_FOUND:259 +#: 1540.AUTHORITY_RECORD_ENTRY_NOT_FOUND:268 msgid "The requested authority_record_entry was not found" msgstr "L’article demandé appelé authority_record_entry n’a pas été trouvé" @@ -539,15 +624,20 @@ msgstr "L’article demandé appelé authority_record_entry n’a pas été trou msgid "The given copy is not in a standard circulation status" msgstr "La copie indiquée n’est pas dans un état de prêt normal" -#: 1601.MONEY_BILLABLE_TRANSACTION_NOT_FOUND:435 +#: 1601.MONEY_BILLABLE_TRANSACTION_NOT_FOUND:444 msgid "The requested money_billable_transaction was not found" msgstr "L’article demandé appelé money_ billable_transaction n’a pas été trouvé" -#: 7004.COPY_NOT_AVAILABLE:654 +#: 1871.PERMISSION_USR_OBJECT_PERM_MAP_NOT_FOUND:652 +#, fuzzy +msgid "The requested permission.usr_object_perm_map was not found" +msgstr "L’article demandé appelé permission_usr_perm_map n’a pas été trouvé" + +#: 7004.COPY_NOT_AVAILABLE:758 msgid " Copy is not available " msgstr "La copie n’est pas disponible" -#: 1550.MONEY_OPEN_USER_SUMMARY_NOT_FOUND:287 +#: 1550.MONEY_OPEN_USER_SUMMARY_NOT_FOUND:296 msgid "The requested money_open_user_summary was not found" msgstr "L’article demandé appelé money_open_user_summary n’a pas été trouvé" @@ -566,11 +656,15 @@ msgstr "" "Une tentative de sortie a été effectuée sans touche de permission de sortie " "valide" -#: 1593.MONEY_CREDIT_PAYMENT_NOT_FOUND:411 +#: 1593.MONEY_CREDIT_PAYMENT_NOT_FOUND:420 msgid "The requested money_credit_payment was not found" msgstr "L’article demandé appelé money_credit_payment n’a pas été trouvé" -#: 1618.METABIB_TITLE_FIELD_ENTRY_NOT_FOUND:485 +#: 10003.ACQ_LINEITEM_DETAIL_NO_ORG:866 +msgid "The lineitem detail has no owning_lib" +msgstr "" + +#: 1618.METABIB_TITLE_FIELD_ENTRY_NOT_FOUND:494 msgid "The requested metabib_title_field_entry was not found" msgstr "L’article demandé appelé metabib_title_field_entry n’a pas été trouvé" @@ -578,20 +672,20 @@ msgstr "L’article demandé appelé metabib_title_field_entry n’a pas été t msgid "The requested item is not cataloged in the database" msgstr "L’article demandé n’est pas catalogué dans la base de données" -#: 1628.MONEY_BILLING_NOT_FOUND:514 +#: 1628.MONEY_BILLING_NOT_FOUND:523 msgid "The requested money_billing was not found" msgstr "L’article demandé appelé money_billing n’a pas été trouvé" -#: 1544.CONFIG_METABIB_FIELD_NOT_FOUND:271 +#: 1544.CONFIG_METABIB_FIELD_NOT_FOUND:280 msgid "The requested config_metabib_field was not found" msgstr "L’article demandé appelé config_metabib_field n’a pas été trouvé" -#: 2002.DATABASE_QUERY_FAILED:621 +#: 2002.DATABASE_QUERY_FAILED:725 msgid "The attempt to query to the DB failed" msgstr "" "La tentative de demande de renseignements à la base de données a échouée" -#: 1549.CONFIG_STANDING_NOT_FOUND:284 +#: 1549.CONFIG_STANDING_NOT_FOUND:293 msgid "The requested config_standing was not found" msgstr "L’article demandé appelé config_standing n’a pas été trouvé" @@ -599,27 +693,49 @@ msgstr "L’article demandé appelé config_standing n’a pas été trouvé" msgid "The provided password is not correct" msgstr "Le mot de passe fourni est incorrect" -#: 1582.CONFIG_ITEM_TYPE_MAP_NOT_FOUND:379 +#: 1582.CONFIG_ITEM_TYPE_MAP_NOT_FOUND:388 msgid "The requested config_item_type_map was not found" msgstr "L’article demandé appelé config_item_type_map n’a pas été trouvé" -#: 1530.CONFIG_IDENTIFICATION_TYPE_NOT_FOUND:230 +#: 1650.CONFIG_CIRC_MATRIX_RULESET_NOT_FOUND:590 +#, fuzzy +msgid "The requested config_circ_matrix_ruleset_not_found was not found" +msgstr "L’article demandé appelé config_copy_status n’a pas été trouvé" + +#: 10002.ACQ_LINEITEM_DETAIL_NO_FUND:863 +msgid "The lineitem detail has no associated fund" +msgstr "" + +#: 1530.CONFIG_IDENTIFICATION_TYPE_NOT_FOUND:239 msgid "The requested config_identification_type was not found" msgstr "L’article demandé appelé config_identification_type n’a pas été trouvé" -#: 1579.ASSET_COPY_LOCATION_NOT_FOUND:370 +#: 1579.ASSET_COPY_LOCATION_NOT_FOUND:379 msgid "The requested asset_copy_location was not found" msgstr "L’article demandé appelé asset_copy_location n’a pas été trouvé" -#: 1571.ASSET_CALL_NUMBER_NOTE_NOT_FOUND:347 +#: 7001.PATRON_BAD_STANDING:748 +msgid "" +"\n" +"\t\t\tThe patron in question is not able to check out materials because\n" +"\t\t\ttheir account is in bad standing\n" +"\t\t" +msgstr "" +"\n" +"\t\t\t Le client en question n’est pas en mesure de sortir les documents parce " +"que son compte \n" +"\t\t\t est en mauvais état \n" +"\t\t" + +#: 1571.ASSET_CALL_NUMBER_NOTE_NOT_FOUND:356 msgid "The requested asset_call_number_note was not found" msgstr "L’article demandé appelé asset_call_number_note n’a pas été trouvé" -#: 1528.ACTOR_USER_ADDRESS_NOT_FOUND:222 +#: 1528.ACTOR_USER_ADDRESS_NOT_FOUND:231 msgid "Requested address was not found" msgstr "L’adresse demandée n’a pas été trouvée" -#: 7002.PATRON_EXCEEDS_CHECKOUT_COUNT:648 +#: 7002.PATRON_EXCEEDS_CHECKOUT_COUNT:752 msgid "The patron in question has the maximum number of items already checked out" msgstr "Le nombre maximal d’articles pour ce client sont déjà sortis" @@ -627,11 +743,11 @@ msgstr "Le nombre maximal d’articles pour ce client sont déjà sortis" msgid "The Z search did not succeed" msgstr "La recherche Z a échoué" -#: 1533.ACTOR_USR_NOTE_NOT_FOUND:239 +#: 1533.ACTOR_USR_NOTE_NOT_FOUND:248 msgid "The requested actor_usr_note was not found" msgstr "L’article demandé appelé actor_usr_note n’a pas été trouvé" -#: 1620.PERMISSION_GRP_PERM_MAP_NOT_FOUND:491 +#: 1620.PERMISSION_GRP_PERM_MAP_NOT_FOUND:500 msgid "The requested permission_grp_perm_map was not found" msgstr "L’article demandé appelé permission_grp_perm_map n’a pas été trouvé" @@ -647,15 +763,15 @@ msgstr "" "\t\t\t n’a jamais été fermé complètement et correctement \n" "\t\t" -#: 1709.MAX_HOLDS:607 +#: 1709.MAX_HOLDS:705 msgid "User has reached the maximum number of holds" msgstr "L’utilisateur a atteint le nombre maximal d’articles mis en réserve" -#: 1706.ITEM_BARCODE_EXISTS:598 +#: 1706.ITEM_BARCODE_EXISTS:696 msgid "An item with the same barcode exists" msgstr "Un article portant le même code à barres existe déjà" -#: 7014.COPY_IN_TRANSIT:684 +#: 7014.COPY_IN_TRANSIT:788 msgid "Copy is in transit" msgstr "La copie est en transit" @@ -665,7 +781,7 @@ msgstr "" "Une copie provenant d’une bibliothèque de prêt à distance (circ_lib) a été " "trouvée" -#: 7000.ROUTE_ITEM:637 +#: 7000.ROUTE_ITEM:741 msgid "" " \n" "\t\t\tA copy needs to be routed to a different location\t\n" @@ -679,11 +795,11 @@ msgstr "" "\t\t\t dans l’objet événement \n" "\t\t" -#: 7007.COPY_NEEDED_FOR_HOLD:663 +#: 7007.COPY_NEEDED_FOR_HOLD:767 msgid " Copy is needed to fulfil a hold " msgstr "Une copie est nécessaire pour mettre un article en réserve" -#: 7010.COPY_ALERT_MESSAGE:672 +#: 7010.COPY_ALERT_MESSAGE:776 msgid " The requested copy has an alert message attached " msgstr "La copie demandée contient un message d’alerte joint" @@ -691,7 +807,7 @@ msgstr "La copie demandée contient un message d’alerte joint" msgid "The selected bib record has volumes attached" msgstr "Le compte de bibliothèque sélectionné contient des volumes joints" -#: 1503.ACTION_HOLD_REQUEST_NOT_FOUND:176 +#: 1503.ACTION_HOLD_REQUEST_NOT_FOUND:185 msgid "The requested action_hold_request was not found" msgstr "L’article demandé appelé action_hold_request n’a pas été trouvé" @@ -699,81 +815,90 @@ msgstr "L’article demandé appelé action_hold_request n’a pas été trouvé msgid "The patron has too many overdue items" msgstr "Le client a trop d’articles dûs" -#: 1578.ACTION_HOLD_NOTIFICATION_NOT_FOUND:367 +#: 1578.ACTION_HOLD_NOTIFICATION_NOT_FOUND:376 msgid "The requested action_hold_notification was not found" msgstr "L’article demandé appelé action_hold_notification n’a pas été trouvé" -#: 1610.MONEY_CHECK_PAYMENT_NOT_FOUND:462 +#: 1610.MONEY_CHECK_PAYMENT_NOT_FOUND:471 msgid "The requested money_check_payment was not found" msgstr "L’article demandé appelé money_check_payment n’a pas été trouvé" -#: 1623.PERMISSION_USR_PERM_MAP_NOT_FOUND:500 +#: 1623.PERMISSION_USR_PERM_MAP_NOT_FOUND:509 msgid "The requested permission_usr_perm_map was not found" msgstr "L’article demandé appelé permission_usr_perm_map n’a pas été trouvé" -#: 1581.ASSET_STAT_CAT_ENTRY_COPY_MAP_NOT_FOUND:376 +#: 1581.ASSET_STAT_CAT_ENTRY_COPY_MAP_NOT_FOUND:385 msgid "The requested asset_stat_cat_entry_copy_map was not found" msgstr "" "L’article demandé appelé asset_stat_cat_entry_copy_form_map n’a pas été " "trouvé" -#: 1547.CONFIG_ITEM_FORM_MAP_NOT_FOUND:280 +#: 1547.CONFIG_ITEM_FORM_MAP_NOT_FOUND:289 msgid "The requested config_item_form_map was not found" msgstr "L’article demandé appelé config_item_form_map n’a pas été trouvé" -#: 1592.CONTAINER_USER_BUCKET_NOT_FOUND:408 +#: 1592.CONTAINER_USER_BUCKET_NOT_FOUND:417 msgid "The requested container_user_bucket was not found" msgstr "L’article demandé appelé container_user_bucket n’a pas été trouvé" -#: 1617.ACTION_UNFULFILLED_HOLD_LIST_NOT_FOUND:482 +#: 1617.ACTION_UNFULFILLED_HOLD_LIST_NOT_FOUND:491 msgid "The requested action_unfulfilled_hold_list was not found" msgstr "" "L’article demandé appelé action_unfulfilled_hold_list n’a pas été trouvé" -#: 1552.ACTOR_ORG_UNIT_HOURS_OF_OPERATION_NOT_FOUND:292 +#: 1552.ACTOR_ORG_UNIT_HOURS_OF_OPERATION_NOT_FOUND:301 msgid "The requested actor_org_unit_hours_of_operation was not found" msgstr "" "L’article demandé appelé actor_org_unit_hours_of_operation n’a pas été " "trouvé" -#: 1576.EX_NOT_FOUND:361 +#: 1576.EX_NOT_FOUND:370 msgid "The requested ex was not found" msgstr "L’ex demandé n’a pas été trouvé" -#: 8004.OFFLINE_CONFIG_ERROR:722 8005.OFFLINE_CHECKSUM_FAILED:725 -#: 8006.OFFLINE_SESSION_NOT_FOUND:728 +#: 7019.HOLD_CAPTURE_DELAYED:806 +msgid "Hold capture was delayed for this item" +msgstr "" + +#: 8004.OFFLINE_CONFIG_ERROR:827 8005.OFFLINE_CHECKSUM_FAILED:830 +#: 8006.OFFLINE_SESSION_NOT_FOUND:833 msgid " Offline server is not configured properly " msgstr "Le serveur hors ligne n’est pas configuré correctement" -#: 1568.CONFIG_COPY_STATUS_NOT_FOUND:339 +#: 1568.CONFIG_COPY_STATUS_NOT_FOUND:348 msgid "The requested config_copy_status was not found" msgstr "L’article demandé appelé config_copy_status n’a pas été trouvé" -#: 1539.CONTAINER_COPY_BUCKET_ITEM_NOT_FOUND:256 +#: 1539.CONTAINER_COPY_BUCKET_ITEM_NOT_FOUND:265 msgid "The requested container_copy_bucket_item was not found" msgstr "L’article demandé appelé container_copy_bucket_item n’a pas été trouvé" -#: 1590.ACTOR_STAT_CAT_NOT_FOUND:402 +#: 1590.ACTOR_STAT_CAT_NOT_FOUND:411 msgid "The requested actor_stat_cat was not found" msgstr "L’article demandé appelé actor_stat_cat n’a pas été trouvé" -#: 7003.COPY_CIRC_NOT_ALLOWED:651 +#: 7003.COPY_CIRC_NOT_ALLOWED:755 msgid " Target copy is not allowed to circulate " msgstr "La copie cible n’a pas l’autorisation nécessaire pour être prêtée" -#: 7008.MAX_RENEWALS_REACHED:666 +#: 7008.MAX_RENEWALS_REACHED:770 msgid " Circulation has no more renewals remaining " msgstr "Le prêt n’a plus de renouvellements restants" -#: 1577.ACTION_HOLD_COPY_MAP_NOT_FOUND:364 +#: 1577.ACTION_HOLD_COPY_MAP_NOT_FOUND:373 msgid "The requested action_hold_copy_map was not found" msgstr "L’article demandé appelé action_hold_copy_map n’a pas été trouvé" -#: 1638.REPORTER_TEMPLATE_FOLDER_NOT_FOUND:545 +#: 1648.PERMISSION_USR_WORK_OU_MAP_NOT_FOUND:584 +#, fuzzy +msgid "The requested permission_usr_work_ou_map was not found" +msgstr "L’article demandé appelé permission_usr_grp_map n’a pas été trouvé" + +#: 1638.REPORTER_TEMPLATE_FOLDER_NOT_FOUND:554 msgid "The requested reporter_template_folder was not found" msgstr "L’article demandé appelé reporter_template_folder n’a pas été trouvé" -#: 1500.ACTION_CIRCULATION_NOT_FOUND:164 +#: 1500.ACTION_CIRCULATION_NOT_FOUND:173 msgid "" "\n" "\t\t\tSomeone attempted to retrieve a circulation object from the system and \n" @@ -785,35 +910,31 @@ msgstr "" "\t\t et l’article n’a pas été trouvé.\n" "\t\t" -#: 1644.VANDELAY_AUTHORITY_QUEUE_NOT_FOUND:563 +#: 1644.VANDELAY_AUTHORITY_QUEUE_NOT_FOUND:572 #, fuzzy msgid "The requested vandelay_authority_queue was not found" msgstr "L’article demandé appelé config_bib_source n’a pas été trouvé" -#: 1226.REFUND_EXCEEDS_DESK_PAYMENTS:135 -msgid "" -"\n" -"\t\t\tThis refund amount is not allowed because it exceeds \n" -"\t\t\tthe total amount of desk payments for this transaction.\n" -"\t\t" -msgstr "" -"\n" -"\t\t\t Le montant de remboursement n’est pas permis parce qu’il dépasse le " -"montant total admissible des paiements effectués au bureau des prêts pour " -"cette transaction.\n" -"\t\t " +#: 1565.ACTOR_PROFILE_NOT_FOUND:339 +msgid "The requested actor_profile was not found" +msgstr "L’article demandé appelé actor_profile n’a pas été trouvé" -#: 1616.MONEY_OPEN_USER_CIRCULATION_SUMMARY_NOT_FOUND:479 +#: 1616.MONEY_OPEN_USER_CIRCULATION_SUMMARY_NOT_FOUND:488 msgid "The requested money_open_user_circulation_summary was not found" msgstr "" "L’article demandé appelé money_open_user_circulation_summary n’a pas été " "trouvé" -#: 1583.ACTION_SURVEY_NOT_FOUND:382 +#: 1583.ACTION_SURVEY_NOT_FOUND:391 msgid "The requested action_survey was not found" msgstr "L’article demandé appelé action_survey n’a pas été trouvé" -#: 1625.CONTAINER_BIBLIO_RECORD_ENTRY_BUCKET_ITEM_NOT_FOUND:506 +#: 1859.ACQ_PURCHASE_ORDER_NOT_FOUND:646 +#, fuzzy +msgid "The requested acq.purchase_order was not found" +msgstr "L’article demandé appelé actor_profile n’a pas été trouvé" + +#: 1625.CONTAINER_BIBLIO_RECORD_ENTRY_BUCKET_ITEM_NOT_FOUND:515 msgid "The requested container_biblio_record_entry_bucket_item was not found" msgstr "" "L’article demandé appelé container_biblio_record_entry_bucket_item n’a pas " @@ -823,37 +944,56 @@ msgstr "" msgid "User login failed" msgstr "L’ouverture de session de l’utilisateur a échoué" -#: 1599.MONEY_GROCERY_NOT_FOUND:429 +#: 1873.ACQ_CURRENCY_TYPE_NOT_FOUND:658 +#, fuzzy +msgid "The requested acq.currency_type was not found" +msgstr "L’article demandé appelé actor_org_unit_type n’a pas été trouvé" + +#: 1599.MONEY_GROCERY_NOT_FOUND:438 msgid "The requested money_grocery was not found" msgstr "L’article demandé appelé money_grocery n’a pas été trouvé" -#: 7012.COPY_STATUS_MISSING:678 +#: 7012.COPY_STATUS_MISSING:782 msgid "Copy has is marked as missing" msgstr "La copie indique qu’elle est manquante" -#: 1532.MONEY_BILLABLE_TRANSACTION_SUMMARY_NOT_FOUND:236 +#: 1603.CONTAINER_USER_BUCKET_ITEM_NOT_FOUND:450 +msgid "The requested container_user_bucket_item was not found" +msgstr "L’article demandé appelé container_user_bucket_item n’a pas été trouvé" + +#: 1532.MONEY_BILLABLE_TRANSACTION_SUMMARY_NOT_FOUND:245 msgid "The requested money_billable_transaction_summary was not found" msgstr "" "L’article demandé appelé money_billable_transaction_summary n’a pas été " "trouvé" -#: 2003.INTERNAL_SERVER_ERROR:624 +#: 1712.AUTH_QUEUE_EXISTS:714 +msgid "An authority record queue with the same name already exists" +msgstr "" + +#: 2003.INTERNAL_SERVER_ERROR:728 msgid "There was an internal server error" msgstr "Une erreur de serveur interne est survenue" -#: 8008.OFFLINE_INVALID_SESSION:734 +#: 8008.OFFLINE_INVALID_SESSION:839 msgid " The session name is invalid " msgstr "Le nom de la session est invalide" -#: 1647.VANDELAY_QUEUED_AUTHORITY_RECORD_NOT_FOUND:572 +#: 1647.VANDELAY_QUEUED_AUTHORITY_RECORD_NOT_FOUND:581 +#, fuzzy msgid "The requested vandelay_queued_authority_record was not found" -msgstr "" +msgstr "L’article demandé appelé config_bib_source n’a pas été trouvé" -#: 1597.BIBLIO_RECORD_NOTE_NOT_FOUND:423 +#: 1597.BIBLIO_RECORD_NOTE_NOT_FOUND:432 msgid "The requested biblio_record_note was not found" msgstr "L’article demandé appelé biblio_record_note n’a pas été trouvé" -#: 1588.ASSET_STAT_CAT_NOT_FOUND:396 +#: 1846.ACQ_FUNDING_SOURCE_CREDIT_NOT_FOUND:607 +#, fuzzy +msgid "The requested acq.funding_source_credit was not found" +msgstr "L’article demandé appelé config_bib_source n’a pas été trouvé" + +#: 1588.ASSET_STAT_CAT_NOT_FOUND:405 msgid "The requested asset_stat_cat was not found" msgstr "L’article demandé appelé asset_stat_cat n’a pas été trouvé" @@ -861,17 +1001,17 @@ msgstr "L’article demandé appelé asset_stat_cat n’a pas été trouvé" msgid "The patron's account has expired" msgstr "Le compte client a expiré" -#: 1560.METABIB_METARECORD_NOT_FOUND:315 +#: 1560.METABIB_METARECORD_NOT_FOUND:324 msgid "The requested metabib_metarecord was not found" msgstr "L’article demandé appelé metabib_metarecord n’a pas été trouvé" -#: 1707.HOLD_EXISTS:601 +#: 1707.HOLD_EXISTS:699 msgid "User already has an open hold on the selected item" msgstr "" "L’utilisateur a déjà ouvert un article mis en réserve en rapport avec " "l’article sélectionné" -#: 1506.CONTAINER_NOT_FOUND:190 +#: 1506.CONTAINER_NOT_FOUND:199 msgid "" "\n" "\t\t\tSomeone attempted to retrieve a container object from the \n" @@ -883,7 +1023,7 @@ msgstr "" "\t\t et l’objet n’a pas été trouvé.\n" "\t\t\t" -#: 1566.MONEY_FORGIVE_PAYMENT_NOT_FOUND:333 +#: 1566.MONEY_FORGIVE_PAYMENT_NOT_FOUND:342 msgid "The requested money_forgive_payment was not found" msgstr "L’article demandé appelé money_forgive_payment n’a pas été trouvé" @@ -891,21 +1031,31 @@ msgstr "L’article demandé appelé money_forgive_payment n’a pas été trouv msgid "The saved item has been edited by another user" msgstr "L’article sauvegardé a été modifié par un autre utilisateur" -#: 1700.NON_CAT_TYPE_EXISTS:580 +#: 1700.NON_CAT_TYPE_EXISTS:678 msgid " The non-cataloged type object already exists " msgstr "Le type d’article non catalogué existe déjà" -#: 1708.MONEY_COLLECTIONS_TRACKER_EXISTS:604 +#: 1843.ACQ_LINEITEM_ATTR_NOT_FOUND:598 +#, fuzzy +msgid "The requested acq.lineitem_attr was not found" +msgstr "L’article demandé appelé actor_profile n’a pas été trouvé" + +#: 1708.MONEY_COLLECTIONS_TRACKER_EXISTS:702 msgid "A duplicate money.collections_tracker object already exists in the database" msgstr "" "Un objet copié appelé money_collections_tracker existe déjà dans la base de " "données" -#: 1634.REPORTER_TEMPLATE_NOT_FOUND:533 +#: 1634.REPORTER_TEMPLATE_NOT_FOUND:542 msgid "The requested reporter_template was not found" msgstr "L’article demandé appelé reporter_template n’a pas été trouvé" -#: 1600.CONFIG_BIB_SOURCE_NOT_FOUND:432 +#: 1845.ACQ_PROVIDER_NOT_FOUND:604 +#, fuzzy +msgid "The requested acq.provider was not found" +msgstr "L’article demandé appelé actor_profile n’a pas été trouvé" + +#: 1600.CONFIG_BIB_SOURCE_NOT_FOUND:441 msgid "The requested config_bib_source was not found" msgstr "L’article demandé appelé config_bib_source n’a pas été trouvé" @@ -913,75 +1063,93 @@ msgstr "L’article demandé appelé config_bib_source n’a pas été trouvé" msgid "The requested bib record is marked as deleted" msgstr "Le compte de bibliothèque demandé indique qu’il est supprimé" -#: 7018.COPY_MARKED_LOST:701 +#: 1841.ACQ_PICKLIST_NOT_FOUND:595 +#, fuzzy +msgid "The requested acq.picklist was not found" +msgstr "L’article demandé appelé actor_carte n’a pas été trouvé" + +#: 7018.COPY_MARKED_LOST:803 msgid "The requested item is already marked as lost" msgstr "L’article demandé indique déjà qu’il est perdu" -#: 1642.CONFIG_CIRC_MODIFIER_NOT_FOUND:557 +#: 1642.CONFIG_CIRC_MODIFIER_NOT_FOUND:566 #, fuzzy msgid "The requested config_circ_modifier was not found" msgstr "L’article demandé appelé config_bib_source n’a pas été trouvé" -#: 1705.VOLUME_LABEL_EXISTS:595 +#: 1705.VOLUME_LABEL_EXISTS:693 msgid "A volume with the same label, title and owning library exists" msgstr "" "Un volume portant la même étiquette, le même titre et la même bibliothèque " "propriétaire existe déjà" -#: 1589.ACTOR_CARD_NOT_FOUND:399 +#: 1589.ACTOR_CARD_NOT_FOUND:408 msgid "The requested actor_card was not found" msgstr "L’article demandé appelé actor_carte n’a pas été trouvé" +#: 1856.ACQ_FUNDING_SOURCE_ALLOCATION_TOTAL_NOT_FOUND:637 +msgid "The requested acq.funding_source_allocation_total was not found" +msgstr "" + #: 1216.PATRON_CARD_INACTIVE:98 msgid "The patron's card is not active" msgstr "La carte du client n’est pas active" -#: 7013.PATRON_EXCEEDS_FINES:681 +#: 7013.PATRON_EXCEEDS_FINES:785 msgid "The patron in question has reached the maximum fine amount" msgstr "Le client en question a atteint le montant maximum des amendes" -#: 1586.ACTOR_ORG_UNIT_NOT_FOUND:390 +#: 1586.ACTOR_ORG_UNIT_NOT_FOUND:399 msgid "The requested actor_org_unit was not found" msgstr "L’article demandé appelé config_bib_source n’a pas été trouvé" -#: 1574.CONTAINER_CALL_NUMBER_BUCKET_ITEM_NOT_FOUND:355 +#: 1574.CONTAINER_CALL_NUMBER_BUCKET_ITEM_NOT_FOUND:364 msgid "The requested container_call_number_bucket_item was not found" msgstr "" "L’article demandé appelé container_call_number_bucket n’a pas été trouvé" -#: 1518.ACTION_HOLD_TRANSIT_COPY_NOT_FOUND:204 +#: 1518.ACTION_HOLD_TRANSIT_COPY_NOT_FOUND:213 msgid "The requested action_hold_transit_copy was not found" msgstr "L’article demandé appelé action_hold_transit_copy n’a pas été trouvé" -#: 1594.AUTHORITY_FULL_REC_NOT_FOUND:414 +#: 1594.AUTHORITY_FULL_REC_NOT_FOUND:423 msgid "The requested authority_full_rec was not found" msgstr "L’article demandé appelé authority_full_rec n’a pas été trouvé" -#: 1565.ACTOR_PROFILE_NOT_FOUND:330 -msgid "The requested actor_profile was not found" -msgstr "L’article demandé appelé actor_profile n’a pas été trouvé" +#: 1226.REFUND_EXCEEDS_DESK_PAYMENTS:135 +msgid "" +"\n" +"\t\t\tThis refund amount is not allowed because it exceeds \n" +"\t\t\tthe total amount of desk payments for this transaction.\n" +"\t\t" +msgstr "" +"\n" +"\t\t\t Le montant de remboursement n’est pas permis parce qu’il dépasse le " +"montant total admissible des paiements effectués au bureau des prêts pour " +"cette transaction.\n" +"\t\t " -#: 1580.METABIB_VIRTUAL_RECORD_NOT_FOUND:373 +#: 1580.METABIB_VIRTUAL_RECORD_NOT_FOUND:382 msgid "The requested metabib_virtual_record was not found" msgstr "L’article demandé appelé metabib_virtual_record n’a pas été trouvé" -#: 1640.ACTOR_USR_ORG_UNIT_OPT_IN_NOT_FOUND:551 +#: 1640.ACTOR_USR_ORG_UNIT_OPT_IN_NOT_FOUND:560 msgid "The requested actor_usr_org_unit_opt_in was not found" msgstr "L’article demandé appelé actor_usr_org_unit_opt_in n’a pas été trouvé" -#: 1572.AUTHORITY_RECORD_NOTE_NOT_FOUND:350 +#: 1572.AUTHORITY_RECORD_NOTE_NOT_FOUND:359 msgid "The requested authority_record_note was not found" msgstr "L’article demandé appelé authority_record_note n’a pas été trouvé" -#: 1520.WORKSTATION_NOT_FOUND:209 +#: 1520.WORKSTATION_NOT_FOUND:218 msgid " Requested workstation object does not exist " msgstr "L’objet de poste de travail demandé n’existe pas" -#: 1615.ACTION_NON_CATALOGED_CIRCULATION_NOT_FOUND:476 +#: 1615.ACTION_NON_CATALOGED_CIRCULATION_NOT_FOUND:485 msgid "The requested action_non_cataloged_circulation was not found" msgstr "" "L’article demandé appelé action_non_cataloged_circulation n’a pas été trouvé" -#: 1604.MONEY_USER_SUMMARY_NOT_FOUND:444 +#: 1604.MONEY_USER_SUMMARY_NOT_FOUND:453 msgid "The requested money_user_summary was not found" msgstr "L’article demandé appelé money_user_summary n’a pas été trouvé" diff --git a/build/i18n/po/fr-CA/lang.dtd.po b/build/i18n/po/fr-CA/lang.dtd.po index 216a49c769..74e7d4f00f 100644 --- a/build/i18n/po/fr-CA/lang.dtd.po +++ b/build/i18n/po/fr-CA/lang.dtd.po @@ -3,7 +3,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: \n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"POT-Creation-Date: 2008-09-08 11:12-0400\n" +"POT-Creation-Date: 2008-10-29 00:21-0400\n" "PO-Revision-Date: \n" "Last-Translator: Warren Layton\n" "Language-Team: NRCan Library\n" @@ -207,6 +207,14 @@ msgstr "Supprimer la transaction sélectionnée" msgid "&Save these transactions" msgstr "Enregi&strer ces transactions" +#: common.true +msgid "True" +msgstr "" + +#: common.false +msgid "False" +msgstr "" + #: ilsevent.1000 msgid "Login failed. The username or password entered was incorrect." msgstr "" @@ -2323,6 +2331,10 @@ msgctxt "staff.main.auth.retest.accesskey" msgid "R" msgstr "R" +#: staff.main.auth.add_ssl_exception +msgid "Add SSL Exception" +msgstr "" + #: staff.main.auth.server msgid "Server" msgstr "Serveur" @@ -2613,6 +2625,10 @@ msgstr "V" msgid "Display Volume" msgstr "Afficher le volume" +#: staff.main.menu.cat.vandelay.label +msgid "MARC Batch Import/Export" +msgstr "" + #: staff.main.menu.cat.z39_50_import.label #: staff.main.menu.cat.z39_50_import.accesskey msgid "Import Record from &Z39.50" @@ -5667,6 +5683,10 @@ msgstr "Nom :" msgid "Holdable: " msgstr "Mise en réserve possible :" +#: staff.server.admin.copy_locations.editor.hold_verify.label +msgid "Hold Verify: " +msgstr "" + #: staff.server.admin.copy_locations.editor.yes msgctxt "staff.server.admin.copy_locations.editor.yes" msgid "Yes" @@ -5702,6 +5722,10 @@ msgstr "" msgid "Holdable" msgstr "Mise en réserve possible" +#: staff.server.admin.copy_locations.editor.hold_verify +msgid "Hold Verify" +msgstr "" + #: staff.server.admin.copy_locations.editor.help msgctxt "staff.server.admin.copy_locations.editor.help" msgid "Help" @@ -6044,6 +6068,10 @@ msgstr "Transits" msgid "Transit List" msgstr "Liste des transits" +#: staff.server.admin.index.conify +msgid "Server Settings" +msgstr "" + #: staff.server.admin.org_settings.title msgid "Evergreen: Library Settings Editor" msgstr "Evergreen : Éditeur des paramètres de bibliothèque" @@ -6093,11 +6121,13 @@ msgid "Default Item Price" msgstr "Prix des articles par défaut" #: staff.server.admin.org_settings.from_address -msgid "\"FROM\" email address for patron notices" +#, fuzzy +msgid "Sending email address for patron notices" msgstr "adresse électronique pour les avis aux clients" #: staff.server.admin.org_settings.bounce_note -msgid "(note: delivery failures will be returned this address)" +#, fuzzy +msgid "Email delivery failures will be returned this address" msgstr "" "(remarque : les courriels non acheminés seront retournés à cette adresse)" @@ -6122,6 +6152,90 @@ msgstr "" "Le paramètre de tous les emplacements qui figurent dans la liste déroulante " "sera mis à jour. Êtes-vous certain de vouloir continuer?" +#: staff.server.admin.org_settings.circ.hold_expire_alert_interval +msgid "Hold Expiration Alert Interval" +msgstr "" + +#: staff.server.admin.org_settings.circ.hold_expire_alert_interval.desc +msgid "" +"Amount of time before a hold expires at which point the patron should be " +"alerted" +msgstr "" + +#: staff.server.admin.org_settings.circ.hold_expire_interval +msgid "Default Hold Expirate Interval" +msgstr "" + +#: staff.server.admin.org_settings.circ.hold_expire_interval.desc +msgid "" +"Amount of time after a hold is placed before the hold expires. Example \"100 " +"days\"" +msgstr "" + +#: staff.server.admin.org_settings.global.credit.allow +msgid "Allow Credit Card Payments" +msgstr "" + +#: staff.server.admin.org_settings.global.credit.allow.desc +msgid "" +"If enabled, patrons will be able to pay fines accrued at this location via " +"credit card" +msgstr "" + +#: staff.server.admin.org_settings.global.default_locale +msgid "Default Locale" +msgstr "" + +#: staff.server.admin.org_settings.circ.void_overdue_on_lost +msgid "Void overdue fines when items are marked lost" +msgstr "" + +#: staff.server.admin.org_settings.circ.hold_stalling.soft +msgid "Soft hold stalling interval" +msgstr "" + +#: staff.server.admin.org_settings.circ.hold_stalling.soft.desc +msgid "" +"How long to wait before allowing remote items to be opportunisticaly " +"captured for a hold. Example \"5 days\"" +msgstr "" + +#: staff.server.admin.org_settings.circ.hold_boundary.hard +msgid "Hard hold boundary" +msgstr "" + +#: staff.server.admin.org_settings.circ.hold_boundary.soft +msgid "Soft hold boundary" +msgstr "" + +#: staff.server.admin.org_settings.opac.barcode_regex +msgid "Patron barcode format" +msgstr "" + +#: staff.server.admin.org_settings.opac.barcode_regex.desc +msgid "Regular expression defining the patron barcode format" +msgstr "" + +#: staff.server.admin.org_settings.circ.item_checkout_history.max +msgid "Maximum previous checkouts displayed" +msgstr "" + +#: staff.server.admin.org_settings.circ.item_checkout_history.max.desc +msgid "" +"This is maximum number of previous circulations the staff client will " +"display when investigating item details" +msgstr "" + +#: staff.server.admin.org_settings.circ.reshelving_complete.interval +msgid "Change reshelving status interval" +msgstr "" + +#: staff.server.admin.org_settings.circ.reshelving_complete.interval.desc +msgid "" +"Amount of time to wait before changing an item from \"reshelving\" status to " +"\"available\". Examples \"1 day\", \"6 hours\"" +msgstr "" + #: staff.server.admin.stat_cat.title msgid "Evergreen: Statistical Category Editor" msgstr "Evergreen : Éditeur de catégorie statistique" @@ -7110,6 +7224,16 @@ msgctxt "staff.circ.holds.edit_activation_date.accesskey" msgid "D" msgstr "D" +#: staff.circ.holds.edit_expire_time +#, fuzzy +msgid "Edit Expiration Date" +msgstr "Modifier la date d’activation" + +#: staff.circ.holds.edit_expire_time.accesskey +msgctxt "staff.circ.holds.edit_expire_time.accesskey" +msgid "E" +msgstr "E" + #: staff.circ.holds.activate_hold msgid "Activate Hold" msgstr "Activer la mise en réserve" @@ -7932,8 +8056,10 @@ msgid "&Help" msgstr "&Aide" #: staff.cat.record_buckets_overlay.query_list_actions.label -msgctxt "staff.cat.record_buckets_overlay.query_list_actions.label" -msgid "List Actions" +#: staff.cat.record_buckets_overlay.query_list_actions.accesskey +#, fuzzy +msgctxt "staff.cat.record_buckets_overlay.query_list_actions.label staff.cat.record_buckets_overlay.query_list_actions.accesskey" +msgid "&List Actions" msgstr "Actions relatives à la liste" #: staff.cat.record_buckets_overlay.menuitem.sel_clip0.label @@ -7971,8 +8097,10 @@ msgid "Add Selected to Pending Records" msgstr "Ajouter les articles sélectionnés aux comptes en attente" #: staff.cat.record_buckets_overlay.pending_buckets_list_actions.label -msgctxt "staff.cat.record_buckets_overlay.pending_buckets_list_actions.label" -msgid "List Actions" +#: staff.cat.record_buckets_overlay.pending_buckets_list_actions.accesskey +#, fuzzy +msgctxt "staff.cat.record_buckets_overlay.pending_buckets_list_actions.label staff.cat.record_buckets_overlay.pending_buckets_list_actions.accesskey" +msgid "&List Actions" msgstr "Actions relatives à la liste" #: staff.cat.record_buckets_overlay.menuitem.sel_clip1.label @@ -8029,8 +8157,10 @@ msgid "Owner:" msgstr "Propriétaire :" #: staff.cat.record_buckets_overlay.record_buckets_list_actions.label -msgctxt "staff.cat.record_buckets_overlay.record_buckets_list_actions.label" -msgid "List Actions" +#: staff.cat.record_buckets_overlay.record_buckets_list_actions.accesskey +#, fuzzy +msgctxt "staff.cat.record_buckets_overlay.record_buckets_list_actions.label staff.cat.record_buckets_overlay.record_buckets_list_actions.accesskey" +msgid "&List Actions" msgstr "Actions relatives à la liste" #: staff.cat.record_buckets_overlay.menuitem.sel_clip2.label @@ -9825,6 +9955,43 @@ msgctxt "staff.patron.items_overlay.items_export.label" msgid "Export" msgstr "Exporter" +#: staff.generic.list_actions.label +#: staff.generic.list_actions.accesskey +#, fuzzy +msgctxt "staff.generic.list_actions.label staff.generic.list_actions.accesskey" +msgid "&List Actions" +msgstr "Actions relatives à la liste" + +#: staff.generic.list_actions.sel_clip.label +#: staff.generic.list_actions.sel_clip.accesskey +msgctxt "staff.generic.list_actions.sel_clip.label staff.generic.list_actions.sel_clip.accesskey" +msgid "&Copy to Clipboard" +msgstr "&Copier dans le presse-papiers" + +#: staff.generic.list_actions.csv_to_printer.label +#: staff.generic.list_actions.csv_to_printer.accesskey +#, fuzzy +msgid "&Print List CSV" +msgstr "Imprimer la liste en format CSV" + +#: staff.generic.list_actions.csv_to_clipboard.label +#: staff.generic.list_actions.csv_to_clipboard.accesskey +#, fuzzy +msgid "&Copy List CSV to Clipboard" +msgstr "Copier la liste en format CSV dans le presse-papiers" + +#: staff.generic.list_actions.csv_to_file.label +#: staff.generic.list_actions.csv_to_file.accesskey +#, fuzzy +msgid "Save List CSV to &File" +msgstr "Enregistrer la liste en format CSV dans le fichier" + +#: staff.generic.list_actions.save_columns.label +#: staff.generic.list_actions.save_columns.accesskey +#, fuzzy +msgid "&Save List Configuration" +msgstr "Enregistrer la configuration de la liste" + #: ev.staff.patron.ue_xhtml.ev_user_editor.label msgctxt "ev.staff.patron.ue_xhtml.ev_user_editor.label" msgid "Evergreen User Editor" @@ -10289,3 +10456,11 @@ msgstr "" "fonctionnalité dont votre organisation a besoin pour prendre en charge ses " "opérations. Par exemple, vous pouvez ajouter des liens au processus et des " "documents de procédures." + +#~ msgctxt "staff.cat.record_buckets_overlay.query_list_actions.label" +#~ msgid "List Actions" +#~ msgstr "Actions relatives à la liste" + +#~ msgctxt "staff.cat.record_buckets_overlay.pending_buckets_list_actions.label" +#~ msgid "List Actions" +#~ msgstr "Actions relatives à la liste" diff --git a/build/i18n/po/fr-CA/offline.properties.po b/build/i18n/po/fr-CA/offline.properties.po index e44c8705bf..0ea629a19c 100644 --- a/build/i18n/po/fr-CA/offline.properties.po +++ b/build/i18n/po/fr-CA/offline.properties.po @@ -4,7 +4,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: Evergreen ILS > offline.properties.po\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"POT-Creation-Date: 2008-09-08 11:13-0400\n" +"POT-Creation-Date: 2008-10-29 00:22-0400\n" "PO-Revision-Date: 2008-09-08 12:00-0500\n" "Last-Translator: Warren Layton\n" "Language-Team: NRCan Library\n" @@ -490,6 +490,14 @@ msgstr "Activation de la liste d’extraction de l’emplacement" msgid "Local Administration" msgstr "Administration locale" +#: menu.cmd_open_vandelay.tab +msgid "MARC Import/Export" +msgstr "" + +#: menu.cmd_open_conify.tab +msgid "Server Settings" +msgstr "" + #: menu.cmd_retrieve_last_patron.session.error msgid "No patron visited yet this session." msgstr "Aucun client n’a encore ouvert cette session." diff --git a/build/i18n/po/fr-CA/opac.dtd.po b/build/i18n/po/fr-CA/opac.dtd.po index dd7f7e5919..b5fc2ad409 100644 --- a/build/i18n/po/fr-CA/opac.dtd.po +++ b/build/i18n/po/fr-CA/opac.dtd.po @@ -6,7 +6,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: Evergreen\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"POT-Creation-Date: 2008-07-25 13:19-0400\n" +"POT-Creation-Date: 2008-10-29 00:21-0400\n" "PO-Revision-Date: 2007-11-19 14:19-0500\n" "Last-Translator: Dan Scott \n" "Language-Team: French - Canadian \n" @@ -42,6 +42,11 @@ msgstr "" msgid "$" msgstr "$" +#: common.language +#, fuzzy +msgid "Language: " +msgstr "Langue" + #: common.name msgid "Name" msgstr "Nom" @@ -51,10 +56,12 @@ msgid "None" msgstr "" #: common.title +msgctxt "common.title" msgid "Title" msgstr "Titre" #: common.author +msgctxt "common.author" msgid "Author" msgstr "Auteur" @@ -167,10 +174,12 @@ msgid "Username" msgstr "Nom d'utilisateur" #: common.password +msgctxt "common.password" msgid "Password" msgstr "Mot de passe" #: common.submit +msgctxt "common.submit" msgid "Submit" msgstr "Envoyer" @@ -610,6 +619,7 @@ msgid "Renewing..." msgstr "" #: myopac.checked.renew.remaining +msgctxt "myopac.checked.renew.remaining" msgid "Renewals Remaining" msgstr "" @@ -838,8 +848,8 @@ msgstr "" msgid "Automatically activate hold on:" msgstr "" -#: opac.holds.freeze.thaw_date.format -msgid "YYYY-MM-DD" +#: opac.holds.expire_time +msgid "Expiration date" msgstr "" # ================================================================= @@ -1615,8 +1625,8 @@ msgid "Basic" msgstr "De base" #: advanced.literary.form -msgid "Literary Form" -msgstr "Littéraire Formulaire" +msgid "Literary Form" +msgstr "" #: advanced.non.fiction msgid "Non Fiction" @@ -1678,6 +1688,31 @@ msgstr "Formats et éditions du groupe" msgid "Go" msgstr "Aller" +#: advanced.biblevel +msgid "Bib Level" +msgstr "" + +#: advanced.filter.pubyear +#, fuzzy +msgid "Publication Year" +msgstr "Date de publication" + +#: advanced.filter.pubyear.equals +msgid "Is" +msgstr "" + +#: advanced.filter.pubyear.before +msgid "Before" +msgstr "" + +#: advanced.filter.pubyear.after +msgid "After" +msgstr "" + +#: advanced.filter.pubyear.between +msgid "Between" +msgstr "" + # ================================================================= # Rdetail #. ================================================================= @@ -1688,6 +1723,7 @@ msgid "print these details" msgstr "Imprimer ces détails" #: rdetail.cn.barcode +msgctxt "rdetail.cn.barcode" msgid "Barcode" msgstr "Code à barres" @@ -2306,6 +2342,10 @@ msgstr "Aller!" #. ================================================================= #. Slimpac Simple Search #. ================================================================= +#: slimpac.language.select +msgid "Select language" +msgstr "" + #: slimpac.start.title msgid "Simple Search" msgstr "" @@ -2348,6 +2388,161 @@ msgstr "" msgid "http://amazon.com/dp/" msgstr "" +#. ================================================================= +#. Selfcheck +#. ================================================================= +#: selfck.staff_login_label +msgid "Staff login" +msgstr "" + +#: selfck.staff_login +msgid "Library barcode or username" +msgstr "" + +#: selfck.staff_pw +msgctxt "selfck.staff_pw" +msgid "Password" +msgstr "Mot de passe" + +#: selfck.submit +msgctxt "selfck.submit" +msgid "Submit" +msgstr "Envoyer" + +#: selfck.clear +msgid "Clear" +msgstr "" + +#: selfck.patron_barcode_label +msgid "Please scan your library barcode" +msgstr "" + +#: selfck.item_barcode_label +msgid "Please scan an item to checkout or renew:" +msgstr "" + +#: selfck.barcode +msgctxt "selfck.barcode" +msgid "Barcode" +msgstr "Code à barres" + +#: selfck.title +msgctxt "selfck.title" +msgid "Title" +msgstr "Titre" + +#: selfck.author +msgctxt "selfck.author" +msgid "Author" +msgstr "Auteur" + +#: selfck.due_date +#, fuzzy +msgctxt "selfck.due_date" +msgid "Due Date" +msgstr "Échéance" + +#: selfck.remaining +msgctxt "selfck.remaining" +msgid "Renewals Remaining" +msgstr "" + +#: selfck.cotype +msgid "Type" +msgstr "" + +#: selfck.cotype_co +msgid "Checkout" +msgstr "" + +#: selfck.cotype_rn +msgid "Renewal" +msgstr "" + +#: selfck.done +msgid "Done" +msgstr "" + +#: selfck.welcome +msgid "Welcome" +msgstr "" + +#: selfck.printing +msgid "Printing Receipt..." +msgstr "" + +#. event messages +#: selfck.event.co_success +msgid "Check out succeeded" +msgstr "" + +#: selfck.event.co_unknown +msgid "An unknown event has occurred" +msgstr "" + +#: selfck.event.dupe_barcode +msgid "This item has already been checked out during this session" +msgstr "" + +#: selfck.event.patron_not_found +msgid "The patron barcode was not found" +msgstr "" + +#: selfck.event.item_noncat +msgid "The requested item is not in the catalog" +msgstr "" + +#: selfck.event.item_nocirc +msgid "The requested item is not allowed to circulate" +msgstr "" + +#: selfck.event.already_out +msgid "The requested item is already checked out to another patron" +msgstr "" + +#: selfck.items_out +msgid "You checked out the following items" +msgstr "" + +#: selfck.org_hours +msgid "Hours of Operation" +msgstr "" + +#: selfck.org_phone +msgid "Library Phone Number" +msgstr "" + +#: selfck.day0 +msgid "Monday" +msgstr "" + +#: selfck.day1 +msgid "Tuesday" +msgstr "" + +#: selfck.day2 +msgid "Wednesday" +msgstr "" + +#: selfck.day3 +msgid "Thursday" +msgstr "" + +#: selfck.day4 +msgid "Friday" +msgstr "" + +#: selfck.day5 +msgid "Saturday" +msgstr "" + +#: selfck.day6 +msgid "Sunday" +msgstr "" + +#~ msgid "Literary Form" +#~ msgstr "Littéraire Formulaire" + #~ msgid " of at least " #~ msgstr " d'au moins " diff --git a/build/i18n/po/fr-CA/patron.properties.po b/build/i18n/po/fr-CA/patron.properties.po index 8035914bce..f3991353d1 100644 --- a/build/i18n/po/fr-CA/patron.properties.po +++ b/build/i18n/po/fr-CA/patron.properties.po @@ -4,7 +4,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: Evergreen ILS > patron.properties.po\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"POT-Creation-Date: 2008-09-08 11:13-0400\n" +"POT-Creation-Date: 2008-10-29 00:22-0400\n" "PO-Revision-Date: 2008-09-08 12:49-0500\n" "Last-Translator: Warren Layton\n" "Language-Team: French - Canadian\n" diff --git a/build/i18n/po/hy-AM/admin.properties.po b/build/i18n/po/hy-AM/admin.properties.po index c71bcd051c..2d65c46078 100644 --- a/build/i18n/po/hy-AM/admin.properties.po +++ b/build/i18n/po/hy-AM/admin.properties.po @@ -4,7 +4,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"POT-Creation-Date: 2008-08-19 09:34-0400\n" +"POT-Creation-Date: 2008-10-29 00:22-0400\n" "PO-Revision-Date: 2008-08-01 14:55+0400\n" "Last-Translator: TZ \n" "Language-Team: LANGUAGE \n" diff --git a/build/i18n/po/hy-AM/auth.properties.po b/build/i18n/po/hy-AM/auth.properties.po index 9540f201cd..38d453ef60 100644 --- a/build/i18n/po/hy-AM/auth.properties.po +++ b/build/i18n/po/hy-AM/auth.properties.po @@ -4,7 +4,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"POT-Creation-Date: 2008-08-19 09:34-0400\n" +"POT-Creation-Date: 2008-10-29 00:22-0400\n" "PO-Revision-Date: 2008-08-01 15:35+0400\n" "Last-Translator: TZ \n" "Language-Team: LANGUAGE \n" @@ -72,3 +72,7 @@ msgstr "" #: staff.auth.session.init_false msgid "open-ils.auth.authenticate.init returned false" msgstr "pen-ils.auth.authenticate.init վերադարձրել Õ§ Õ¯Õ¥Õ²Õ®" + +#: staff.auth.titlebar.label +msgid "Evergreen Staff Client - %1$s" +msgstr "" diff --git a/build/i18n/po/hy-AM/cat.properties.po b/build/i18n/po/hy-AM/cat.properties.po index 1fdd6c8985..dc8acbb616 100644 --- a/build/i18n/po/hy-AM/cat.properties.po +++ b/build/i18n/po/hy-AM/cat.properties.po @@ -4,7 +4,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"POT-Creation-Date: 2008-08-19 09:34-0400\n" +"POT-Creation-Date: 2008-10-29 00:22-0400\n" "PO-Revision-Date: 2008-08-03 15:16+0400\n" "Last-Translator: TZ \n" "Language-Team: LANGUAGE \n" @@ -480,6 +480,10 @@ msgstr "Պատճենահանման խմբագիր" msgid "Create Copies" msgstr "Ստեղծիր պատճեներ" +#: staff.cat.copy_editor.copy_notes +msgid "Copy Notes" +msgstr "" + #: staff.cat.copy_editor.status msgid "Status" msgstr "Վիճակ" @@ -655,6 +659,183 @@ msgstr "Սխալ՝ Արտածման Õ½Õ¡Õ°Õ´Õ¡Õ¶Õ´Õ¡Õ¶Õ¨ վիճակագրակա msgid "Error populating statistical categories for display" msgstr "Սխալ՝ արտածման վիճակագրական դասերը բազմացնելիս " +#: staff.cat.copy_editor.remove_stat_cat_entry +msgid "" +msgstr "" + +#: staff.cat.copy_editor.remove_age_based_hold_protection +msgid "" +msgstr "" + +#: staff.cat.copy_editor.field.unset_or_null +msgctxt "staff.cat.copy_editor.field.unset_or_null" +msgid "" +msgstr "" + +#: staff.cat.copy_editor.field.owning_library.label +msgid "Owning Lib : Call Number" +msgstr "" + +#: staff.cat.copy_editor.field.creator.label +msgid "Creator" +msgstr "" + +#: staff.cat.copy_editor.field.last_editor.label +msgid "Last Editor" +msgstr "" + +#: staff.cat.copy_editor.field.barcode.label +msgid "Barcode" +msgstr "" + +#: staff.cat.copy_editor.field.creation_date.label +msgid "Creation Date" +msgstr "" + +#: staff.cat.copy_editor.field.last_edit_date.label +msgid "Last Edit Date" +msgstr "" + +#: staff.cat.copy_editor.field.location.label +msgid "Location/Collection" +msgstr "" + +#: staff.cat.copy_editor.field.circulation_library.label +msgid "Circulation Library" +msgstr "" + +#: staff.cat.copy_editor.field.copy_number.label +msgid "Copy Number" +msgstr "" + +#: staff.cat.copy_editor.field.circulate.label +msgid "Circulate?" +msgstr "" + +#: staff.cat.copy_editor.field.circulate.yes_or_true +msgctxt "staff.cat.copy_editor.field.circulate.yes_or_true" +msgid "Yes" +msgstr "Ô±ÕµÕ¸" + +#: staff.cat.copy_editor.field.circulate.no_or_false +msgctxt "staff.cat.copy_editor.field.circulate.no_or_false" +msgid "No" +msgstr "Ոչ" + +#: staff.cat.copy_editor.field.holdable.label +msgid "Holdable?" +msgstr "" + +#: staff.cat.copy_editor.field.holdable.yes_or_true +msgctxt "staff.cat.copy_editor.field.holdable.yes_or_true" +msgid "Yes" +msgstr "Ô±ÕµÕ¸" + +#: staff.cat.copy_editor.field.holdable.no_or_false +msgctxt "staff.cat.copy_editor.field.holdable.no_or_false" +msgid "No" +msgstr "Ոչ" + +#: staff.cat.copy_editor.field.age_based_hold_protection.label +msgid "Age-based Hold Protection" +msgstr "" + +#: staff.cat.copy_editor.field.loan_duration.label +msgid "Loan Duration" +msgstr "" + +#: staff.cat.copy_editor.field.loan_duration.short +msgid "Short" +msgstr "" + +#: staff.cat.copy_editor.field.loan_duration.normal +msgctxt "staff.cat.copy_editor.field.loan_duration.normal" +msgid "Normal" +msgstr "" + +#: staff.cat.copy_editor.field.loan_duration.extended +msgid "Long" +msgstr "" + +#: staff.cat.copy_editor.field.fine_level.label +msgid "Fine Level" +msgstr "" + +#: staff.cat.copy_editor.field.fine_level.low +msgid "Low" +msgstr "" + +#: staff.cat.copy_editor.field.fine_level.normal +msgctxt "staff.cat.copy_editor.field.fine_level.normal" +msgid "Normal" +msgstr "" + +#: staff.cat.copy_editor.field.fine_level.high +msgid "High" +msgstr "" + +#: staff.cat.copy_editor.field.circulate_as_type.label +msgid "Circulate as Type" +msgstr "" + +#: staff.cat.copy_editor.field.circulation_modifier.label +msgid "Circulation Modifier" +msgstr "" + +#: staff.cat.copy_editor.field.alert_message.label +msgid "Alert Message" +msgstr "" + +#: staff.cat.copy_editor.field.deposit.label +msgid "Deposit?" +msgstr "" + +#: staff.cat.copy_editor.field.deposit.yes_or_true +msgctxt "staff.cat.copy_editor.field.deposit.yes_or_true" +msgid "Yes" +msgstr "Ô±ÕµÕ¸" + +#: staff.cat.copy_editor.field.deposit.no_or_false +msgctxt "staff.cat.copy_editor.field.deposit.no_or_false" +msgid "No" +msgstr "Ոչ" + +#: staff.cat.copy_editor.field.deposit_amount.label +msgid "Deposit Amount" +msgstr "" + +#: staff.cat.copy_editor.field.price.label +msgid "Price" +msgstr "" + +#: staff.cat.copy_editor.field.opac_visible.label +msgid "OPAC Visible?" +msgstr "" + +#: staff.cat.copy_editor.field.opac_visible.yes_or_true +msgctxt "staff.cat.copy_editor.field.opac_visible.yes_or_true" +msgid "Yes" +msgstr "Ô±ÕµÕ¸" + +#: staff.cat.copy_editor.field.opac_visible.no_or_false +msgctxt "staff.cat.copy_editor.field.opac_visible.no_or_false" +msgid "No" +msgstr "Ոչ" + +#: staff.cat.copy_editor.field.reference.label +msgid "Reference?" +msgstr "" + +#: staff.cat.copy_editor.field.reference.yes_or_true +msgctxt "staff.cat.copy_editor.field.reference.yes_or_true" +msgid "Yes" +msgstr "Ô±ÕµÕ¸" + +#: staff.cat.copy_editor.field.reference.no_or_false +msgctxt "staff.cat.copy_editor.field.reference.no_or_false" +msgid "No" +msgstr "Ոչ" + #: staff.cat.copy_notes.render_notes.label msgid "Add New Note" msgstr "Ավելացրու նոր նշում" @@ -772,6 +953,7 @@ msgid "No" msgstr "Ոչ" #: staff.cat.copy_summary.unset +msgctxt "staff.cat.copy_summary.unset" msgid "" msgstr "" @@ -1470,14 +1652,50 @@ msgstr "Սխալ՝ երբ կանչվում Õ§Õ¶ Õ°Õ«Õ·Õ¾Õ¡Õ® Õ¶Õ¡Õ­Õ¡ÕºÕ¡Õ¿Õ¾Õ¸ msgid "Error storing preferences" msgstr "Սխալ՝ երբ հիշվում Õ¥Õ¶ նախապատվությունները" +#: staff.cat.z3950.native_catalog +msgid "Native Catalog" +msgstr "" + #: staff.cat.z3950.obj_list_init.list_construction_error msgid "Failure during list construction." msgstr "Ձախողում ցուցակի ձևավորման ընթացքում:" -#: staff.cat.z3950.obj_controller_init.deck_label +#: staff.cat.z3950.results_view.label msgid "Results View" msgstr "Արդյունքների դիտում" +#: staff.cat.z3950.results_view.accesskey +msgctxt "staff.cat.z3950.results_view.accesskey" +msgid "V" +msgstr "" + +#: staff.cat.z3950.marc_view.label +msgid "MARC View" +msgstr "" + +#: staff.cat.z3950.marc_view.accesskey +msgctxt "staff.cat.z3950.marc_view.accesskey" +msgid "V" +msgstr "" + +#: staff.cat.z3950.hide_top_pane.label +msgid "Hide Top Pane" +msgstr "" + +#: staff.cat.z3950.hide_top_pane.accesskey +msgctxt "staff.cat.z3950.hide_top_pane.accesskey" +msgid "T" +msgstr "" + +#: staff.cat.z3950.unhide_top_pane.label +msgid "Show Top Pane" +msgstr "" + +#: staff.cat.z3950.unhide_top_pane.accesskey +msgctxt "staff.cat.z3950.unhide_top_pane.accesskey" +msgid "T" +msgstr "" + #: staff.cat.z3950.obj_controller_init.marc_view_error msgid "Failure during MARC view." msgstr "Ձախողում՝ MARC Õ¤Õ«Õ¿Õ´Õ¡Õ¶ ընթացքում:" diff --git a/build/i18n/po/hy-AM/circ.properties.po b/build/i18n/po/hy-AM/circ.properties.po index bfdbb6ea48..61248bf0aa 100644 --- a/build/i18n/po/hy-AM/circ.properties.po +++ b/build/i18n/po/hy-AM/circ.properties.po @@ -4,7 +4,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"POT-Creation-Date: 2008-08-19 09:34-0400\n" +"POT-Creation-Date: 2008-10-29 00:22-0400\n" "PO-Revision-Date: 2008-08-08 22:08+0400\n" "Last-Translator: TZ \n" "Language-Team: LANGUAGE \n" @@ -206,6 +206,18 @@ msgstr "Տրումը ձախողվեց %1$s" msgid "Override Checkout Failure?" msgstr "Վերագրե՞լ տրման ձախողումը" +#: staff.circ.checkout.override.item_deposit_required.warning +msgid "" +"A billing for an Item Deposit will be added to the patron's account if this " +"action is overrided." +msgstr "" + +#: staff.circ.checkout.override.item_rental_fee_required.warning +msgid "" +"A billing for an Item Rental Fee will be added to the patron's account if " +"this action is overrided." +msgstr "" + #: staff.circ.checkout.not_cataloged.confirm msgid "Mis-scan or non-cataloged item. Checkout as a pre-cataloged item?" msgstr "Սխալ Õ½Õ¯Õ¡Õ¶ Õ¯Õ¡Õ´ չմուտքագրված նյութ: Սպասարկե՞լ որպես քարտագրված նյութ:" @@ -1154,6 +1166,10 @@ msgstr "Ընթերցողի անուն" msgid "Override Checkin Failure?" msgstr "Վերագրե՞լ Õ°Õ¥Õ¿ ընդունելու ձախողումը" +#: staff.circ.utils.checkin.override.item_deposit_paid.warning +msgid "A paid deposit will be owed to this patron if this action is overrided." +msgstr "" + #: staff.circ.utils.billable.amount msgid "Transaction for %1$s billable $%2$s" msgstr "Տեղափոխում համար %1$s Õ£Õ¡Õ¶Õ±Õ¾Õ¸Õ² $%2$s" @@ -1224,6 +1240,24 @@ msgstr "Տպիր" msgid "Do Not Print" msgstr "Մի տպիր" +#: staff.circ.utils.hold_capture_delayed.description +msgid "" +"This item could fulfill a hold request but capture has been delayed by " +"policy." +msgstr "" + +#: staff.circ.utils.hold_capture_delayed.titlebar +msgid "Hold Capture Delayed" +msgstr "" + +#: staff.circ.utils.hold_capture_delayed.prompt_for_nocapture +msgid "Do Not Capture" +msgstr "" + +#: staff.circ.utils.hold_capture_delayed.prompt_for_capture +msgid "Capture" +msgstr "" + #: staff.circ.utils.capture msgid "%1$s has been captured for a hold." msgstr "%1$s որսված Õ§ ÕºÕ¡Õ°Õ´Õ¡Õ¶ համար:" @@ -1304,6 +1338,12 @@ msgstr "Շտրիխ Õ¯Õ¸Õ¤: %1$s Վիճակ: %2$s" msgid "Barcode: %1$s Message: %2$s" msgstr "Շտրիխ Õ¯Õ¸Õ¤: %1$s Հաղորդում: %2$s" +#: staff.circ.circ.override.item_rental_fee_required.warning.barcode +msgid "" +"For item with barcode %1$s, a billing for an Item Rental Fee will be added " +"to the patron's account if this action is overrided." +msgstr "" + #: staff.circ.holds.activate.prompt msgid "Are you sure you would like to activate hold %1$s?" msgstr "Վստա՞հ Õ¥Õ½ որ ցանկանում Õ¥Õ½ ակտիվացնել պահումը %1$s" @@ -1347,6 +1387,28 @@ msgctxt "staff.circ.holds.activation_date.invalid_date" msgid "Invalid Date" msgstr "Սխալ Õ¡Õ´Õ½Õ¡Õ©Õ«Õ¾" +#: staff.circ.holds.expire_time.prompt +msgid "" +"Please enter an Expiration Date (or leave blank to unset) for hold %1$s." +msgstr "" + +#: staff.circ.holds.expire_time.prompt.plural +msgid "" +"Please enter an Expiration Date (or leave blank to unset) for holds %1$s." +msgstr "" + +#: staff.circ.holds.expire_time.too_early.error +#, fuzzy +msgid "" +"Expiration Date needs to be either unset or set to fall on a future date." +msgstr "" +"Ակտիվացման Õ¡Õ´Õ½Õ¡Õ©Õ«Õ¾Õ¨ Õ¯Õ¡Õ´ պետք Õ§ Õ¬Õ«Õ¶Õ« չուղարկված Õ¯Õ¡Õ´ ÕºÕ¡Õ¿Õ¯Õ¡Õ¶Õ« Õ¡ÕºÕ¡Õ£Õ¡ Õ¡Õ´Õ½Õ¡Õ©Õ¾Õ«:" + +#: staff.circ.holds.expire_time.invalid_date +msgctxt "staff.circ.holds.expire_time.invalid_date" +msgid "Invalid Date" +msgstr "Սխալ Õ¡Õ´Õ½Õ¡Õ©Õ«Õ¾" + #: staff.circ.holds.modifying_holds msgid "Modifying Holds" msgstr "Պահումների ձևափոխում" diff --git a/build/i18n/po/hy-AM/common.properties.po b/build/i18n/po/hy-AM/common.properties.po index 13ba555c7f..789d43fbc2 100644 --- a/build/i18n/po/hy-AM/common.properties.po +++ b/build/i18n/po/hy-AM/common.properties.po @@ -4,7 +4,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"POT-Creation-Date: 2008-08-19 09:34-0400\n" +"POT-Creation-Date: 2008-10-29 00:22-0400\n" "PO-Revision-Date: 2008-08-04 17:34+0400\n" "Last-Translator: TZ \n" "Language-Team: LANGUAGE \n" @@ -189,6 +189,10 @@ msgstr "Վիճակ" msgid "Current Copy" msgstr "Ընթացիկ ÕºÕ¡Õ¿Õ³Õ¥" +#: staff.ahr_current_copy_location_label +msgid "Current Copy Location" +msgstr "" + #: staff.ahr_email_notify_label msgid "Email Notify" msgstr "Ô·Õ¬ փոստ տեղեկացում" @@ -197,6 +201,10 @@ msgstr "Ô·Õ¬ փոստ տեղեկացում" msgid "Expire Time" msgstr "Լրանալու ÕªÕ¡Õ´Õ¯Õ¥Õ¿" +#: staff.ahr_expire_date_label +msgid "Expire Date" +msgstr "" + #: staff.ahr_fulfillment_time_label msgid "Fulfillment Time" msgstr "Կատարման ÕªÕ¡Õ´Õ¯Õ¥Õ¿" diff --git a/build/i18n/po/hy-AM/db.seed.po b/build/i18n/po/hy-AM/db.seed.po index ecc13d5f36..e68f1fe3e5 100644 --- a/build/i18n/po/hy-AM/db.seed.po +++ b/build/i18n/po/hy-AM/db.seed.po @@ -2,7 +2,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n" "Report-Msgid-Bugs-To: open-ils-dev@list.georgialibraries.org\n" -"POT-Creation-Date: 2008-08-20 23:42:04-0400\n" +"POT-Creation-Date: 2008-10-29 00:22:42-0400\n" "PO-Revision-Date: 2008-08-09 17:28+0400\n" "Last-Translator: TZ \n" "Language-Team: LANGUAGE \n" @@ -3033,8 +3033,8 @@ msgstr "Պարբերական" # id::en-US #: i18n_l.name:724 -msgid "American English" -msgstr "Ամերիկական անգլերեն" +msgid "English (US)" +msgstr "" # id::en-US #: i18n_l.description:725 @@ -3043,8 +3043,8 @@ msgstr "Ամերիկական անգլերեն" # id::en-CA #: i18n_l.name:727 -msgid "Canadian English" -msgstr "Ô¿Õ¡Õ¶Õ¡Õ¤Õ¡Õ¯Õ¡Õ¶ անգլերեն" +msgid "English (Canada)" +msgstr "" # id::en-CA #: i18n_l.description:728 @@ -3053,9 +3053,8 @@ msgstr "Ô¿Õ¡Õ¶Õ¡Õ¤Õ¡Õ¯Õ¡Õ¶ անգլերեն" # id::fr-CA #: i18n_l.name:730 -#, fuzzy -msgid "Canadian French" -msgstr "Ô¿Õ¡Õ¶Õ¡Õ¤Õ¡Õ¯Õ¡Õ¶ ֆրանսերեն" +msgid "French (Canada)" +msgstr "" # id::fr-CA #: i18n_l.description:731 @@ -3065,8 +3064,8 @@ msgstr "Ô¿Õ¡Õ¶Õ¡Õ¤Õ¡Õ¯Õ¡Õ¶ ֆրանսերեն" # id::es-US #: i18n_l.name:733 -msgid "American Spanish" -msgstr "Ամերիկական իսպաներեն" +msgid "Spanish (US)" +msgstr "" # id::es-US #: i18n_l.description:734 @@ -3075,8 +3074,8 @@ msgstr "Ամերիկական իսպաներեն" # id::es-MX #: i18n_l.name:736 -msgid "Mexican Spanish" -msgstr "Մեքսիկական իսպաներեն" +msgid "Spanish (Mexico)" +msgstr "" # id::es-MX #: i18n_l.description:737 @@ -3093,754 +3092,1429 @@ msgstr "Հայերեն" msgid "Armenian" msgstr "Հայերեն" +# id::loc +#: czs.label:745 +msgid "Library of Congress" +msgstr "" + +# id::loc +#: czs.label:747 +msgid "OCLC" +msgstr "" + +# id::1 +#: cza.label:750 +msgid "Title Control Number" +msgstr "" + +# id::2 +#: cza.label:752 +msgid "ISBN" +msgstr "" + +# id::3 +#: cza.label:754 +msgid "LCCN" +msgstr "" + +# id::4 +#: cza.label:756 +msgid "Author" +msgstr "" + +# id::5 +#: cza.label:758 +msgid "Title" +msgstr "" + +# id::6 +# id::2 +#: cza.label:760 +#, fuzzy +msgid "ISSN" +msgstr "SSN" + +# id::7 +#: cza.label:762 +msgid "Publisher" +msgstr "" + +# id::8 +#: cza.label:764 +msgid "Publication Date" +msgstr "" + +# id::9 +#: cza.label:766 +msgid "Item Type" +msgstr "" + +# id::10 +#: cza.label:769 +msgid "Title Control Number" +msgstr "" + +# id::11 +#: cza.label:771 +msgid "ISBN" +msgstr "" + +# id::12 +#: cza.label:773 +msgid "LCCN" +msgstr "" + +# id::13 +#: cza.label:775 +msgid "Author" +msgstr "" + +# id::14 +#: cza.label:777 +msgid "Title" +msgstr "" + +# id::15 +# id::2 +#: cza.label:779 +#, fuzzy +msgid "ISSN" +msgstr "SSN" + +# id::16 +#: cza.label:781 +msgid "Publisher" +msgstr "" + +# id::17 +#: cza.label:783 +msgid "Publication Date" +msgstr "" + +# id::18 +#: cza.label:785 +msgid "Item Type" +msgstr "" + # id::1 -#: aout.name:746 +#: aout.name:792 msgid "Consortium" msgstr "Միավորում" # id::1 -#: aout.opac_label:747 +#: aout.opac_label:793 msgid "Everywhere" msgstr "" # id::2 -#: aout.name:749 +#: aout.name:795 msgid "System" msgstr "Համակարգ" # id::2 -#: aout.opac_label:750 +#: aout.opac_label:796 msgid "Local Library System" msgstr "" # id::3 -#: aout.name:752 +#: aout.name:798 msgid "Branch" msgstr "Մասնաճյուղ" # id::3 -#: aout.opac_label:753 +#: aout.opac_label:799 msgid "This Branch" msgstr "" # id::4 -#: aout.name:755 +#: aout.name:801 msgid "Sub-library" msgstr "" # id::4 -#: aout.opac_label:756 +#: aout.opac_label:802 msgid "This Specialized Library" msgstr "" # id::5 -#: aout.name:758 +#: aout.name:804 msgid "Bookmobile" msgstr "Ավտոգրադարան" # id::5 -#: aout.opac_label:759 +#: aout.opac_label:805 msgid "Your Bookmobile" msgstr "" # id::1 -#: aou.name:763 +#: aou.name:809 msgid "Example Consortium" msgstr "Միավորման օրինակ" # id::2 -#: aou.name:765 +#: aou.name:811 msgid "Example System 1" msgstr "Օրինակ համակարգ 1" # id::3 -#: aou.name:767 +#: aou.name:813 msgid "Example System 2" msgstr "Օրինակ համակարգ 2" # id::4 -#: aou.name:769 +#: aou.name:815 msgid "Example Branch 1" msgstr "Օրինակ մասնաճյուղ 1" # id::5 -#: aou.name:771 +#: aou.name:817 msgid "Example Branch 2" msgstr "Օրինակ մասնաճյուղ 2" # id::6 -#: aou.name:773 +#: aou.name:819 msgid "Example Branch 3" msgstr "Օրինակ մասնաճյուղ 3" # id::7 -#: aou.name:775 +#: aou.name:821 msgid "Example Branch 4" msgstr "Օրինակ մասնաճյուղ 4" # id::8 -#: aou.name:777 +#: aou.name:823 #, fuzzy msgid "Example Sub-library 1" msgstr "Example Sub-lib 1" # id::9 -#: aou.name:779 +#: aou.name:825 msgid "Example Bookmobile 1" msgstr "Example Bookmobile 1" +# id::2 +#: ppl.description:836 +msgid "Allow a user to log in to the OPAC" +msgstr "" + +# id::4 +#: ppl.description:838 +msgid "Allow a user to log in to the staff client" +msgstr "" + +# id::5 +#: ppl.description:840 +msgid "Allow a user to create a metarecord holds" +msgstr "" + +# id::6 +#: ppl.description:842 +msgid "Allow a user to place a hold at the title level" +msgstr "" + +# id::7 +#: ppl.description:844 +msgid "Allow a user to place a volume level hold" +msgstr "" + # id::8 -#: ppl.description:800 -msgid "User is allowed to place a hold on a specific copy" +#: ppl.description:846 +#, fuzzy +msgid "Allow a user to place a hold on a specific copy" msgstr "Օգտվողը կարող Õ§ որոշակի օրինակի համար տեղադրել պահում" +# id::9 +#: ppl.description:848 +msgid "Allow a user to create holds for another user (if true, we still check to make sure they have permission to make the type of hold they are requesting, for example, COPY_HOLDS)" +msgstr "" + +# id::10 +#: ppl.description:850 +msgid "* no longer applicable" +msgstr "" + # id::11 -#: ppl.description:806 -msgid "Allows a user to view another user's holds" +#: ppl.description:852 +#, fuzzy +msgid "Allow a user to view another user's holds" msgstr "Թույլ Õ§ Õ¿Õ¡Õ¬Õ«Õ½ օգտվողին դիտելու Õ¡ÕµÕ¬ օգտվողի պահումները" +# id::13 +#: ppl.description:854 +msgid "* no longer applicable" +msgstr "" + # id::14 -#: ppl.description:810 -msgid "Allows a user to update another user's hold" +#: ppl.description:856 +#, fuzzy +msgid "Allow a user to update another user's hold" msgstr "Թույլ Õ§ Õ¿Õ¡Õ¬Õ«Õ½ օգտվողին թարմացնելու Õ¡ÕµÕ¬ օգտվողի պահումները" -# id::19 -#: ppl.description:820 -msgid "User is allowed to create new MARC records" -msgstr "Օգտվողը իրավունք ունի ստեղծելու նոր MARC գրառումներ" +# id::15 +#: ppl.description:858 +msgid "Allow a user to renew items" +msgstr "" -# id::41 +# id::16 #: ppl.description:860 -msgid "User may create new billable transactions" -msgstr "Օգտվողը կարող Õ§ Õ½Õ¿Õ¥Õ²Õ®Õ¥Õ¬ նոր վճարովի տրանզակցիաներ" +msgid "Allow a user to view bill details" +msgstr "" -# id::43 +# id::17 #: ppl.description:862 -msgid "Allows a user to create a new bill on a transaction" -msgstr "Թույլ Õ§ Õ¿Õ¡Õ¬Õ«Õ½ օգտվողին տրանզակցիայի համար Õ½Õ¿Õ¥Õ²Õ®Õ¥Õ¬ նոր Õ°Õ¡Õ·Õ«Õ¾" +msgid "Allow a user to see another user's grocery or circulation transactions in the Bills Interface; duplicate of VIEW_TRANSACTION" +msgstr "" -# id::44 +# id::18 #: ppl.description:864 -msgid "Allows a user to view another user's containers (buckets)" -msgstr "Թույլ Õ§ Õ¿Õ¡Õ¬Õ«Õ½ օգտվողին Õ¤Õ«Õ¿Õ¥Õ¬ Õ¡ÕµÕ¬ օգտվողի կոնտեյները (փնջերը)" +msgid "Allow a user to edit a MARC record" +msgstr "" -# id::45 +# id::19 #: ppl.description:866 -msgid "Allows a user to create a new container for another user" -msgstr "Թույլ Õ§ Õ¿Õ¡Õ¬Õ«Õ½ օգտվողին Õ¡ÕµÕ¬ օգտվողի համար Õ½Õ¿Õ¥Õ²Õ®Õ¥Õ¬ նոր կոնտեյներ" +msgid "Allow a user to create new MARC records" +msgstr "" -# id::24 +# id::20 #: ppl.description:868 -msgid "User is allowed to create a new copy object" -msgstr "Օգտվողը կարող Õ§ Õ½Õ¿Õ¥Õ²Õ®Õ¥Õ¬ նոր ÕºÕ¡Õ¿Õ³Õ¥" +msgid "Allow a user to import a MARC record via the Z39.50 interface" +msgstr "" -# id::47 +# id::21 +# id::89 #: ppl.description:870 -msgid "Allows a user to change org unit settings" -msgstr "Թույլ Õ§ Õ¿Õ¡Õ¬Õ«Õ½ օգտվողին փոխել Õ¯Õ¡Õ¦Õ´ միավորի կարգաբերումները" +#, fuzzy +msgid "Allow a user to create a volume" +msgstr "Թույլ Õ§ Õ¿Õ¡Õ¬Õ«Õ½ օգտվողին Õ½Õ¿Õ¥Õ²Õ®Õ¥Õ¬ նոր հատորի նշում" -# id::48 +# id::22 #: ppl.description:872 -msgid "Allows a user to see what another use has checked out" -msgstr "Թույլ Õ§ Õ¿Õ¡Õ¬Õ«Õ½ օգտվողին Õ¿Õ¥Õ½Õ¶Õ¥Õ¬ Õ«Õ¶Õ¹ Õ§ մյուս օգտվոչը վերցրել" +msgid "Allow a user to edit volumes - needed for merging records. This is a duplicate of VOLUME_UPDATE; user must have both permissions at appropriate level to merge records." +msgstr "" -# id::42 +# id::23 #: ppl.description:874 -msgid "User may view another user's transactions" -msgstr "Օգտվողը կարող Õ§ Õ¤Õ«Õ¿Õ¥Õ¬ Õ¡ÕµÕ¬ օգտվողի տրանզակցիաները" +msgid "Allow a user to delete a volume" +msgstr "" -# id::49 +# id::25 +# id::75 #: ppl.description:876 -msgid "Allows a user to delete another user container" -msgstr "Թույլ Õ§ Õ¿Õ¡Õ¬Õ«Õ½ օգտվողին Õ»Õ¶Õ»Õ¥Õ¬ Õ¡ÕµÕ¬ օգտվողի կոնտեյները" +#, fuzzy +msgid "Allow a user to edit a copy" +msgstr "Թույլ Õ§ Õ¿Õ¡Õ¬Õ«Õ½ օգտվողին վերցնել ÕºÕ¡Õ¿Õ³Õ¥Õ¶" -# id::50 +# id::26 #: ppl.description:878 -msgid "Create a container item for another user" -msgstr "Ստեղծում Õ§ կոնտեյների նյութ Õ¡ÕµÕ¬ օգտվողի համար" +msgid "Allow a user to delete a copy" +msgstr "" -# id::51 +# id::27 #: ppl.description:880 -msgid "User can add other users to permission groups" -msgstr "Օգտվողը կարող Õ§ իրավասությունների խմբերին ավելացնել Õ¡ÕµÕ¬ օգտվողների " +msgid "Allow a user to continue to renew an item even if it is required for a hold" +msgstr "" -# id::52 +# id::28 #: ppl.description:882 -msgid "User can remove other users from permission groups" -msgstr "Օգտվողը կարող Õ§ իրավասությունների խմբերին հեռացնել Õ¡ÕµÕ¬ օգտվողների " +msgid "Allow a user to create another user" +msgstr "" -# id::53 +# id::29 #: ppl.description:884 -msgid "Allow user to view others' permission groups" -msgstr "Թույլ Õ§ Õ¿Õ¡Õ¬Õ«Õ½ օգտվողին Õ¤Õ«Õ¿Õ¥Õ¬ ուրիշների իրավասությունների խմբերը" +msgid "Allow a user to edit a user's record" +msgstr "" -# id::54 +# id::30 #: ppl.description:886 -msgid "Allows a user to determine of another user can checkout an item" -msgstr "Թույլ Õ§ Õ¿Õ¡Õ¬Õ«Õ½ օգտվողին Õ½Õ¡Õ°Õ´Õ¡Õ¶Õ¥Õ¬ որ Õ´Õ¥Õ¯ Õ¡ÕµÕ¬ օգտվող կարող Õ§ Õ½Õ¿Õ¡Õ¶Õ¡Õ¬ նյութ" +msgid "Allow a user to mark a user as deleted" +msgstr "" -# id::55 +# id::31 #: ppl.description:888 -msgid "Allows a user to edit copies in batch" -msgstr "Թույլ Õ§ Õ¿Õ¡Õ¬Õ«Õ½ օգտվողին փաթեթով խմբագրել օրինակները" +msgid "Allow a user to view another user's Patron Record" +msgstr "" -# id::56 +# id::32 +# id::75 #: ppl.description:890 -msgid "User may create a new patron statistical category" -msgstr "Օգտվողը կարող Õ§ Õ½Õ¿Õ¥Õ²Õ®Õ¥Õ¬ նոր ընթերցողական վիճակագրական Õ¤Õ¡Õ½" +#, fuzzy +msgid "Allow a user to check in a copy" +msgstr "Թույլ Õ§ Õ¿Õ¡Õ¬Õ«Õ½ օգտվողին վերցնել ÕºÕ¡Õ¿Õ³Õ¥Õ¶" -# id::57 +# id::33 #: ppl.description:892 -msgid "User may create a copy stat cat" -msgstr "Օգտվողը կարող Õ§ Õ½Õ¿Õ¥Õ²Õ®Õ¥Õ¬ Õ¾Õ«Õ³ քարտ ÕºÕ¡Õ¿Õ³Õ¥" +msgid "Allow a user to place an item in transit" +msgstr "" -# id::58 +# id::34 #: ppl.description:894 -msgid "User may create a new patron stat cat entry" -msgstr "Օգտվողը կարող Õ§ Õ½Õ¿Õ¥Õ²Õ®Õ¥Õ¬ նոր ընթերցողի Õ¾Õ«Õ³ քարտ մուտք" +msgid "Allow a user to view user permissions within the user permissions editor" +msgstr "" -# id::59 +# id::35 #: ppl.description:896 -msgid "User may create a new copy stat cat entry" -msgstr "Օգտվողը կարող Õ§ Õ½Õ¿Õ¥Õ²Õ®Õ¥Õ¬ նոր ÕºÕ¡Õ¿Õ³Õ¥ Õ¾Õ«Õ³ քարտ մուտքի" +msgid "* no longer applicable" +msgstr "" -# id::60 +# id::36 #: ppl.description:898 -msgid "User may update a patron stat cat" -msgstr "Օգտվողը կարող Õ§ թարմացնել ընթերցողի Õ¾Õ«Õ³ քարտը" +msgid "Allow a user to record payments in the Billing Interface" +msgstr "" -# id::61 +# id::37 #: ppl.description:900 -msgid "User may update a copy stat cat" -msgstr "Օգտվողը կարող Õ§ թարմացնել ÕºÕ¡Õ¿Õ³Õ¥Õ« Õ¾Õ«Õ³ քարտ" +msgid "Allow a user to mark an item as 'lost'" +msgstr "" -# id::62 +# id::38 #: ppl.description:902 -msgid "User may update a patron stat cat entry" -msgstr "Օգտվողը կարող Õ§ թարմացնել ընթերցողի Õ¾Õ«Õ³ քարտի մուտքը" +msgid "Allow a user to mark an item as 'missing'" +msgstr "" -# id::63 +# id::39 #: ppl.description:904 -msgid "User may update a copy stat cat entry" -msgstr "Օգտվողը կարող Õ§ թարմացնել ÕºÕ¡Õ¿Õ³Õ¥Õ« Õ¾Õ«Õ³ քարտ մուտքը" +msgid "Allow a user to mark an item as 'claims returned'" +msgstr "" -# id::65 +# id::41 +# id::43 #: ppl.description:906 -msgid "User may link a copy to a stat cat entry" -msgstr "Օգտվողը կարող Õ§ Õ¯Õ¡ÕºÕ¥Õ¬ ÕºÕ¡Õ¿Õ³Õ¥Õ« Õ¾Õ«Õ³ քարտ մուտքը" +#, fuzzy +msgid "Allow a user to create a new billable transaction" +msgstr "Թույլ Õ§ Õ¿Õ¡Õ¬Õ«Õ½ օգտվողին տրանզակցիայի համար Õ½Õ¿Õ¥Õ²Õ®Õ¥Õ¬ նոր Õ°Õ¡Õ·Õ«Õ¾" -# id::64 +# id::43 #: ppl.description:908 -msgid "User may link another user to a stat cat entry" -msgstr "Օգտվողը կարող Õ§ Õ¯Õ¡ÕºÕ¥Õ¬ Õ´Õ¥Õ¯ Õ¡ÕµÕ¬ օգտվողի Õ¾Õ«Õ³ քարտ մուտքի" +#, fuzzy +msgid "Allow a user to create a new bill on a transaction" +msgstr "Թույլ Õ§ Õ¿Õ¡Õ¬Õ«Õ½ օգտվողին տրանզակցիայի համար Õ½Õ¿Õ¥Õ²Õ®Õ¥Õ¬ նոր Õ°Õ¡Õ·Õ«Õ¾" -# id::66 +# id::44 #: ppl.description:910 -msgid "User may delete a patron stat cat" -msgstr "Օգտվողը կարող Õ§ Õ»Õ¶Õ»Õ¥Õ¬ ընթերցողի Õ¾Õ«Õ³ քարտը" +#, fuzzy +msgid "Allow a user to view another user's containers (buckets)" +msgstr "Թույլ Õ§ Õ¿Õ¡Õ¬Õ«Õ½ օգտվողին Õ¤Õ«Õ¿Õ¥Õ¬ Õ¡ÕµÕ¬ օգտվողի կոնտեյները (փնջերը)" -# id::67 +# id::45 #: ppl.description:912 -msgid "User may delete a copy stat cat" -msgstr "Օգտվողը կարող Õ§ Õ»Õ¶Õ»Õ¥Õ¬ ÕºÕ¡Õ¿Õ³Õ¥Õ« Õ¾Õ«Õ³ քարտը" +#, fuzzy +msgid "Allow a user to create a new container for another user" +msgstr "Թույլ Õ§ Õ¿Õ¡Õ¬Õ«Õ½ օգտվողին Õ¡ÕµÕ¬ օգտվողի համար Õ½Õ¿Õ¥Õ²Õ®Õ¥Õ¬ նոր կոնտեյներ" -# id::68 +# id::24 +# id::88 #: ppl.description:914 -msgid "User may delete a patron stat cat entry" -msgstr "Օգտվողը կարող Õ§ Õ»Õ¶Õ»Õ¥Õ¬ ընթերցողի Õ¾Õ«Õ³ քարտի մուտքը" +#, fuzzy +msgid "Allow a user to create a new copy object" +msgstr "Թույլ Õ§ Õ¿Õ¡Õ¬Õ«Õ½ օգտվողին Õ½Õ¿Õ¥Õ²Õ®Õ¥Õ¬ նոր օրինակի նշում" -# id::69 +# id::47 #: ppl.description:916 -msgid "User may delete a copy stat cat entry" -msgstr "Օգտվողը կարող Õ§ Õ»Õ¶Õ»Õ¥Õ¬ ÕºÕ¡Õ¿Õ³Õ¥Õ« Õ¾Õ«Õ³ քարտ մուտքը" +msgid "Allow a user to change the settings for an organization unit" +msgstr "" -# id::70 +# id::48 #: ppl.description:918 -msgid "User may delete a patron stat cat entry map" -msgstr "Օգտվողը կարող Õ§ Õ»Õ¶Õ»Õ¥Õ¬ ընթերցողի Õ¾Õ«Õ³ քարտ մուտքի քարտեզը" +#, fuzzy +msgid "Allow a user to see what another use has checked out" +msgstr "Թույլ Õ§ Õ¿Õ¡Õ¬Õ«Õ½ օգտվողին Õ¿Õ¥Õ½Õ¶Õ¥Õ¬ Õ«Õ¶Õ¹ Õ§ մյուս օգտվոչը վերցրել" -# id::71 +# id::42 #: ppl.description:920 -msgid "User may delete a copy stat cat entry map" -msgstr "Թույլ Õ§ Õ¿Õ¡Õ¬Õ«Õ½ օգտվողին Õ»Õ¶Õ»Õ¥Õ¬ Õ¾Õ«Õ³ քարտ մուտքի քարտեզը" +#, fuzzy +msgid "Allow a user may view another user's transactions" +msgstr "Օգտվողը կարող Õ§ Õ¤Õ«Õ¿Õ¥Õ¬ Õ¡ÕµÕ¬ օգտվողի տրանզակցիաները" -# id::72 +# id::49 #: ppl.description:922 -msgid "Allows a user to create a new non-cataloged item type" -msgstr "Թույլ Õ§ Õ¿Õ¡Õ¬Õ«Õ½ օգտվողին Õ½Õ¿Õ¥Õ²Õ®Õ¥Õ¬ նոր չմուտքագրված նյութի Õ¿Õ§Õ½Õ¡Õ¯" +#, fuzzy +msgid "Allow a user to delete another user container" +msgstr "Թույլ Õ§ Õ¿Õ¡Õ¬Õ«Õ½ օգտվողին Õ»Õ¶Õ»Õ¥Õ¬ Õ¡ÕµÕ¬ օգտվողի կոնտեյները" -# id::73 +# id::50 +# id::45 #: ppl.description:924 -msgid "Allows a user to update a non cataloged type" -msgstr "Թույլ Õ§ Õ¿Õ¡Õ¬Õ«Õ½ օգտվողին թարմացնել չմուտքագրված նյութի Õ¿Õ§Õ½Õ¡Õ¯Õ¨" +#, fuzzy +msgid "Allow a user to create a container item for another user" +msgstr "Թույլ Õ§ Õ¿Õ¡Õ¬Õ«Õ½ օգտվողին Õ¡ÕµÕ¬ օգտվողի համար Õ½Õ¿Õ¥Õ²Õ®Õ¥Õ¬ նոր կոնտեյներ" -# id::74 +# id::51 #: ppl.description:926 -msgid "Allows a user to create a new in-house-use " -msgstr "Թույլ Õ§ Õ¿Õ¡Õ¬Õ«Õ½ օգտվողին Õ½Õ¿Õ¥Õ²Õ®Õ¥Õ¬ նոր Õ¿Õ¶Õ¡ÕµÕ«Õ¶ օգտագործում" +#, fuzzy +msgid "Allow a user to add other users to permission groups" +msgstr "Օգտվողը կարող Õ§ իրավասությունների խմբերին ավելացնել Õ¡ÕµÕ¬ օգտվողների " -# id::75 +# id::52 #: ppl.description:928 -msgid "Allows a user to check out a copy" -msgstr "Թույլ Õ§ Õ¿Õ¡Õ¬Õ«Õ½ օգտվողին վերցնել ÕºÕ¡Õ¿Õ³Õ¥Õ¶" +#, fuzzy +msgid "Allow a user to remove other users from permission groups" +msgstr "Օգտվողը կարող Õ§ իրավասությունների խմբերին հեռացնել Õ¡ÕµÕ¬ օգտվողների " -# id::76 +# id::53 #: ppl.description:930 -msgid "Allows a user to create a new copy location" -msgstr "Թույլ Õ§ Õ¿Õ¡Õ¬Õ«Õ½ օգտվողին Õ½Õ¿Õ¥Õ²Õ®Õ¥Õ¬ նոր ÕºÕ¡Õ¿Õ³Õ¥Õ« տեղաբաշխում" +#, fuzzy +msgid "Allow a user to view other users' permission groups" +msgstr "Թույլ Õ§ Õ¿Õ¡Õ¬Õ«Õ½ օգտվողին Õ¤Õ«Õ¿Õ¥Õ¬ ուրիշների իրավասությունների խմբերը" -# id::77 +# id::54 #: ppl.description:932 -msgid "Allows a user to update a copy location" -msgstr "Թույլ Õ§ Õ¿Õ¡Õ¬Õ«Õ½ օգտվողին թարմացնել ÕºÕ¡Õ¿Õ³Õ¥Õ« տէղաբաշխումը" +#, fuzzy +msgid "Allow a user to determine whether another user can check out an item" +msgstr "Թույլ Õ§ Õ¿Õ¡Õ¬Õ«Õ½ օգտվողին Õ½Õ¡Õ°Õ´Õ¡Õ¶Õ¥Õ¬ որ Õ´Õ¥Õ¯ Õ¡ÕµÕ¬ օգտվող կարող Õ§ Õ½Õ¿Õ¡Õ¶Õ¡Õ¬ նյութ" -# id::78 +# id::55 #: ppl.description:934 -msgid "Allows a user to delete a copy location" -msgstr "Թույլ Õ§ Õ¿Õ¡Õ¬Õ«Õ½ օգտվողին Õ»Õ¶Õ»Õ¥Õ¬ ÕºÕ¡Õ¿Õ³Õ¥Õ« տէղաբաշխումը" +#, fuzzy +msgid "Allow a user to edit copies in batch" +msgstr "Թույլ Õ§ Õ¿Õ¡Õ¬Õ«Õ½ օգտվողին փաթեթով խմբագրել օրինակները" -# id::79 +# id::56 #: ppl.description:936 -msgid "Allows a user to create a transit_copy object for transiting a copy" -msgstr "" -"Թույլ Õ§ Õ¿Õ¡Õ¬Õ«Õ½ օգտվողին Õ½Õ¿Õ¥Õ²Õ®Õ¥Õ¬ transit_copy պատկեր ÕºÕ¡Õ¿Õ³Õ¥Õ« տրանզիտի համար" +msgid "User may create a new patron statistical category" +msgstr "Օգտվողը կարող Õ§ Õ½Õ¿Õ¥Õ²Õ®Õ¥Õ¬ նոր ընթերցողական վիճակագրական Õ¤Õ¡Õ½" -# id::80 +# id::57 +# id::56 #: ppl.description:938 -msgid "Allows a user to close out a transit on a copy" -msgstr "Թույլ Õ§ Õ¿Õ¡Õ¬Õ«Õ½ օգտվողին փակել ÕºÕ¡Õ¿Õ³Õ¥Õ« տրանզիտը" +#, fuzzy +msgid "User may create a copy statistical category" +msgstr "Օգտվողը կարող Õ§ Õ½Õ¿Õ¥Õ²Õ®Õ¥Õ¬ նոր ընթերցողական վիճակագրական Õ¤Õ¡Õ½" -# id::81 -#: ppl.description:940 -msgid "Allows a user to see if another user has permission to place a hold on a given copy" +# id::58 +# id::56 +#: ppl.description:940 +#, fuzzy +msgid "User may create an entry in a patron statistical category" +msgstr "Օգտվողը կարող Õ§ Õ½Õ¿Õ¥Õ²Õ®Õ¥Õ¬ նոր ընթերցողական վիճակագրական Õ¤Õ¡Õ½" + +# id::59 +# id::56 +#: ppl.description:942 +#, fuzzy +msgid "User may create an entry in a copy statistical category" +msgstr "Օգտվողը կարող Õ§ Õ½Õ¿Õ¥Õ²Õ®Õ¥Õ¬ նոր ընթերցողական վիճակագրական Õ¤Õ¡Õ½" + +# id::60 +# id::56 +#: ppl.description:944 +#, fuzzy +msgid "User may update a patron statistical category" +msgstr "Օգտվողը կարող Õ§ Õ½Õ¿Õ¥Õ²Õ®Õ¥Õ¬ նոր ընթերցողական վիճակագրական Õ¤Õ¡Õ½" + +# id::61 +# id::63 +#: ppl.description:946 +#, fuzzy +msgid "User may update a copy statistical category" +msgstr "Օգտվողը կարող Õ§ թարմացնել ÕºÕ¡Õ¿Õ³Õ¥Õ« Õ¾Õ«Õ³ քարտ մուտքը" + +# id::62 +# id::56 +#: ppl.description:948 +#, fuzzy +msgid "User may update an entry in a patron statistical category" +msgstr "Օգտվողը կարող Õ§ Õ½Õ¿Õ¥Õ²Õ®Õ¥Õ¬ նոր ընթերցողական վիճակագրական Õ¤Õ¡Õ½" + +# id::63 +#: ppl.description:950 +msgid "User may update an entry in a copy statistical category" +msgstr "" + +# id::65 +#: ppl.description:952 +msgid "User may link a copy to an entry in a statistical category" +msgstr "" + +# id::64 +#: ppl.description:954 +msgid "User may link another user to an entry in a statistical category" +msgstr "" + +# id::66 +# id::56 +#: ppl.description:956 +#, fuzzy +msgid "User may delete a patron statistical category" +msgstr "Օգտվողը կարող Õ§ Õ½Õ¿Õ¥Õ²Õ®Õ¥Õ¬ նոր ընթերցողական վիճակագրական Õ¤Õ¡Õ½" + +# id::67 +# id::69 +#: ppl.description:958 +#, fuzzy +msgid "User may delete a copy statistical category" +msgstr "Օգտվողը կարող Õ§ Õ»Õ¶Õ»Õ¥Õ¬ ÕºÕ¡Õ¿Õ³Õ¥Õ« Õ¾Õ«Õ³ քարտ մուտքը" + +# id::68 +#: ppl.description:960 +msgid "User may delete an entry from a patron statistical category" +msgstr "" + +# id::69 +#: ppl.description:962 +msgid "User may delete an entry from a copy statistical category" +msgstr "" + +# id::70 +#: ppl.description:964 +#, fuzzy +msgid "User may delete a patron statistical category entry map" +msgstr "Օգտվողը կարող Õ§ Õ»Õ¶Õ»Õ¥Õ¬ ընթերցողի Õ¾Õ«Õ³ քարտ մուտքի քարտեզը" + +# id::71 +#: ppl.description:966 +#, fuzzy +msgid "User may delete a copy statistical category entry map" +msgstr "Թույլ Õ§ Õ¿Õ¡Õ¬Õ«Õ½ օգտվողին Õ»Õ¶Õ»Õ¥Õ¬ Õ¾Õ«Õ³ քարտ մուտքի քարտեզը" + +# id::72 +#: ppl.description:968 +#, fuzzy +msgid "Allow a user to create a new non-cataloged item type" +msgstr "Թույլ Õ§ Õ¿Õ¡Õ¬Õ«Õ½ օգտվողին Õ½Õ¿Õ¥Õ²Õ®Õ¥Õ¬ նոր չմուտքագրված նյութի Õ¿Õ§Õ½Õ¡Õ¯" + +# id::73 +#: ppl.description:970 +#, fuzzy +msgid "Allow a user to update a non-cataloged item type" +msgstr "Թույլ Õ§ Õ¿Õ¡Õ¬Õ«Õ½ օգտվողին թարմացնել չմուտքագրված նյութի Õ¿Õ§Õ½Õ¡Õ¯Õ¨" + +# id::74 +#: ppl.description:972 +#, fuzzy +msgid "Allow a user to create a new in-house-use " +msgstr "Թույլ Õ§ Õ¿Õ¡Õ¬Õ«Õ½ օգտվողին Õ½Õ¿Õ¥Õ²Õ®Õ¥Õ¬ նոր Õ¿Õ¶Õ¡ÕµÕ«Õ¶ օգտագործում" + +# id::75 +#: ppl.description:974 +#, fuzzy +msgid "Allow a user to check out a copy" +msgstr "Թույլ Õ§ Õ¿Õ¡Õ¬Õ«Õ½ օգտվողին վերցնել ÕºÕ¡Õ¿Õ³Õ¥Õ¶" + +# id::76 +#: ppl.description:976 +#, fuzzy +msgid "Allow a user to create a new copy location" +msgstr "Թույլ Õ§ Õ¿Õ¡Õ¬Õ«Õ½ օգտվողին Õ½Õ¿Õ¥Õ²Õ®Õ¥Õ¬ նոր ÕºÕ¡Õ¿Õ³Õ¥Õ« տեղաբաշխում" + +# id::77 +#: ppl.description:978 +#, fuzzy +msgid "Allow a user to update a copy location" +msgstr "Թույլ Õ§ Õ¿Õ¡Õ¬Õ«Õ½ օգտվողին թարմացնել ÕºÕ¡Õ¿Õ³Õ¥Õ« տէղաբաշխումը" + +# id::78 +#: ppl.description:980 +#, fuzzy +msgid "Allow a user to delete a copy location" +msgstr "Թույլ Õ§ Õ¿Õ¡Õ¬Õ«Õ½ օգտվողին Õ»Õ¶Õ»Õ¥Õ¬ ÕºÕ¡Õ¿Õ³Õ¥Õ« տէղաբաշխումը" + +# id::79 +#: ppl.description:982 +#, fuzzy +msgid "Allow a user to create a transit_copy object for transiting a copy" +msgstr "" +"Թույլ Õ§ Õ¿Õ¡Õ¬Õ«Õ½ օգտվողին Õ½Õ¿Õ¥Õ²Õ®Õ¥Õ¬ transit_copy պատկեր ÕºÕ¡Õ¿Õ³Õ¥Õ« տրանզիտի համար" + +# id::80 +#: ppl.description:984 +#, fuzzy +msgid "Allow a user to close out a transit on a copy" +msgstr "Թույլ Õ§ Õ¿Õ¡Õ¬Õ«Õ½ օգտվողին փակել ÕºÕ¡Õ¿Õ³Õ¥Õ« տրանզիտը" + +# id::81 +#: ppl.description:986 +#, fuzzy +msgid "Allow a user to see if another user has permission to place a hold on a given copy" msgstr "" "Թույլ Õ§ Õ¿Õ¡Õ¬Õ«Õ½ օգտվողին Õ¿Õ¥Õ½Õ¶Õ¥Õ¬ արդյոք Õ¡ÕµÕ¬ օգտվող ունի իրավասություն տրված " "օրինակի համար պահում կատարել" # id::82 -#: ppl.description:942 -msgid "Allows a user to view which users have checked out a given copy" +#: ppl.description:988 +#, fuzzy +msgid "Allow a user to view which users have checked out a given copy" msgstr "Թույլ Õ§ Õ¿Õ¡Õ¬Õ«Õ½ օգտվողին Õ¿Õ¥Õ½Õ¶Õ¥Õ¬ Õ©Õ¥ որ օգտվողներն Õ¥Õ¶ վերցրել տրված օրինակը" # id::83 -#: ppl.description:944 -msgid "Allows a user to perform z3950 queries against remote servers" +#: ppl.description:990 +#, fuzzy +msgid "Allow a user to perform Z39.50 queries against remote servers" msgstr "Թույլ Õ§ Õ¿Õ¡Õ¬Õ«Õ½ օգտվողին ձևավորել z3950 հարցումներ " # id::84 -#: ppl.description:946 -msgid "Allows a user to register a new workstation" +#: ppl.description:992 +#, fuzzy +msgid "Allow a user to register a new workstation" msgstr "Թույլ Õ§ Õ¿Õ¡Õ¬Õ«Õ½ օգտվողին գրանցել նոր աշխատանքային Õ¯Õ¡ÕµÕ¡Õ¶" # id::85 -#: ppl.description:948 -msgid "Allows a user to view all notes attached to a copy" +#: ppl.description:994 +#, fuzzy +msgid "Allow a user to view all notes attached to a copy" msgstr "Թույլ Õ§ Õ¿Õ¡Õ¬Õ«Õ½ օգտվողին Õ¤Õ«Õ¿Õ¥Õ¬ ÕºÕ¡Õ¿Õ³Õ¥Õ«Õ¶ կցված բոլոր նշումները" # id::86 -#: ppl.description:950 -msgid "Allows a user to view all notes attached to a volume" +#: ppl.description:996 +#, fuzzy +msgid "Allow a user to view all notes attached to a volume" msgstr "Թույլ Õ§ Õ¿Õ¡Õ¬Õ«Õ½ օգտվողին Õ¤Õ«Õ¿Õ¥Õ¬ հատորին կցված բոլոր նշումները" # id::87 -#: ppl.description:952 -msgid "Allows a user to view all notes attached to a title" +#: ppl.description:998 +#, fuzzy +msgid "Allow a user to view all notes attached to a title" msgstr "Թույլ Õ§ Õ¿Õ¡Õ¬Õ«Õ½ օգտվողին Õ¤Õ«Õ¿Õ¥Õ¬ վերնագրին կցված բոլոր նշումները" # id::89 -#: ppl.description:954 -msgid "Allows a user to create a new volume note" +#: ppl.description:1000 +#, fuzzy +msgid "Allow a user to create a new volume note" msgstr "Թույլ Õ§ Õ¿Õ¡Õ¬Õ«Õ½ օգտվողին Õ½Õ¿Õ¥Õ²Õ®Õ¥Õ¬ նոր հատորի նշում" # id::88 -#: ppl.description:956 -msgid "Allows a user to create a new copy note" +#: ppl.description:1002 +#, fuzzy +msgid "Allow a user to create a new copy note" msgstr "Թույլ Õ§ Õ¿Õ¡Õ¬Õ«Õ½ օգտվողին Õ½Õ¿Õ¥Õ²Õ®Õ¥Õ¬ նոր օրինակի նշում" # id::90 -#: ppl.description:958 -msgid "Allows a user to create a new title note" +#: ppl.description:1004 +#, fuzzy +msgid "Allow a user to create a new title note" msgstr "Թույլ Õ§ Õ¿Õ¡Õ¬Õ«Õ½ օգտվողին Õ½Õ¿Õ¥Õ²Õ®Õ¥Õ¬ նոր վերնագրի նշում" # id::91 -#: ppl.description:960 -msgid "Allows a user to delete someone elses copy notes" -msgstr "Թույլ Õ§ Õ¿Õ¡Õ¬Õ«Õ½ օգտվողին Õ»Õ¶Õ»Õ¥Õ¬ Õ´Õ¥Õ¯ ուրիշի օրինակի նշումները" +# id::49 +#: ppl.description:1006 +#, fuzzy +msgid "Allow a user to delete another user's copy notes" +msgstr "Թույլ Õ§ Õ¿Õ¡Õ¬Õ«Õ½ օգտվողին Õ»Õ¶Õ»Õ¥Õ¬ Õ¡ÕµÕ¬ օգտվողի կոնտեյները" # id::92 -#: ppl.description:962 -msgid "Allows a user to delete someone elses volume note" -msgstr "Թույլ Õ§ Õ¿Õ¡Õ¬Õ«Õ½ օգտվողին Õ»Õ¶Õ»Õ¥Õ¬ Õ´Õ¥Õ¯ ուրիշի հատորի նշումները" +# id::49 +#: ppl.description:1008 +#, fuzzy +msgid "Allow a user to delete another user's volume note" +msgstr "Թույլ Õ§ Õ¿Õ¡Õ¬Õ«Õ½ օգտվողին Õ»Õ¶Õ»Õ¥Õ¬ Õ¡ÕµÕ¬ օգտվողի կոնտեյները" # id::93 -#: ppl.description:964 -msgid "Allows a user to delete someone elses title note" -msgstr "Թույլ Õ§ Õ¿Õ¡Õ¬Õ«Õ½ օգտվողին Õ»Õ¶Õ»Õ¥Õ¬ Õ´Õ¥Õ¯ ուրիշի վերնագրի նշումները" +# id::49 +#: ppl.description:1010 +#, fuzzy +msgid "Allow a user to delete another user's title note" +msgstr "Թույլ Õ§ Õ¿Õ¡Õ¬Õ«Õ½ օգտվողին Õ»Õ¶Õ»Õ¥Õ¬ Õ¡ÕµÕ¬ օգտվողի կոնտեյները" # id::94 -#: ppl.description:966 -msgid "Allows a user to update another users container" +#: ppl.description:1012 +#, fuzzy +msgid "Allow a user to update another user's container" msgstr "Թույլ Õ§ Õ¿Õ¡Õ¬Õ«Õ½ օգտվողին թարմացնել Õ´Õ¥Õ¯ ուրիշ օգտվողի կոնտեյները" # id::95 -#: ppl.description:968 -msgid "Allows a user to create a container for themselves" +#: ppl.description:1014 +#, fuzzy +msgid "Allow a user to create a container for themselves" msgstr "Թույլ Õ§ Õ¿Õ¡Õ¬Õ«Õ½ օգտվողին Õ½Õ¿Õ¥Õ²Õ®Õ¥Õ¬ իր համար կոնտեյներ" # id::96 -#: ppl.description:970 -msgid "Allows a user to view notifications attached to a hold" +#: ppl.description:1016 +#, fuzzy +msgid "Allow a user to view notifications attached to a hold" msgstr "Թույլ Õ§ Õ¿Õ¡Õ¬Õ«Õ½ օգտվողին Õ¤Õ«Õ¿Õ¥Õ¬ ÕºÕ¡Õ°Õ´Õ¡Õ¶Õ¨ կցված հիշեցումները" # id::97 -#: ppl.description:972 -msgid "Allows a user to create new hold notifications" +#: ppl.description:1018 +#, fuzzy +msgid "Allow a user to create new hold notifications" msgstr "Թույլ Õ§ Õ¿Õ¡Õ¬Õ«Õ½ օգտվողին Õ½Õ¿Õ¥Õ²Õ®Õ¥Õ¬ նոր ÕºÕ¡Õ°Õ´Õ¡Õ¶ նշում" # id::98 -#: ppl.description:974 -msgid "Allows a user to update an org unit setting" +#: ppl.description:1020 +#, fuzzy +msgid "Allow a user to update an organization unit setting" msgstr "Թույլ Õ§ Õ¿Õ¡Õ¬Õ«Õ½ օգտվողին թարմացնել Õ¯Õ¡Õ¦Õ´ միավորի կարգաբերումները" # id::99 -#: ppl.description:976 -msgid "Allows a user to upload an offline script" +#: ppl.description:1022 +#, fuzzy +msgid "Allow a user to upload an offline script" msgstr "Թույլ Õ§ Õ¿Õ¡Õ¬Õ«Õ½ օգտվողին բեռնավորել օֆլայն սկրիպտը" # id::100 -#: ppl.description:978 -msgid "Allows a user to view uploaded offline script information" +#: ppl.description:1024 +#, fuzzy +msgid "Allow a user to view uploaded offline script information" msgstr "Թույլ Õ§ Õ¿Õ¡Õ¬Õ«Õ½ օգտվողին Õ¤Õ«Õ¿Õ¥Õ¬ բեռնավորված օֆլայն սկրիպտի ինֆորմացիան" # id::101 -#: ppl.description:980 -msgid "Allows a user to execute an offline script batch" +#: ppl.description:1026 +#, fuzzy +msgid "Allow a user to execute an offline script batch" msgstr "Թույլ Õ§ Õ¿Õ¡Õ¬Õ«Õ½ օգտվողին կատարել օֆլայն սկրիպտի փաթեթը" # id::102 -#: ppl.description:982 -msgid "Allows a user to change set the due date on an item to any date" +#: ppl.description:1028 +#, fuzzy +msgid "Allow a user to change the due date on an item to any date" msgstr "Թույլ Õ§ Õ¿Õ¡Õ¬Õ«Õ½ օգտվողին փոխել նյութի վերադարձի Õ¡Õ´Õ½Õ¡Õ©Õ«Õ¾Õ¨ Õ¡ÕµÕ¬Õ¸Õ¾: " # id::103 -#: ppl.description:984 -msgid "Allows a user to bypass the circ permit call for checkout" +#: ppl.description:1030 +#, fuzzy +msgid "Allow a user to bypass the circulation permit call for check out" msgstr "" "Թույլ Õ§ Õ¿Õ¡Õ¬Õ«Õ½ օգտվողին դուրս տրման համար շրջանցել տացքի թույլտվության Õ¯Õ¡Õ¶Õ¹Õ¨ " # id::104 -#: ppl.description:986 -msgid "Allows a user to override the copy_is_reference event" +#: ppl.description:1032 +#, fuzzy +msgid "Allow a user to override the copy_is_reference event" msgstr "Թույլ Õ§ Õ¿Õ¡Õ¬Õ«Õ½ օգտվողին վերագրել copy_is_reference իրադարձությունը" # id::105 -#: ppl.description:988 -msgid "Allows a user to void a bill" +#: ppl.description:1034 +#, fuzzy +msgid "Allow a user to void a bill" msgstr "Թույլ Õ§ Õ¿Õ¡Õ¬Õ«Õ½ օգտվողին արգելափակել Õ°Õ¡Õ·Õ«Õ¾Õ¨" # id::106 -#: ppl.description:990 -msgid "Allows a person to check in/out an item that is claims returned" -msgstr "Թույլ Õ§ Õ¿Õ¡Õ¬Õ«Õ½ մարդուն սպասարկել նյութը որը խարանված վերադարձ Õ§:" +#: ppl.description:1036 +msgid "Allow a user to check in or check out an item that has a status of 'claims returned'" +msgstr "" # id::107 -#: ppl.description:992 -msgid "Allows a user to check out an item in a non-circulatable status" +#: ppl.description:1038 +#, fuzzy +msgid "Allow a user to check out an item in a non-circulatable status" msgstr "Թույլ Õ§ Õ¿Õ¡Õ¬Õ«Õ½ օգտվողին դուրս Õ¿Õ¡Õ¬ նյութ որը ունի չսպասարկվող Õ¾Õ«Õ³Õ¡Õ¯" # id::108 -#: ppl.description:994 -msgid "Allows a user to check in/out an item that has an alert message" +#: ppl.description:1040 +#, fuzzy +msgid "Allow a user to check in/out an item that has an alert message" msgstr "Թույլ Õ§ Õ¿Õ¡Õ¬Õ«Õ½ օգտվողին սպասարկել զգուշացնող հաղորդումով նյութը" # id::109 -#: ppl.description:996 -msgid "Allows a user to remove the lost status from a copy" +#: ppl.description:1042 +#, fuzzy +msgid "Allow a user to remove the lost status from a copy" msgstr "Թույլ Õ§ Õ¿Õ¡Õ¬Õ«Õ½ օգտվողին փոխել օրինակի կորածի Õ¾Õ«Õ³Õ¡Õ¯Õ¨" # id::110 -#: ppl.description:998 -msgid "Allows a user to change the missing status on a copy" +#: ppl.description:1044 +#, fuzzy +msgid "Allow a user to change the missing status on a copy" msgstr "Թույլ Õ§ Õ¿Õ¡Õ¬Õ«Õ½ օգտվողին փոխել օրինակի բացակաի Õ¾Õ«Õ³Õ¡Õ¯Õ¨" # id::111 -#: ppl.description:1000 -msgid "Allows a user to abort a copy transit if the user is at the transit destination or source" +#: ppl.description:1046 +#, fuzzy +msgid "Allow a user to abort a copy transit if the user is at the transit destination or source" msgstr "" "Թույլ Õ§ Õ¿Õ¡Õ¬Õ«Õ½ օգտվողին վիժեցնելու օրինակի տրանզիտը, Õ¥Õ©Õ¥ օգտվողը տրանզիտ " "կետում Õ§:" # id::112 -#: ppl.description:1002 -msgid "Allows a user to abort a copy transit if the user is not at the transit source or dest" +#: ppl.description:1048 +#, fuzzy +msgid "Allow a user to abort a copy transit if the user is not at the transit source or dest" msgstr "" "Թույլ Õ§ Õ¿Õ¡Õ¬Õ«Õ½ օգտվողին վիժեցնել օրինակի տրանզիտը, Õ¥Õ©Õ¥ օգտվողը Õ¹Õ« գտնվում " "տրանզիտի սկզբնաղբյուրում" # id::113 -#: ppl.description:1004 +#: ppl.description:1050 #, fuzzy -msgid "Allows a user to query the ZIP code data method" +msgid "Allow a user to query the ZIP code data method" msgstr "Թույլ Õ§ Õ¿Õ¡Õ¬Õ«Õ½ օգտվողին հարցնել Õ¦Õ«Õº Õ¯Õ¸Õ¤Õ« Õ¿Õ¾ÕµÕ¡Õ¬Õ« Õ´Õ¥Õ©Õ¸Õ¤Õ¨" # id::114 -#: ppl.description:1006 -msgid "Allows a user to cancel holds" +#: ppl.description:1052 +msgid "Allow a user to cancel holds" msgstr "" # id::115 -#: ppl.description:1008 +#: ppl.description:1054 #, fuzzy -msgid "Allows a user to create duplicate holds (two or more holds on the same title)" +msgid "Allow a user to create duplicate holds (two or more holds on the same title)" msgstr "" "Թույլ Õ§ Õ¿Õ¡Õ¬Õ«Õ½ օգտվողին Õ½Õ¿Õ¥Õ²Õ®Õ¥Õ¬ կրկնակի պահումներ (այսինքն՝ նույն վերնագրի " "համար երկու պահում):" # id::117 -#: ppl.description:1010 -msgid "Allows a user to update a closed date interval for a given location" +#: ppl.description:1056 +#, fuzzy +msgid "Allow a user to update a closed date interval for a given location" msgstr "" "Թույլ Õ§ Õ¿Õ¡Õ¬Õ«Õ½ օգտվողին Õ¿Õ¾ÕµÕ¡Õ¬ Õ¿Õ¥Õ²Õ¡Õ¢Õ¡Õ·Õ­Õ´Õ¡Õ¶ համար թարմացնել փակ Õ¡Õ´Õ½Õ¡Õ©Õ¾Õ« " "տիրույթը:" # id::116 -#: ppl.description:1012 -msgid "Allows a user to remove a closed date interval for a given location" +#: ppl.description:1058 +#, fuzzy +msgid "Allow a user to remove a closed date interval for a given location" msgstr "" "Թույլ Õ§ Õ¿Õ¡Õ¬Õ«Õ½ օգտվողին Õ¿Õ¾ÕµÕ¡Õ¬ Õ¿Õ¥Õ²Õ¡Õ¢Õ¡Õ·Õ­Õ´Õ¡Õ¶ համար հեռացնել փակ Õ¡Õ´Õ½Õ¡Õ©Õ¾Õ« " "տիրույթը:" # id::118 -#: ppl.description:1014 -msgid "Allows a user to create a new closed date for a location" +#: ppl.description:1060 +#, fuzzy +msgid "Allow a user to create a new closed date for a location" msgstr "Թույլ Õ§ Õ¿Õ¡Õ¬Õ«Õ½ օգտվողին Õ¿Õ¾ÕµÕ¡Õ¬ Õ¿Õ¥Õ²Õ¡Õ¢Õ¡Õ·Õ­Õ´Õ¡Õ¶ համար Õ½Õ¿Õ¥Õ²Õ®Õ¥Õ¬ նոր փակ Õ¡Õ´Õ½Õ¡Õ©Õ«Õ¾:" # id::119 -#: ppl.description:1016 -msgid "Allows a user to delete a non cataloged type" +#: ppl.description:1062 +#, fuzzy +msgid "Allow a user to delete a non cataloged type" msgstr "Թույլ Õ§ Õ¿Õ¡Õ¬Õ«Õ½ օգտվողին Õ»Õ¶Õ»Õ¥Õ¬ չմուտքագրվող Õ¿Õ¥Õ½Õ¡Õ¯Õ¨:" # id::120 -#: ppl.description:1018 -msgid "Allows a user to put someone into collections" +#: ppl.description:1064 +#, fuzzy +msgid "Allow a user to put someone into collections" msgstr "Թույլ Õ§ Õ¿Õ¡Õ¬Õ«Õ½ օգտվողին մտցնել Õ«Õ¶Õ¹ որ Õ´Õ¥Õ¯Õ«Õ¶ հավաքածուի Õ´Õ¥Õ»:" # id::121 -#: ppl.description:1020 -msgid "Allows a user to remove someone from collections" +#: ppl.description:1066 +#, fuzzy +msgid "Allow a user to remove someone from collections" msgstr "Թույլ Õ§ Õ¿Õ¡Õ¬Õ«Õ½ օգտվողին հեռացնել Õ«Õ¶Õ¹ որ Õ´Õ¥Õ¯Õ«Õ¶ հավաքածուից: " # id::122 -#: ppl.description:1022 -msgid "Allows a user to bar a patron" +#: ppl.description:1068 +#, fuzzy +msgid "Allow a user to bar a patron" msgstr "Թույլ Õ§ Õ¿Õ¡Õ¬Õ«Õ½ օգտվողին արգելափակել ընթերցողին:" # id::123 -#: ppl.description:1024 -msgid "Allows a user to un-bar a patron" +#: ppl.description:1070 +#, fuzzy +msgid "Allow a user to un-bar a patron" msgstr "Թույլ Õ§ Õ¿Õ¡Õ¬Õ«Õ½ օգտվողին բացել ընթերցողին:" # id::124 -#: ppl.description:1026 -msgid "Allows a user to remove an existing workstation so a new one can replace it" +#: ppl.description:1072 +#, fuzzy +msgid "Allow a user to remove an existing workstation so a new one can replace it" msgstr "" "Թույլ Õ§ Õ¿Õ¡Õ¬Õ«Õ½ օգտվողին հեռացնել Õ¡Õ¼Õ¯Õ¡ աշխատանքային Õ¯Õ¡ÕµÕ¡Õ¶Õ¨, Õ¡ÕµÕ½ÕºÕ«Õ½Õ¸Õ¾ նորը " "կարող Õ§ փոխարինել դրան:" # id::125 -#: ppl.description:1028 -msgid "Allows a user to add/remove users to/from the \"User\" group" +#: ppl.description:1074 +#, fuzzy +msgid "Allow a user to add/remove users to/from the \"User\" group" msgstr "Թույլ Õ§ Õ¿Õ¡Õ¬Õ«Õ½ օգտվողին ավելացնել/հեռացնել օգտվողներին \"Օգտվող\" խմբից" # id::126 -#: ppl.description:1030 -msgid "Allows a user to add/remove users to/from the \"Patron\" group" +#: ppl.description:1076 +#, fuzzy +msgid "Allow a user to add/remove users to/from the \"Patron\" group" msgstr "Թույլ Õ§ Õ¿Õ¡Õ¬Õ«Õ½ օգտվողին ավելացնել/հեռացնել օգտվողներին \"Հաճախորդ\" խմբից:" # id::127 -#: ppl.description:1032 -msgid "Allows a user to add/remove users to/from the \"Staff\" group" +#: ppl.description:1078 +#, fuzzy +msgid "Allow a user to add/remove users to/from the \"Staff\" group" msgstr "" "Թույլ Õ§ Õ¿Õ¡Õ¬Õ«Õ½ օգտվողին ավելացնել/հեռացնել օգտվողներին \"Ô±Õ·Õ­Õ¡Õ¿Õ¡Õ¯Õ¡Õ¦Õ´\" խմբից" # id::128 -#: ppl.description:1034 -msgid "Allows a user to add/remove users to/from the \"Circulator\" group" +#: ppl.description:1080 +#, fuzzy +msgid "Allow a user to add/remove users to/from the \"Circulator\" group" msgstr "Թույլ Õ§ Õ¿Õ¡Õ¬Õ«Õ½ օգտվողին ավելացնել/հեռացնել օգտվողներին \"Տացքավար\" խմբից" # id::129 -#: ppl.description:1036 -msgid "Allows a user to add/remove users to/from the \"Cataloger\" group" +#: ppl.description:1082 +#, fuzzy +msgid "Allow a user to add/remove users to/from the \"Cataloger\" group" msgstr "Թույլ Õ§ Õ¿Õ¡Õ¬Õ«Õ½ օգտվողին ավելացնել/հեռացնել օգտվողներին \"Քարտագրող\" խմբից" # id::130 -#: ppl.description:1038 -msgid "Allows a user to add/remove users to/from the \"GlobalAdmin\" group" +#: ppl.description:1084 +#, fuzzy +msgid "Allow a user to add/remove users to/from the \"GlobalAdmin\" group" msgstr "" "Թույլ Õ§ Õ¿Õ¡Õ¬Õ«Õ½ օգտվողին ավելացնել/հեռացնել օգտվողներին \"Ô³Õ¬Õ¸Õ¢Õ¡Õ¬Ô±Õ¤Õ´Õ«Õ¶\" խմբից" # id::131 -#: ppl.description:1040 -msgid "Allows a user to add/remove users to/from the \"LocalAdmin\" group" +#: ppl.description:1086 +#, fuzzy +msgid "Allow a user to add/remove users to/from the \"LocalAdmin\" group" msgstr "" "Թույլ Õ§ Õ¿Õ¡Õ¬Õ«Õ½ օգտվողին ավելացնել/հեռացնել օգտվողներին \"Ô¼Õ¸Õ¯Õ¡Õ¬Ô±Õ¤Õ´Õ«Õ¶\" խմբից" # id::132 -#: ppl.description:1042 -msgid "Allows a user to add/remove users to/from the \"LibraryManager\" group" +#: ppl.description:1088 +#, fuzzy +msgid "Allow a user to add/remove users to/from the \"LibraryManager\" group" msgstr "" "Թույլ Õ§ Õ¿Õ¡Õ¬Õ«Õ½ օգտվողին ավելացնել/հեռացնել օգտվողներին \"ԳրադարանիԿառավարիչ\" " "խմբից" # id::133 -#: ppl.description:1044 -msgid "Allows a user to add/remove users to/from the \"Cat1\" group" +#: ppl.description:1090 +#, fuzzy +msgid "Allow a user to add/remove users to/from the \"Cat1\" group" msgstr "Թույլ Õ§ Õ¿Õ¡Õ¬Õ«Õ½ օգտվողին ավելացնել/հեռացնել օգտվողներին \"Cat1\" խմբից" # id::134 -#: ppl.description:1046 -msgid "Allows a user to add/remove users to/from the \"Supercat\" group" +#: ppl.description:1092 +#, fuzzy +msgid "Allow a user to add/remove users to/from the \"Supercat\" group" msgstr "Թույլ Õ§ Õ¿Õ¡Õ¬Õ«Õ½ օգտվողին ավելացնել/հեռացնել օգտվողներին \"Supercat\" խմբից" # id::135 -#: ppl.description:1048 -msgid "Allows a user to add/remove users to/from the \"SIP-Client\" group" +#: ppl.description:1094 +#, fuzzy +msgid "Allow a user to add/remove users to/from the \"SIP-Client\" group" msgstr "" "Թույլ Õ§ Õ¿Õ¡Õ¬Õ«Õ½ օգտվողին ավելացնել/հեռացնել օգտվողներին \"SIP-Client\" խմբից" # id::136 -#: ppl.description:1050 -msgid "Allows a user to add/remove users to/from the \"Vendor\" group" +#: ppl.description:1096 +#, fuzzy +msgid "Allow a user to add/remove users to/from the \"Vendor\" group" msgstr "" "Թույլ Õ§ Õ¿Õ¡Õ¬Õ«Õ½ օգտվողին ավելացնել/հեռացնել օգտվողներին \"Մատակարար\" խմբից:" # id::137 -#: ppl.description:1052 -msgid "Allows a user to place a hold on an age-protected item" +#: ppl.description:1098 +#, fuzzy +msgid "Allow a user to place a hold on an age-protected item" msgstr "Թույլ Õ§ Õ¿Õ¡Õ¬Õ«Õ½ օգտվողին Õ¤Õ¶Õ¥Õ¬ պահում երկարաժամկետ ÕºÕ¡Õ°ÕºÕ¡Õ¶Õ´Õ¡Õ¶ նյութի վրա:" # id::138 -#: ppl.description:1054 -msgid "Allows a user to renew an item past the maximun renewal count" +#: ppl.description:1100 +#, fuzzy +msgid "Allow a user to renew an item past the maximun renewal count" msgstr "" "Թույլ Õ§ Õ¿Õ¡Õ¬Õ«Õ½ օգտվողին թարմացնել նյութը, որը գերազանցել Õ§ Õ¡Õ´Õ¥Õ¶Õ¡Õ·Õ¡Õ¿ " "թարմացումների քանակը: " # id::139 -#: ppl.description:1056 +#: ppl.description:1102 msgid "Allow staff to override checkout count failure" msgstr "Թույլ Õ§ Õ¿Õ¡Õ¬Õ«Õ½ Õ¡Õ·Õ­Õ¡Õ¿Õ¡Õ¯Õ¡Õ¦Õ´Õ«Õ¶ վերագրել դուրս տրումների Õ°Õ¡Õ·Õ¾Õ«Õ¹Õ« ձախողումը:" # id::140 -#: ppl.description:1058 +#: ppl.description:1104 msgid "Allow staff to override overdue count failure" msgstr "Թույլ Õ§ Õ¿Õ¡Õ¬Õ«Õ½ Õ¡Õ·Õ­Õ¡Õ¿Õ¡Õ¯Õ¡Õ¦Õ´Õ«Õ¶ վերագրել ժամկետանցների Õ°Õ¡Õ·Õ¾Õ«Õ¹Õ« ձախողումը:" # id::141 -#: ppl.description:1060 +#: ppl.description:1106 msgid "Allow staff to override fine amount checkout failure" msgstr "Թույլ Õ§ Õ¿Õ¡Õ¬Õ«Õ½ Õ¡Õ·Õ­Õ¡Õ¿Õ¡Õ¯Õ¡Õ¦Õ´Õ«Õ¶ վերագրել տուգանքների Õ°Õ¡Õ·Õ¾Õ«Õ¹Õ« ձախողումը:" # id::142 -#: ppl.description:1062 +#: ppl.description:1108 msgid "Allow staff to override circulation copy range failure" msgstr "" # id::143 -#: ppl.description:1064 +#: ppl.description:1110 msgid "Allow staff to override item on holds shelf failure" msgstr "" # id::144 -#: ppl.description:1066 +#: ppl.description:1112 msgid "Allow staff to force checkout of Missing/Lost type items" msgstr "" "Թույլ Õ§ Õ¿Õ¡Õ¬Õ«Õ½ Õ¡Õ·Õ­Õ¡Õ¿Õ¡Õ¯Õ¡Õ¦Õ´Õ«Õ¶ իրականացնել դուրս տրում Բացակա/Կորած նյութերի " "համար:" # id::146 -#: ppl.description:1068 -msgid "allows users to place multiple holds on a single title" +#: ppl.description:1114 +#, fuzzy +msgid "Allow a user to place multiple holds on a single title" msgstr "Թույլ Õ§ Õ¿Õ¡Õ¬Õ«Õ½ օգտվողներին Õ¤Õ¶Õ¥Õ¬ Õ¢Õ¡Õ¦Õ´Õ¡Õ¯Õ« պահումներ Õ´Õ¥Õ¯ վերնագրի համար" # id::147 -#: ppl.description:1070 -msgid "Allows a users to run reports" +#: ppl.description:1116 +#, fuzzy +msgid "Allow a user to run reports" msgstr "Թույլ Õ§ Õ¿Õ¡Õ¬Õ«Õ½ օգտվողներին հաշվետվություններ ակտիվացնել " # id::148 -#: ppl.description:1072 -msgid "Allows a user to share report his own folders" +#: ppl.description:1118 +#, fuzzy +msgid "Allow a user to share report his own folders" msgstr "Թույլ Õ§ Õ¿Õ¡Õ¬Õ«Õ½ օգտվողին Õ°Õ¡Õ´Õ¡Õ¿Õ¥Õ² օգտագործել հաշվետվությունը" # id::149 -#: ppl.description:1074 -msgid "Allow user to view report output" +#: ppl.description:1120 +#, fuzzy +msgid "Allow a user to view report output" msgstr "Թույլ Õ§ Õ¿Õ¡Õ¬Õ«Õ½ օգտվողին Õ¤Õ«Õ¿Õ¥Õ¬ հաշվետվությունը" # id::150 -#: ppl.description:1076 -msgid "Allows a user to checkout an item that is marked as non-circ" +#: ppl.description:1122 +#, fuzzy +msgid "Allow a user to checkout an item that is marked as non-circ" msgstr "Թույլ Õ§ Õ¿Õ¡Õ¬Õ«Õ½ օգտվողին դուրս Õ¿Õ¡Õ¬ նյութը որը Õ¶Õ·Õ¾Õ¡Õ® Õ§ որպես չսպասարկ" # id::151 -#: ppl.description:1078 -msgid "Allows a user to delete an item out of another user's container" +#: ppl.description:1124 +#, fuzzy +msgid "Allow a user to delete an item out of another user's container" msgstr "Թույլ Õ§ Õ¿Õ¡Õ¬Õ«Õ½ օգտվողին Õ¡ÕµÕ¬ օգտվողի կոնտեյներից Õ»Õ¶Õ»Õ¥Õ¬ նյութը:" +# id::153 +#: ppl.description:1126 +msgid "Allow a user to create a new funding source" +msgstr "" + +# id::154 +#: ppl.description:1127 +msgid "Allow a user to delete a funding source" +msgstr "" + +# id::155 +#: ppl.description:1128 +msgid "Allow a user to view a funding source" +msgstr "" + +# id::156 +#: ppl.description:1129 +msgid "Allow a user to update a funding source" +msgstr "" + +# id::157 +# id::88 +#: ppl.description:1130 +#, fuzzy +msgid "Allow a user to create a new fund" +msgstr "Թույլ Õ§ Õ¿Õ¡Õ¬Õ«Õ½ օգտվողին Õ½Õ¿Õ¥Õ²Õ®Õ¥Õ¬ նոր օրինակի նշում" + +# id::158 +#: ppl.description:1131 +msgid "Allow a user to delete a fund" +msgstr "" + +# id::159 +#: ppl.description:1132 +msgid "Allow a user to view a fund" +msgstr "" + +# id::160 +#: ppl.description:1133 +msgid "Allow a user to update a fund" +msgstr "" + +# id::161 +# id::76 +#: ppl.description:1134 +#, fuzzy +msgid "Allow a user to create a new fund allocation" +msgstr "Թույլ Õ§ Õ¿Õ¡Õ¬Õ«Õ½ օգտվողին Õ½Õ¿Õ¥Õ²Õ®Õ¥Õ¬ նոր ÕºÕ¡Õ¿Õ³Õ¥Õ« տեղաբաշխում" + +# id::162 +# id::78 +#: ppl.description:1135 +#, fuzzy +msgid "Allow a user to delete a fund allocation" +msgstr "Թույլ Õ§ Õ¿Õ¡Õ¬Õ«Õ½ օգտվողին Õ»Õ¶Õ»Õ¥Õ¬ ÕºÕ¡Õ¿Õ³Õ¥Õ« տէղաբաշխումը" + +# id::163 +#: ppl.description:1136 +msgid "Allow a user to view a fund allocation" +msgstr "" + +# id::164 +# id::77 +#: ppl.description:1137 +#, fuzzy +msgid "Allow a user to update a fund allocation" +msgstr "Թույլ Õ§ Õ¿Õ¡Õ¬Õ«Õ½ օգտվողին թարմացնել ÕºÕ¡Õ¿Õ³Õ¥Õ« տէղաբաշխումը" + +# id::165 +#: ppl.description:1138 +msgid "Lowest level permission required to access the ACQ interface" +msgstr "" + +# id::166 +# id::88 +#: ppl.description:1139 +#, fuzzy +msgid "Allow a user to create a new provider" +msgstr "Թույլ Õ§ Õ¿Õ¡Õ¬Õ«Õ½ օգտվողին Õ½Õ¿Õ¥Õ²Õ®Õ¥Õ¬ նոր օրինակի նշում" + +# id::167 +#: ppl.description:1140 +msgid "Allow a user to delate a provider" +msgstr "" + +# id::168 +#: ppl.description:1141 +msgid "Allow a user to view a provider" +msgstr "" + +# id::169 +#: ppl.description:1142 +msgid "Allow a user to update a provider" +msgstr "" + +# id::170 +#: ppl.description:1143 +msgid "Allow a user to create/view/update/delete a funding source" +msgstr "" + +# id::171 +#: ppl.description:1144 +msgid "Allow a user to create/view/update/delete a fund" +msgstr "" + +# id::172 +#: ppl.description:1145 +msgid "Allow a user to view/credit/debit a funding source" +msgstr "" + +# id::173 +#: ppl.description:1146 +msgid "Allow a user to view/credit/debit a fund" +msgstr "" + +# id::174 +#: ppl.description:1147 +msgid "Allows a user to create a picklist" +msgstr "" + +# id::175 +#: ppl.description:1148 +msgid "Allow a user to create/view/update/delete a provider" +msgstr "" + +# id::176 +#: ppl.description:1149 +msgid "Allow a user to view and purchase from a provider" +msgstr "" + +# id::177 +# id::11 +#: ppl.description:1150 +#, fuzzy +msgid "Allow a user to view another users picklist" +msgstr "Թույլ Õ§ Õ¿Õ¡Õ¬Õ«Õ½ օգտվողին դիտելու Õ¡ÕµÕ¬ օգտվողի պահումները" + # id::152 -#: ppl.description:1080 +#: ppl.description:1151 msgid "Allow a staff member to define where another staff member has their permissions" msgstr "" "Թույլ Õ§ Õ¿Õ¡Õ¬Õ«Õ½ Õ¡Õ·Õ­Õ¡Õ¿Õ¡Õ¯Õ¡Õ¦Õ´Õ« Õ¡Õ¶Õ¤Õ¡Õ´Õ«Õ¶ Õ½Õ¡Õ°Õ´Õ¡Õ¶Õ¥Õ¬ Õ¡ÕµÕ¬ Õ¡Õ¶Õ¤Õ¡Õ´Õ« իրավասությունները:" +# id::178 # id::153 -#: ppl.description:1082 +#: ppl.description:1153 msgid "Allow a staff member to directly remove a bibliographic record" msgstr "" "Թույլ Õ§ Õ¿Õ¡Õ¬Õ«Õ½ Õ¡Õ·Õ­Õ¡Õ¿Õ¡Õ¯Õ¡Õ¦Õ´Õ« Õ¡Õ¶Õ¤Õ¡Õ´Õ«Õ¶ ուղղակիորեն հեռացնել Õ´Õ¡Õ¿Õ¥Õ¶Õ¡Õ£Õ«Õ¿Õ¡Õ¯Õ¡Õ¶ " "գրառումը:" +# id::179 +#: ppl.description:1155 +msgid "Allow a user to create/view/update/delete a currency_type" +msgstr "" + # id::1 -#: pgt.name:1167 +#: pgt.name:1279 msgid "Users" msgstr "" # id::2 -#: pgt.name:1169 +#: pgt.name:1281 msgid "Patrons" msgstr "" # id::3 -#: pgt.name:1171 +#: pgt.name:1283 msgid "Staff" msgstr "" # id::4 -#: pgt.name:1173 +#: pgt.name:1285 msgid "Catalogers" msgstr "" # id::5 -#: pgt.name:1175 +#: pgt.name:1287 msgid "Circulators" msgstr "" # id::10 -#: pgt.name:1177 +#: pgt.name:1289 msgid "Local System Administrator" msgstr "" # id::10 -#: pgt.description:1178 +#: pgt.description:1290 msgid "System maintenance, configuration, etc." msgstr "" # id::1 -#: acpl.name:1309 +#: acpl.name:1421 msgid "Stacks" msgstr "Պահոցներ" +# id::1 +#: vqbrad.description:1475 +msgid "Title of work" +msgstr "" + +# id::1 +#: vqbrad.description:1476 +msgid "Author of work" +msgstr "" + +# id::3 +#: vqbrad.description:1477 +msgid "Language of work" +msgstr "" + +# id::4 +#: vqbrad.description:1478 +msgid "Pagination" +msgstr "" + +# id::5 +#: vqbrad.description:1479 +msgid "ISBN" +msgstr "" + +# id::6 +# id::2 +#: vqbrad.description:1480 +#, fuzzy +msgid "ISSN" +msgstr "SSN" + +# id::7 +#: vqbrad.description:1481 +msgid "Price" +msgstr "" + +# id::8 +#: vqbrad.description:1482 +msgid "Accession Number" +msgstr "" + +# id::9 +#: vqbrad.description:1483 +msgid "TCN Value" +msgstr "" + +# id::10 +#: vqbrad.description:1484 +msgid "TCN Source" +msgstr "" + +# id::11 +#: vqbrad.description:1485 +msgid "Internal ID" +msgstr "" + +# id::12 +#: vqbrad.description:1486 +msgid "Publisher" +msgstr "" + +# id::13 +#: vqbrad.description:1487 +msgid "Publication Date" +msgstr "" + +# id::14 +#: vqbrad.description:1488 +msgid "Edition" +msgstr "" + +# id::1 +#: vqarad.description:1538 +msgid "Identifier" +msgstr "" + +# id::19 +#~ msgid "User is allowed to create new MARC records" +#~ msgstr "Օգտվողը իրավունք ունի ստեղծելու նոր MARC գրառումներ" + +# id::41 +#~ msgid "User may create new billable transactions" +#~ msgstr "Օգտվողը կարող Õ§ Õ½Õ¿Õ¥Õ²Õ®Õ¥Õ¬ նոր վճարովի տրանզակցիաներ" + +# id::24 +#~ msgid "User is allowed to create a new copy object" +#~ msgstr "Օգտվողը կարող Õ§ Õ½Õ¿Õ¥Õ²Õ®Õ¥Õ¬ նոր ÕºÕ¡Õ¿Õ³Õ¥" + +# id::47 +#~ msgid "Allows a user to change org unit settings" +#~ msgstr "Թույլ Õ§ Õ¿Õ¡Õ¬Õ«Õ½ օգտվողին փոխել Õ¯Õ¡Õ¦Õ´ միավորի կարգաբերումները" + +# id::50 +#~ msgid "Create a container item for another user" +#~ msgstr "Ստեղծում Õ§ կոնտեյների նյութ Õ¡ÕµÕ¬ օգտվողի համար" + +# id::57 +#~ msgid "User may create a copy stat cat" +#~ msgstr "Օգտվողը կարող Õ§ Õ½Õ¿Õ¥Õ²Õ®Õ¥Õ¬ Õ¾Õ«Õ³ քարտ ÕºÕ¡Õ¿Õ³Õ¥" + +# id::58 +#~ msgid "User may create a new patron stat cat entry" +#~ msgstr "Օգտվողը կարող Õ§ Õ½Õ¿Õ¥Õ²Õ®Õ¥Õ¬ նոր ընթերցողի Õ¾Õ«Õ³ քարտ մուտք" + +# id::59 +#~ msgid "User may create a new copy stat cat entry" +#~ msgstr "Օգտվողը կարող Õ§ Õ½Õ¿Õ¥Õ²Õ®Õ¥Õ¬ նոր ÕºÕ¡Õ¿Õ³Õ¥ Õ¾Õ«Õ³ քարտ մուտքի" + +# id::60 +#~ msgid "User may update a patron stat cat" +#~ msgstr "Օգտվողը կարող Õ§ թարմացնել ընթերցողի Õ¾Õ«Õ³ քարտը" + +# id::61 +#~ msgid "User may update a copy stat cat" +#~ msgstr "Օգտվողը կարող Õ§ թարմացնել ÕºÕ¡Õ¿Õ³Õ¥Õ« Õ¾Õ«Õ³ քարտ" + +# id::62 +#~ msgid "User may update a patron stat cat entry" +#~ msgstr "Օգտվողը կարող Õ§ թարմացնել ընթերցողի Õ¾Õ«Õ³ քարտի մուտքը" + +# id::65 +#~ msgid "User may link a copy to a stat cat entry" +#~ msgstr "Օգտվողը կարող Õ§ Õ¯Õ¡ÕºÕ¥Õ¬ ÕºÕ¡Õ¿Õ³Õ¥Õ« Õ¾Õ«Õ³ քարտ մուտքը" + +# id::64 +#~ msgid "User may link another user to a stat cat entry" +#~ msgstr "Օգտվողը կարող Õ§ Õ¯Õ¡ÕºÕ¥Õ¬ Õ´Õ¥Õ¯ Õ¡ÕµÕ¬ օգտվողի Õ¾Õ«Õ³ քարտ մուտքի" + +# id::66 +#~ msgid "User may delete a patron stat cat" +#~ msgstr "Օգտվողը կարող Õ§ Õ»Õ¶Õ»Õ¥Õ¬ ընթերցողի Õ¾Õ«Õ³ քարտը" + +# id::67 +#~ msgid "User may delete a copy stat cat" +#~ msgstr "Օգտվողը կարող Õ§ Õ»Õ¶Õ»Õ¥Õ¬ ÕºÕ¡Õ¿Õ³Õ¥Õ« Õ¾Õ«Õ³ քարտը" + +# id::68 +#~ msgid "User may delete a patron stat cat entry" +#~ msgstr "Օգտվողը կարող Õ§ Õ»Õ¶Õ»Õ¥Õ¬ ընթերցողի Õ¾Õ«Õ³ քարտի մուտքը" + +# id::91 +#~ msgid "Allows a user to delete someone elses copy notes" +#~ msgstr "Թույլ Õ§ Õ¿Õ¡Õ¬Õ«Õ½ օգտվողին Õ»Õ¶Õ»Õ¥Õ¬ Õ´Õ¥Õ¯ ուրիշի օրինակի նշումները" + +# id::92 +#~ msgid "Allows a user to delete someone elses volume note" +#~ msgstr "Թույլ Õ§ Õ¿Õ¡Õ¬Õ«Õ½ օգտվողին Õ»Õ¶Õ»Õ¥Õ¬ Õ´Õ¥Õ¯ ուրիշի հատորի նշումները" + +# id::93 +#~ msgid "Allows a user to delete someone elses title note" +#~ msgstr "Թույլ Õ§ Õ¿Õ¡Õ¬Õ«Õ½ օգտվողին Õ»Õ¶Õ»Õ¥Õ¬ Õ´Õ¥Õ¯ ուրիշի վերնագրի նշումները" + +# id::106 +#~ msgid "Allows a person to check in/out an item that is claims returned" +#~ msgstr "Թույլ Õ§ Õ¿Õ¡Õ¬Õ«Õ½ մարդուն սպասարկել նյութը որը խարանված վերադարձ Õ§:" + #~ msgid "Gwich'in" #~ msgstr "Gwich'in" diff --git a/build/i18n/po/hy-AM/fm_IDL.po b/build/i18n/po/hy-AM/fm_IDL.po index b3dce3f8c0..04414b5ef3 100644 --- a/build/i18n/po/hy-AM/fm_IDL.po +++ b/build/i18n/po/hy-AM/fm_IDL.po @@ -2,7 +2,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n" "Report-Msgid-Bugs-To: open-ils-dev@list.georgialibraries.org\n" -"POT-Creation-Date: 2008-08-19 09:34:11-0400\n" +"POT-Creation-Date: 2008-10-29 00:22:10-0400\n" "PO-Revision-Date: 2008-08-14 22:47+0400\n" "Last-Translator: TZ \n" "Language-Team: LANGUAGE \n" @@ -11,2807 +11,3273 @@ msgstr "" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "X-Generator: Translate Toolkit 1.1.1\n" -#: field.aihu.org_unit.label:705 field.ancihu.org_unit.label:722 +#: field.aihu.org_unit.label:871 field.ancihu.org_unit.label:888 msgid "Using Library" msgstr "Օգտագործվում Õ§ գրադարան" -#: field.rxbt.voided.label:3522 +#: field.rxbt.voided.label:4219 msgid "Voided Billing Amount" msgstr "Հաշվի մեծություն" -#: field.bre.source.label:1067 +#: field.bre.source.label:1235 msgid "Record Source" msgstr "Գրառման աղբյուր" -#: field.bre.marc.label:1065 +#: field.bre.marc.label:1233 msgid "MARC21Slim" msgstr "MARC21Slim" -#: field.rocit.title.label:3782 +#: field.acqpl.edit_time.label:3713 field.acqpo.edit_time.label:3732 +#: field.acqpon.edit_time.label:3757 field.jub.edit_time.label:3779 +#: field.acqlin.edit_time.label:3811 +msgid "Edit Time" +msgstr "" + +#: field.rocit.title.label:4479 msgid "Title" msgstr "Վերնագիր" -#: field.mbts.xact_start.label:644 +#: field.mbts.xact_start.label:810 msgid "Transaction Start Time" msgstr "Տրանզակցիայի Õ½Õ¯Õ½Õ´Õ¡Õ¶ ÕªÕ¡Õ´" -#: field.mrd.vr_format.label:1515 -msgid "Video Recording Format" -msgstr "Տեսա գրանցման ձևաչափ" +#: field.aua.post_code.label:1740 +msgid "Postal Code" +msgstr "Փոստային հասցէ" -#: field.vqbr.bib_source.label:173 +#: field.vqbr.bib_source.label:287 msgid "Bib Source" msgstr "Մատեն աղբյուր" -#: field.aua.within_city_limits.label:1578 +#: field.aua.within_city_limits.label:1746 msgid "Within City Limits?" msgstr "Քազաքի սահմանների շրջանակու՞մ:" -#: field.rhrr.hold_type.label:3507 +#: field.rhrr.hold_type.label:4204 msgid "Hold Request Type" msgstr "Պահման հարցման Õ¿Õ¥Õ½Õ¡Õ¯:" -#: field.au.demographic.label:1272 +#: field.au.demographic.label:1440 msgid "Demographic Info" msgstr "Ժողովրդագրական տեղեություններ" -#: class.mwp.label:2564 +#: field.acqpro.currency_type.label:3470 field.acqfs.currency_type.label:3487 +msgid "Currency" +msgstr "" + +#: class.mwp.label:2742 msgid "Work Payment" msgstr "Աշխատանքի վճար" -#: field.au.ident_value2.label:1253 +#: field.au.ident_value2.label:1421 msgid "Secondary Identification" msgstr "Երկրորդային բնութագրում" -#: class.acirc.label:1756 +#: class.acirc.label:1932 msgid "Aged (patronless) Circulation" msgstr "Տարիքային (առանց ընթերցողի) սպասարկում" -#: field.mbts.last_payment_note.label:637 -#: field.rccbs.last_payment_note.label:3664 +#: field.mbts.last_payment_note.label:803 +#: field.rccbs.last_payment_note.label:4361 msgid "Last Payment Note" msgstr "Վերջին վճարման նշում" -#: field.au.expire_date.label:1245 +#: field.acqfst.amount.label:3611 +msgid "Total Spent Amount" +msgstr "" + +#: field.au.expire_date.label:1413 msgid "Privilege Expiration Date" msgstr "Արտոնության լրանալու Õ¡Õ´Õ½Õ¡Õ©Õ«Õ¾" -#: field.ac.id.label:2264 +#: field.ac.id.label:2441 msgid "Card ID" msgstr "Քարտի ID" -#: field.mp.credit_card_payment.label:3014 -#: field.mbp.credit_card_payment.label:3045 +#: field.mp.credit_card_payment.label:3192 +#: field.mbp.credit_card_payment.label:3223 msgid "Credit Card Payment Detail" msgstr "Կրեդիտ քարտի վճարման մանրամասներ" -#: class.rssr.label:3419 +#: class.rssr.label:4116 msgid "Simple Record Extracts" msgstr "Պարզ գրառման բացում" -#: field.au.id.label:1249 field.rud.id.label:3480 +#: field.czs.host.label:544 +msgid "Host" +msgstr "" + +#: field.au.id.label:1417 field.rud.id.label:4177 msgid "User ID" msgstr "Օգտվողի ID" -#: field.asc.entries.label:2246 field.actsc.entries.label:2276 +#: field.asc.entries.label:2423 field.actsc.entries.label:2453 +#: field.acqpl.entries.label:3714 msgid "Entries" msgstr "Մուտքեր" -#: field.acp.dummy_title.label:2718 +#: field.acp.dummy_title.label:2896 msgid "Precat Dummy Title" msgstr "Նախն քարտագր դատարկ վերնագիր" -#: field.acpn.create_date.label:1324 +#: field.acpn.create_date.label:1492 msgid "Note Creation Date/Time" msgstr "Ստեղծման օր/ÕªÕ¡Õ´ նշում" -#: field.aua.street2.label:1575 +#: field.aua.street2.label:1743 msgid "Street (2)" msgstr "Փողոց (2)" -#: field.au.barred.label:1235 +#: field.au.barred.label:1403 msgid "Barred" msgstr "Արգելափակված" -#: field.mcrp.id.label:2328 +#: field.mcrp.id.label:2505 msgid "Pyament ID" msgstr "Վճարման ID" -#: field.au.claims_returned_count.label:1238 +#: field.au.claims_returned_count.label:1406 msgid "Claims-returned Count" msgstr "Խարանված վերադարձների Õ°Õ¡Õ·Õ¾Õ«Õ¹" -#: field.bre.series_field_entries.label:1077 +#: field.bre.series_field_entries.label:1245 msgid "Indexed Series Field Entries" msgstr "Ինդեքսավորված պարբերական Õ¤Õ¡Õ·Õ¿Õ« մուտքեր" -#: field.rccbs.demographic_general_division.label:3671 -msgid "User Age Demographic" -msgstr "Օգտվողի տարիքային ժողովրդագրություն" +#: field.rccbs.usr_home_ou_name.label:4347 +msgid "User Home Library Name" +msgstr "Օգտվողի Õ¿Õ¡Õ¶ գրադարանի անունը" -#: field.rccc.dewey.label:3582 +#: field.rccc.dewey.label:4279 msgid "Call Number Dewey/Prefix" msgstr "Դյուի Õ¤Õ¡Õ½Õ«Õ¹/Նախածանց" -#: field.crahp.name.label:2773 field.crmf.name.label:2785 +#: field.crahp.name.label:2951 field.crmf.name.label:2963 msgid "Rule Name" msgstr "Օրենքի անուն" -#: field.clfm.code.label:2550 +#: field.clfm.code.label:2728 msgid "LitF Code" msgstr "LitF Õ¯Õ¸Õ¤" -#: field.mrd.type_mat.label:1514 -msgid "TMat" -msgstr "TMat" +#: field.vii.ref.label:177 field.viiad.ref.label:228 +#: field.rocit.ref.label:4504 +msgid "Reference" +msgstr "Տեղեկատու" -#: field.mb.billing_type.label:3186 field.rmocbbol.billing_type.label:3833 -#: field.rmocbbcol.billing_type.label:3864 -#: field.rmocbbhol.billing_type.label:3898 +#: field.acqfsb.amount.label:3676 +msgid "Balance after Spent" +msgstr "" + +#: field.mb.billing_type.label:3364 field.rmocbbol.billing_type.label:4530 +#: field.rmocbbcol.billing_type.label:4561 +#: field.rmocbbhol.billing_type.label:4595 msgid "Billing Type" msgstr "Վճարի Õ¿Õ¥Õ½Õ¡Õ¯" -#: class.mckp.label:2673 field.mdp.check_payment.label:3102 +#: class.mckp.label:2851 field.mdp.check_payment.label:3280 msgid "Check Payment" msgstr "Ստուգիր վճարումը" -#: field.rccc.stat_cat_1.label:3589 +#: field.rccc.stat_cat_1.label:4286 msgid "Legacy CAT1 Link" msgstr "Օրինական CAT1 Õ¯Õ¡Õº" -#: field.mfr.tag.label:1363 +#: field.viiad.tag.label:218 field.mfr.tag.label:1531 msgid "Tag" msgstr "Ցուցիչ" -#: field.aout.org_units.label:2386 +#: field.aout.org_units.label:2563 msgid "Org Units" msgstr "Ô¿Õ¡Õ¦Õ´ միավորներ" -#: field.rccbs.profile_group.label:3677 +#: field.rccbs.profile_group.label:4374 msgid "User Profile Group" msgstr "Օգտվողի պրոֆիլի խումբ" -#: field.vbm.field.label:246 field.vam.field.label:371 +#: field.vbm.matched_attr.label:367 field.vam.matched_attr.label:498 msgid "Matched Attribute" msgstr "Համընկեցված բաղկացուցիչ" -#: field.ahn.method.label:1877 +#: field.ahn.method.label:2053 msgid "Notification Method" msgstr "Հուշման Õ´Õ¥Õ©Õ¸Õ¤" -#: field.vqbrad.xpath.label:200 field.vqarad.xpath.label:325 +#: field.vqbrad.xpath.label:318 field.vqarad.xpath.label:449 +#: field.acqlimad.xpath.label:3887 field.acqligad.xpath.label:3901 +#: field.acqlipad.xpath.label:3915 msgid "XPath" msgstr "XPath" -#: field.mrd.date2.label:1517 +#: field.mrd.date2.label:1685 msgid "Date2" msgstr "" -#: field.au.groups.label:1269 +#: field.au.groups.label:1437 msgid "Additional Permission Groups" msgstr "Հավելյալ իրավասությունների խմբեր" -#: field.ccm.magnetic_media.label:433 +#: field.ccm.magnetic_media.label:598 msgid "Magnetic Media" msgstr "Մագնիսական միջավայր" -#: field.ahr.request_lib.label:2138 +#: field.ahr.request_lib.label:2315 msgid "Requesting Library" msgstr "Հարցվում Õ§ գրադարան" -#: field.ahtc.source.label:3155 +#: field.ahtc.source.label:3333 msgid "Sending Library" msgstr "Առաքող գրադարան" -#: field.rccc.call_number.label:3580 +#: field.rccc.call_number.label:4277 msgid "Call Number Link" msgstr "Ô´Õ¡Õ½Õ«Õ¹Õ« Õ¯Õ¡Õº" -#: field.ahr.target.label:2143 -msgid "Target Object ID" -msgstr "Թիրախ պատկերի ID" +#: field.jub.item_count.label:3785 +msgid "Item Count" +msgstr "" + +#: field.czs.label.label:543 field.cza.label.label:565 +msgid "Label" +msgstr "" -#: field.circ.checkin_lib.label:1639 field.combcirc.checkin_lib.label:1694 -#: field.acirc.checkin_lib.label:1761 field.rodcirc.checkin_lib.label:3727 +#: field.circ.checkin_lib.label:1815 field.combcirc.checkin_lib.label:1870 +#: field.acirc.checkin_lib.label:1937 field.rodcirc.checkin_lib.label:4424 msgid "Check In Library" msgstr "Հետ ընդունող գրադարան" -#: field.aua.state.label:1573 +#: field.aua.state.label:1741 field.acqpo.state.label:3734 +#: field.jub.state.label:3784 msgid "State" msgstr "Նահանգ" -#: field.mp.voided.label:3012 field.mbp.voided.label:3043 -#: field.mndp.voided.label:3074 field.mdp.voided.label:3099 -#: field.mb.voided.label:3190 +#: field.mp.voided.label:3190 field.mbp.voided.label:3221 +#: field.mndp.voided.label:3252 field.mdp.voided.label:3277 +#: field.mb.voided.label:3368 msgid "Voided?" msgstr "Voided?" -#: class.citm.label:1927 +#: class.citm.label:2104 msgid "Item Type Map" msgstr "Նյութի Õ¿Õ¥Õ½Õ¡Õ¯Õ« քարտեզ" -#: field.rccbs.billing_location_shortname.label:3645 +#: field.rccbs.billing_location_shortname.label:4342 msgid "Billing Location Short (Policy) Name" msgstr "Վճարը ÕºÕ¡Õ°Õ¡Õ¶Õ»Õ¸Õ² վայրի (կարճ) անվանում" -#: field.rud.general_division.label:3482 +#: field.rud.general_division.label:4179 msgid "General Demographic Division" msgstr "Ընդհանուր ժողովրդագրական բաժանմունք" -#: field.asvq.responses.label:616 field.asv.responses.label:2063 +#: field.asvq.responses.label:782 field.asv.responses.label:2240 msgid "Responses" msgstr "Արձագանքներ" -#: field.mrd.item_form.label:1508 +#: field.mrd.item_form.label:1676 msgid "Form" msgstr "Ձև" -#: field.ssr.deleted.label:2052 field.rocit.deleted.label:3809 +#: field.ssr.deleted.label:2229 field.rocit.deleted.label:4506 msgid "Deleted" msgstr "Ջնջված" -#: field.aou.ou_type.label:2181 class.aout.label:2373 +#: field.aou.ou_type.label:2358 class.aout.label:2550 msgid "Organizational Unit Type" msgstr "Կազմակերպչական միավորի Õ¿Õ¥Õ½Õ¡Õ¯" -#: field.mcrp.payment_ts.label:2330 field.mwp.payment_ts.label:2574 -#: field.mgp.payment_ts.label:2595 field.mckp.payment_ts.label:2685 +#: field.mcrp.payment_ts.label:2507 field.mwp.payment_ts.label:2752 +#: field.mgp.payment_ts.label:2773 field.mckp.payment_ts.label:2863 msgid "Payment Timestamp" msgstr "Վճարման ÕªÕ¡Õ´Õ¡Õ¶Õ¡Õ¯Õ¡ÕµÕ«Õ¶ կնիք" -#: field.mfr.ind1.label:1359 +#: field.mfr.ind1.label:1527 msgid "Indicator 1" msgstr "Ցուցիչ 1" -#: field.mfr.ind2.label:1360 +#: field.mfr.ind2.label:1528 msgid "Indicator 2" msgstr "Ցուցիչ 2" -#: field.au.checkins.label:1274 field.aou.checkins.label:2192 +#: field.au.checkins.label:1442 field.aou.checkins.label:2369 msgid "Checkins" msgstr "Հետ ընդունումներ" -#: field.cblvl.code.label:1950 +#: field.cblvl.code.label:2127 msgid "Bib Level Code" msgstr "Մատեն մակարդակի Õ¯Õ¸Õ¤" -#: field.bre.call_numbers.label:1054 +#: field.acqpl.create_time.label:3712 field.acqpo.create_time.label:3731 +#: field.acqpon.create_time.label:3756 field.jub.create_time.label:3778 +#: field.acqlin.create_time.label:3810 +#, fuzzy +msgid "Creation Time" +msgstr "Ստեղծիր ÕªÕ¡Õ´" + +#: field.vii.record.label:166 +msgid "Import Record" +msgstr "" + +#: field.bre.call_numbers.label:1222 msgid "Call Numbers" msgstr "Դասիչներ" -#: field.mp.payment_ts.label:3009 field.mbp.payment_ts.label:3040 -#: field.mndp.payment_ts.label:3071 field.mdp.payment_ts.label:3094 +#: field.mp.payment_ts.label:3187 field.mbp.payment_ts.label:3218 +#: field.mndp.payment_ts.label:3249 field.mdp.payment_ts.label:3272 msgid "Payment Date/Time" msgstr "Վճարման օր/ÕªÕ¡Õ´" -#: field.clm.value.label:847 +#: field.clm.value.label:1015 msgid "Language" msgstr "Լեզու" -#: None:1300 +#: None:1468 msgid "Check-ins Performed as Staff" msgstr "Հետ ընդունումներ իրականացված որպես Õ¡Õ·Õ­Õ¡Õ¿Õ¡Õ¯Õ¡Õ¦Õ´" -#: field.au.other_phone.label:1258 +#: field.au.other_phone.label:1426 msgid "Other Phone" msgstr "Ô±ÕµÕ¬ Õ°Õ¥Õ¼Õ¡Õ­Õ¸Õ½" -#: field.bre.simple_record.label:1079 +#: field.bre.simple_record.label:1247 msgid "Simple Record Extracts " msgstr "Պարզ գրառման ընդլայնում" -#: class.actsce.label:2501 +#: class.actsce.label:2679 msgid "User Stat Cat Entry" msgstr "Օգտվողի Վիճակագր մուտքագր մուտք" -#: field.rccc.stat_cat_2_value.label:3596 +#: field.rccc.stat_cat_2_value.label:4293 msgid "Legacy CAT2 Value" msgstr "Օրինական CAT2 արժեք" -#: class.acn.label:969 field.acp.call_number.label:2706 +#: class.acn.label:1137 field.acp.call_number.label:2884 msgid "Call Number/Volume" msgstr "Ô´Õ¡Õ½Õ«Õ¹/Հատոր" -#: field.mrd.control_type.label:1505 +#: field.mrd.control_type.label:1673 msgid "Ctrl" msgstr "Ctrl" -#: field.au.family_name.label:1246 +#: field.au.family_name.label:1414 msgid "Last Name" msgstr "Ազգանուն" -#: field.rccc.stat_cat_2.label:3590 +#: field.rccc.stat_cat_2.label:4287 msgid "Legacy CAT2 Link" msgstr "Օրինական CAT2 Ô¿Õ¡Õº" -#: field.au.stat_cat_entries.label:1229 +#: field.au.stat_cat_entries.label:1397 msgid "Statistical Category Entries" msgstr "Վիճակագրական Õ¤Õ¡Õ½Õ« մուտքեր" -#: field.vbq.owner.label:145 field.vaq.owner.label:271 +#: field.vibtf.owner.label:144 field.viiad.owner.label:216 +#: field.vbq.owner.label:259 field.vaq.owner.label:392 +#: field.acqpro.owner.label:3469 field.acqfs.owner.label:3486 +#: field.acqpl.owner.label:3709 field.acqpo.owner.label:3730 msgid "Owner" msgstr "Սեփականատեր" -#: class.ancihu.label:715 +#: field.jub.lineitem_details.label:3787 +msgid "Line Item Details" +msgstr "" + +#: class.ancihu.label:881 msgid "Non-cataloged In House Use" msgstr "Չմուտքագրված ներքին օգտագործման" -#: field.ahr.holdable_formats.label:2133 +#: field.ahr.holdable_formats.label:2310 msgid "Holdable Formats (for M-type hold)" msgstr "Պահվող ձևաչափեր (M-Õ¿Õ¥Õ½Õ¡Õ¯Õ« պահումների համար)" -#: field.acp.notes.label:2730 +#: field.acp.notes.label:2908 msgid "Copy Notes" msgstr "Օրինակի նշումներ" -#: field.vbm.eg_record.label:247 field.vam.eg_record.label:372 +#: field.acqlin.id.label:3807 +msgid "PO Line Item Note ID" +msgstr "" + +#: field.vbm.eg_record.label:368 field.vam.eg_record.label:499 msgid "Evergreen Record" msgstr "Evergreen գրառում" -#: field.vbm.id.label:244 field.vam.id.label:369 +#: field.vbm.id.label:365 field.vam.id.label:496 msgid "Match ID" msgstr "Համընկացրու ID" -#: field.mbts.total_owed.label:640 +#: field.mbts.total_owed.label:806 msgid "Total Owed" msgstr "Ô¸Õ¶Õ¤Õ¡Õ´Õ¥Õ¶Õ¨ պարտք" -#: field.pgt.application_perm.label:2801 +#: field.pgt.application_perm.label:2979 msgid "Required Permission" msgstr "Պահանջվող իրավասություն:" -#: field.au.ident_type2.label:1251 +#: field.au.ident_type2.label:1419 msgid "Secondary Identification Type" msgstr "Երկրորդային բնութագրման Õ¿Õ¥Õ½Õ¡Õ¯" -#: field.actscecm.stat_cat.label:2903 +#: field.actscecm.stat_cat.label:3081 msgid "Statistical Category" msgstr "Վիճակագրական կատեգորիա" -#: field.mbts.last_payment_ts.label:638 +#: field.mbts.last_payment_ts.label:804 msgid "Last Payment Timestamp" msgstr "Վերջին վճարման ÕªÕ¡Õ´Õ¡Õ¶Õ¡Õ¯Õ« կնիք" -#: class.rmobbcol.label:3874 +#: class.rmobbcol.label:4571 msgid "Open Circulation Balance by Circulating Library and Owning Library" msgstr "Բաց տացքի Õ°Õ¡Õ·Õ¾Õ¥Õ¯Õ·Õ«Õ¼ սպասարկող գրադարանի և տնօրինող գրադարանի կողմից:" -#: field.ahr.usr.label:2144 +#: field.ahr.usr.label:2321 msgid "Hold User" msgstr "Պահվող օգտվող" -#: class.mdp.label:3086 +#: class.mdp.label:3264 msgid "Payments: Desk" msgstr "Վճարումներ: Սեղան" -#: field.asvr.answer.label:769 +#: field.asvr.answer.label:937 msgid "Answer" msgstr "Պատասխան" -#: field.rocit.status.label:3811 +#: field.acqpo.lineitems.label:3736 +msgid "Line Items" +msgstr "" + +#: field.vii.circulate.label:174 field.viiad.circulate.label:225 +#, fuzzy +msgid "Circulate" +msgstr "Սպասարկե՞լ" + +#: field.vii.status.label:172 field.viiad.status.label:223 +#: field.rocit.status.label:4508 msgid "Status" msgstr "Վիճակ" -#: field.aun.pub.label:659 field.acpn.pub.label:1328 -#: field.acpl.opac_visible.label:1896 +#: field.aun.pub.label:825 field.acpn.pub.label:1496 +#: field.acpl.opac_visible.label:2073 msgid "Is OPAC Visible?" msgstr "ՀՕԱՔ-Õ¨ տեսանելի՞ Õ§:" -#: field.ahr.notifications.label:2148 +#: field.ahr.notifications.label:2325 msgid "Notifications" msgstr "Նշումներ" -#: field.aou.shortname.label:2183 +#: field.aou.shortname.label:2360 msgid "Short (Policy) Name" msgstr "Կարճ անվանում" -#: field.asvr.answer_date.label:770 +#: field.asvr.answer_date.label:938 msgid "Answer Date/Time" msgstr "Պատասխանի օր/ÕªÕ¡Õ´" -#: field.rccc.dewey_block_hundreds.label:3594 +#: field.rccc.dewey_block_hundreds.label:4291 msgid "Dewey Block -- Hundreds" msgstr "Dewey Block -- Hundreds" -#: field.acn.deleted.label:977 field.au.deleted.label:1270 -#: field.acp.deleted.label:2714 +#: field.acn.deleted.label:1145 field.au.deleted.label:1438 +#: field.acp.deleted.label:2892 msgid "Is Deleted" msgstr "Ջնջված Õ§" -#: field.acn.edit_date.label:978 field.acp.edit_date.label:2719 +#: field.acn.edit_date.label:1146 field.acp.edit_date.label:2897 msgid "Last Edit Date/Time" msgstr "Վերջին խմբագրման օր/ÕªÕ¡Õ´" -#: field.mbts.xact_type.label:645 field.rccbs.xact_type.label:3658 +#: field.mbts.xact_type.label:811 field.rccbs.xact_type.label:4355 msgid "Transaction Type" msgstr "Տրանզակցիայի Õ¿Õ¥Õ½Õ¡Õ¯" -#: field.mbt.xact_start.label:2483 field.rccbs.xact_start.label:3656 +#: field.mbt.xact_start.label:2660 field.rccbs.xact_start.label:4353 msgid "Transaction Start Date/Time" msgstr "Տրանզակցիայի Õ½Õ¯Õ¦Õ¢Õ« օր/ÕªÕ¡Õ´" -#: class.mbts.label:627 +#: class.mbts.label:793 msgid "Billable Transaction Summary" msgstr "Վճարման Õ¥Õ¶Õ©Õ¡Õ¯Õ¡ տրանզակցիայի ընդհանրացում" -#: field.mb.billing_ts.label:3185 +#: field.mb.billing_ts.label:3363 msgid "Billing Timestamp" msgstr "Վճարման ÕªÕ¡Õ´Õ¡Õ¶Õ¡Õ¯Õ« կնիք" -#: field.au.billing_address.label:1236 +#: field.au.billing_address.label:1404 msgid "Physical Address" msgstr "Ֆիզիկական հասցե" -#: field.mrd.item_lang.label:1509 +#: field.mrd.item_lang.label:1677 msgid "Lang" msgstr "Լեզու" -#: field.cblvl.value.label:1951 +#: field.cblvl.value.label:2128 msgid "Bib Level" msgstr "Մատեն մակարդակ" -#: field.actsce.stat_cat.label:2508 field.asce.stat_cat.label:3135 +#: field.actsce.stat_cat.label:2686 field.asce.stat_cat.label:3313 msgid "Stat Cat" msgstr "Stat Cat" -#: field.mrd.id.label:1507 +#: field.mrd.id.label:1675 msgid "Descriptor ID" msgstr "Նկարագրիչի ID" -#: field.cit.name.label:605 +#: field.cit.name.label:771 msgid "Identification Name" msgstr "Փոխճանաչման անուն" -#: field.rccc.dewey_range_tens.label:3591 -msgid "Dewey Range -- Tens" -msgstr "Դյուի տիրույթ -- Տասնյակներ" +#: class.vibtf.label:138 +msgid "Import/Overlay Fields for Removal" +msgstr "" -#: field.rocit.dewey_block_hundreds.label:3790 +#: field.rocit.dewey_block_hundreds.label:4487 msgid "Dewy Hundreds" msgstr "Դյուի հարյուրյակներ" -#: class.rocit.label:3777 +#: class.rocit.label:4474 msgid "Classic Item List" msgstr "Ô´Õ¡Õ½Õ¡Õ¯Õ¡Õ¶ նյութի ցուցակ" -#: field.mdp.accepting_usr.label:3097 +#: field.acqfs.allocations.label:3490 field.acqf.allocations.label:3555 +msgid "Allocations" +msgstr "" + +#: field.viiad.id.label:215 field.acqliad.id.label:3871 +#: field.acqlimad.id.label:3884 field.acqligad.id.label:3898 +#: field.acqlipad.id.label:3912 field.acqliuad.id.label:3929 +#: field.acqlilad.id.label:3945 +msgid "Definition ID" +msgstr "" + +#: field.mdp.accepting_usr.label:3275 msgid "Accepting User" msgstr "Օգտվողը ընդունվում Õ§" -#: class.vqbrad.label:192 +#: class.vqbrad.label:310 msgid "Queued Bib Record Attribute Definition" msgstr "Մատեն գրառման մասերի Õ½Õ¡Õ°Õ´Õ¡Õ¶Õ´Õ¡Õ¶ հերթ" -#: field.rmsr.biblio_record.label:3413 field.rssr.biblio_record.label:3435 -#: field.rsr.biblio_record.label:3468 +#: field.acqpon.value.label:3759 field.acqlin.value.label:3813 +msgid "Vote Value" +msgstr "" + +#: field.vii.definition.label:167 +msgid "Attribute Definition" +msgstr "" + +#: field.rmsr.biblio_record.label:4110 field.rssr.biblio_record.label:4132 +#: field.rsr.biblio_record.label:4165 msgid "Full Bibliographic record" msgstr "Լրիվ Õ´Õ¡Õ¿Õ¥Õ¶Õ¡Õ£Õ«Õ¿Õ¡Õ¯Õ¡Õ¶ գրառում" -#: field.vqbr.marc.label:171 field.vqar.marc.label:298 +#: field.acqfdeb.origin_amount.label:3531 +msgid "Origin Amount" +msgstr "" + +#: field.vqbr.marc.label:285 field.vqar.marc.label:418 +#: field.jub.marc.label:3780 msgid "MARC" msgstr "MARC" -#: class.iatc.label:3688 +#: class.iatc.label:4385 msgid "Inter-system Copy Transit" msgstr "Ներհամակարգային օրինակի տրանզիտ" -#: class.aihu.label:698 +#: class.aihu.label:864 msgid "In House Use" msgstr "Ներքին օգտագործման" -#: field.circ.circ_type.label:1667 field.combcirc.circ_type.label:1722 -#: field.acirc.circ_type.label:1789 class.rcirct.label:3488 -#: field.rcirct.type.label:3494 field.rccc.circ_type.label:3569 -#: field.rodcirc.circ_type.label:3754 +#: field.circ.circ_type.label:1843 field.combcirc.circ_type.label:1898 +#: field.acirc.circ_type.label:1965 class.rcirct.label:4185 +#: field.rcirct.type.label:4191 field.rccc.circ_type.label:4266 +#: field.rodcirc.circ_type.label:4451 msgid "Circulation Type" msgstr "Սպասարկման Õ¿Õ¥Õ½Õ¡Õ¯" -#: field.ahtc.hold.label:3151 +#: field.jub.lineitem_notes.label:3788 +msgid "Line Item Notes" +msgstr "" + +#: field.ahtc.hold.label:3329 msgid "Hold requiring Transit" msgstr "Պահումը պահանջում Õ§ տրանզիտ" -#: field.bre.notes.label:1072 +#: field.bre.notes.label:1240 msgid "Non-MARC Record Notes" msgstr "Ոչ MARC գրառման նշում" -#: field.aou.ill_address.label:2178 +#: field.aou.ill_address.label:2355 msgid "ILL Receiving Address" msgstr "ՄԳԲ ստացման հասցե" -#: field.aout.name.label:2383 +#: field.ahr.fulfillment_staff.label:2307 +msgid "Fulfilling Staff" +msgstr "Իրականացնող Õ¯Õ¡Õ¦Õ´" + +#: field.aout.name.label:2560 msgid "Type Name" msgstr "Տեսակի անուն" -#: field.rmsr.author.label:3408 field.rssr.author.label:3430 -#: field.rsr.author.label:3454 +#: field.rmsr.author.label:4105 field.rssr.author.label:4127 +#: field.rsr.author.label:4151 msgid "Author (normalized)" msgstr "Հեղինակ (նորմալացված)" -#: field.ssr.excluded.label:2053 +#: field.ssr.excluded.label:2230 msgid "Excluded" msgstr "Արտամղված" -#: field.circ.stop_fines_time.label:1658 -#: field.combcirc.stop_fines_time.label:1713 -#: field.acirc.stop_fines_time.label:1780 -#: field.rodcirc.stop_fines_time.label:3746 +#: field.vii.holdable.label:178 field.viiad.holdable.label:229 +#, fuzzy +msgid "Holdable" +msgstr "Պահվո՞ղ" + +#: field.circ.stop_fines_time.label:1834 +#: field.combcirc.stop_fines_time.label:1889 +#: field.acirc.stop_fines_time.label:1956 +#: field.rodcirc.stop_fines_time.label:4443 msgid "Fine Stop Date/Time" msgstr "Տուգանքի կասէցման օր/ÕªÕ¡Õ´" -#: field.au.settings.label:1227 +#: field.au.settings.label:1395 msgid "All User Settings" msgstr "Բոլոր օգտվողների կարգաբերումներ" -#: field.acn.copies.label:974 +#: field.acn.copies.label:1142 msgid "Copies" msgstr "Օրինակներ" -#: field.ahr.cancel_time.label:2145 +#: field.ahr.cancel_time.label:2322 msgid "Hold Cancel Date/Time" msgstr "պահումը չեղարկելու օր/ÕªÕ¡Õ´" -#: field.pgt.perm_interval.label:2800 +#: field.pgt.perm_interval.label:2978 msgid "User Expiration Interval" msgstr "Օգտվողի լրանալու տիրույթ" -#: field.circ.fine_interval.label:1648 field.combcirc.fine_interval.label:1703 -#: field.acirc.fine_interval.label:1770 field.rodcirc.fine_interval.label:3736 +#: field.acqf.debits.label:3556 +msgid "Debits" +msgstr "" + +#: field.circ.fine_interval.label:1824 field.combcirc.fine_interval.label:1879 +#: field.acirc.fine_interval.label:1946 field.rodcirc.fine_interval.label:4433 msgid "Fine Interval" msgstr "Տուգանքի տիրույթ" -#: class.mrd.label:1496 +#: class.mrd.label:1664 msgid "Basic Record Descriptor" msgstr "Հիմնական գրառման նկարագրիչ" -#: field.circ.billing_total.label:1668 field.combcirc.billing_total.label:1723 -#: field.acirc.billing_total.label:1790 field.mg.billing_total.label:2450 -#: field.mbt.billing_total.label:2488 field.rodcirc.billing_total.label:3755 +#: field.circ.billing_total.label:1844 field.combcirc.billing_total.label:1899 +#: field.acirc.billing_total.label:1966 field.mg.billing_total.label:2627 +#: field.mbt.billing_total.label:2666 field.rodcirc.billing_total.label:4452 msgid "Billing Totals" msgstr "Հաշիվների ընդհանուր" -#: field.chmt.transit_range.label:537 +#: field.chmt.transit_range.label:702 msgid "Transit Range" msgstr "Տրանզիտի տիրույթ" -#: class.aua.label:1562 +#: class.aua.label:1730 msgid "User Address" msgstr "Օգտվողի հասցէ" -#: class.aou.label:2169 +#: class.aou.label:2346 msgid "Organizational Unit" msgstr "Կազմակերպչական միավոր" -#: field.ancc.circ_time.label:2838 field.rccc.xact_start.label:3568 +#: field.ancc.circ_time.label:3016 field.rccc.xact_start.label:4265 msgid "Circulation Date/Time" msgstr "Սպասարկման օր/ÕªÕ¡Õ´" -#: field.cvrfm.value.label:452 +#: field.cza.format.label:567 field.cvrfm.value.label:617 msgid "Format" msgstr "Ձևաչափ" -#: field.rmsr.issn.label:3412 field.rssr.issn.label:3434 -#: field.rsr.issn.label:3461 +#: field.rmsr.issn.label:4109 field.rssr.issn.label:4131 +#: field.rsr.issn.label:4158 msgid "ISSN" msgstr "ISSN" -#: class.cifm.label:951 +#: class.cifm.label:1119 msgid "Item Form Map" msgstr "Նյութի ձևաչափի քարտեզ" -#: field.rmsr.title.label:3407 field.rssr.title.label:3429 -#: field.rsr.title.label:3452 +#: field.jub.id.label:3773 +msgid "Lineitem ID" +msgstr "" + +#: field.rmsr.title.label:4104 field.rssr.title.label:4126 +#: field.rsr.title.label:4149 msgid "Title Proper (normalized)" msgstr "Վերնագիրը ուղիղ (նորմալացված)" -#: field.ahr.selection_depth.label:2141 +#: field.ahr.selection_depth.label:2318 msgid "Item Selection Depth" msgstr "Նյութի ընտրության խորություն" -#: field.circ.circ_lib.label:1642 field.combcirc.circ_lib.label:1697 -#: field.acirc.circ_lib.label:1764 field.acp.circ_lib.label:2708 -#: field.ancc.circ_lib.label:2837 field.rodcirc.circ_lib.label:3730 -#: field.rmocbbcol.circ_lib.label:3862 field.rmobbcol.circ_lib.label:3879 +#: field.vii.circ_lib.label:169 field.viiad.circ_lib.label:221 +#: field.circ.circ_lib.label:1818 field.combcirc.circ_lib.label:1873 +#: field.acirc.circ_lib.label:1940 field.acp.circ_lib.label:2886 +#: field.ancc.circ_lib.label:3015 field.rodcirc.circ_lib.label:4427 +#: field.rmocbbcol.circ_lib.label:4559 field.rmobbcol.circ_lib.label:4576 msgid "Circulating Library" msgstr "Սպասարկող գրադարան" -#: field.rxpt.unvoided.label:3535 +#: field.rxpt.unvoided.label:4232 msgid "Unvoided Paid Amount" msgstr "Unvoided Paid Amount" -#: field.aou.opac_visible.label:2186 field.asc.opac_visible.label:2249 -#: field.actsc.opac_visible.label:2279 field.acp.opac_visible.label:2726 -#: field.rocit.opac_visible.label:3806 +#: field.vii.opac_visible.label:186 field.viiad.opac_visible.label:237 +#: field.aou.opac_visible.label:2363 field.asc.opac_visible.label:2426 +#: field.actsc.opac_visible.label:2456 field.acp.opac_visible.label:2904 +#: field.rocit.opac_visible.label:4503 msgid "OPAC Visible" msgstr "Տեսանելի ՀՕԱՔ" -#: field.asc.id.label:2247 field.actsc.id.label:2277 +#: field.asc.id.label:2424 field.actsc.id.label:2454 msgid "Stat Cat ID" msgstr "Stat Cat ID" -#: field.cam.code.label:937 +#: field.cam.code.label:1105 msgid "Audience Code" msgstr "Լսարանի Õ¯Õ¸Õ¤" -#: field.rsr.genre.label:3464 +#: field.rsr.genre.label:4161 msgid "Genres (normalized)" msgstr "Ժանրեր (նորմալացված)" -#: field.rmsr.publisher.label:3409 field.rssr.publisher.label:3431 -#: field.rsr.publisher.label:3455 +#: field.rmsr.publisher.label:4106 field.rssr.publisher.label:4128 +#: field.rsr.publisher.label:4152 msgid "Publisher (normalized)" msgstr "Հրաատարակիչ (նորմալացված)" -#: field.mbts.usr.label:642 +#: field.mbts.usr.label:808 msgid "Billed User" msgstr "Հաշիվ ներկայացված օգտվող" -#: field.ccmrs.max_fine_rule.label:589 field.circ.max_fine_rule.label:1651 -#: field.combcirc.max_fine_rule.label:1706 -#: field.acirc.max_fine_rule.label:1773 class.crmf.label:2778 -#: field.rodcirc.max_fine_rule.label:3739 +#: field.ccmrs.max_fine_rule.label:755 field.circ.max_fine_rule.label:1827 +#: field.combcirc.max_fine_rule.label:1882 +#: field.acirc.max_fine_rule.label:1949 class.crmf.label:2956 +#: field.rodcirc.max_fine_rule.label:4436 msgid "Max Fine Rule" msgstr "Ô±Õ´Õ¥Õ¶Õ¡Õ´Õ¥Õ® տուգանքի օրենքներ" -#: field.ssr.total.label:2049 +#: field.jub.selector.label:3774 +msgid "Selecting Org Unit" +msgstr "" + +#: field.ssr.total.label:2226 msgid "Total Results" msgstr "Ընդհանուր արդյունքներ" -#: field.rccc.circ_lib_id.label:3567 +#: field.rccc.circ_lib_id.label:4264 msgid "Library Circulation Location Link" msgstr "Տացքի գրադարանի վայրի Õ¯Õ¡Õº" -#: field.au.alert_message.label:1234 field.acp.alert_message.label:2704 +#: field.vii.alert_message.label:183 field.viiad.alert_message.label:234 +#: field.au.alert_message.label:1402 field.acp.alert_message.label:2882 msgid "Alert Message" msgstr "Զգուշացնող հաղորդում" -#: field.rccbs.last_payment_ts.label:3663 +#: field.rccbs.last_payment_ts.label:4360 msgid "Last Payment Date/Time" msgstr "Վերջին վճարման օր/ÕªÕ¡Õ´" -#: field.mbts.id.label:633 field.mg.id.label:2442 field.mbt.id.label:2480 -#: field.mwp.xact.label:2575 field.mgp.xact.label:2596 -#: field.rxbt.xact.label:3520 field.rxpt.xact.label:3534 -#: field.rccbs.id.label:3643 +#: field.mbts.id.label:799 field.mg.id.label:2619 field.mbt.id.label:2657 +#: field.mwp.xact.label:2753 field.mgp.xact.label:2774 +#: field.rxbt.xact.label:4217 field.rxpt.xact.label:4231 +#: field.rccbs.id.label:4340 msgid "Transaction ID" msgstr "Տրանզակցիայի ID" -#: field.mwp.id.label:2572 field.mgp.id.label:2593 field.mckp.id.label:2683 -#: field.mp.id.label:3007 field.mbp.id.label:3038 field.mndp.id.label:3069 -#: field.mdp.id.label:3092 +#: field.mwp.id.label:2750 field.mgp.id.label:2771 field.mckp.id.label:2861 +#: field.mp.id.label:3185 field.mbp.id.label:3216 field.mndp.id.label:3247 +#: field.mdp.id.label:3270 msgid "Payment ID" msgstr "Վճարի ID" -#: field.mcrp.amount.label:2326 field.mwp.amount.label:2570 -#: field.mgp.amount.label:2591 field.mckp.amount.label:2679 -#: field.mp.amount.label:3006 field.mbp.amount.label:3037 -#: field.mndp.amount.label:3068 field.mdp.amount.label:3091 -#: field.mb.amount.label:3184 +#: field.mcrp.amount.label:2503 field.mwp.amount.label:2748 +#: field.mgp.amount.label:2769 field.mckp.amount.label:2857 +#: field.mp.amount.label:3184 field.mbp.amount.label:3215 +#: field.mndp.amount.label:3246 field.mdp.amount.label:3269 +#: field.mb.amount.label:3362 field.acqfscred.amount.label:3516 +#: field.acqfdeb.amount.label:3533 field.acqfa.amount.label:3691 msgid "Amount" msgstr "Գումար" -#: field.ahn.notify_time.label:1880 +#: field.ahn.notify_time.label:2056 msgid "Notification Date/Time" msgstr "Նշումի օր/ÕªÕ¡Õ´" -#: class.chmt.label:529 +#: field.vii.id.label:165 +msgid "Import Item ID" +msgstr "" + +#: class.chmt.label:694 msgid "Hold Matrix Test Set" msgstr "Պահման մատրիցայի Õ¿Õ¥Õ½Õ¿Õ« բազմություն" -#: class.chmm.label:465 +#: class.chmm.label:630 msgid "Hold Matrix Matchpoint" msgstr "Պահման մատրիցայի համընկնելու Õ¯Õ¥Õ¿" -#: field.mrd.date1.label:1516 +#: field.mrd.date1.label:1684 msgid "Date1" msgstr "" -#: field.bre.subject_field_entries.label:1074 +#: field.bre.subject_field_entries.label:1242 msgid "Indexed Subject Field Entries" msgstr "Ինդեքսավորված խորագրի Õ¤Õ¡Õ·Õ¿Õ« մուտք" -#: field.ccmrs.duration_rule.label:587 +#: field.ccmrs.duration_rule.label:753 msgid "Duration Rule" msgstr "Տևողության օրենք" -#: class.acpl.label:1887 +#: class.acpl.label:2063 msgid "Copy/Shelving Location" msgstr "Օրինակի/դարակի վրա Õ¿Õ¥Õ²" -#: field.auoi.org_unit.label:399 +#: field.auoi.org_unit.label:526 msgid "Allowed Org Unit" msgstr "Թույլատրված Õ¯Õ¡Õ¦Õ´ միավոր" -#: class.clfm.label:2545 field.rccc.lit_form.label:3574 +#: class.clfm.label:2723 field.rccc.lit_form.label:4271 msgid "Literary Form" msgstr "Գրական ձև" -#: field.ahr.prev_check_time.label:2137 +#: field.ahr.prev_check_time.label:2314 msgid "Last Targeting Date/Time" msgstr "Վերջին նշավորման օր/ÕªÕ¡Õ´" -#: field.asvr.response_group_id.label:774 +#: field.asvr.response_group_id.label:942 msgid "Response Group ID" msgstr "Արձագանքի Õ­Õ´Õ¢Õ« ID" -#: field.chmm.active.label:471 field.ccmm.active.label:507 +#: field.chmm.active.label:636 field.ccmm.active.label:672 msgid "Active?" msgstr "Ակտի՞վ" -#: field.au.usrname.label:1268 +#: field.au.usrname.label:1436 msgid "OPAC/Staff Client User Name" msgstr "ՀՕԱՔ/Ô±Õ·Õ­Õ¡Õ¿Õ¡Õ¯Õ¡Õ¦Õ´Õ« Õ¯Õ¬Õ«Õ¥Õ¶Õ¿ օգտվողի անուն" -#: field.ssr.rel.label:2047 +#: field.ssr.rel.label:2224 msgid "Relevance" msgstr "Relevance" -#: class.aus.label:669 +#: class.aus.label:835 msgid "User Setting" msgstr "Օգտվողի կարգաբերումներ" -#: field.circ.duration.label:1646 field.combcirc.duration.label:1701 -#: field.acirc.duration.label:1768 field.cnct.circ_duration.label:2363 -#: field.rodcirc.duration.label:3734 +#: field.circ.duration.label:1822 field.combcirc.duration.label:1877 +#: field.acirc.duration.label:1944 field.cnct.circ_duration.label:2540 +#: field.rodcirc.duration.label:4431 msgid "Circulation Duration" msgstr "Սպասարկման տևողությունը" -#: field.rccc.language.label:3573 +#: field.rccc.language.label:4270 msgid "Item Language" msgstr "Նյութի լեզուն" -#: class.mbp.label:3032 +#: class.mbp.label:3210 msgid "Payments: Brick-and-mortar" msgstr "Վճարումներ: Brick-and-mortar" -#: class.actscecm.label:2897 +#: class.actscecm.label:3075 msgid "User Statistical Category Entry" msgstr "Օգտվողի վիճակագրական Õ¤Õ¡Õ½Õ« մուտք" -#: class.vqarad.label:317 +#: class.vqarad.label:441 msgid "Queued Authority Record Attribute Definition" msgstr "Հարցված Հեղինակավոր գրառման բաղադրիչի սահմանում" -#: field.ahn.note.label:1878 +#: field.rccbs.demographic_general_division.label:4368 +msgid "User Age Demographic" +msgstr "Օգտվողի տարիքային ժողովրդագրություն" + +#: field.ahn.note.label:2054 msgid "Notification Note" msgstr "Հիշեցնող նշում" -#: field.ccmrs.recurring_fine_rule.label:588 -#: field.circ.recuring_fine_rule.label:1655 -#: field.combcirc.recuring_fine_rule.label:1710 -#: field.acirc.recuring_fine_rule.label:1777 -#: field.rodcirc.recuring_fine_rule.label:3743 +#: field.ccmrs.recurring_fine_rule.label:754 +#: field.circ.recuring_fine_rule.label:1831 +#: field.combcirc.recuring_fine_rule.label:1886 +#: field.acirc.recuring_fine_rule.label:1953 +#: field.rodcirc.recuring_fine_rule.label:4440 msgid "Recurring Fine Rule" msgstr "Տուգանքի օրենքի կատարում" -#: field.circ.duration_rule.label:1647 field.combcirc.duration_rule.label:1702 -#: field.acirc.duration_rule.label:1769 field.rodcirc.duration_rule.label:3735 +#: field.circ.duration_rule.label:1823 field.combcirc.duration_rule.label:1878 +#: field.acirc.duration_rule.label:1945 field.rodcirc.duration_rule.label:4432 msgid "Circ Duration Rule" msgstr "Տացքի տևողության օրենք" -#: field.ccmt.max_overdue.label:556 +#: field.ccmt.max_overdue.label:721 msgid "Max Overdue" msgstr "Մաքս ժամկետանց" -#: field.ccmt.max_items_out.label:555 +#: field.ccmt.max_items_out.label:720 msgid "Max Items Out" msgstr "Մաքս դուրս տրված նյութեր" -#: class.asc.label:2241 +#: class.asc.label:2418 msgid "Asset Statistical Category" msgstr "Վիճակագրական Õ¤Õ¡Õ½Õ« " -#: field.asv.required.label:2071 +#: field.asv.required.label:2248 msgid "Is Required?" msgstr "Պահանջվա՞ծ Õ§" -#: field.au.survey_responses.label:1230 +#: field.au.survey_responses.label:1398 msgid "Survey Responses" msgstr "Հարցախույզի արձագանքներ" -#: field.atc.id.label:740 field.ahtc.id.label:3152 field.iatc.id.label:3705 +#: field.atc.id.label:906 field.ahtc.id.label:3330 field.iatc.id.label:4402 msgid "Transit ID" msgstr "Տրանզիտ ID" -#: field.acp.total_circ_count.label:2733 +#: field.acp.total_circ_count.label:2911 msgid "Total Circulations" msgstr "Գումարային տացքեր" -#: field.rccbs.usr_home_ou_name.label:3650 -msgid "User Home Library Name" -msgstr "Օգտվողի Õ¿Õ¡Õ¶ գրադարանի անունը" +#: field.acqexr.id.label:3451 +msgid "Exchange Rate ID" +msgstr "" -#: field.au.credit_forward_balance.label:1240 +#: field.au.credit_forward_balance.label:1408 msgid "User Credit Balance" msgstr "Օգտվողի կրեդիտի Õ°Õ¡Õ·Õ¾Õ¥Õ¯Õ·Õ«Õ¼" -#: class.vqbra.label:215 +#: class.vqbra.label:336 msgid "Queued Bib Record Attribute" msgstr "Հերթի Õ´Õ¡Õ¿Õ¥Õ¶ գրառման բաղադրիչը" -#: field.aun.create_date.label:656 field.acp.create_date.label:2712 +#: field.aun.create_date.label:822 field.acp.create_date.label:2890 msgid "Creation Date/Time" msgstr "Ստեղծման օր/ÕªÕ¡Õ´" -#: field.rocit.due_date.label:3813 +#: field.rocit.due_date.label:4510 msgid "Due Date" msgstr "Վերադարձի Õ¡Õ´Õ½Õ¡Õ©Õ«Õ¾" -#: field.aout.id.label:2382 +#: field.acqfa.allocator.label:3693 +msgid "Allocating User" +msgstr "" + +#: field.aout.id.label:2559 msgid "Type ID" msgstr "Տեսակի ID" -#: field.circ.payments.label:1665 field.combcirc.payments.label:1720 -#: field.acirc.payments.label:1787 field.rodcirc.payments.label:3752 +#: field.circ.payments.label:1841 field.combcirc.payments.label:1896 +#: field.acirc.payments.label:1963 field.rodcirc.payments.label:4449 msgid "Transaction Payments" msgstr "Տրանզակցիայի վճարումներ" -#: class.bre.label:1049 +#: class.bre.label:1217 msgid "Bibliographic Record" msgstr "Մատենագիտական գրառում" -#: field.ahr.eligible_copies.label:2150 +#: field.ahr.eligible_copies.label:2327 msgid "Eligible Copies" msgstr "Թույլատրված օրինակներ" -#: field.mp.cash_payment.label:3013 field.mbp.cash_payment.label:3044 +#: field.mp.cash_payment.label:3191 field.mbp.cash_payment.label:3222 msgid "Cash Payment Detail" msgstr "Ô¿Õ¡Õ¶Õ­Õ«Õ¯Õ« վճարման մանրամասներ" -#: field.mfr.id.label:1358 +#: field.vibtf.id.label:143 field.mfr.id.label:1526 msgid "Field ID" msgstr "Ô´Õ¡Õ·Õ¿Õ« ID" -#: field.rocit.ref.label:3807 -msgid "Reference" -msgstr "Տեղեկատու" +#: field.mrd.type_mat.label:1682 +msgid "TMat" +msgstr "TMat" -#: field.ancc.item_type.label:2840 +#: field.ancc.item_type.label:3018 msgid "Non-cat Item Type" msgstr "Չքարտագրվող նյութի Õ¿Õ§Õ½Õ¡Õ¯" -#: field.chmm.user_home_ou.label:472 field.rmocbbhol.home_ou.label:3896 -#: field.rmobbhol.home_ou.label:3913 +#: field.chmm.user_home_ou.label:637 field.rmocbbhol.home_ou.label:4593 +#: field.rmobbhol.home_ou.label:4610 msgid "User Home Library" msgstr "Օգտվողի Õ¿Õ¡Õ¶ գրադարան" -#: class.vam.label:364 +#: class.vam.label:491 msgid "Queued Authority Record Match" msgstr "Հարցված հեղինակավոր գրառումը Õ°Õ¡Õ´Õ¨Õ¶Õ¯Õ¡Õ¾" -#: field.rccbs.total_owed.label:3661 field.rmocbbol.billed.label:3834 -#: field.rmocbbcol.billed.label:3865 field.rmocbbhol.billed.label:3899 +#: field.rccbs.total_owed.label:4358 field.rmocbbol.billed.label:4531 +#: field.rmocbbcol.billed.label:4562 field.rmocbbhol.billed.label:4596 msgid "Total Billed" msgstr "Ô¸Õ¶Õ¤Õ¡Õ´Õ¥Õ¶Õ¨ Õ°Õ¡Õ·Õ«Õ¾ ներկայացված" -#: class.aun.label:651 +#: class.aun.label:817 msgid "User Note" msgstr "Ընթերցողի նշում" -#: class.actsc.label:2271 +#: class.actsc.label:2448 msgid "User Statistical Category" msgstr "Օգտվողի վիճակագրական Õ¤Õ¡Õ½" -#: field.ccmm.grp.label:509 class.pgt.label:2790 +#: field.ccmm.grp.label:674 class.pgt.label:2968 msgid "Permission Group" msgstr "Իրավասությունների խումբ" -#: field.mp.forgive_payment.label:3018 field.mbp.forgive_payment.label:3049 -#: field.mndp.forgive_payment.label:3076 +#: field.mp.forgive_payment.label:3196 field.mbp.forgive_payment.label:3227 +#: field.mndp.forgive_payment.label:3254 msgid "Forgive Payment Detail" msgstr "Ներիր վճարման մանրամասն" -#: field.rhrr.target.label:3506 +#: field.rhrr.target.label:4203 msgid "Hold Target" msgstr "Պահիր թիրախը" -#: field.au.suffix.label:1265 +#: field.au.suffix.label:1433 msgid "Suffix/Title" msgstr "Վերջածանց/Վերնագիր" -#: field.asvr.effective_date.label:771 +#: field.asvr.effective_date.label:939 msgid "Effective Answer Date/Time" msgstr "Արդյունավետ ÕºÕ¡Õ¿Õ¡Õ½Õ­Õ¡Õ¶Õ« օր/ÕªÕ¡Õ´" -#: field.acp.deposit.label:2715 +#: field.acp.deposit.label:2893 msgid "Is Deposit Required" msgstr "Պահանջվում Õ§ Õ¤Õ¥ÕºÕ¸Õ¦Õ«Õ¿" -#: field.ahr.capture_time.label:2125 +#: field.ahr.capture_time.label:2302 msgid "Capture Date/Time" msgstr "Որսալու օր/ÕªÕ¡Õ´" -#: field.mbts.balance_owed.label:632 field.rccbs.balance_owed.label:3676 +#: field.mbts.balance_owed.label:798 field.rccbs.balance_owed.label:4373 msgid "Balance Owed" msgstr "Ô±Õ¼Õ¯Õ¡ Õ°Õ¡Õ·Õ¾Õ¥Õ¯Õ·Õ«Õ¼" -#: field.chmt.max_holds.label:538 +#: field.chmt.max_holds.label:703 msgid "Max Holds" msgstr "Մաքս պահումներ" -#: field.rhrr.bib_record.label:3508 +#: field.rhrr.bib_record.label:4205 msgid "Target Bib Record" msgstr "Թիրախ Õ´Õ¡Õ¿Õ¥Õ¶ գրառում" -#: class.ac.label:2257 +#: field.acqfa.percent.label:3692 +msgid "Percent" +msgstr "" + +#: class.ac.label:2434 msgid "Library Card" msgstr "Գրադարանի քարտ" -#: field.au.second_given_name.label:1263 +#: field.au.second_given_name.label:1431 msgid "Middle Name" msgstr "Միջին անուն" -#: field.aihu.staff.label:706 field.ancihu.staff.label:723 +#: field.aihu.staff.label:872 field.ancihu.staff.label:889 msgid "Recording Staff" msgstr "Գրանցող Õ¯Õ¡Õ¦Õ´" -#: field.aou.billing_address.label:2175 +#: field.aou.billing_address.label:2352 msgid "Billing Address" msgstr "Հաշվի ներկայացման հասցե" -#: field.acp.stat_cat_entries.label:2702 +#: field.acp.stat_cat_entries.label:2880 msgid "Statistical Catagory Entries" msgstr "Վիճակագրական Õ¤Õ¡Õ½Õ« մուտքեր" -#: field.crahp.id.label:2772 field.crmf.id.label:2784 +#: field.crahp.id.label:2950 field.crmf.id.label:2962 msgid "Rule ID" msgstr "Օրենքի ID" -#: field.acp.loan_duration.label:2724 +#: field.acp.loan_duration.label:2902 msgid "Loan Duration" msgstr "Տրման տևողություն" -#: field.vbq.queue_type.label:148 field.vaq.queue_type.label:274 -#: field.mrd.item_type.label:1510 field.aua.address_type.label:1567 +#: field.vbq.queue_type.label:262 field.vaq.queue_type.label:395 +#: field.mrd.item_type.label:1678 field.aua.address_type.label:1735 +#: field.acqlia.attr_type.label:3829 msgid "Type" msgstr "Տեսակ" -#: field.ahr.expire_time.label:2128 +#: field.ahr.expire_time.label:2305 msgid "Hold Expire Date/Time" msgstr "Պահման ÕªÕ¡Õ´Õ¯Õ¥Õ¿Õ« լրանալու օր/ÕªÕ¡Õ´" -#: field.bre.full_record_entries.label:1078 +#: field.bre.full_record_entries.label:1246 msgid "Flattened MARC Fields " msgstr "Հարթեցված MARC դաշտեր" -#: field.rmsr.quality.label:3404 field.rssr.quality.label:3426 -#: field.rsr.quality.label:3449 +#: field.acqlid.lineitem.label:3846 +msgid "PO Line Item" +msgstr "" + +#: field.rmsr.quality.label:4101 field.rssr.quality.label:4123 +#: field.rsr.quality.label:4146 msgid "Overall Record Quality" msgstr "Ողջ գրառման որակը" -#: class.mg.label:2436 +#: class.mg.label:2613 msgid "Grocery Transaction" msgstr "Grocery Transaction" -#: field.rocit.age_protect.label:3805 +#: field.rocit.age_protect.label:4502 msgid "Age Protection" msgstr "Տարիքի պաշտպանություն" -#: field.acn.record.label:983 field.combcirc.copy_bib_record.label:1732 -#: field.acirc.copy_bib_record.label:1799 +#: field.acqpl.id.label:3708 +msgid "Picklist ID" +msgstr "" + +#: class.czs.label:537 field.czs.name.label:542 field.cza.source.label:563 +msgid "Z39.50 Source" +msgstr "" + +#: field.acn.record.label:1151 field.combcirc.copy_bib_record.label:1908 +#: field.acirc.copy_bib_record.label:1975 msgid "Bib Record" msgstr "Մատեն գրառում" -#: field.rccbs.patron_city.label:3673 +#: field.rccbs.patron_city.label:4370 msgid "User City" msgstr "Օգտվողի քաղաքը" -#: field.ahn.hold.label:1875 field.aufh.hold.label:2873 +#: field.ahn.hold.label:2051 field.aufh.hold.label:3051 msgid "Hold" msgstr "Պահում" -#: field.cifm.value.label:957 +#: field.cifm.value.label:1125 msgid "Item Form" msgstr "Նյութի ձև" -#: class.cit.label:599 +#: class.cit.label:765 msgid "Identification Type" msgstr "Փոխճանաչման Õ¿Õ¥Õ½Õ¡Õ¯" -#: field.ahr.requestor.label:2140 +#: field.ahr.requestor.label:2317 msgid "Requesting User" msgstr "Հարցվում Õ§ օգտվող" -#: field.auoi.opt_in_ws.label:396 class.aws.label:410 +#: field.auoi.opt_in_ws.label:523 class.aws.label:575 msgid "Workstation" msgstr "Աշխատանքային Õ¯Õ¡ÕµÕ¡Õ¶" -#: field.mcrp.xact.label:2331 field.mb.xact.label:3192 +#: field.mcrp.xact.label:2508 field.mb.xact.label:3370 msgid "Transaction" msgstr "Տրանզակցիա" -#: field.rocit.owning_lib_name.label:3800 +#: class.vii.label:160 class.viiad.label:210 +msgid "Import Item Attribute Definition" +msgstr "" + +#: field.rocit.owning_lib_name.label:4497 msgid "Owning Lib Name" msgstr "Գրադարանի անուն" -#: field.rccc.circ_lib.label:3566 +#: field.rccc.circ_lib.label:4263 msgid "Library Circulation Location Short (Policy) Name" msgstr "Գրադարանի տացքի Õ¿Õ¥Õ²Õ¡Õ¢Õ¡Õ·Õ­Õ´Õ¡Õ¶ կարճ անուն" -#: field.acp.fine_level.label:2721 +#: field.acp.fine_level.label:2899 msgid "Fine Level" msgstr "Տուգանքի մակարդակ" -#: field.vqbra.record.label:221 field.vqara.record.label:346 -#: field.ssr.record.label:2048 +#: field.vqbra.record.label:342 field.vqara.record.label:473 +#: field.ssr.record.label:2225 msgid "Record" msgstr "Գրառում" -#: field.aun.id.label:658 field.acpn.id.label:1326 +#: field.aun.id.label:824 field.acpn.id.label:1494 msgid "Note ID" msgstr "Նշումի ID" -#: field.ahr.bib_rec.label:2149 +#: field.ahr.bib_rec.label:2326 msgid "Bib Record link" msgstr "Մատեն գրառման Õ¯Õ¡Õº" -#: field.rsr.uniform_title.label:3453 +#: field.rsr.uniform_title.label:4150 msgid "Uniform Title (normalized)" msgstr "Համընդհանուր վերնագիր (նորմալացված)" -#: field.mg.xact_finish.label:2445 +#: field.mg.xact_finish.label:2622 msgid "Transaction Finish Timestamp" msgstr "Տրանզակցիայի ավարտի ÕªÕ¡Õ´Õ¡Õ¶Õ¡Õ¯Õ« կնիք" -#: class.ahr.label:2118 +#: class.ahr.label:2295 msgid "Hold Request" msgstr "Պահման հարցում" -#: field.aihu.item.label:704 class.acp.label:2697 +#: field.aihu.item.label:870 class.acp.label:2875 msgid "Item" msgstr "Նյութ" -#: field.chmm.marc_form.label:481 field.ccmm.marc_form.label:512 -#: field.rccc.item_form.label:3575 +#: field.chmm.marc_form.label:646 field.ccmm.marc_form.label:677 +#: field.rccc.item_form.label:4272 msgid "MARC Form" msgstr "MARC ձևաչափ" -#: class.ccmt.label:548 +#: class.ccmt.label:713 msgid "Circulation Matrix Test Set" msgstr "Տացքի մատրիցայի Õ¿Õ¥Õ½Õ¿Õ« բազմություն" -#: field.chmm.usr_grp.label:477 +#: field.chmm.usr_grp.label:642 msgid "User Permission Group" msgstr "Օգտվողի իրավասությունների բազմություն" -#: field.ancihu.item_type.label:721 field.citm.value.label:1933 +#: field.ancihu.item_type.label:887 field.citm.value.label:2110 msgid "Item Type" msgstr "Նյութի Õ¿Õ§Õ½Õ¡Õ¯" -#: field.ssr.visible.label:2051 +#: field.jub.picklist.label:3775 +msgid "Picklist" +msgstr "" + +#: field.ssr.visible.label:2228 msgid "Visible" msgstr "Տեսանելի" -#: class.rmocbbol.label:3826 +#: class.rmocbbol.label:4523 msgid "Open Circulation Billing by Owning Library" msgstr "Բաց տացքի Õ°Õ¡Õ·Õ¾Õ« ներկայացում տնօրինող գրադարանի կողմից" -#: field.ahr.phone_notify.label:2135 +#: field.ahr.phone_notify.label:2312 msgid "Notifications Phone Number" msgstr "Հիշեցումների հէռախոսահամարներ" -#: field.mg.billable_transaction.label:2449 +#: field.mg.billable_transaction.label:2626 msgid "Billable Transaction link" msgstr "Վճարվող տրանզակցիայի Õ¯Õ¡Õº" -#: field.circ.id.label:1649 field.combcirc.id.label:1704 -#: field.acirc.id.label:1771 field.rodcirc.id.label:3737 +#: field.circ.id.label:1825 field.combcirc.id.label:1880 +#: field.acirc.id.label:1947 field.rodcirc.id.label:4434 msgid "Circ ID" msgstr "Տացքի ID" -#: field.bre.deleted.label:1059 +#: field.bre.deleted.label:1227 msgid "Is Deleted?" msgstr "Ջնջվա՞ծ Õ§" -#: class.vaq.label:265 +#: class.vaq.label:386 msgid "Import/Overlay Authority Queue" msgstr "Ներմուծիր/վերակապիր Հեղինակավոր հարցումը" -#: field.mbt.billings.label:2486 +#: field.mbt.billings.label:2664 msgid "Billing Line Items" msgstr "Վճարվող Õ¿Õ¸Õ²Õ« նյութեր" -#: field.acp.circulate.label:2710 +#: field.acp.circulate.label:2888 msgid "Can Circulate" msgstr "Կարող Õ§ սպասարկել" -#: field.rocit.call_number_label.label:3788 +#: field.rocit.call_number_label.label:4485 msgid "Callnumber Label" msgstr "Ô´Õ¡Õ½Õ«Õ¹Õ« ÕºÕ«Õ¿Õ¡Õ¯" -#: field.aou.parent_ou.label:2182 +#: field.aou.parent_ou.label:2359 msgid "Parent Organizational Unit" msgstr "Ô¾Õ¶Õ¸Õ² կազմակերպչական միավոր" -#: class.erfcc.label:3544 +#: class.erfcc.label:4241 msgid "Total Circulation Count, Including Legacy" msgstr "Ընդհանուր տացքի Õ°Õ¡Õ·Õ¾Õ«Õ¹, " -#: field.bre.last_xact_id.label:1064 +#: field.bre.last_xact_id.label:1232 msgid "Last Transaction ID" msgstr "Վերջին տրանզակցիայի ID" -#: field.mp.check_payment.label:3016 field.mbp.check_payment.label:3047 +#: field.mp.check_payment.label:3194 field.mbp.check_payment.label:3225 msgid "Check Payment Detail" msgstr "Ստուգիր վճարի մանրամասները" -#: field.ahr.id.label:2134 field.rhrr.id.label:3505 +#: field.ahr.id.label:2311 field.rhrr.id.label:4202 msgid "Hold ID" msgstr "Պահման ID" -#: field.mbts.last_billing_ts.label:635 +#: field.mbts.last_billing_ts.label:801 msgid "Last Billing Timestamp" msgstr "Վերջին Õ°Õ¡Õ·Õ¾Õ« ÕªÕ¡Õ´Õ¡Õ¶Õ¡Õ¯Õ« կնիք" -#: field.rocit.dewey_block_tens.label:3789 +#: field.rocit.dewey_block_tens.label:4486 msgid "Dewy Tens" msgstr "Դյուի Õ¿Õ¡Õ½Õ¶Õ¡Õ¯Õ¡Õ¶" -#: field.rocit.stat_cat_1_value.label:3796 +#: field.rocit.stat_cat_1_value.label:4493 msgid "Legacy Stat Cat 1 Value" msgstr "Օրենսդրական Վիճ Քարտագր 1 արժեք" -#: field.pgt.usergroup.label:2802 +#: field.acqlia.lineitem.label:3828 +msgid "Lineitem" +msgstr "" + +#: field.pgt.usergroup.label:2980 msgid "Is User Group" msgstr "Օգտվողի խումբ Õ§" -#: field.rccbs.usr.label:3654 +#: field.rccbs.usr.label:4351 msgid "User Link" msgstr "Օգտվողի Õ¯Õ¡Õº" -#: field.acpl.circulate.label:1892 +#: field.acpl.circulate.label:2068 msgid "Can Circulate?" msgstr "Կարելի՞ Õ§ սպասարկել" -#: field.acp.stat_cat_entry_copy_maps.label:2731 +#: field.acqfdeb.debit_type.label:3535 +msgid "Debit Type" +msgstr "" + +#: field.acp.stat_cat_entry_copy_maps.label:2909 msgid "Stat-Cat entry maps" msgstr "Stat-Cat մուտքի քարտեզներ" -#: field.aout.children.label:2378 +#: field.acqct.label.label:3441 +msgid "Currency Label" +msgstr "" + +#: field.aout.children.label:2555 msgid "Subordinate Types" msgstr "ÔµÕ¶Õ©Õ¡Õ¯Õ¡ տեսակներ" -#: field.bre.fixed_fields.label:1055 +#: field.bre.fixed_fields.label:1223 msgid "Fixed Field Entry" msgstr "Սևեռված Õ¤Õ¡Õ·Õ¿Õ« մուտք" -#: field.bre.fingerprint.label:1062 field.rmsr.fingerprint.label:3403 -#: field.rssr.fingerprint.label:3425 field.rsr.fingerprint.label:3448 +#: field.bre.fingerprint.label:1230 field.rmsr.fingerprint.label:4100 +#: field.rssr.fingerprint.label:4122 field.rsr.fingerprint.label:4145 msgid "Fingerprint" msgstr "Մատի Õ¿Õ¡Õ¯" -#: field.chmm.ref_flag.label:483 field.ccmm.ref_flag.label:514 +#: field.chmm.ref_flag.label:648 field.ccmm.ref_flag.label:679 msgid "Reference?" msgstr "Տեղեկատու՞" -#: field.pgt.children.label:2795 +#: field.pgt.children.label:2973 msgid "Child Groups" msgstr "Երեխա խմբեր" -#: field.rccc.dewey_block_tens.label:3593 +#: field.rccc.dewey_block_tens.label:4290 msgid "Dewey Block -- Tens" msgstr "Դյուի Õ¢Õ¬Õ¸Õ¯ -- տասնականներ" -#: field.aws.owning_lib.label:417 field.chmm.item_owning_ou.label:475 -#: field.acn.owning_lib.label:982 field.asv.owner.label:2069 -#: field.asc.owner.label:2250 field.actsc.owner.label:2280 -#: field.cnct.owning_lib.label:2367 field.rmocbbol.owning_lib.label:3832 -#: field.rmobbol.owning_lib.label:3847 field.rmocbbcol.owning_lib.label:3863 -#: field.rmobbcol.owning_lib.label:3880 field.rmocbbhol.owning_lib.label:3897 -#: field.rmobbhol.owning_lib.label:3914 +#: field.vii.owning_lib.label:168 field.viiad.owning_lib.label:220 +#: field.aws.owning_lib.label:582 field.chmm.item_owning_ou.label:640 +#: field.acn.owning_lib.label:1150 field.asv.owner.label:2246 +#: field.asc.owner.label:2427 field.actsc.owner.label:2457 +#: field.cnct.owning_lib.label:2544 field.acqlid.owning_lib.label:3853 +#: field.rmocbbol.owning_lib.label:4529 field.rmobbol.owning_lib.label:4544 +#: field.rmocbbcol.owning_lib.label:4560 field.rmobbcol.owning_lib.label:4577 +#: field.rmocbbhol.owning_lib.label:4594 field.rmobbhol.owning_lib.label:4611 msgid "Owning Library" msgstr "Տնօրինող գրադարան" -#: field.rocit.circ_lib_name.label:3801 +#: field.rocit.circ_lib_name.label:4498 msgid "Circ Lib Name" msgstr "Տացք գրադ անուն" -#: field.vqbr.create_time.label:169 field.vqar.create_time.label:296 +#: field.vqbr.create_time.label:283 field.vqar.create_time.label:416 msgid "Create Time" msgstr "Ստեղծիր ÕªÕ¡Õ´" -#: field.amtr.success.label:129 +#: field.amtr.success.label:128 msgid "Success" msgstr "Հաջողություն" -#: field.circ.circ_staff.label:1643 field.combcirc.circ_staff.label:1698 -#: field.acirc.circ_staff.label:1765 field.ancc.staff.label:2842 -#: field.rodcirc.circ_staff.label:3731 +#: field.circ.circ_staff.label:1819 field.combcirc.circ_staff.label:1874 +#: field.acirc.circ_staff.label:1941 field.ancc.staff.label:3020 +#: field.rodcirc.circ_staff.label:4428 msgid "Circulating Staff" msgstr "Տացքի Õ¡Õ·Õ­Õ¡Õ¿Õ¡Õ¯Õ¡Õ¦Õ´" -#: class.asce.label:3128 +#: class.asce.label:3306 msgid "Item Stat Cat Entry" msgstr "Նյութի Stat Cat մուտքEntry" -#: field.combcirc.usr_birth_year.label:1727 -#: field.acirc.usr_birth_year.label:1794 +#: field.combcirc.usr_birth_year.label:1903 +#: field.acirc.usr_birth_year.label:1970 msgid "Patron Birth Year" msgstr "Հաճախորդի Õ®Õ¶Õ¶Õ¤ÕµÕ¡Õ¶ տարի" -#: field.atc.hold_transit_copy.label:746 class.ahtc.label:3143 -#: field.iatc.hold_transit_copy.label:3711 +#: field.atc.hold_transit_copy.label:912 class.ahtc.label:3321 +#: field.iatc.hold_transit_copy.label:4408 msgid "Hold Transit" msgstr "Պահված տրանզիտ" -#: field.asv.opac.label:2068 +#: field.asv.opac.label:2245 msgid "OPAC Surevey?" msgstr "ՀՕԱՔ հարցախու՞յզ" -#: field.vqbra.id.label:220 field.vqara.id.label:345 +#: field.vqbra.id.label:341 field.vqara.id.label:472 msgid "Attribute ID" msgstr "Բաղկացուցիչի ID" -#: field.aun.creator.label:657 +#: field.aun.creator.label:823 msgid "Creating Staff" msgstr "Ստեղծվում Õ§ Õ¡Õ·Õ­Õ¡Õ¿Õ¡Õ¯Õ¡Õ¦Õ´" -#: class.ccmrs.label:581 +#: class.rmocbbcol.label:4553 +msgid "Open Circulation Billing by Circulating Library and Owning Library" +msgstr "Բաց տացքի Õ°Õ¡Õ·Õ«Õ¾ սպասարկող գրադարանի և տնօրինող գրադարանի կողմից " + +#: class.ccmrs.label:747 msgid "Circulation Matrix Rule Set" msgstr "Տացքի մատրիցայի օրենքի բազմություն" -#: field.ccm.sip2_media_type.label:432 +#: field.ahr.target.label:2320 +msgid "Target Object ID" +msgstr "Թիրախ պատկերի ID" + +#: field.ccm.sip2_media_type.label:597 msgid "SIP2 Media Type" msgstr "SIP2 Õ´Õ¥Õ¤Õ«Õ¡ Õ¿Õ¥Õ½Õ¡Õ¯" -#: field.vqbrad.code.label:198 field.vqarad.code.label:323 -#: field.ccm.code.label:429 field.cvrfm.code.label:451 +#: field.acqlid.recv_time.label:3850 +msgid "Actual Receive Date" +msgstr "" + +#: field.acpl.hold_verify.label:2070 +msgid "Hold Capture Requires Verification" +msgstr "" + +#: field.vqbrad.code.label:316 field.vqarad.code.label:447 +#: field.cza.code.label:566 field.ccm.code.label:594 +#: field.cvrfm.code.label:616 field.acqpro.code.label:3471 +#: field.acqfs.code.label:3488 field.acqf.code.label:3553 +#: field.acqliad.code.label:3872 field.acqlimad.code.label:3885 +#: field.acqligad.code.label:3899 field.acqlipad.code.label:3913 +#: field.acqliuad.code.label:3930 field.acqlilad.code.label:3946 msgid "Code" msgstr "Ô¿Õ¸Õ¤" -#: field.rocit.patron_name.label:3815 +#: field.rocit.patron_name.label:4512 msgid "Patron Name" msgstr "Ընթերցողի անուն" -#: class.cvrfm.label:446 field.chmm.marc_vr_format.label:482 -#: field.ccmm.marc_vr_format.label:513 +#: class.cvrfm.label:611 field.chmm.marc_vr_format.label:647 +#: field.ccmm.marc_vr_format.label:678 msgid "Videorecording Format" msgstr "Տեսակոնֆերանսի ձևաչափ" -#: field.circ.due_date.label:1645 field.combcirc.due_date.label:1700 -#: field.acirc.due_date.label:1767 field.rodcirc.due_date.label:3733 +#: field.circ.due_date.label:1821 field.combcirc.due_date.label:1876 +#: field.acirc.due_date.label:1943 field.rodcirc.due_date.label:4430 msgid "Due Date/Time" msgstr "Վերադարձի օր/ÕªÕ¡Õ´" -#: field.asvq.id.label:617 +#: field.asvq.id.label:783 msgid "Question ID" msgstr "Հարցի ID" -#: class.mb.label:3179 +#: class.mb.label:3357 msgid "Billing Line Item" msgstr "Õ°Õ¡Õ·Õ¾Õ« ներկայացման նյութ" -#: field.rsr.external_uri.label:3467 +#: field.acqfs.id.label:3484 field.acqfscred.funding_source.label:3515 +msgid "Funding Source ID" +msgstr "" + +#: field.czs.transmission_format.label:548 +msgid "Transmission Format" +msgstr "" + +#: field.rsr.external_uri.label:4164 msgid "External URI List (normalized)" msgstr "Արտաքին URI ցուցակ (նորմալացված)" -#: field.actsce.id.label:2506 field.actscecm.id.label:2902 -#: field.asce.id.label:3133 field.rsce1.id.label:3615 -#: field.rsce2.id.label:3629 +#: field.rsr.summary.label:4156 +msgid "Summary (normalized)" +msgstr "Ընդհանրացում (նորմալացված)" + +#: field.actsce.id.label:2684 field.actscecm.id.label:3080 +#: field.asce.id.label:3311 field.rsce1.id.label:4312 +#: field.rsce2.id.label:4326 msgid "Entry ID" msgstr "Մուտքի ID" -#: field.acp.age_protect.label:2703 +#: field.acqpo.id.label:3729 +msgid "Purchase Order ID" +msgstr "" + +#: field.acp.age_protect.label:2881 msgid "Age Hold Protection" msgstr "Տարիքի ÕºÕ¡Õ°Õ´Õ¡Õ¶ պաշտպանություն" -#: field.amtr.fail_part.label:130 +#: field.amtr.fail_part.label:129 msgid "Failure Part" msgstr "Ձախողված Õ´Õ¡Õ½ " -#: field.acp.copy_number.label:2711 +#: field.acp.copy_number.label:2889 msgid "Copy Number on Volume" msgstr "Հատորի օրինակի համար" -#: field.mbts.last_payment_type.label:639 -#: field.rccbs.last_payment_type.label:3665 +#: field.mbts.last_payment_type.label:805 +#: field.rccbs.last_payment_type.label:4362 msgid "Last Payment Type" msgstr "Վերջին վճարման Õ¿Õ¥Õ½Õ¡Õ¯" -#: class.mgp.label:2585 +#: class.mgp.label:2763 msgid "Goods Payment" msgstr "Ապրանքների վճարում" -#: field.rmsr.isbn.label:3411 field.rssr.isbn.label:3433 -#: field.rsr.isbn.label:3460 +#: field.rmsr.isbn.label:4108 field.rssr.isbn.label:4130 +#: field.rsr.isbn.label:4157 msgid "ISBN" msgstr "ISBN" -#: field.circ.checkin_staff.label:1640 field.combcirc.checkin_staff.label:1695 -#: field.acirc.checkin_staff.label:1762 field.rodcirc.checkin_staff.label:3728 +#: field.circ.checkin_staff.label:1816 field.combcirc.checkin_staff.label:1871 +#: field.acirc.checkin_staff.label:1938 field.rodcirc.checkin_staff.label:4425 msgid "Check In Staff" msgstr "Հետ ընդունող Õ¯Õ¡Õ¦Õ´" -#: field.ccmt.script_test.label:558 +#: field.ccmt.script_test.label:723 msgid "Test Script" msgstr "Õ¿Õ¥Õ½Õ¿ սկրիպտ" -#: field.mdp.cash_drawer.label:3098 +#: field.mdp.cash_drawer.label:3276 msgid "Cash Drawer" msgstr "Ô¿Õ¡Õ¶Õ­Õ«Õ¯ տրամադրող " -#: class.asvr.label:764 +#: class.asvr.label:932 msgid "Survey Response" msgstr "Հարցախույզի արձագանք" -#: class.crahp.label:2766 +#: class.crahp.label:2944 msgid "Age Hold Protection Rule" msgstr "Տարիքի ÕºÕ¡Õ°Õ´Õ¡Õ¶ պաշտպանության օրենք" -#: field.au.first_given_name.label:1247 +#: field.czs.db.label:546 +msgid "DB" +msgstr "" + +#: field.au.first_given_name.label:1415 msgid "First Name" msgstr "Անուն" -#: field.acpl.owning_lib.label:1897 -msgid "Owning Org Unit" -msgstr "Տնօրինող Õ¯Õ¡Õ¦Õ´ միավոր" +#: class.cza.label:557 +msgid "Z39.50 Attribute" +msgstr "" -#: field.au.permissions.label:1226 +#: field.au.permissions.label:1394 msgid "All Permissions" msgstr "Բոլոր իրավասությունները" -#: field.mbts.xact_finish.label:643 +#: field.mbts.xact_finish.label:809 msgid "Transaction Finish Time" msgstr "Տրանզակցիայի ավարտի ÕªÕ¡Õ´" -#: field.cit.id.label:604 +#: field.cit.id.label:770 msgid "Identification ID" msgstr "Փոխճանաչման ID" -#: field.atc.source_send_time.label:744 field.ahtc.source_send_time.label:3156 -#: field.iatc.source_send_time.label:3709 +#: field.ccmt.org_unit.label:724 +msgid "Test Context Location" +msgstr "" + +#: field.atc.source_send_time.label:910 field.ahtc.source_send_time.label:3334 +#: field.iatc.source_send_time.label:4406 msgid "Send Date/Time" msgstr "Աօաքման օր/ÕªÕ¡Õ´" -#: class.circ.label:1634 field.rccc.id.label:3565 +#: class.circ.label:1810 field.rccc.id.label:4262 msgid "Circulation" msgstr "Տացք" -#: field.acp.price.label:2727 field.rocit.price.label:3786 +#: field.vii.price.label:179 field.viiad.price.label:230 +#: field.acp.price.label:2905 field.rocit.price.label:4483 msgid "Price" msgstr "Ô³Õ«Õ¶" -#: field.ac.barcode.label:2263 field.acp.barcode.label:2705 -#: field.rocit.barcode.label:3787 +#: field.vii.barcode.label:180 field.viiad.barcode.label:231 +#: field.ac.barcode.label:2440 field.acp.barcode.label:2883 +#: field.acqlid.barcode.label:3848 field.rocit.barcode.label:4484 msgid "Barcode" msgstr "Շտրիխ Õ¯Õ¸Õ¤" -#: field.pgt.id.label:2797 +#: field.pgt.id.label:2975 msgid "Group ID" msgstr "Ô½Õ´Õ¢Õ« ID" -#: field.mrd.pub_status.label:1512 +#: field.mrd.pub_status.label:1680 msgid "Pub Status" msgstr "Pub Õ¾Õ«Õ³Õ¡Õ¯" -#: field.rocit.create_date.label:3799 +#: field.acqfs.credits.label:3491 +msgid "Credits" +msgstr "" + +#: field.rocit.create_date.label:4496 msgid "Create Date" msgstr "Ստեղծման Õ¡Õ´Õ½Õ¡Õ©Õ«Õ¾" -#: field.acp.deposit_amount.label:2716 field.rocit.deposit_amount.label:3808 +#: field.vii.deposit_amount.label:176 field.viiad.deposit_amount.label:227 +#: field.acp.deposit_amount.label:2894 field.rocit.deposit_amount.label:4505 msgid "Deposit Amount" msgstr "Ô´Õ¥ÕºÕ¸Õ¦Õ«Õ¿ գումար" -#: field.rxbt.total.label:3523 +#: field.rxbt.total.label:4220 msgid "Total Billing Amount" msgstr "Ընդհանուր Õ°Õ¡Õ·Õ¾Õ« մեծություն" -#: field.circ.xact_finish.label:1661 field.combcirc.xact_finish.label:1716 -#: field.acirc.xact_finish.label:1783 field.mbt.xact_finish.label:2482 -#: field.rodcirc.xact_finish.label:3749 +#: field.acqpon.id.label:3753 +msgid "PO Note ID" +msgstr "" + +#: field.circ.xact_finish.label:1837 field.combcirc.xact_finish.label:1892 +#: field.acirc.xact_finish.label:1959 field.mbt.xact_finish.label:2659 +#: field.rodcirc.xact_finish.label:4446 msgid "Transaction Finish Date/Time" msgstr "Տրանզակցիայի ավարտի օր/ÕªÕ¡Õ´" -#: field.acp.ref.label:2728 +#: field.acp.ref.label:2906 msgid "Is Reference" msgstr "Տեղեկատու Õ§" -#: field.vbq.name.label:146 field.vaq.name.label:272 field.ccm.name.label:430 -#: field.aus.name.label:675 field.cxt.name.label:893 -#: field.acpl.name.label:1895 field.asv.name.label:2067 -#: field.aou.name.label:2180 field.asc.name.label:2248 -#: field.actsc.name.label:2278 field.cnct.name.label:2366 +#: field.viiad.name.label:217 field.vbq.name.label:260 +#: field.vaq.name.label:393 field.cza.name.label:564 field.ccm.name.label:595 +#: field.aus.name.label:841 field.cxt.name.label:1061 +#: field.acpl.name.label:2072 field.asv.name.label:2244 +#: field.aou.name.label:2357 field.asc.name.label:2425 +#: field.actsc.name.label:2455 field.cnct.name.label:2543 +#: field.acqf.name.label:3550 field.acqpl.name.label:3711 +#: field.acqlia.attr_name.label:3830 msgid "Name" msgstr "Անուն" -#: field.mckp.cash_drawer.label:2681 +#: field.mckp.cash_drawer.label:2859 msgid "Workstation link" msgstr "Աշխատանքային Õ¯Õ¡ÕµÕ¡Õ¶Õ« Õ¯Õ¡Õº" -#: field.chmm.marc_type.label:480 field.ccmm.marc_type.label:511 -#: field.rccc.item_type.label:3576 +#: field.chmm.marc_type.label:645 field.ccmm.marc_type.label:676 +#: field.rccc.item_type.label:4273 msgid "MARC Type" msgstr "MARC Õ¿Õ¥Õ½Õ¡Õ¯" -#: field.bre.edit_date.label:1060 +#: field.bre.edit_date.label:1228 msgid "Last Edit Data/Time" msgstr "Վերջին խմբագրման օր/ÕªÕ¡Õ´" -#: field.clm.code.label:846 field.bre.language.label:1071 +#: field.clm.code.label:1014 field.bre.language.label:1239 msgid "Language Code" msgstr "Ô¼Õ¥Õ¦Õ¾Õ« Õ¯Õ¸Õ¤" -#: field.pgt.parent.label:2799 -msgid "Parent Group" -msgstr "Ô¾Õ¶Õ¸Õ² խումբ" +#: field.cza.id.label:562 +msgid "Z39.50 Attr ID" +msgstr "" -#: field.combcirc.usr_post_code.label:1715 -#: field.acirc.usr_post_code.label:1782 +#: field.combcirc.usr_post_code.label:1891 +#: field.acirc.usr_post_code.label:1958 msgid "Patron ZIP" msgstr "Հաճախորդի Õ¦Õ«Õº" -#: field.circ.xact_start.label:1662 field.combcirc.xact_start.label:1717 -#: field.acirc.xact_start.label:1784 field.rodcirc.xact_start.label:3750 +#: field.circ.xact_start.label:1838 field.combcirc.xact_start.label:1893 +#: field.acirc.xact_start.label:1960 field.rodcirc.xact_start.label:4447 msgid "Check Out Date/Time" msgstr "Դուրս տրման օր/ÕªÕ¡Õ´" -#: field.rxbt.unvoided.label:3521 +#: field.rxbt.unvoided.label:4218 msgid "Unvoided Billing Amount" msgstr "Unvoided Billing Amount" -#: field.rxpt.total.label:3537 +#: field.rxpt.total.label:4234 msgid "Total Paid Amount" msgstr "Ընդհանուր վճարված գումար" -#: field.circ.billable_transaction.label:1666 -#: field.combcirc.billable_transaction.label:1721 -#: field.acirc.billable_transaction.label:1788 -#: field.rodcirc.billable_transaction.label:3753 +#: field.circ.billable_transaction.label:1842 +#: field.combcirc.billable_transaction.label:1897 +#: field.acirc.billable_transaction.label:1964 +#: field.rodcirc.billable_transaction.label:4450 msgid "Base Transaction" msgstr "Հիմնական տրանզակցիա" -#: field.rccc.patron_home_lib_shortname.label:3585 +#: field.rccc.patron_home_lib_shortname.label:4282 msgid "Patron Home Library Short (Policy) Name" msgstr "Ընթերցողի Õ¿Õ¡Õ¶ գրադարանի կարճ անուն" -#: field.ac.active.label:2262 +#: field.ac.active.label:2439 msgid "IsActive?" msgstr "Ակտի՞վ Õ§" -#: field.cnct.in_house.label:2365 +#: field.cnct.in_house.label:2542 msgid "In House?" msgstr "Տա՞նն Õ§" -#: field.rsr.geographic_subject.label:3463 +#: field.rsr.geographic_subject.label:4160 msgid "Geographic Subjects (normalized)" msgstr "Աշխարհագրական խորագիր (նորմալացված)" -#: field.combcirc.copy_call_number.label:1728 -#: field.acirc.copy_call_number.label:1795 +#: field.acqlid.id.label:3845 +msgid "Item Detail ID" +msgstr "" + +#: field.vii.call_number.label:170 field.viiad.call_number.label:222 +#: field.combcirc.copy_call_number.label:1904 +#: field.acirc.copy_call_number.label:1971 msgid "Call Number" msgstr "Ô´Õ¡Õ½Õ«Õ¹" -#: field.au.card.label:1237 +#: field.acqpro.id.label:3467 +msgid "Provider ID" +msgstr "" + +#: field.au.card.label:1405 msgid "Current Library Card" msgstr "Ընթացիկ գրադարանի Õ¿Õ¸Õ´Õ½" -#: field.atc.target_copy.label:745 field.ahtc.target_copy.label:3157 -#: field.iatc.target_copy.label:3710 +#: field.atc.target_copy.label:911 field.ahtc.target_copy.label:3335 +#: field.iatc.target_copy.label:4407 msgid "Transited Copy" msgstr "Տրանզիտ օրինակ" -#: field.actsce.value.label:2509 field.rsce1.value.label:3617 -#: field.rsce2.value.label:3631 +#: field.actsce.value.label:2687 field.rsce1.value.label:4314 +#: field.rsce2.value.label:4328 msgid "Entry Value" msgstr "Մուտքի արժեք" -#: field.acpn.creator.label:1325 +#: field.acpn.creator.label:1493 msgid "Note Creator" msgstr "Նշման Õ½Õ¿Õ¥Õ²Õ®Õ¸Õ²" -#: field.combcirc.copy_circ_lib.label:1731 -#: field.acirc.copy_circ_lib.label:1798 +#: field.combcirc.copy_circ_lib.label:1907 +#: field.acirc.copy_circ_lib.label:1974 msgid "Copy Circulating Library" msgstr "Օրինակի տացքի գրադարան" -#: class.vbm.label:239 +#: class.vbm.label:360 msgid "Queued Bib Record Match" msgstr "Հարցվող Õ´Õ¡Õ¿Õ¥Õ¶ գրառումը համընկնում Õ§" -#: field.ssr.checked.label:2050 +#: field.ssr.checked.label:2227 msgid "Checked" msgstr "Ստուգված" -#: field.mfr.record.label:1361 field.mrd.record.label:1513 +#: field.mfr.record.label:1529 field.mrd.record.label:1681 msgid "Bib Record Entry" msgstr "Մատեն գրառման մուտք" -#: field.rccbs.usr_home_ou.label:3651 +#: field.rccbs.usr_home_ou.label:4348 msgid "User Home Library Link" msgstr "Օգտվողի Õ¿Õ¶Õ¡ÕµÕ«Õ¶ գրադարանի Õ¯Õ¡Õº" -#: field.ccmm.usr_age_lower_bound.label:515 +#: field.acqfsrcat.amount.label:3650 +msgid "Total Allocated from Funding Source" +msgstr "" + +#: field.ccmm.usr_age_lower_bound.label:680 msgid "User Age: Lower Bound" msgstr "Օգտվողի տարիք: ներքին Õ½Õ¡Õ°Õ´Õ¡Õ¶" -#: field.acp.id.label:2723 field.erfcc.id.label:3549 field.rocit.id.label:3785 +#: field.acqfet.amount.label:3598 +msgid "Total Encumbrance Amount" +msgstr "" + +#: field.acp.id.label:2901 field.erfcc.id.label:4246 field.rocit.id.label:4482 msgid "Copy ID" msgstr "Օրինակի ID" -#: field.au.day_phone.label:1241 +#: field.au.day_phone.label:1409 msgid "Daytime Phone" msgstr "Ցերեկային Õ°Õ¥Õ¼Õ¡Õ­Õ¸Õ½" -#: field.circ.target_copy.label:1659 field.combcirc.target_copy.label:1714 -#: field.acirc.target_copy.label:1781 field.rodcirc.target_copy.label:3747 +#: field.czs.record_format.label:547 +msgid "Record Format" +msgstr "" + +#: field.circ.target_copy.label:1835 field.combcirc.target_copy.label:1890 +#: field.acirc.target_copy.label:1957 field.rodcirc.target_copy.label:4444 msgid "Circulating Item" msgstr "Նյութի սպասարկւոմ" -#: field.rocit.author.label:3783 +#: field.rocit.author.label:4480 msgid "Author" msgstr "Հեղինակ" -#: field.ahr.email_notify.label:2127 +#: field.ahr.email_notify.label:2304 msgid "Notify by Email?" msgstr "Տեղեկացնե՞լ Õ§Õ¬ փոստով" -#: field.circ.payment_total.label:1669 field.combcirc.payment_total.label:1724 -#: field.acirc.payment_total.label:1791 field.mg.payment_total.label:2451 -#: field.mbt.payment_total.label:2489 field.rodcirc.payment_total.label:3756 +#: field.acqfdeb.id.label:3529 +msgid "Debit ID" +msgstr "" + +#: field.circ.payment_total.label:1845 field.combcirc.payment_total.label:1900 +#: field.acirc.payment_total.label:1967 field.mg.payment_total.label:2628 +#: field.mbt.payment_total.label:2667 field.rodcirc.payment_total.label:4453 msgid "Payment Totals" msgstr "Ընդհանուր վճարումներ" -#: field.rccc.patron_id.label:3583 +#: field.rccc.patron_id.label:4280 msgid "Patron Link" msgstr "Ընթերցողի Õ¯Õ¡Õº" -#: field.ccmcmt.id.label:570 +#: field.ccmcmt.id.label:736 msgid "Test ID" msgstr "Տեստի ID" -#: field.mp.goods_payment.label:3019 field.mbp.goods_payment.label:3050 -#: field.mndp.goods_payment.label:3077 +#: field.mp.goods_payment.label:3197 field.mbp.goods_payment.label:3228 +#: field.mndp.goods_payment.label:3255 msgid "Goods Payment Detail" msgstr "Ապրանքների վճարման մանրամասներ" -#: field.au.notes.label:1271 +#: field.au.notes.label:1439 msgid "User Notes" msgstr "Օգտվողի նշումներ" -#: field.acn.notes.label:984 +#: field.vii.copy_number.label:171 field.viiad.copy_number.label:238 +msgid "Copy Number" +msgstr "" + +#: field.acn.notes.label:1152 msgid "Notes" msgstr "Նշումներ" -#: class.rmsr.label:3397 +#: class.rmsr.label:4094 msgid "Fast Simple Record Extracts" msgstr "Պարզ գրառման արագ ընդլայնում" -#: field.vqbra.attr_value.label:223 field.vqara.attr_value.label:348 -#: field.aus.value.label:677 field.asce.value.label:3136 +#: field.vqbra.attr_value.label:344 field.vqara.attr_value.label:475 +#: field.aus.value.label:843 field.asce.value.label:3314 +#: field.acqlia.attr_value.label:3831 msgid "Value" msgstr "Արժեք" -#: field.bre.tcn_source.label:1068 field.rmsr.tcn_source.label:3405 -#: field.rssr.tcn_source.label:3427 field.rsr.tcn_source.label:3450 +#: field.viiad.keep.label:219 +msgid "Keep" +msgstr "" + +#: field.bre.tcn_source.label:1236 field.rmsr.tcn_source.label:4102 +#: field.rssr.tcn_source.label:4124 field.rsr.tcn_source.label:4147 msgid "TCN Source" msgstr "TCN աղբյուր" -#: class.rsce1.label:3610 +#: class.rsce1.label:4307 msgid "CAT1 Entry" msgstr "CAT1 մուտք" -#: field.mrd.enc_level.label:1506 +#: field.acqexr.from_currency.label:3452 +msgid "From Currency" +msgstr "" + +#: field.mrd.enc_level.label:1674 msgid "ELvl" msgstr "ELvl" -#: field.ahtc.dest.label:3149 +#: field.ahtc.dest.label:3327 msgid "Destination Library" msgstr "Նպատակակետ գրադարան" -#: class.aufh.label:2865 +#: class.aufh.label:3043 msgid "Unfulfilled Hold Targets" msgstr "Համընդհանուր ÕºÕ¡Õ°Õ´Õ¡Õ¶ թիրախ" -#: field.rocit.creator.label:3804 +#: field.acqpo.ordering_agency.label:3735 +msgid "Ordering Agency" +msgstr "" + +#: field.mb.voider.label:3369 +msgid "Voiding Staff Member" +msgstr "Voiding Staff Member" + +#: field.acqpon.creator.label:3755 field.acqlin.creator.label:3809 +#: field.rocit.creator.label:4501 msgid "Creator" msgstr "Ստեղծող" -#: field.rccc.dewey_range_hundreds.label:3592 +#: field.rccc.dewey_range_hundreds.label:4289 msgid "Dewey Range -- Hundreds" msgstr "Դյուի տիրույթ -- հարյուրյակներ" -#: field.rccc.copy_id.label:3570 +#: field.rccc.copy_id.label:4267 msgid "Copy Link" msgstr "Օրինակի Õ¯Õ¡Õº" -#: field.ahr.selection_ou.label:2142 +#: field.ahr.selection_ou.label:2319 msgid "Selection Locus" msgstr "Selection Locus" -#: field.rsr.series_statement.label:3458 +#: field.rsr.series_statement.label:4155 msgid "Series Statement (normalized)" msgstr "Մատենաշարի Õ¾Õ«Õ³Õ¡Õ¯ (նորմալացված)" -#: class.rccbs.label:3638 +#: class.rccbs.label:4335 msgid "Classic Open Transaction Summary" msgstr "Բաց տրանզակցիայի Õ¤Õ¡Õ½Õ¡Õ¯Õ¡Õ¶ համառոտում" -#: class.cnct.label:2358 +#: class.cnct.label:2535 msgid "Non-cataloged Type" msgstr "Չքարտագրվող Õ¿Õ¥Õ½Õ¡Õ¯" -#: field.asvq.question.label:618 field.asvr.question.label:773 -#: field.asva.question.label:2825 +#: field.asvq.question.label:784 field.asvr.question.label:941 +#: field.asva.question.label:3003 msgid "Question" msgstr "Հարց" -#: field.ahtc.prev_hop.label:3154 +#: field.ahtc.prev_hop.label:3332 msgid "Previous Stop" msgstr "Նախորդ Õ¯Õ¡Õ¶Õ£" -#: field.bre.tcn_value.label:1069 field.rmsr.tcn_value.label:3406 -#: field.rssr.tcn_value.label:3428 field.rsr.tcn_value.label:3451 +#: field.bre.tcn_value.label:1237 field.rmsr.tcn_value.label:4103 +#: field.rssr.tcn_value.label:4125 field.rsr.tcn_value.label:4148 msgid "TCN Value" msgstr "TCN արժեք" -#: class.ahn.label:1870 +#: field.acqf.currency_type.label:3552 +msgid "Currency Type" +msgstr "" + +#: class.ahn.label:2046 msgid "Hold Notification" msgstr "Պահման նշում" -#: field.rcirct.id.label:3493 field.rmocbbol.id.label:3831 -#: field.rmocbbcol.id.label:3861 field.rmocbbhol.id.label:3895 +#: field.rcirct.id.label:4190 field.rmocbbol.id.label:4528 +#: field.rmocbbcol.id.label:4558 field.rmocbbhol.id.label:4592 msgid "Circulation ID" msgstr "Տացքի ID" -#: field.circ.opac_renewal.label:1652 field.combcirc.opac_renewal.label:1707 -#: field.acirc.opac_renewal.label:1774 field.rodcirc.opac_renewal.label:3740 +#: field.circ.opac_renewal.label:1828 field.combcirc.opac_renewal.label:1883 +#: field.acirc.opac_renewal.label:1950 field.rodcirc.opac_renewal.label:4437 msgid "OPAC Renewal" msgstr "ՀՕԱՔ-Õ« թարմացում" -#: field.rsr.topic_subject.label:3462 +#: field.rsr.topic_subject.label:4159 msgid "Topic Subjects (normalized)" msgstr "Առարկայական խորագիր (նորմալացված)" -#: field.rccbs.barcode.label:3653 +#: field.rccbs.barcode.label:4350 msgid "User Barcode" msgstr "Օգտվողի շտրիխ Õ¯Õ¸Õ¤" -#: field.au.profile.label:1262 +#: field.au.profile.label:1430 msgid "Main (Profile) Permission Group" msgstr "Հիմնական թույլատրող խումբ" -#: field.mfr.subfield.label:1362 +#: field.mfr.subfield.label:1530 msgid "Subfield" msgstr "ÔµÕ¶Õ©Õ¡Õ¤Õ¡Õ·Õ¿" -#: field.acn.creator.label:976 field.acp.creator.label:2713 +#: field.acn.creator.label:1144 field.acp.creator.label:2891 msgid "Creating User" msgstr "Ստեղծում Õ§ օգտվող" -#: field.acp.holdable.label:2722 +#: field.acp.holdable.label:2900 msgid "Is Holdable" msgstr "Պահվող Õ§" -#: field.rocit.tcn_value.label:3810 +#: field.czs.auth.label:549 +msgid "Auth" +msgstr "" + +#: field.rocit.tcn_value.label:4507 msgid "TCN" msgstr "TCN" -#: field.acn.editor.label:979 field.bre.editor.label:1061 -#: field.acp.editor.label:2720 +#: field.acn.editor.label:1147 field.bre.editor.label:1229 +#: field.acp.editor.label:2898 msgid "Last Editing User" msgstr "Վերջին խմբագրվող օգտվող" -#: field.circ.max_fine.label:1650 field.combcirc.max_fine.label:1705 -#: field.acirc.max_fine.label:1772 field.crmf.amount.label:2783 -#: field.rodcirc.max_fine.label:3738 +#: field.circ.max_fine.label:1826 field.combcirc.max_fine.label:1881 +#: field.acirc.max_fine.label:1948 field.crmf.amount.label:2961 +#: field.rodcirc.max_fine.label:4435 msgid "Max Fine Amount" msgstr "Ô±Õ´Õ¥Õ¶Õ¡Õ´Õ¥Õ® տուգանքի չափ" -#: field.ahtc.copy_status.label:3148 +#: field.rccc.dewey_range_tens.label:4288 +msgid "Dewey Range -- Tens" +msgstr "Դյուի տիրույթ -- Տասնյակներ" + +#: field.ahtc.copy_status.label:3326 msgid "Copy Status at Transit" msgstr "Տրանզիտի օրինակի Õ¾Õ«Õ³Õ¡Õ¯" -#: field.aou.settings.label:2190 +#: field.aou.settings.label:2367 msgid "Settings" msgstr "Կարգաբերումներ" -#: field.ahr.hold_type.label:2132 +#: field.ahr.hold_type.label:2309 msgid "Hold Type" msgstr "ÕºÕ¡Õ°Õ´Õ¡Õ¶ Õ¿Õ¥Õ½Õ¡Õ¯" -#: field.vqbr.queue.label:172 field.vqar.queue.label:299 +#: field.vqbr.queue.label:286 field.vqar.queue.label:419 msgid "Queue" msgstr "Հարցում" -#: field.mp.credit_payment.label:3015 field.mbp.credit_payment.label:3046 +#: field.mp.credit_payment.label:3193 field.mbp.credit_payment.label:3224 msgid "Credit Payment Detail" msgstr "Կրէդիտի վճարման մանրամասն" -#: field.ahr.request_time.label:2139 +#: field.ahr.request_time.label:2316 msgid "Request Date/Time" msgstr "Պահանջի օր/ÕªÕ¡Õ´" -#: field.vbm.queued_record.label:245 field.vam.queued_record.label:370 +#: field.vbm.queued_record.label:366 field.vam.queued_record.label:497 msgid "Queued Record" msgstr "Հարցված գրառում" -#: field.rccbs.xact_finish.label:3657 +#: field.rccbs.xact_finish.label:4354 msgid "Transaction End Date/Time" msgstr "Տրանզակցիայի ավարտի օր/ÕªÕ¡Õ´" -#: field.mrd.bib_level.label:1502 +#: field.acqfdeb.origin_currency_type.label:3532 +msgid "Origin Currency" +msgstr "" + +#: field.mrd.bib_level.label:1670 msgid "BLvl" msgstr "BLvl" -#: field.aou.workstations.label:2193 +#: field.rccc.patron_county.label:4283 +msgid "Patron County" +msgstr "Ընթերցողի համայնք" + +#: field.aou.workstations.label:2370 msgid "Workstations" msgstr "Աշխատանքային կայաններ" -#: field.au.hold_requests.label:1225 +#: field.au.hold_requests.label:1393 msgid "All Hold Requests" msgstr "Բոլոր ÕºÕ¡Õ°Õ¾Õ¡Õ® պահանջներ" -#: field.au.master_account.label:1256 +#: field.acqfsrcct.amount.label:3637 +msgid "Total Credits to Funding Source" +msgstr "" + +#: field.au.master_account.label:1424 msgid "Is Group Lead Account" msgstr "Ô½Õ´Õ¢Õ« առաջատարի Õ°Õ¡Õ·Õ«Õ¾Õ¶ Õ§" -#: class.ccmm.label:501 +#: class.ccmm.label:666 msgid "Circulation Matrix Matchpoint" msgstr "Տացքի մատրիցայի Õ°Õ¡Õ´Õ¨Õ¶Õ¯Õ¶Õ´Õ¡Õ¶ Õ¯Õ¥Õ¿" -#: field.aihu.use_time.label:707 field.ancihu.use_time.label:724 +#: field.aihu.use_time.label:873 field.ancihu.use_time.label:890 msgid "Use Date/Time" msgstr "Օգտագործիր օր/ÕªÕ¡Õ´" -#: field.mfr.value.label:1364 +#: field.mfr.value.label:1532 msgid "Normalized Value" msgstr "Նորմալացված արժեք" -#: field.ccmt.circulate.label:554 +#: field.acqlid.eg_copy_id.label:3847 +msgid "Evergreen Copy ID" +msgstr "" + +#: field.ccmt.circulate.label:719 msgid "Circulate?" msgstr "Սպասարկե՞լ" -#: class.cxt.label:887 +#: class.cxt.label:1055 msgid "XML/XSLT Transform Definition" msgstr "XML/XSLT տեղափոխման սահմանում" -#: field.mcrp.accepting_usr.label:2325 field.mwp.accepting_usr.label:2569 -#: field.mgp.accepting_usr.label:2590 field.mckp.accepting_usr.label:2678 +#: field.mcrp.accepting_usr.label:2502 field.mwp.accepting_usr.label:2747 +#: field.mgp.accepting_usr.label:2768 field.mckp.accepting_usr.label:2856 msgid "Accepting Staff Member" msgstr "Համալրում աշխատակազմում" -#: field.rccc.demographic_general_division.label:3579 +#: field.rccc.demographic_general_division.label:4276 msgid "Patron Age Demographic" msgstr "Ընթերցողի տարիքային դեմոգրաֆիա" -#: class.ccmcmt.label:565 +#: class.ccmcmt.label:731 msgid "Circulation Matrix Circulation Modifier Subtest" msgstr "Սպասարկման մատրիցայի տացքի ձևափոխիչի ենթաբազմություն" -#: field.rsr.corporate_subject.label:3466 +#: field.rsr.corporate_subject.label:4163 msgid "Corporate Name Subjects (normalized)" msgstr "Համատեղ Õ¡Õ¶Õ¾Õ¡Õ¶ խորագիր (նորմալացված)" -#: field.acp.dummy_author.label:2717 +#: field.acp.dummy_author.label:2895 msgid "Precat Dummy Author" msgstr "Նախն քարտագրման դատարկ Õ°Õ¥Õ²Õ«Õ¶Õ¡Õ¯" -#: class.rodcirc.label:3722 +#: class.rodcirc.label:4419 msgid "Overdue Circulation" msgstr "Ժամկետանց սպասարկում" -#: field.bre.active.label:1056 +#: field.bre.active.label:1224 msgid "Is Active?" msgstr "Ակտի՞վ Õ§" -#: field.ccmm.org_unit.label:508 +#: field.ccmm.org_unit.label:673 field.acqf.org.label:3549 +#: field.acqpl.org_unit.label:3710 msgid "Org Unit" msgstr "Õ¯Õ¡Õ¦Õ´ միավոր" -#: field.crahp.prox.label:2774 +#: field.crahp.prox.label:2952 msgid "Allowed Proximity" msgstr "Թույլատրված մոտարկում" -#: field.ahr.fulfillment_time.label:2131 +#: field.ahr.fulfillment_time.label:2308 msgid "Fulfillment Date/Time" msgstr "Իրականացման օր/ÕªÕ¡Õ´" -#: field.mg.note.label:2443 field.mwp.note.label:2573 -#: field.mgp.note.label:2594 field.mckp.note.label:2684 -#: field.mp.note.label:3008 field.mbp.note.label:3039 -#: field.mndp.note.label:3070 field.mdp.note.label:3093 -#: field.mb.note.label:3188 +#: field.mg.note.label:2620 field.mwp.note.label:2751 +#: field.mgp.note.label:2772 field.mckp.note.label:2862 +#: field.mp.note.label:3186 field.mbp.note.label:3217 +#: field.mndp.note.label:3248 field.mdp.note.label:3271 +#: field.mb.note.label:3366 field.acqfscred.note.label:3517 +#: field.acqfa.note.label:3694 msgid "Note" msgstr "Նշում" -#: class.vqbr.label:163 +#: class.vqbr.label:277 msgid "Queued Bib Record" msgstr "Հարցված Õ´Õ¡Õ¿Õ¥Õ¶ գրառում" -#: field.rocit.stat_cat_1.label:3794 +#: field.acqfs.name.label:3485 +msgid "Funding Source Name" +msgstr "" + +#: field.acqfdt.amount.label:3585 +#, fuzzy +msgid "Total Debit Amount" +msgstr "Ընդհանուր վճարված գումար" + +#: field.rocit.stat_cat_1.label:4491 msgid "Legacy Stat Cat 1" msgstr "Legacy Stat Cat 1" -#: field.rocit.stat_cat_2.label:3795 +#: field.rocit.stat_cat_2.label:4492 msgid "Legacy Stat Cat 2" msgstr "Legacy Stat Cat 2" -#: field.aua.id.label:1571 +#: field.aua.id.label:1739 msgid "Address ID" msgstr "Հասցեի ID" -#: field.rccbs.patron_county.label:3672 +#: field.rccbs.patron_county.label:4369 msgid "User County" msgstr "Օգտվողի համայնք" -#: field.rocit.circ_lib.label:3803 +#: field.rocit.circ_lib.label:4500 msgid "Circ Lib" msgstr "Circ Lib" -#: field.chmt.include_frozen_holds.label:539 +#: field.chmt.include_frozen_holds.label:704 msgid "Max includes Frozen" msgstr "Max includes Frozen" -#: field.acn.id.label:980 +#: field.acn.id.label:1148 msgid "Call Number/Volume ID" msgstr "Ô´Õ¡Õ½Õ«Õ¹/հատորի ID" -#: field.aout.opac_label.label:2384 +#: field.aout.opac_label.label:2561 msgid "OPAC Label" msgstr "ՀՕԱՔ-Õ« ÕºÕ«Õ¿Õ¡Õ¯" -#: class.vqar.label:290 +#: class.vqar.label:410 msgid "Queued Authority Record" msgstr "Հարցված Հեղինակավոր գրառում" -#: class.au.label:1217 +#: class.au.label:1385 msgid "ILS User" msgstr "ԻԳՀ օգտվող" -#: class.asvq.label:610 +#: class.asvq.label:776 msgid "User Survey Question" msgstr "Օգտվողի հարցախույզի հարց" -#: field.circ.phone_renewal.label:1653 field.combcirc.phone_renewal.label:1708 -#: field.acirc.phone_renewal.label:1775 field.rodcirc.phone_renewal.label:3741 +#: field.circ.phone_renewal.label:1829 field.combcirc.phone_renewal.label:1884 +#: field.acirc.phone_renewal.label:1951 field.rodcirc.phone_renewal.label:4438 msgid "Phone Renewal" msgstr "Հեռախոսի թարմացում" -#: field.combcirc.usr_home_ou.label:1725 field.acirc.usr_home_ou.label:1792 +#: field.combcirc.usr_home_ou.label:1901 field.acirc.usr_home_ou.label:1968 msgid "Patron Home Library" msgstr "Ընթերցողի Õ¿Õ¶Õ¡ÕµÕ«Õ¶ գրադարան" -#: field.chmm.requestor_grp.label:478 +#: field.chmm.requestor_grp.label:643 msgid "Requestor Permission Group" msgstr "Հարցնողի թույլատրված խումբ" -#: field.bre.quality.label:1066 +#: field.bre.quality.label:1234 msgid "Overall Quality" msgstr "Ընդհանուր որակ" -#: field.au.active.label:1233 field.sra.active.label:1969 +#: field.au.active.label:1401 field.sra.active.label:2146 msgid "Active" msgstr "Ô±Õ¯Õ¿Õ«Õ¾" -#: field.mdp.cash_payment.label:3100 +#: field.mdp.cash_payment.label:3278 msgid "Cash Payment" msgstr "Õ¯Õ¡Õ¶Õ­Õ«Õ¯ վճարում" -#: class.cblvl.label:1945 +#: field.acqlia.definition.label:3832 +msgid "Definition" +msgstr "" + +#: field.acqlin.lineitem.label:3808 +msgid "Line Item" +msgstr "" + +#: class.cblvl.label:2122 msgid "Bib Level Map" msgstr "Մատեն մակարդակի գրառում" -#: field.cxt.xslt.label:896 +#: field.cxt.xslt.label:1064 msgid "XSLT" msgstr "XSLT" -#: field.au.addresses.label:1222 +#: field.au.addresses.label:1390 msgid "All Addresses" msgstr "Բոլոր հասցեները" -#: class.sra.label:1963 +#: class.sra.label:2140 msgid "Relevance Adjustment" msgstr "Relevance Adjustment" -#: field.ccmm.usr_age_upper_bound.label:516 +#: field.ccmm.usr_age_upper_bound.label:681 msgid "User Age: Upper Bound" msgstr "Օգտվողի տարք՝ վերին Õ½Õ¡Õ°Õ´Õ¡Õ¶" -#: field.ahr.fulfillment_lib.label:2129 +#: field.ahr.fulfillment_lib.label:2306 msgid "Fulfilling Library" msgstr "Իրականացնող գրադարան" -#: field.aua.post_code.label:1572 -msgid "Postal Code" -msgstr "Փոստային հասցէ" +#: field.mrd.vr_format.label:1683 +msgid "Video Recording Format" +msgstr "Տեսա գրանցման ձևաչափ" -#: field.rocit.shelving_location.label:3793 +#: field.rocit.shelving_location.label:4490 msgid "Shelving Location Name" msgstr "Դարակի վրա գտնվելու անուն" -#: field.mb.voider.label:3191 -msgid "Voiding Staff Member" -msgstr "Voiding Staff Member" +#: field.vii.pub_note.label:184 field.viiad.pub_note.label:235 +msgid "Public Note" +msgstr "" -#: field.mcrp.note.label:2329 +#: field.mcrp.note.label:2506 msgid "Payment Note" msgstr "Վճարման նշում" -#: field.amtr.matchpoint.label:128 field.chmm.id.label:470 -#: field.ccmm.id.label:506 field.chmt.matchpoint.label:534 -#: field.ccmt.matchpoint.label:553 field.ccmcmt.matchpoint.label:571 -#: field.ccmrs.matchpoint.label:586 +#: field.acqfsrcb.amount.label:3663 +msgid "Balance Remaining" +msgstr "" + +#: field.amtr.matchpoint.label:127 field.chmm.id.label:635 +#: field.ccmm.id.label:671 field.chmt.matchpoint.label:699 +#: field.ccmt.matchpoint.label:718 field.ccmcmt.matchpoint.label:737 +#: field.ccmrs.matchpoint.label:752 msgid "Matchpoint ID" msgstr "Համընկնման Õ¯Õ¥Õ¿Õ« ID" -#: field.mbts.total_paid.label:641 field.rccbs.total_paid.label:3660 +#: field.mbts.total_paid.label:807 field.rccbs.total_paid.label:4357 msgid "Total Paid" msgstr "Ընդհանուր վճարված" -#: field.vqbra.field.label:222 field.vqara.field.label:347 +#: field.vibtf.field.label:145 field.vqbra.field.label:343 +#: field.vqara.field.label:474 msgid "Field" msgstr "Ô´Õ¡Õ·Õ¿" -#: field.ahtc.transit_copy.label:3158 +#: field.ahtc.transit_copy.label:3336 msgid "Base Transit" msgstr "Հիմնական տրանզիտ" -#: field.ccmt.max_fines.label:557 +#: field.ccmt.max_fines.label:722 msgid "Max Fines" msgstr "Մաքսիմում տուգանքներ" -#: field.aufh.fail_time.label:2872 +#: field.aufh.fail_time.label:3050 msgid "Retargeting Date/Time" msgstr "Վերաթիրախավորում օր/ÕªÕ¡Õ´" -#: field.au.performed_circulations.label:1275 None:1302 +#: field.acpl.owning_lib.label:2074 +msgid "Owning Org Unit" +msgstr "Տնօրինող Õ¯Õ¡Õ¦Õ´ միավոր" + +#: field.au.performed_circulations.label:1443 None:1470 msgid "Circulations Performed as Staff" msgstr "Տացքը կատարվել Õ§ որպես Õ¡Õ·Õ­Õ¡Õ¿Õ¡Õ¯Õ¡Õ¦Õ´" -#: field.asvr.id.label:772 field.asva.id.label:2824 +#: field.asvr.id.label:940 field.asva.id.label:3002 msgid "Answer ID" msgstr "Պատասխանի ID" -#: field.mcrp.payment.label:2333 field.mwp.payment.label:2576 -#: field.mgp.payment.label:2597 field.mckp.payment.label:2687 +#: field.mcrp.payment.label:2510 field.mwp.payment.label:2754 +#: field.mgp.payment.label:2775 field.mckp.payment.label:2865 msgid "Payment link" msgstr "Վճարման Õ¯Õ¡Õº" -#: field.rmobbol.billing_types.label:3848 -#: field.rmobbcol.billing_types.label:3881 -#: field.rmobbhol.billing_types.label:3915 +#: field.rmobbol.billing_types.label:4545 +#: field.rmobbcol.billing_types.label:4578 +#: field.rmobbhol.billing_types.label:4612 msgid "Billing Types" msgstr "Հաշիվների տԵսակներ" -#: field.aua.city.label:1568 +#: field.aua.city.label:1736 msgid "City" msgstr "Քաղաք" -#: field.acpl.holdable.label:1893 +#: field.acpl.holdable.label:2069 msgid "Is Holdable?" msgstr "Պահվո՞ղ Õ§" -#: field.bre.create_date.label:1057 field.au.create_date.label:1239 -#: field.circ.create_time.label:1663 field.combcirc.create_time.label:1718 -#: field.acirc.create_time.label:1785 +#: field.bre.create_date.label:1225 field.au.create_date.label:1407 +#: field.circ.create_time.label:1839 field.combcirc.create_time.label:1894 +#: field.acirc.create_time.label:1961 msgid "Record Creation Date/Time" msgstr "Գրառման Õ½Õ¿Õ¥Õ²Õ®Õ´Õ¡Õ¶ օր/ÕªÕ¡Õ´" -#: field.acp.holds.label:2734 +#: field.acp.holds.label:2912 msgid "Holds" msgstr "Պահումներ" -#: field.chmm.request_ou.label:473 +#: field.chmm.request_ou.label:638 msgid "Request Library" msgstr "Հարցրու գրադարան" -#: field.rccc.patron_city.label:3587 +#: field.rccc.patron_city.label:4284 msgid "Patron City" msgstr "Ընթերցողի գրադարան" -#: field.aou.children.label:2174 +#: field.aou.children.label:2351 msgid "Subordinate Organizational Units" msgstr "ÔµÕ¶Õ©Õ¡Õ¯Õ¡ կազմակերպչական միավոր" -#: field.asva.responses.label:2822 +#: field.asva.responses.label:3000 msgid "Responses using this Answer" msgstr "Արձագանքներ օգտագործելով Õ¡ÕµÕ½ ÕºÕ¡Õ¿Õ¡Õ½Õ­Õ¡Õ¶Õ¨" -#: field.ahr.thaw_date.label:2152 +#: field.ahr.thaw_date.label:2329 msgid "Thaw Date (if frozen)" msgstr "Thaw Date (if frozen)" -#: field.asvr.usr.label:776 +#: field.asvr.usr.label:944 msgid "Responding User" msgstr "Արձագանքող օգտվող" -#: class.rccc.label:3560 +#: class.rccc.label:4257 msgid "Classic Circulation View" msgstr "Տացքի Õ¤Õ¡Õ½Õ¡Õ¯Õ¡Õ¶ տեսք" -#: field.ahr.frozen.label:2151 +#: field.ahr.frozen.label:2328 msgid "Currently Frozen" msgstr "Ô±ÕµÕ½ ÕºÕ¡Õ°Õ«Õ¶ սառեցված" -#: field.aihu.id.label:703 field.ancihu.id.label:720 +#: field.aihu.id.label:869 field.ancihu.id.label:886 msgid "Use ID" msgstr "Օգտվողի ID" -#: field.vbq.complete.label:147 field.vaq.complete.label:273 +#: field.vbq.complete.label:261 field.vaq.complete.label:394 msgid "Complete" msgstr "Լրացված" -#: field.atc.dest_recv_time.label:739 field.ahtc.dest_recv_time.label:3150 -#: field.iatc.dest_recv_time.label:3704 +#: field.atc.dest_recv_time.label:905 field.ahtc.dest_recv_time.label:3328 +#: field.iatc.dest_recv_time.label:4401 msgid "Receive Date/Time" msgstr "Ստացման օր/ÕªÕ¡Õ´" -#: field.asv.poll.label:2070 +#: field.asv.poll.label:2247 msgid "Poll Style?" msgstr "Poll Style?" -#: field.rmsr.pubdate.label:3410 field.rssr.pubdate.label:3432 -#: field.rsr.pubdate.label:3456 +#: field.rmsr.pubdate.label:4107 field.rssr.pubdate.label:4129 +#: field.rsr.pubdate.label:4153 msgid "Publication Year (normalized)" msgstr "Հրատարակման տարի (նորմալացված)" -#: field.cnct.id.label:2364 +#: field.cnct.id.label:2541 msgid "Non-cat Type ID" msgstr "Չքարտագրվող Õ¿Õ§Õ½Õ¡Õ¯Õ« ID" -#: field.asva.answer.label:2823 +#: field.asva.answer.label:3001 msgid "Answer Text" msgstr "Պատասխանի տեքստ" -#: field.aou.holds_address.label:2176 +#: field.aou.holds_address.label:2353 msgid "Holds Receiving Address" msgstr "Պահւոմների ստացման հասցէ" -#: field.acpn.owning_copy.label:1327 +#: field.acpn.owning_copy.label:1495 msgid "Copy" msgstr "Օրինակ" -#: field.aout.can_have_vols.label:2380 +#: field.aout.can_have_vols.label:2557 msgid "Can Have Volumes?" msgstr "Կարո՞ղ Õ§ ունէնալ հատորներ" -#: field.vqbr.id.label:168 field.vqar.id.label:295 field.bre.id.label:1063 -#: field.aufh.id.label:2874 field.rmsr.id.label:3402 field.rssr.id.label:3424 -#: field.rsr.id.label:3446 +#: field.vqbr.id.label:282 field.vqar.id.label:415 field.bre.id.label:1231 +#: field.aufh.id.label:3052 field.rmsr.id.label:4099 field.rssr.id.label:4121 +#: field.rsr.id.label:4143 msgid "Record ID" msgstr "Գրառման ID" -#: class.cam.label:932 +#: class.cam.label:1100 msgid "Audience Map" msgstr "Լսարանի քարտեզ" -#: field.rocit.stop_fines.label:3812 +#: field.rocit.stop_fines.label:4509 msgid "Stop Fines Reason" msgstr "Կանգնեցրու տուգանքների ÕºÕ¡Õ¿Õ³Õ¡Õ¼Õ¨" -#: field.au.email.label:1243 field.aou.email.label:2184 +#: field.au.email.label:1411 field.aou.email.label:2361 msgid "Email Address" msgstr "Ô·Õ¬ փոստ հասցե" -#: field.clfm.description.label:2551 +#: field.clfm.description.label:2729 msgid "LitF Description" msgstr "LitF նկարագրություն" -#: field.au.passwd.label:1259 +#: field.au.passwd.label:1427 msgid "Password (obfuscated)" msgstr "Ô³Õ¡Õ²Õ¿Õ¶Õ¡Õ¢Õ¡Õ¼ (obfuscated)" -#: field.mrd.audience.label:1501 +#: field.mrd.audience.label:1669 msgid "Audn" msgstr "Audn" -#: field.cam.value.label:939 +#: field.cam.value.label:1107 msgid "Audience" msgstr "Լսարան" -#: field.aout.parent.label:2385 +#: field.aout.parent.label:2562 msgid "Parent Type" msgstr "Ô¾Õ¶Õ¸Õ²Õ« Õ¿Õ¥Õ½Õ¡Õ¯" -#: class.rud.label:3475 +#: class.rud.label:4172 msgid "User Demographics" msgstr "Օգտվողների դեմոգրաֆիա" -#: field.atc.prev_hop.label:742 field.iatc.prev_hop.label:3707 +#: field.atc.prev_hop.label:908 field.iatc.prev_hop.label:4404 msgid "Previous Hop (unused)" msgstr "Նախորդ հույս (չօգտագործված)" -#: field.vqbrad.id.label:197 field.vqarad.id.label:322 field.sra.id.label:1968 -#: field.ssr.id.label:2046 +#: field.acqpon.purchase_order.label:3754 field.jub.purchase_order.label:3776 +msgid "Purchase Order" +msgstr "" + +#: field.vqbrad.id.label:315 field.vqarad.id.label:446 field.sra.id.label:2145 +#: field.ssr.id.label:2223 msgid "ID" msgstr "ID" -#: field.aou.users.label:2187 +#: field.aou.users.label:2364 msgid "Users" msgstr "Օգտվողներ" -#: field.circ.usr.label:1660 field.ancc.patron.label:2841 -#: field.rodcirc.usr.label:3748 +#: field.vii.circ_as_type.label:182 field.viiad.circ_as_type.label:233 +msgid "Circulate As MARC Type" +msgstr "" + +#: field.acqfdeb.encumbrance.label:3534 +msgid "Encumbrance" +msgstr "" + +#: field.acqpo.lineitem_count.label:3737 +msgid "Line Item Count" +msgstr "" + +#: field.circ.usr.label:1836 field.ancc.patron.label:3019 +#: field.rodcirc.usr.label:4445 msgid "Patron" msgstr "Ընթերցող" -#: class.mcrp.label:2320 +#: class.mcrp.label:2497 msgid "House Credit Payment" msgstr "Տան կրեդիտի վճար" -#: field.atc.source.label:743 field.iatc.source.label:3708 +#: field.atc.source.label:909 field.iatc.source.label:4405 msgid "Source" msgstr "Աղբյուր" -#: field.chmt.age_hold_protect_rule.label:540 +#: field.chmt.age_hold_protect_rule.label:705 msgid "Copy Age Hold Protection Rule" msgstr "Օրինակի տարիքի ÕºÕ¡Õ°ÕºÕ¡Õ¶Õ´Õ¡Õ¶ օրենք" -#: field.cxt.prefix.label:895 +#: field.cxt.prefix.label:1063 msgid "Namespace Prefix" msgstr "Ô±Õ¶Õ¾Õ¡Õ¶ տարածքի նախածանց" -#: field.au.cards.label:1223 +#: field.au.cards.label:1391 msgid "All Library Cards" msgstr "Գրադարանի բոլոր քարտերը" -#: field.rxpt.voided.label:3536 +#: field.rxpt.voided.label:4233 msgid "Voided (Returned) Paid Amount" msgstr "Voided (Returned) Paid Amount" -#: class.rmocbbhol.label:3890 +#: class.rmocbbhol.label:4587 msgid "Open Circulation Billing by User Home Library and Owning Library" msgstr "Տացքի բաց Õ°Õ¡Õ·Õ«Õ¾ օգտվողի Õ¿Õ¶ գրադարանից և տնօրինող գրադարանից" -#: field.mbts.last_billing_note.label:634 -#: field.rccbs.last_billing_note.label:3668 +#: field.mbts.last_billing_note.label:800 +#: field.rccbs.last_billing_note.label:4365 msgid "Last Billing Note" msgstr "Վերջին Õ°Õ¡Õ·Õ¾Õ« նշում" -#: field.rccbs.billing_location.label:3647 +#: field.czs.port.label:545 +msgid "Port" +msgstr "" + +#: field.rccbs.billing_location.label:4344 msgid "Billing Location Link" msgstr "Õ°Õ¡Õ·Õ¾Õ« Õ¿Õ§Õ²Õ¡Õ¢Õ¡Õ·Õ­Õ´Õ¡Õ¶ Õ¯Õ¡Õº" -#: field.mrd.cat_form.label:1503 +#: field.acqpro.name.label:3468 +msgid "Provider Name" +msgstr "" + +#: field.mrd.cat_form.label:1671 msgid "Cat Form" msgstr "Քարտգր ձև" -#: class.combcirc.label:1689 +#: class.combcirc.label:1865 msgid "Combined Aged and Active Circulations" msgstr "Կոմբինացված տարիք և Õ¡Õ¯Õ¿Õ«Õ¾ սպասարկում" -#: field.atc.dest.label:738 field.iatc.dest.label:3703 +#: field.atc.dest.label:904 field.iatc.dest.label:4400 msgid "Destination" msgstr "Նպատակակետ" -#: field.au.evening_phone.label:1244 +#: field.au.evening_phone.label:1412 msgid "Evening Phone" msgstr "Երեկոյան Õ°Õ¥Õ¼Õ¡Õ­Õ¸Õ½" -#: field.au.ident_type.label:1250 +#: field.au.ident_type.label:1418 msgid "Primary Identification Type" msgstr "Նախնական բնութագրման Õ¿Õ§Õ½Õ¡Õ¯" -#: class.rmobbol.label:3842 +#: class.rmobbol.label:4539 msgid "Open Circulation Balance by Owning Library" msgstr "Սպասարկման բաց Õ°Õ¡Õ·Õ¾Õ¥Õ¯Õ·Õ«Õ¼ տնօրինող գրադարանից" -#: field.mg.billing_location.label:2441 +#: field.mg.billing_location.label:2618 msgid "Billing Location" msgstr "Հաշվի տեղաբաշխում" -#: field.vqbr.imported_as.label:174 field.vqar.imported_as.label:300 +#: field.vqbr.imported_as.label:288 field.vqar.imported_as.label:420 msgid "Final Target Record" msgstr "Վերջնական թիրախ գրառում" -#: class.mndp.label:3063 +#: class.mndp.label:3241 msgid "Payments: Non-drawer Staff" msgstr "Վշարումներ: Õ¡Õ·Õ­Õ¡Õ¿Õ¡Õ¯Õ¡Õ¦Õ´" -#: field.pgt.name.label:2798 +#: field.pgt.name.label:2976 msgid "Group Name" msgstr "Ô½Õ´Õ¢Õ« անուն" -#: field.aout.can_have_users.label:2379 +#: field.acqexr.ratio.label:3454 +msgid "Ratio" +msgstr "" + +#: field.acqfdeb.fund.label:3530 field.acqf.id.label:3548 +#: field.acqfat.fund.label:3571 field.acqfdt.fund.label:3584 +#: field.acqfet.fund.label:3597 field.acqfst.fund.label:3610 +#: field.acqfcb.fund.label:3623 field.acqfsb.fund.label:3675 +msgid "Fund ID" +msgstr "" + +#: field.aout.can_have_users.label:2556 msgid "Can Have Users?" msgstr "Կարո՞ղ Õ§ ոգտվողներ ունենալ" -#: field.rocit.stat_cat_2_value.label:3797 +#: field.rocit.stat_cat_2_value.label:4494 msgid "Legacy Stat Cat 2 Value" msgstr "Legacy Stat Cat 2 Value" -#: field.chmt.distance_is_from_owner.label:536 +#: field.rocit.edit_date.label:4495 +msgid "Edit Date" +msgstr "Խմբագրիր Õ¿Õ¾ÕµÕ¡Õ¬Õ¨" + +#: field.chmt.distance_is_from_owner.label:701 msgid "Range is from Owning Lib?" msgstr "Տիրույթը տնօրինող գրադարանի՞ց Õ§" -#: field.rocit.use_count.label:3791 +#: field.rocit.use_count.label:4488 msgid "Use Count" msgstr "Use Count" -#: field.chmm.item_circ_ou.label:476 +#: field.chmm.item_circ_ou.label:641 msgid "Item Circ Library" msgstr "Նյութի տացքի գրադարան" -#: field.mckp.xact.label:2686 +#: field.mckp.xact.label:2864 msgid "Transaction link" msgstr "Տրանզակցիայի Õ¯Õ¡Õº" -#: field.mbt.circulation.label:2485 +#: field.mbt.circulation.label:2663 msgid "Circulation Billing link" msgstr "Տացքի Õ°Õ¡Õ·Õ¾Õ« Õ¯Õ¡Õº" -#: class.vqara.label:340 +#: class.vqara.label:467 msgid "Queued Authority Record Attribute" msgstr "Հարցված հէղինակվոր գրառման մանրամասն" -#: field.vqbr.purpose.label:175 field.vaq.queue_purpose.label:275 -#: field.vqar.purpose.label:301 -msgid "Purpose" -msgstr "Պատճառ" +#: field.atc.copy_status.label:903 field.iatc.copy_status.label:4399 +msgid "Pretransit Copy Status" +msgstr "Նախնական տրանզիտի ÕºÕ¡Õ¿Õ³Õ¥Õ« Õ¾Õ«Õ³Õ¡Õ¯" -#: field.bre.author_field_entries.label:1076 +#: field.bre.author_field_entries.label:1244 msgid "Indexed Author Field Entries" msgstr "Ինդեքսավորված Õ°Õ¥Õ²Õ«Õ¶Õ¡Õ¯Õ« Õ¤Õ¡Õ·Õ¿Õ« մուտքեր" -#: field.vqbrad.remove.label:201 field.vqarad.remove.label:326 +#: field.vqbrad.remove.label:319 field.vqarad.remove.label:450 msgid "Remove RegExp" msgstr "Հեռացրու RegExp" -#: field.aou.phone.label:2185 +#: field.aou.phone.label:2362 msgid "Phone Number" msgstr "Հեռախոսի համար" -#: field.acn.create_date.label:975 +#: field.acn.create_date.label:1143 msgid "Create Date/Time" msgstr "Ստեղծիր օր/ÕªÕ¡Õ´" -#: class.atc.label:732 +#: class.atc.label:898 msgid "Copy Transit" msgstr "Օրինակի տրանզիտ" -#: field.au.super_user.label:1266 +#: field.au.super_user.label:1434 msgid "Is Super User" msgstr "Գեր օգտվող Õ§" -#: class.mfr.label:1353 +#: class.mfr.label:1521 msgid "Flattened MARC Fields" msgstr "Հարթեցված MARC դաշտեր" -#: class.acpn.label:1319 -msgid "Copy Note" -msgstr "Օրինակի նշում" +#: field.vqbr.attributes.label:290 field.vqar.attributes.label:422 +#, fuzzy +msgid "Attributes" +msgstr "Բաղկացուցիչի ID" -#: field.chmt.holdable.label:535 +#: field.chmt.holdable.label:700 msgid "Holdable?" msgstr "Պահվո՞ղ" -#: field.acp.circ_as_type.label:2707 +#: field.acp.circ_as_type.label:2885 msgid "Circulation Type (MARC)" msgstr "Տացքի Õ¿Õ¥Õ½Õ¡Õ¯ (MARC)" -#: field.auoi.staff.label:397 +#: field.auoi.staff.label:524 msgid "Staff Member" msgstr "Ô±Õ·Õ­Õ¡Õ¿Õ¡Õ¯Õ¡Õ¦Õ´Õ« Õ¡Õ¶Õ¤Õ¡Õ´" -#: field.aws.id.label:415 +#: field.aws.id.label:580 msgid "Workstation ID" msgstr "Աշխատանքային Õ¯Õ¡ÕµÕ¡Õ¶Õ« ID" -#: class.vbq.label:139 +#: class.vbq.label:253 msgid "Import/Overlay Bib Queue" msgstr "Ներմուծում/վերադրվում Õ´Õ¡Õ¿Õ¥Õ¶Õ¡Õ£Õ«Õ¿ հարցման" -#: field.atc.persistant_transfer.label:741 -#: field.iatc.persistant_transfer.label:3706 +#: field.atc.persistant_transfer.label:907 +#: field.iatc.persistant_transfer.label:4403 msgid "Is Persistent? (unused)" msgstr "Is Persistent? (unused)" -#: field.rccc.patron_zip.label:3588 +#: field.rccc.patron_zip.label:4285 msgid "Patron ZIP Code" msgstr "Ընթերցողի ZIP Õ¯Õ¸Õ¤" -#: field.ahtc.persistant_transfer.label:3153 +#: field.ahtc.persistant_transfer.label:3331 msgid "Is Persistent?" msgstr "Is Persistent?" -#: field.au.net_access_level.label:1257 +#: field.acqlid.fund_debit.label:3852 +msgid "Fund Debit" +msgstr "" + +#: field.au.net_access_level.label:1425 msgid "Internet Access Level" msgstr "Ինտերնետ մատչելիության մակարդակ" -#: class.rmocbbcol.label:3856 -msgid "Open Circulation Billing by Circulating Library and Owning Library" -msgstr "Բաց տացքի Õ°Õ¡Õ·Õ«Õ¾ սպասարկող գրադարանի և տնօրինող գրադարանի կողմից " +#: field.rsr.name_subject.label:4162 +msgid "Personal Name Subjects (normalized)" +msgstr "Անվանումների խորագրեր (նորմալացված)" + +#: field.acqct.code.label:3440 +msgid "Currency Code" +msgstr "" -#: field.rccbs.patron_zip.label:3674 +#: field.rccbs.patron_zip.label:4371 msgid "User ZIP Code" msgstr "Օգտվողի ZIP Õ¯Õ¸Õ¤" -#: field.mcrp.payment_type.label:2332 field.mwp.payment_type.label:2577 -#: field.mgp.payment_type.label:2598 field.mckp.payment_type.label:2688 -#: field.mp.payment_type.label:3010 field.mbp.payment_type.label:3041 -#: field.mndp.payment_type.label:3072 field.mdp.payment_type.label:3095 +#: field.mcrp.payment_type.label:2509 field.mwp.payment_type.label:2755 +#: field.mgp.payment_type.label:2776 field.mckp.payment_type.label:2866 +#: field.mp.payment_type.label:3188 field.mbp.payment_type.label:3219 +#: field.mndp.payment_type.label:3250 field.mdp.payment_type.label:3273 msgid "Payment Type" msgstr "Վճարման Õ¿Õ§Õ½Õ¡Õ¯" -#: field.mdp.credit_card_payment.label:3101 +#: field.mdp.credit_card_payment.label:3279 msgid "Credit Card Payment" msgstr "Կրեդիտ քարտի Õ¿Õ¥Õ½Õ¡Õ¯" -#: field.au.usrgroup.label:1267 +#: field.au.usrgroup.label:1435 msgid "Family Linkage or other Group" msgstr "Ընտանիքի հղում Õ¯Õ¡Õ´ Õ¡ÕµÕ¬ խումբ" -#: field.ahn.id.label:1876 +#: field.ahn.id.label:2052 msgid "Notification ID" msgstr "Հիշեցման ID" -#: field.rccbs.last_billing_ts.label:3667 +#: field.rccbs.last_billing_ts.label:4364 msgid "Last Billing Date/Time" msgstr "Վերջին Õ°Õ¡Õ·Õ¾Õ« օր/ÕªÕ¡Õ´" -#: field.mcrp.amount_collected.label:2327 -#: field.mwp.amount_collected.label:2571 field.mgp.amount_collected.label:2592 -#: field.mckp.amount_collected.label:2680 +#: field.mcrp.amount_collected.label:2504 +#: field.mwp.amount_collected.label:2749 field.mgp.amount_collected.label:2770 +#: field.mckp.amount_collected.label:2858 msgid "Amount Collected" msgstr "Հավաքված գումար" -#: field.ahr.current_copy.label:2126 +#: field.ahr.current_copy.label:2303 msgid "Currently Targeted Copy" msgstr "Ընթացիկ թիրախ օրինակ" -#: field.aout.depth.label:2381 +#: field.aout.depth.label:2558 msgid "Type Depth" msgstr "Տեսակի խորություն" -#: field.rccc.stat_cat_1_value.label:3595 +#: field.mbt.unrecovered.label:2661 +msgid "Unrecovered Debt" +msgstr "" + +#: field.rccc.stat_cat_1_value.label:4292 msgid "Legacy CAT1 Value" msgstr "Օրինական CAT1 արժեք" -#: class.auoi.label:390 +#: class.auoi.label:517 msgid "User Sharing Opt-in" msgstr "Օգտվողը համատեղում Õ§ Opt-in" -#: field.combcirc.usr_profile.label:1726 field.acirc.usr_profile.label:1793 -#: field.rccc.profile_group.label:3578 +#: field.acqfsrcct.funding_source.label:3636 +#: field.acqfsrcat.funding_source.label:3649 +#: field.acqfsrcb.funding_source.label:3662 +#: field.acqfa.funding_source.label:3690 +msgid "Funding Source" +msgstr "" + +#: field.combcirc.usr_profile.label:1902 field.acirc.usr_profile.label:1969 +#: field.rccc.profile_group.label:4275 msgid "Patron Profile Group" msgstr "Ընթերցողի պրոֆայլի խումբ" -#: field.rccbs.usr_home_ou_shortname.label:3649 +#: field.rccbs.usr_home_ou_shortname.label:4346 msgid "User Home Library Short (Policy) Name" msgstr "Ընթերցողի Õ¿Õ¶Õ¡ÕµÕ«Õ¶ գրադարանի կարճ անուն" -#: field.au.dob.label:1242 field.rud.dob.label:3481 +#: field.au.dob.label:1410 field.rud.dob.label:4178 msgid "Date of Birth" msgstr "Ô¾Õ¶Õ¶Õ¤ÕµÕ¡Õ¶ տարեթիվ" -#: field.aun.title.label:660 field.acpn.title.label:1329 +#: field.aun.title.label:826 field.acpn.title.label:1497 msgid "Note Title" msgstr "Նշման վերնագիր" -#: field.auoi.id.label:395 +#: field.auoi.id.label:522 msgid "Opt-in ID" msgstr "Opt-in ID" -#: field.asvq.answers.label:615 +#: field.asvq.answers.label:781 msgid "Answers" msgstr "Պատասխան" -#: field.combcirc.copy_owning_lib.label:1730 -#: field.acirc.copy_owning_lib.label:1797 +#: field.acqfa.fund.label:3689 field.acqlid.fund.label:3851 +msgid "Fund" +msgstr "" + +#: field.combcirc.copy_owning_lib.label:1906 +#: field.acirc.copy_owning_lib.label:1973 msgid "Copy Owning Library" msgstr "Պատճենահանիր տնօրինող գրադարանը" -#: field.ccmcmt.items_out.label:572 +#: field.ccmcmt.items_out.label:738 msgid "Items Out" msgstr "Նյութեր դրսում" -#: field.bre.creator.label:1058 +#: field.bre.creator.label:1226 msgid "Record Creator" msgstr "Գրառման Õ½Õ¿Õ¥Õ²Õ®Õ¸Õ²" -#: field.vbm.field_type.label:248 +#: field.vbm.field_type.label:369 msgid "Field Type" msgstr "Ô´Õ¡Õ·Õ¿Õ« Õ¿Õ¥Õ½Õ¡Õ¯" -#: field.acpl.id.label:1894 +#: field.cza.truncation.label:568 +msgid "Truncation" +msgstr "" + +#: field.acpl.id.label:2071 msgid "Location ID" msgstr "Տեղաբաշխման ID" -#: field.rocit.patron_barcode.label:3814 +#: field.rocit.patron_barcode.label:4511 msgid "Patron Barcode" msgstr "Ընթերցողի շտրիխ Õ¯Õ¸Õ¤" -#: field.rccc.owning_lib_name.label:3572 +#: field.pgt.parent.label:2977 +msgid "Parent Group" +msgstr "Ô¾Õ¶Õ¸Õ² խումբ" + +#: field.rccc.owning_lib_name.label:4269 msgid "Owning Library Short (Policy) Name" msgstr "Տնօրինող գրադարանի կարճ անուն" -#: class.ancc.label:2832 +#: class.ancc.label:3010 msgid "Non-cataloged Circulation" msgstr "Չմուտքագրված տացք" -#: class.asva.label:2817 +#: field.vii.deposit.label:175 field.viiad.deposit.label:226 +msgid "Deposit" +msgstr "" + +#: field.acqfat.amount.label:3572 +msgid "Total Allocation Amount" +msgstr "" + +#: class.asva.label:2995 msgid "Survey Answer" msgstr "Հարցախույզի ÕºÕ¡Õ¿Õ¡Õ½Õ­Õ¡Õ¶" -#: class.mbt.label:2475 field.mp.xact.label:3011 field.mbp.xact.label:3042 -#: field.mndp.xact.label:3073 field.mdp.xact.label:3096 +#: class.mbt.label:2652 field.mp.xact.label:3189 field.mbp.xact.label:3220 +#: field.mndp.xact.label:3251 field.mdp.xact.label:3274 msgid "Billable Transaction" msgstr "Վճարման Õ¥Õ¶Õ©Õ¡Õ¯Õ¡ տրանզակցիա" -#: field.rccc.patron_home_lib.label:3584 +#: field.rccc.patron_home_lib.label:4281 msgid "Patron Home Library Link" msgstr "Ընթերցողի Õ¿Õ¶Õ¡ÕµÕ«Õ¶ գրադարանի Õ¯Õ¡Õº" -#: field.ahr.transit.label:2124 +#: field.ahr.transit.label:2301 msgid "Transit" msgstr "Տրանզիտ" -#: field.circ.billings.label:1664 field.combcirc.billings.label:1719 -#: field.acirc.billings.label:1786 field.rodcirc.billings.label:3751 +#: field.circ.billings.label:1840 field.combcirc.billings.label:1895 +#: field.acirc.billings.label:1962 field.rodcirc.billings.label:4448 msgid "Transaction Billings" msgstr "Տրանցակցիայի վճարներ" -#: field.au.photo_url.label:1260 +#: field.au.photo_url.label:1428 msgid "Photo URL" msgstr "Նկարի URL" -#: class.mp.label:3001 +#: class.mp.label:3179 msgid "Payments: All" msgstr "Վճարումներ՝ բոլորը" -#: field.asv.questions.label:2062 +#: field.asv.questions.label:2239 msgid "Questions" msgstr "Հարցեր" -#: field.crmf.is_percent.label:2786 +#: field.crmf.is_percent.label:2964 msgid "Is Percent" msgstr "" -#: field.cifm.code.label:956 +#: field.cifm.code.label:1124 msgid "Item Form Code" msgstr "Նյութի ձևի Õ¯Õ¸Õ¤" -#: field.clfm.value.label:2552 +#: field.clfm.value.label:2730 msgid "LitF Name" msgstr "LitF անուն" -#: field.aun.value.label:662 field.acpn.value.label:1330 +#: field.aun.value.label:828 field.acpn.value.label:1498 msgid "Note Content" msgstr "Նշումի բովանդակություն" -#: field.asv.start_date.label:2072 +#: field.asv.start_date.label:2249 msgid "Survey Start Date/Time" msgstr "Հարցախույզի Õ½Õ¯Õ¦Õ¢Õ« օր/ÕªÕ¡Õ´" -#: field.au.checkouts.label:1224 +#: field.vii.priv_note.label:185 field.viiad.priv_note.label:236 +msgid "Private Note" +msgstr "" + +#: field.au.checkouts.label:1392 msgid "All Circulations" msgstr "Բոլոր սպասարկումները" -#: field.aws.name.label:416 +#: field.acqpo.provider.label:3733 field.jub.provider.label:3777 +#: field.acqlipad.provider.label:3916 +msgid "Provider" +msgstr "" + +#: field.aws.name.label:581 msgid "Workstation Name" msgstr "Աշխատանքաճին Õ¯Õ¡ÕµÕ¡Õ¶Õ« անունը" -#: field.mckp.check_number.label:2682 +#: field.mckp.check_number.label:2860 msgid "Check Number" msgstr "Ստուգիչ Õ©Õ«Õ¾" -#: field.rsr.summary.label:3459 -msgid "Summary (normalized)" -msgstr "Ընդհանրացում (նորմալացված)" +#: field.acqfa.id.label:3688 +#, fuzzy +msgid "Allocation ID" +msgstr "Տեղաբաշխման ID" -#: field.vbq.id.label:144 field.vaq.id.label:270 +#: field.vbq.id.label:258 field.vaq.id.label:391 msgid "Queue ID" msgstr "Հերթի ID" -#: field.au.ident_value.label:1252 +#: field.au.ident_value.label:1420 msgid "Primary Identification" msgstr "Նախնական բնութագրում" -#: field.sra.bump.label:1971 +#: field.sra.bump.label:2148 msgid "Bump Type" msgstr "Bump Õ¿Õ¥Õ½Õ¡Õ¯" -#: field.ahr.fulfillment_staff.label:2130 -msgid "Fulfilling Staff" -msgstr "Իրականացնող Õ¯Õ¡Õ¦Õ´" +#: field.vqbr.matches.label:291 field.vqar.matches.label:423 +msgid "Matches" +msgstr "" -#: field.mrd.char_encoding.label:1504 +#: field.mrd.char_encoding.label:1672 msgid "Character Encoding" msgstr "Նիշերի կոդավորում" -#: field.mp.work_payment.label:3017 field.mbp.work_payment.label:3048 -#: field.mndp.work_payment.label:3075 +#: field.mp.work_payment.label:3195 field.mbp.work_payment.label:3226 +#: field.mndp.work_payment.label:3253 msgid "Work Payment Detail" msgstr "Աշխատանքի վճարման մանրամասներ" -#: field.erfcc.circ_count.label:3550 +#: field.erfcc.circ_count.label:4247 msgid "Total Circulation Count" msgstr "Տացքի ընդհանուր Õ°Õ¡Õ·Õ¾Õ«Õ¹" -#: field.ancc.id.label:2839 +#: field.ancc.id.label:3017 msgid "Non-cat Circulation ID" msgstr "Ոչ-քարտ տացքի ID" -#: field.auoi.usr.label:398 field.aun.usr.label:661 field.aus.usr.label:676 -#: field.aua.usr.label:1576 field.ac.usr.label:2265 field.mg.usr.label:2444 -#: field.mbt.usr.label:2481 field.actscecm.target_usr.label:2905 +#: field.auoi.usr.label:525 field.aun.usr.label:827 field.aus.usr.label:842 +#: field.aua.usr.label:1744 field.ac.usr.label:2442 field.mg.usr.label:2621 +#: field.mbt.usr.label:2658 field.actscecm.target_usr.label:3083 +#: field.acqliuad.usr.label:3932 msgid "User" msgstr "Օգտվող" -#: field.aua.street1.label:1574 +#: field.aua.street1.label:1742 msgid "Street (1)" msgstr "Փողոց (1)" -#: field.mg.billings.label:2447 +#: field.mg.billings.label:2624 msgid "Billings" msgstr "Վճարման հաշիվներ" -#: field.mrd.lit_form.label:1511 +#: field.mrd.lit_form.label:1679 msgid "LitF" msgstr "LitF" -#: field.rccbs.billing_location_name.label:3646 +#: field.rccbs.billing_location_name.label:4343 msgid "Billing Location Name" msgstr "Վճարի հաշիվների Õ¿Õ¥Õ²Õ¡ÕµÕ«Õ¶ անուն" -#: field.circ.stop_fines.label:1657 field.combcirc.stop_fines.label:1712 -#: field.acirc.stop_fines.label:1779 field.rodcirc.stop_fines.label:3745 +#: field.circ.stop_fines.label:1833 field.combcirc.stop_fines.label:1888 +#: field.acirc.stop_fines.label:1955 field.rodcirc.stop_fines.label:4442 msgid "Fine Stop Reason" msgstr "Տուգանքի կասեցման ÕºÕ¡Õ¿Õ³Õ¡Õ¼" -#: field.mbt.payments.label:2487 +#: field.mbt.payments.label:2665 msgid "Payment Line Items" msgstr "Վճարման Õ£Õ®Õ« նյութեր" -#: field.cxt.namespace_uri.label:894 +#: field.cxt.namespace_uri.label:1062 msgid "Namespace URI" msgstr "Ô±Õ¶Õ¾Õ¡Õ¶ տարածքի URI" -#: field.sra.multiplier.label:1972 +#: field.sra.multiplier.label:2149 msgid "Multiplier" msgstr "Ô²Õ¡Õ¦Õ´Õ¡ÕºÕ¡Õ¿Õ¯Õ«Õ¹" -#: class.rmobbhol.label:3908 +#: class.rmobbhol.label:4605 msgid "Open Circulation Balance by User Home Library and Owning Library" msgstr "Բաց տացքի Õ°Õ¡Õ·Õ¾Õ¥Õ¯Õ·Õ«Õ¼ օգտվողի Õ¿Õ¡Õ¶ գրադարանի և տնօրինող գրադարանի կողմից" -#: field.aua.valid.label:1577 +#: field.aua.valid.label:1745 msgid "Valid Address?" msgstr "Հասցեն Ճի՞շտ Õ§" -#: field.acp.status.label:2729 +#: field.acp.status.label:2907 msgid "Copy Status" msgstr "Պատճեի կարգավիճակ" -#: field.sra.field.label:1970 +#: field.sra.field.label:2147 msgid "Index Field" msgstr "Ինդեքսավորման Õ¤Õ¡Õ·Õ¿" -#: field.asvq.survey.label:619 field.asvr.survey.label:775 -#: class.asv.label:2057 +#: field.asvq.survey.label:785 field.asvr.survey.label:943 +#: class.asv.label:2234 msgid "Survey" msgstr "Հարցախույզ" -#: field.mb.id.label:3187 +#: field.mb.id.label:3365 msgid "Billing ID" msgstr "Վճարման Õ°Õ¡Õ·Õ¾Õ« ID" -#: field.aou.circulations.label:2189 field.acp.circulations.label:2732 +#: field.aou.circulations.label:2366 field.acp.circulations.label:2910 msgid "Circulations" msgstr "Տացքեր" -#: field.aus.id.label:674 +#: field.aus.id.label:840 msgid "Setting ID" msgstr "ID կարգաբերում" -#: field.rmobbol.balance.label:3849 field.rmobbcol.balance.label:3882 -#: field.rmobbhol.balance.label:3916 +#: field.rmobbol.balance.label:4546 field.rmobbcol.balance.label:4579 +#: field.rmobbhol.balance.label:4613 msgid "Balance" msgstr "Հաշվեկշիռ" -#: field.au.mailing_address.label:1255 field.aou.mailing_address.label:2179 +#: field.au.mailing_address.label:1423 field.aou.mailing_address.label:2356 msgid "Mailing Address" msgstr "Փոստային հասցե" -#: field.rocit.pubdate.label:3784 +#: field.rocit.pubdate.label:4481 msgid "Pubdate" msgstr "Հրատ տարի" -#: field.acn.label.label:981 field.rccc.call_number_label.label:3581 +#: field.acn.label.label:1149 field.acqlid.cn_label.label:3849 +#: field.rccc.call_number_label.label:4278 msgid "Call Number Label" msgstr "Ô´Õ¡Õ½Õ«Õ¹Õ« ÕºÕ«Õ¿Õ¡Õ¯" -#: field.au.standing_penalties.label:1228 +#: field.au.standing_penalties.label:1396 msgid "Standing Penalties" msgstr "Ô±Õ¼Õ¯Õ¡ տուգանքներ" -#: field.asv.id.label:2066 +#: field.asv.id.label:2243 msgid "Survey ID" msgstr "Հարցախույզի ID" -#: field.bre.metarecord.label:1070 field.rsr.metarecord.label:3447 +#: field.bre.metarecord.label:1238 field.rsr.metarecord.label:4144 msgid "Metarecord" msgstr "Մետագրառում" -#: field.aua.county.label:1570 +#: field.aua.county.label:1738 msgid "County" msgstr "Համայնք" -#: field.au.prefix.label:1261 +#: field.au.prefix.label:1429 msgid "Prefix" msgstr "Նախածանց" -#: field.rccc.patron_county.label:3586 -msgid "Patron County" -msgstr "Ընթերցողի համայնք" +#: field.acqfscred.id.label:3514 +msgid "Credit ID" +msgstr "" -#: field.actsce.owner.label:2507 field.asce.owner.label:3134 -#: field.rsce1.owner.label:3616 field.rsce2.owner.label:3630 +#: field.acqpon.editor.label:3758 field.acqlin.editor.label:3812 +msgid "Editor" +msgstr "" + +#: field.jub.source_label.label:3782 +msgid "Source Label" +msgstr "" + +#: field.actsce.owner.label:2685 field.asce.owner.label:3312 +#: field.rsce1.owner.label:4313 field.rsce2.owner.label:4327 msgid "Entry Owner" msgstr "Մուտքը տնօրինող" -#: field.rccc.circ_modifier.label:3571 field.rocit.circ_modifier.label:3792 +#: field.acqexr.to_currency.label:3453 +msgid "To Currency" +msgstr "" + +#: field.jub.expected_recv_time.label:3783 +msgid "Expected Receive Date" +msgstr "" + +#: field.rccc.circ_modifier.label:4268 field.rocit.circ_modifier.label:4489 msgid "Circ Modifier" msgstr "Տացքի ձևափոխիչ" -#: field.rsr.series_title.label:3457 +#: field.jub.eg_bib_id.label:3781 +msgid "Evergreen Bib ID" +msgstr "" + +#: field.rsr.series_title.label:4154 msgid "Series Title (normalized)" msgstr "Մատենաշարի վերնագիր (նորմալացված)" -#: field.mbt.grocery.label:2484 +#: field.acqfcb.amount.label:3624 +msgid "Balance after Spent and Encumbered" +msgstr "" + +#: field.jub.attributes.label:3786 +msgid "Descriptive Attributes" +msgstr "" + +#: field.mbt.grocery.label:2662 msgid "Grocery Billing link" msgstr "Վճարման Õ¯Õ¡Õº" -#: field.actscecm.stat_cat_entry.label:2904 +#: field.actscecm.stat_cat_entry.label:3082 msgid "Entry Text" msgstr "Մուտքի տեքստ" -#: field.aufh.current_copy.label:2871 +#: field.aufh.current_copy.label:3049 msgid "Non-fulfilling Copy" msgstr "Չբավարարող օրինակ" -#: field.combcirc.copy_location.label:1729 -#: field.acirc.copy_location.label:1796 field.acp.location.label:2725 -#: field.rccc.shelving_location.label:3577 +#: field.vii.location.label:173 field.viiad.location.label:224 +#: field.combcirc.copy_location.label:1905 +#: field.acirc.copy_location.label:1972 field.acp.location.label:2903 +#: field.acqlid.location.label:3854 field.rccc.shelving_location.label:4274 msgid "Shelving Location" msgstr "Դարակի վրա գտնվելու Õ¿Õ¥Õ²" -#: field.aou.id.label:2177 +#: field.aou.id.label:2354 msgid "Organizational Unit ID" msgstr "Ô¿Õ¡Õ¦Õ´ միավոր ID" -#: field.chmm.pickup_ou.label:474 field.ahr.pickup_lib.label:2136 +#: field.chmm.pickup_ou.label:639 field.ahr.pickup_lib.label:2313 msgid "Pickup Library" msgstr "Վերցնելու գրադարան" -#: field.vqbrad.description.label:199 field.vqarad.description.label:324 -#: field.ccm.description.label:431 field.cam.description.label:938 -#: field.asv.description.label:2064 field.pgt.description.label:2796 +#: field.vqbrad.description.label:317 field.vqarad.description.label:448 +#: field.ccm.description.label:596 field.cam.description.label:1106 +#: field.asv.description.label:2241 field.pgt.description.label:2974 +#: field.acqliad.description.label:3873 field.acqlimad.description.label:3886 +#: field.acqligad.description.label:3900 field.acqlipad.description.label:3914 +#: field.acqliuad.description.label:3931 field.acqlilad.description.label:3947 msgid "Description" msgstr "Նկարագրություն" -#: field.bre.keyword_field_entries.label:1073 +#: field.bre.keyword_field_entries.label:1241 msgid "Indexed Keyword Field Entries" msgstr "Ինդեքսավորված վճռորոշ Õ¤Õ¡Õ·Õ¿Õ« մուտքեր" -#: field.vqbr.import_time.label:170 field.vqar.import_time.label:297 +#: field.vqbr.import_time.label:284 field.vqar.import_time.label:417 msgid "Import Time" msgstr "Ներմուծման ÕªÕ¡Õ´" -#: field.aufh.circ_lib.label:2870 +#: field.acqpl.entry_count.label:3715 +msgid "Entry Count" +msgstr "" + +#: field.aufh.circ_lib.label:3048 msgid "Non-fulfilling Library" msgstr "Չբավարարող գրադարան" -#: field.au.home_ou.label:1248 +#: field.au.home_ou.label:1416 msgid "Home Library" msgstr "Տան գրադարան" -#: field.rocit.edit_date.label:3798 -msgid "Edit Date" -msgstr "Խմբագրիր Õ¿Õ¾ÕµÕ¡Õ¬Õ¨" +#: field.acqlia.id.label:3827 +msgid "Attribute Value ID" +msgstr "" -#: class.clm.label:841 +#: class.clm.label:1009 msgid "Language Map" msgstr "Ô¼Õ¥Õ¦Õ¾Õ« քարտեզ" -#: field.atc.copy_status.label:737 field.iatc.copy_status.label:3702 -msgid "Pretransit Copy Status" -msgstr "Նախնական տրանզիտի ÕºÕ¡Õ¿Õ³Õ¥Õ« Õ¾Õ«Õ³Õ¡Õ¯" +#: field.vqbr.purpose.label:289 field.vqar.purpose.label:421 +msgid "Purpose" +msgstr "Պատճառ" -#: field.crahp.age.label:2771 +#: field.crahp.age.label:2949 msgid "Item Age" msgstr "Նյութի տարիք" -#: field.au.standing.label:1264 +#: field.au.standing.label:1432 msgid "Standing (unused)" msgstr "Ô±Õ¼Õ¯Õ¡ (չօգտագործված)" -#: field.rsr.name_subject.label:3465 -msgid "Personal Name Subjects (normalized)" -msgstr "Անվանումների խորագրեր (նորմալացված)" +#: field.circ.renewal_remaining.label:1832 +#: field.combcirc.renewal_remaining.label:1887 +#: field.acirc.renewal_remaining.label:1954 +#: field.rodcirc.renewal_remaining.label:4441 +msgid "Remaining Renewals" +msgstr "Մնացող թարմացումներ" -#: field.asv.usr_summary.label:2073 +#: field.asv.usr_summary.label:2250 msgid "Display in User Summary" msgstr "Արտածիր օգտվողի համառոտագրությունւոմ" -#: field.ahn.notify_staff.label:1879 +#: field.ahn.notify_staff.label:2055 msgid "Notifying Staff" msgstr "Ô±Õ·Õ­Õ¡Õ¿Õ¡Õ¯Õ¡Õ¦Õ´Õ« տեղեկացում" -#: field.aua.country.label:1569 +#: field.aua.country.label:1737 msgid "Country" msgstr "Երկիր" -#: field.circ.checkin_time.label:1641 field.combcirc.checkin_time.label:1696 -#: field.acirc.checkin_time.label:1763 field.rodcirc.checkin_time.label:3729 +#: field.circ.checkin_time.label:1817 field.combcirc.checkin_time.label:1872 +#: field.acirc.checkin_time.label:1939 field.rodcirc.checkin_time.label:4426 msgid "Check In Date/Time" msgstr "Ընդունման օր/ÕªÕ¡Õ´" -#: field.mg.payments.label:2448 +#: field.mg.payments.label:2625 msgid "Payments" msgstr "Վճարումներ" -#: field.rocit.owning_lib.label:3802 +#: field.rocit.owning_lib.label:4499 msgid "Owning Lib" msgstr "Տնօրինող գրադ" -#: class.rsce2.label:3624 +#: class.rsce2.label:4321 msgid "CAT2 Entry" msgstr "CAT2 մուտք" -#: field.mbts.last_billing_type.label:636 -#: field.rccbs.last_billing_type.label:3669 +#: field.mbts.last_billing_type.label:802 +#: field.rccbs.last_billing_type.label:4366 msgid "Last Billing Type" msgstr "Վերջին Õ°Õ¡Õ·Õ¾Õ« Õ¿Õ¥Õ½Õ¡Õ¯" -#: field.circ.recuring_fine.label:1654 field.combcirc.recuring_fine.label:1709 -#: field.acirc.recuring_fine.label:1776 field.rodcirc.recuring_fine.label:3742 +#: field.circ.recuring_fine.label:1830 field.combcirc.recuring_fine.label:1885 +#: field.acirc.recuring_fine.label:1952 field.rodcirc.recuring_fine.label:4439 msgid "Recurring Fine Amount" msgstr "Recurring տուգանքի գումարը" -#: field.asv.end_date.label:2065 +#: field.asv.end_date.label:2242 msgid "Survey End Date/Time" msgstr "Հարցախույզի ավարտի օր/ÕªÕ¡Õ´" -#: field.mg.xact_start.label:2446 +#: field.mg.xact_start.label:2623 msgid "Transaction Start Timestamp" msgstr "Տրանզակցիայի Õ½Õ¯Õ¦Õ¢Õ« ÕªÕ¡Õ´Õ¡Õ¶Õ¡Õ¯Õ« կնիք" -#: field.bre.title_field_entries.label:1075 +#: field.bre.title_field_entries.label:1243 msgid "Indexed Title Field Entries" msgstr "Ինդեքսավորված վերնագրային Õ¤Õ¡Õ·Õ¿Õ« մուտքեր" -#: field.aou.closed_dates.label:2188 +#: field.aou.closed_dates.label:2365 msgid "Closed Dates" msgstr "Փակ ամսաթվեր" -#: class.ccm.label:424 field.chmm.circ_modifier.label:479 -#: field.ccmm.circ_modifier.label:510 field.ccmcmt.circ_mod.label:573 -#: field.acp.circ_modifier.label:2709 +#: field.vii.circ_modifier.label:181 field.viiad.circ_modifier.label:232 +#: class.ccm.label:589 field.chmm.circ_modifier.label:644 +#: field.ccmm.circ_modifier.label:675 field.ccmcmt.circ_mod.label:739 +#: field.acp.circ_modifier.label:2887 msgid "Circulation Modifier" msgstr "Տացքի ձևափոխիչ" -#: field.aou.addresses.label:2191 +#: field.aou.addresses.label:2368 msgid "Addresses" msgstr "Հասցեներ" -#: field.vqbrad.ident.label:202 field.vqarad.ident.label:327 +#: field.vqbrad.ident.label:320 field.vqarad.ident.label:451 +#: field.acqliad.ident.label:3874 field.acqlimad.ident.label:3888 +#: field.acqligad.ident.label:3902 field.acqlipad.ident.label:3917 +#: field.acqliuad.ident.label:3933 field.acqlilad.ident.label:3948 msgid "Is Identifier?" msgstr "Նկարագրի՞չ Õ§" -#: field.auoi.opt_in_ts.label:400 +#: field.auoi.opt_in_ts.label:527 msgid "Opt-in Date/Time" msgstr "Opt-in օր/ÕªÕ¡Õ´" -#: field.circ.desk_renewal.label:1644 field.combcirc.desk_renewal.label:1699 -#: field.acirc.desk_renewal.label:1766 field.rodcirc.desk_renewal.label:3732 +#: field.circ.desk_renewal.label:1820 field.combcirc.desk_renewal.label:1875 +#: field.acirc.desk_renewal.label:1942 field.rodcirc.desk_renewal.label:4429 msgid "Desk Renewal" msgstr "Սեղանի թարմացումներ" -#: field.citm.code.label:1932 +#: class.acpn.label:1487 +msgid "Copy Note" +msgstr "Օրինակի նշում" + +#: field.citm.code.label:2109 msgid "Item Type Code" msgstr "Նյութի Õ¿Õ¥Õ½Õ¡Õ¯Õ« Õ¯Õ¸Õ¤" -#: field.circ.renewal_remaining.label:1656 -#: field.combcirc.renewal_remaining.label:1711 -#: field.acirc.renewal_remaining.label:1778 -#: field.rodcirc.renewal_remaining.label:3744 -msgid "Remaining Renewals" -msgstr "Մնացող թարմացումներ" +#: field.czs.attrs.label:550 +msgid "Attrs" +msgstr "" + +#: field.acqf.year.label:3551 +msgid "Year" +msgstr "" -#: field.mb.void_time.label:3189 +#: field.mb.void_time.label:3367 msgid "Void Timestamp" msgstr "ÔºÕ¡Õ´Õ¡Õ¶Õ¡Õ¯Õ« կնիք" -#: field.au.billable_transactions.label:1273 None:1295 +#: field.au.billable_transactions.label:1441 None:1463 msgid "Billable Transactions" msgstr "Վճարման Õ¥Õ¶Õ©Õ¡Õ¯Õ¡ տրանզակցիաներ" diff --git a/build/i18n/po/hy-AM/ils_events.xml.po b/build/i18n/po/hy-AM/ils_events.xml.po index 860203c6a1..478d05dd3a 100644 --- a/build/i18n/po/hy-AM/ils_events.xml.po +++ b/build/i18n/po/hy-AM/ils_events.xml.po @@ -2,7 +2,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n" "Report-Msgid-Bugs-To: open-ils-dev@list.georgialibraries.org\n" -"POT-Creation-Date: 2008-08-19 09:34:28-0400\n" +"POT-Creation-Date: 2008-10-29 00:22:41-0400\n" "PO-Revision-Date: 2008-08-06 22:30+0400\n" "Last-Translator: TZ \n" "Language-Team: LANGUAGE \n" @@ -15,15 +15,16 @@ msgstr "" msgid "The last copy attached to a title is being removed or deleted" msgstr "Ô±ÕµÕ½ վերնագրին կցված վերջին օրինակը հեռացվում Õ¯Õ¡Õ´ ջնջվում Õ§: " -#: 1603.CONTAINER_USER_BUCKET_ITEM_NOT_FOUND:441 -msgid "The requested container_user_bucket_item was not found" -msgstr "Հարցվող container_user_bucket_item Õ¹Õ« Õ£Õ¿Õ¶Õ¾Õ¡Õ®" +#: 1232.ITEM_DEPOSIT_REQUIRED:157 1233.ITEM_RENTAL_FEE_REQUIRED:160 +#: 1234.ITEM_DEPOSIT_PAID:163 +msgid "" +msgstr "" -#: 1598.MONEY_USER_CIRCULATION_SUMMARY_NOT_FOUND:426 +#: 1598.MONEY_USER_CIRCULATION_SUMMARY_NOT_FOUND:435 msgid "The requested money_user_circulation_summary was not found" msgstr "Հարցվող money_user_circulation_summary Õ¹Õ« Õ£Õ¿Õ¶Õ¾Õ¡Õ®" -#: 1621.CONTAINER_COPY_BUCKET_NOT_FOUND:494 +#: 1621.CONTAINER_COPY_BUCKET_NOT_FOUND:503 msgid "The requested container_copy_bucket was not found" msgstr "Հարցվող container_copy_bucket Õ¹Õ« Õ£Õ¿Õ¶Õ¾Õ¡Õ®" @@ -37,7 +38,7 @@ msgstr "" "Ընտրված Õ½Õ¯Õ¦Õ¢Õ¶Õ¡Õ¯Õ¡Õ¶ բնոթագրման Õ¿Õ¥Õ½Õ¡Õ¯Õ¨ և արժեքը օգտագործվում Õ¥Õ¶ Õ´Õ¥Õ¯ ուրիշի " "կողմից:" -#: 1561.PERMISSION_PERM_LIST_NOT_FOUND:318 +#: 1561.PERMISSION_PERM_LIST_NOT_FOUND:327 msgid "The requested permission_perm_list was not found" msgstr "Հարցվող permission_perm_list Õ¹Õ« Õ£Õ¿Õ¶Õ¾Õ¡Õ®:" @@ -45,15 +46,24 @@ msgstr "Հարցվող permission_perm_list Õ¹Õ« Õ£Õ¿Õ¶Õ¾Õ¡Õ®:" msgid "The patron is barred" msgstr "Ընթերցողը կասեցված Õ§:" -#: 1591.METABIB_SERIES_FIELD_ENTRY_NOT_FOUND:405 +#: 1645.CONFIG_CIRC_MATRIX_TEST_NOT_FOUND:575 +#, fuzzy +msgid "The requested config_circ_matrix_test was not found" +msgstr "Հարցվող config_copy_status Õ¹Õ« Õ£Õ¿Õ¶Õ¾Õ¡Õ®" + +#: 1591.METABIB_SERIES_FIELD_ENTRY_NOT_FOUND:414 msgid "The requested metabib_series_field_entry was not found" msgstr "Հարցվող metabib_series_field_entry Õ¹Õ« Õ£Õ¿Õ¶Õ¾Õ¡Õ®:" -#: 8002.OFFLINE_FILE_ERROR:697 +#: 8002.OFFLINE_FILE_ERROR:821 msgid " An offline file or directory could not be created or accessed " msgstr "Ոֆլայն ֆայլը Õ¯Õ¡Õ´ գրադարանը հնարվոր Õ¹: Õ½Õ¿Õ¥Õ²Õ®Õ¥Õ¬ Õ¯Õ¡Õ´ Õ°Õ¡Õ½Õ¡Õ¶Õ¥Õ¬Õ« դարձնել:" -#: 1502.ASSET_COPY_NOT_FOUND:173 +#: 1649.VANDELAY_IMPORT_ITEM_NOT_FOUND:587 +msgid "The requested vandelay.import_item was not found" +msgstr "" + +#: 1502.ASSET_COPY_NOT_FOUND:182 msgid "" "\n" "\t\t\tSomeone attempted to retrieve a copy object from the \n" @@ -65,11 +75,15 @@ msgstr "" "\t\t\tհամակարգից և պատկերը Õ¹Õ« Õ£Õ¿Õ¶Õ¾Õ¡Õ®:\n" "\t\t" -#: 1639.REPORTER_SCHEDULE_NOT_FOUND:548 +#: 1639.REPORTER_SCHEDULE_NOT_FOUND:557 msgid "The requested reporter_schedule was not found" msgstr "Հարցվող reporter_schedule Õ¹Õ« Õ£Õ¿Õ¶Õ¾Õ¡Õ®" -#: 1641.ACTION_OPEN_CIRC_COUNT_BY_CIRC_MOD_NOT_FOUND:554 +#: 1847.ACQ_FUNDING_SOURCE_DEDIT_NOT_FOUND:610 +msgid "The requested acq.funding_source_dedit was not found" +msgstr "" + +#: 1641.ACTION_OPEN_CIRC_COUNT_BY_CIRC_MOD_NOT_FOUND:563 msgid "The requested action_open_circ_count_by_circ_mod was not found" msgstr "Հարցվող action_open_circ_count_by_circ_mod Õ¹Õ« Õ£Õ¿Õ¶Õ¾Õ¡Õ®" @@ -77,23 +91,31 @@ msgstr "Հարցվող action_open_circ_count_by_circ_mod Õ¹Õ« Õ£Õ¿Õ¶Õ¾Õ¡Õ®" msgid " " msgstr "" -#: 7006.COPY_IS_REFERENCE:641 +#: 7006.COPY_IS_REFERENCE:764 msgid " Copy is reference material " msgstr "Օրինակը տեղեկատու նյութ Õ§:" -#: 1609.CONFIG_RULES_RECURING_FINE_NOT_FOUND:459 +#: 1609.CONFIG_RULES_RECURING_FINE_NOT_FOUND:468 msgid "The requested config_rules_recuring_fine was not found" msgstr "Հարցվող config_rules_recuring_fine Õ¹Õ« Õ£Õ¿Õ¶Õ¾Õ¡Õ®" -#: 1608.METABIB_SUBJECT_FIELD_ENTRY_NOT_FOUND:456 +#: 1608.METABIB_SUBJECT_FIELD_ENTRY_NOT_FOUND:465 msgid "The requested metabib_subject_field_entry was not found" msgstr "Հարցվող metabib_subject_field_entry Õ¹Õ« Õ£Õ¿Õ¶Õ¾Õ¡Õ®" -#: 2001.DATABASE_UPDATE_FAILED:599 -msgid "The attempt to write to the DB failed" -msgstr "Փորձը գրելու բազայում ձախոխվեց" +#: 1711.BIB_QUEUE_EXISTS:711 +msgid "A bib record queue with the same name already exists" +msgstr "" -#: 1507.CONTAINER_ITEM_NOT_FOUND:196 +#: 1875.ACQ_LINEITEM_GENERATED_ATTR_DEFINITION_NOT_FOUND:661 +#: 1876.ACQ_LINEITEM_LOCAL_ATTR_DEFINITION_NOT_FOUND:664 +#: 1877.ACQ_LINEITEM_MARC_ATTR_DEFINITION_NOT_FOUND:667 +#: 1878.ACQ_LINEITEM_USR_ATTR_DEFINITION_NOT_FOUND:670 +#: 1879.ACQ_LINEITEM_PROVIDER_ATTR_DEFINITION_NOT_FOUND:673 +msgid "The requested acq_lineitem_attr was not found" +msgstr "" + +#: 1507.CONTAINER_ITEM_NOT_FOUND:205 msgid "" "\n" "\t\t\tSomeone attempted to retrieve a container item object from the \n" @@ -105,39 +127,47 @@ msgstr "" "\t\t\tհամակարգից և պատկերը Õ¹Õ« Õ£Õ¿Õ¶Õ¾Õ¡Õ®:\n" "\t\t" -#: 1538.ACTION_SURVEY_RESPONSE_NOT_FOUND:253 +#: 1538.ACTION_SURVEY_RESPONSE_NOT_FOUND:262 msgid "The requested action_survey_response was not found" msgstr "Հարցվող action_survey_response Õ¹Õ« Õ£Õ¿Õ¶Õ¾Õ¡Õ®" -#: 1555.MONEY_OPEN_BILLABLE_TRANSACTION_SUMMARY_NOT_FOUND:301 +#: 1555.MONEY_OPEN_BILLABLE_TRANSACTION_SUMMARY_NOT_FOUND:310 msgid "The requested money_open_billable_transaction_summary was not found" msgstr "Հարցվող money_open_billable_transaction_summary Õ¹Õ« Õ£Õ¿Õ¶Õ¾Õ¡Õ®" -#: 1554.CONFIG_RULES_CIRC_DURATION_NOT_FOUND:298 +#: 1554.CONFIG_RULES_CIRC_DURATION_NOT_FOUND:307 msgid "The requested config_rules_circ_duration was not found" msgstr "Հարցվող config_rules_circ_duration Õ¹Õ« Õ£Õ¿Õ¶Õ¾Õ¡Õ®" -#: 1607.ACTION_OPEN_CIRCULATION_NOT_FOUND:453 +#: 1607.ACTION_OPEN_CIRCULATION_NOT_FOUND:462 msgid "The requested action_open_circulation was not found" msgstr "Հարցվող action_open_circulationÕ¹Õ« Õ£Õ¿Õ¶Õ¾Õ¡Õ®" -#: 1559.METABIB_FULL_REC_NOT_FOUND:312 +#: 1559.METABIB_FULL_REC_NOT_FOUND:321 msgid "The requested metabib_full_rec was not found" msgstr "Հարցվող metabib_full_rec Õ¹Õ« Õ£Õ¿Õ¶Õ¾Õ¡Õ®" -#: 1527.OPEN_TCN_NOT_FOUND:219 +#: 1527.OPEN_TCN_NOT_FOUND:228 msgid "No TCN could be found that does not collide with existing records" msgstr "Չի գտնվում TCN որը Õ¡Õ¼Õ¯Õ¡ գրառումների Õ°Õ¥Õ¿ collide Õ¹Õ« լինում" -#: 8000.OFFLINE_SESSION_ACTIVE:691 +#: 7016.ITEM_ON_HOLDS_SHELF:794 +msgid "This requested item is currently on the holds shelf" +msgstr "Պահանջվող նյութը գտնվում Õ§ պահումների ցուցակում" + +#: 2001.DATABASE_UPDATE_FAILED:722 +msgid "The attempt to write to the DB failed" +msgstr "Փորձը գրելու բազայում ձախոխվեց" + +#: 8000.OFFLINE_SESSION_ACTIVE:815 msgid " An offline session for this location is currently processing " msgstr "Օֆլայն Õ½Õ¥Õ½Õ«Õ¡Õ¶ Õ¡ÕµÕ½ Õ¿Õ¥Õ²Õ¡Õ¢Õ¡Õ·Õ­Õ´Õ¡Õ¶ համար մշակվում Õ§" -#: 1563.METABIB_KEYWORD_FIELD_ENTRY_NOT_FOUND:324 +#: 1563.METABIB_KEYWORD_FIELD_ENTRY_NOT_FOUND:333 msgid "The requested metabib_keyword_field_entry was not found" msgstr "Հարցվող metabib_keyword_field_entry Õ¹Õ« Õ£Õ¿Õ¶Õ¾Õ¥Õ¬" -#: 1546.CONFIG_AUDIENCE_MAP_NOT_FOUND:277 +#: 1546.CONFIG_AUDIENCE_MAP_NOT_FOUND:286 msgid "The requested config_audience_map was not found" msgstr "Հարցվող config_audience_map Õ¹Õ« Õ£Õ¿Õ¶Õ¾Õ¥Õ¬" @@ -145,17 +175,21 @@ msgstr "Հարցվող config_audience_map Õ¹Õ« Õ£Õ¿Õ¶Õ¾Õ¥Õ¬" msgid "User login session has either timed out or does not exist" msgstr "Օգտվողի Õ¯Õ¡ÕºÕ« Õ½Õ¥Õ½Õ«Õ¡Õ¶ Õ¯Õ¡Õ´ ժամկետանց Õ§ Õ¯Õ¡Õ´ գոյություն չունի" -#: 1525.BILLING_NOT_FOUND:215 +#: 1525.BILLING_NOT_FOUND:224 msgid " Requested billing note does not exist " msgstr "Հարցվող վճարի նշպւմը գոյություն չունի" -#: 8001.OFFLINE_SESSION_FILE_EXISTS:694 +#: 8001.OFFLINE_SESSION_FILE_EXISTS:818 msgid " An offline file for this workstation exists within this session " msgstr "" "Ô±ÕµÕ½ աշխատանքային Õ¯Õ¡ÕµÕ¡Õ¶Õ« համար օֆլայն ֆայլը գոյպւթյուն ունի Õ¡ÕµÕ½ Õ½Õ¥Õ½Õ«Õ¡ÕµÕ« " "ներսում" -#: 1529.ACTOR_WORKSTATION_NOT_FOUND:227 +#: 1851.ACQ_FUND_ENCUMBRANCE_TOTAL_NOT_FOUND:622 +msgid "The requested acq.fund_encumbrance_total was not found" +msgstr "" + +#: 1529.ACTOR_WORKSTATION_NOT_FOUND:236 msgid "The requested actor_workstation was not found" msgstr "Հարցվող actor_workstation Õ¹Õ« Õ£Õ¿Õ¶Õ¾Õ¡Õ®" @@ -163,6 +197,14 @@ msgstr "Հարցվող actor_workstation Õ¹Õ« Õ£Õ¿Õ¶Õ¾Õ¡Õ®" msgid "The copy in question is not in an ideal status for deleting" msgstr "Ջնջելու համար ÕºÕ¡Õ¿Õ³Õ¥Õ¶ Õ¹Õ« գտնվում նորմալ վիչակում" +#: 1855.ACQ_FUNDING_SOURCE_CREDIT_TOTAL_NOT_FOUND:634 +msgid "The requested acq.funding_source_credit_total was not found" +msgstr "" + +#: 1870.ACQ_LINEITEM_DETAIL_NOT_FOUND:649 +msgid "The requested acq.lineitem_detail was not found" +msgstr "" + #: 1223.PATRON_NO_PHONE:122 msgid "The user does not have a valid phone number assigned" msgstr "Օգտվողը չունի Õ¶Õ·Õ¾Õ¡Õ® Õ°Õ¥Õ¼Õ¡Õ­Õ¸Õ½ " @@ -171,35 +213,53 @@ msgstr "Օգտվողը չունի Õ¶Õ·Õ¾Õ¡Õ® Õ°Õ¥Õ¼Õ¡Õ­Õ¸Õ½ " msgid "Someone attempted to retrieve a user from the system and the user was not found" msgstr "Ô»Õ¶Õ¹ որ Õ´Õ¥Õ¯Õ¨ փորձեց Õ¯Õ¡Õ¶Õ¹Õ¥Õ¬ համակարգի օգտվողին Õ¶ օգտվողը Õ¹Õ« Õ£Õ¿Õ¶Õ¾Õ¥Õ¬" -#: 1636.REPORTER_OUTPUT_FOLDER_NOT_FOUND:539 +#: 1643.VANDELAY_BIB_QUEUE_NOT_FOUND:569 +#, fuzzy +msgid "The requested vandelay_bib_queue was not found" +msgstr "Հարցվող config_bib_sourceÕ¹Õ« Õ£Õ¿Õ¶Õ¾Õ¡Õ®" + +#: 1849.ACQ_FUND_DEBIT_TOTAL_NOT_FOUND:616 +msgid "The requested acq.fund_debit_total was not found" +msgstr "" + +#: 1636.REPORTER_OUTPUT_FOLDER_NOT_FOUND:548 msgid "The requested reporter_output_folder was not found" msgstr "Հարցվող reporter_output_folder Õ¹Õ« Õ£Õ¿Õ¶Õ¾Õ¡Õ®" +#: 8007.OFFLINE_SESSION_EXISTS:836 +msgid " A session with the given name already exists " +msgstr "Տրված անունով Õ½Õ§Õ½Õ«Õ¡ արդեն գոյություն ունի" + #: 1217.PATRON_INACTIVE:101 msgid "This account is marked as inactive" msgstr "Հաշիվը Õ¶Õ·Õ¾Õ¡Õ® Õ§ որպես Õ¸Õ¹ Õ¡Õ¯Õ¿Õ«Õ¾" -#: 1637.REPORTER_REPORT_FOLDER_NOT_FOUND:542 +#: 1637.REPORTER_REPORT_FOLDER_NOT_FOUND:551 msgid "The requested reporter_report_folder was not found" msgstr "Հարցվող reporter_report_folder Õ¹Õ« Õ£Õ¿Õ¶Õ¾Õ¡Õ®" -#: 1545.PERM_EX_NOT_FOUND:274 +#: 1545.PERM_EX_NOT_FOUND:283 msgid "The requested perm_ex was not found" msgstr "Հարցվող perm_ex Õ¹Õ« Õ£Õ¿Õ¶Õ¾Õ¡Õ®" -#: 1553.ACTOR_ORG_UNIT_CLOSED_DATE_NOT_FOUND:295 +#: 1553.ACTOR_ORG_UNIT_CLOSED_DATE_NOT_FOUND:304 msgid "The requested actor_org_unit_closed_date was not found" msgstr "Հարցվող actor_org_unit_closed_date Õ¹Õ« Õ£Õ¿Õ¶Õ¾Õ¡Õ®" -#: 1541.AUTHORITY_RECORD_DESCRIPTOR_NOT_FOUND:262 +#: 1848.ACQ_FUND_NOT_FOUND:613 +#, fuzzy +msgid "The requested acq.fund was not found" +msgstr "Հարցվող actor_card Õ¹Õ« Õ£Õ¿Õ¶Õ¾Õ¡Õ®" + +#: 1541.AUTHORITY_RECORD_DESCRIPTOR_NOT_FOUND:271 msgid "The requested authority_record_descriptor was not found" msgstr "Հարցվող authority_record_descriptor Õ¹Õ« Õ£Õ¿Õ¶Õ¾Õ¡Õ®" -#: 7011.COPY_STATUS_LOST:656 +#: 7011.COPY_STATUS_LOST:779 msgid "Copy has is marked as lost" msgstr "Օրինակը Õ¶Õ·Õ¾Õ¡Õ® Õ§ որպես կորած" -#: 1587.CONTAINER_CALL_NUMBER_BUCKET_NOT_FOUND:393 +#: 1587.CONTAINER_CALL_NUMBER_BUCKET_NOT_FOUND:402 msgid "The requested container_call_number_bucket was not found" msgstr "Հարցվող container_call_number_bucket Õ¹Õ« Õ£Õ¿Õ¶Õ¾Õ¡Õ®" @@ -207,25 +267,25 @@ msgstr "Հարցվող container_call_number_bucket Õ¹Õ« Õ£Õ¿Õ¶Õ¾Õ¡Õ®" msgid "The requested volume is marked as deleted" msgstr "Հարցվող հատորը Õ¶Õ·Õ¾Õ¡Õ® Õ§ որպես Õ»Õ¶Õ»Õ¾Õ¡Õ®" -#: 1635.REPORTER_REPORT_NOT_FOUND:536 +#: 1635.REPORTER_REPORT_NOT_FOUND:545 msgid "The requested reporter_report was not found" msgstr "Հարցվող reporter_report Õ¹Õ« Õ£Õ¿Õ¶Õ¾Õ¡Õ®" -#: 1631.MONEY_COLLECTIONS_TRACKER_NOT_FOUND:524 -#: 1632.CONFIG_RULES_AGE_HOLD_PROTECT_NOT_FOUND:527 -#: 1633.MONEY_DESK_PAYMENT_NOT_FOUND:530 +#: 1631.MONEY_COLLECTIONS_TRACKER_NOT_FOUND:533 +#: 1632.CONFIG_RULES_AGE_HOLD_PROTECT_NOT_FOUND:536 +#: 1633.MONEY_DESK_PAYMENT_NOT_FOUND:539 msgid "The requested money_collections_tracker was not found" msgstr "Հարցվող money_collections_tracker Õ¹Õ« Õ£Õ¿Õ¶Õ¾Õ¡Õ®" -#: 5000.PERM_FAILURE:608 +#: 5000.PERM_FAILURE:731 msgid "Permission Denied" msgstr "Արտոնություն Õ¹Õ¯Õ¡" -#: 7015.NEGATIVE_PATRON_BALANCE:668 +#: 7015.NEGATIVE_PATRON_BALANCE:791 msgid "This requested action would result in a negative patron balance" msgstr "Հարցվող գործողության արդյունքում ընթերցողը կունենա բացասական Õ¢Õ¡Õ¬Õ¡Õ¶Õ½Õ¨ " -#: 1569.ACTOR_USER_STANDING_PENALTY_NOT_FOUND:342 +#: 1569.ACTOR_USER_STANDING_PENALTY_NOT_FOUND:351 msgid "The requested actor_user_standing_penalty was not found" msgstr "Հարցվող actor_user_standing_penalty Õ¹Õ« Õ£Õ¿Õ¶Õ¾Õ¡Õ®" @@ -233,43 +293,56 @@ msgstr "Հարցվող actor_user_standing_penalty Õ¹Õ« Õ£Õ¿Õ¶Õ¾Õ¡Õ®" msgid "The given username already exists in the database" msgstr "Տրված օգտվողի անունը արդեն Õ¯Õ¡" -#: 9000.REPORT_TEMPLATE_EXISTS:725 +#: 9000.REPORT_TEMPLATE_EXISTS:849 msgid " A report template with the given name and folder already exists" msgstr "Հաշվետվության ձևաչափը տրված Õ¡Õ¶Õ¾Õ¡Õ¶Õ´Õ¡Õ´Õ¢ և Õ©Õ²Õ©Õ¡ÕºÕ¡Õ¶Õ¡Õ¯Õ¸Õ¾ գոյություն ունի" -#: 1602.ACTOR_STAT_CAT_ENTRY_NOT_FOUND:438 +#: 1602.ACTOR_STAT_CAT_ENTRY_NOT_FOUND:447 msgid "The requested actor_stat_cat_entry was not found" msgstr "Հարցվող actor_stat_cat_entry Õ¹Õ« Õ£Õ¿Õ¶Õ¾Õ¡Õ®" -#: 1710.CONTAINER_EXISTS:591 +#: 1710.CONTAINER_EXISTS:708 msgid "User has already created a bucket with the requested name" msgstr "Օգտվողը արդեն Õ½Õ¿Õ¥Õ²Õ®Õ¥Õ¬ Õ§ փունջ հարցվող անվանումով" -#: 1575.CONTAINER_BIBLIO_RECORD_ENTRY_BUCKET_NOT_FOUND:358 +#: 10000.ACQ_LINEITEM_APPROVED:857 +msgid "The lineitem cannot be altered because it has already been approved" +msgstr "" + +#: 1575.CONTAINER_BIBLIO_RECORD_ENTRY_BUCKET_NOT_FOUND:367 msgid "The requested container_biblio_record_entry_bucket was not found" msgstr "Հարցվող container_biblio_record_entry_bucket Õ¹Õ« Õ£Õ¿Õ¶Õ¾Õ¡Õ®" -#: 1701.COPY_LOCATION_EXISTS:564 +#: 1701.COPY_LOCATION_EXISTS:681 msgid " The copy location object already exists " msgstr "Պատճենվող տեղաբաշխումը գոյություն ունի" -#: 1703.WORKSTATION_NAME_EXISTS:570 +#: 1703.WORKSTATION_NAME_EXISTS:687 msgid " A workstation with that name already exists " msgstr "Ô±ÕµÕ¤ անունով աշխատանքային Õ¯Õ¡ÕµÕ¡Õ¶ գոյություն ունի" -#: 1619.ACTOR_STAT_CAT_ENTRY_USER_MAP_NOT_FOUND:488 +#: 10004.ACQ_LINEITEM_NO_PRICE:869 10005.ACQ_LINEITEM_NO_PROVIDER:872 +msgid "The lineitem has no price" +msgstr "" + +#: 1619.ACTOR_STAT_CAT_ENTRY_USER_MAP_NOT_FOUND:497 msgid "The requested actor_stat_cat_entry_user_map was not found" msgstr "Հարցվող actor_stat_cat_entry_user_map Õ¹Õ« Õ£Õ¿Õ¶Õ¾Õ¡Õ®" -#: 8007.OFFLINE_SESSION_EXISTS:712 -msgid " A session with the given name already exists " -msgstr "Տրված անունով Õ½Õ§Õ½Õ«Õ¡ արդեն գոյություն ունի" +#: 1858.ACQ_LINEITEM_NOT_FOUND:643 +#, fuzzy +msgid "The requested acq.po_lineitem was not found" +msgstr "Հարցվող actor_profile Õ¹Õ« Õ£Õ¿Õ¶Õ¾Õ¡Õ®" -#: 1558.ASSET_COPY_NOTE_NOT_FOUND:309 +#: 1558.ASSET_COPY_NOTE_NOT_FOUND:318 msgid "The requested asset_copy_note was not found" msgstr "Հարցվող asset_copy_note Õ¹Õ« Õ£Õ¿Õ¶Õ¾Õ¡Õ®" -#: 7017.ROUTE_TO_COPY_LOCATION:677 +#: 1853.ACQ_FUND_COMBINED_BALANCE_NOT_FOUND:628 +msgid "The requested acq.fund_combined_balance was not found" +msgstr "" + +#: 7017.ROUTE_TO_COPY_LOCATION:800 msgid "" " \n" "\t\tA copy needs to be routed to a copy location. The location\n" @@ -281,7 +354,11 @@ msgstr "" "\t\tպետք Õ§ Õ½Õ¡Õ°Õ´Õ¡Õ¶Õ¾Õ« Õ°Õ¡Õ´Õ¡Õ±Õ¡ÕµÕ¶ 'location' բանալու\n" "\t\t" -#: 1504.ACTION_TRANSIT_COPY_NOT_FOUND:182 +#: 1850.ACQ_FUND_ALLOCATION_TOTAL_NOT_FOUND:619 +msgid "The requested acq.fund_allocation_total was not found" +msgstr "" + +#: 1504.ACTION_TRANSIT_COPY_NOT_FOUND:191 msgid "" "\n" "\t\t\tSomeone attempted to retrieve a transit object from the \n" @@ -293,11 +370,11 @@ msgstr "" "\t\t\tհամակարգից և պատկերը Õ¹Õ« Õ£Õ¿Õ¶Õ¾Õ¡Õ®:\n" "\t\t" -#: 1624.MONEY_PAYMENT_NOT_FOUND:503 +#: 1624.MONEY_PAYMENT_NOT_FOUND:512 msgid "The requested money_payment was not found" msgstr "Հարցվող money_payment Õ¹Õ« Õ£Õ¿Õ¶Õ¾Õ¡Õ®" -#: 1596.ACTOR_ORG_UNIT_TYPE_NOT_FOUND:420 +#: 1596.ACTOR_ORG_UNIT_TYPE_NOT_FOUND:429 msgid "The requested actor_org_unit_type was not found" msgstr "Հարցվող actor_org_unit_type Õ¹Õ« Õ£Õ¿Õ¶Õ¾Õ¡Õ®" @@ -309,71 +386,83 @@ msgstr "Z հերթը Õ³Õ«Õ·Õ¿ Õ¹Õ§ Õ¯Õ¡Õ¦Õ´Õ¾Õ¡Õ®" msgid "The given user barcode already exists" msgstr "Օգտվողի տրված շտրիխ Õ¯Õ¸Õ¤Õ¨ գոյություն ունի" -#: 1584.ACTOR_ORG_ADDRESS_NOT_FOUND:385 +#: 1646.VANDELAY_QUEUED_BIB_RECORD_NOT_FOUND:578 +msgid "The requested vandelay_queued_bib_record was not found" +msgstr "" + +#: 1584.ACTOR_ORG_ADDRESS_NOT_FOUND:394 msgid "The requested actor_org_address was not found" msgstr "Հարցվող actor_org_address Õ¹Õ« Õ£Õ¿Õ¶Õ¾Õ¡Õ®" -#: 1501.BIBLIO_RECORD_ENTRY_NOT_FOUND:167 +#: 1501.BIBLIO_RECORD_ENTRY_NOT_FOUND:176 msgid "The requested biblio_record_entry was not found" msgstr "Հարցվող biblio_record_entry Õ¹Õ« Õ£Õ¿Õ¶Õ¾Õ¡Õ®" -#: 1613.PERMISSION_GRP_TREE_NOT_FOUND:470 +#: 1852.ACQ_FUND_SPENT_TOTAL_NOT_FOUND:625 +msgid "The requested acq.fund_spent_total was not found" +msgstr "" + +#: 1613.PERMISSION_GRP_TREE_NOT_FOUND:479 msgid "The requested permission_grp_tree was not found" msgstr "Հարցվող permission_grp_tree Õ¹Õ« Õ£Õ¿Õ¶Õ¾Õ¡Õ®" -#: 1523.TITLE_NOTE_NOT_FOUND:212 +#: 1523.TITLE_NOTE_NOT_FOUND:221 msgid " Requested title note does not exist " msgstr "Պահանջվող վերնագրի նշումը Õ¡Õ¼Õ¯Õ¡ Õ¹Õ§" -#: 9001.REPORT_REPORT_EXISTS:729 +#: 10001.ACQ_LINEITEM_NO_COPIES:860 +msgid "The lineitem has no attached copies" +msgstr "" + +#: 9001.REPORT_REPORT_EXISTS:853 msgid " A report with the given name and folder already exists" msgstr "Տված անունով և Õ©Õ²Õ©Õ¡ÕºÕ¡Õ¶Õ¡Õ¯Õ¸Õ¾ հաշվետվությունը արդեն Õ¡Õ¼Õ¯Õ¡ Õ§ " -#: 1536.ACTION_IN_HOUSE_USE_NOT_FOUND:248 +#: 1536.ACTION_IN_HOUSE_USE_NOT_FOUND:257 msgid "The requested action_in_house_use was not found" msgstr "Հարցվող action_in_house_use Õ¹Õ« Õ£Õ¿Õ¶Õ¾Õ¡Õ®" -#: 7016.ITEM_ON_HOLDS_SHELF:671 -msgid "This requested item is currently on the holds shelf" -msgstr "Պահանջվող նյութը գտնվում Õ§ պահումների ցուցակում" +#: 1872.ACQ_LINEITEM_PROVIDER_ATTR_DEFINITION_NOT_FOUND:655 +msgid "The requested acq.lineitem_provider_attr_definition was not found" +msgstr "" -#: 7005.LOCATION_CIRC_NOT_ALLOWED:638 +#: 7005.LOCATION_CIRC_NOT_ALLOWED:761 msgid " Location does not allow materials to circulate " msgstr "Տեղաբաշխումը թույլ Õ¹Õ« Õ¿Õ¡Õ¬Õ«Õ½ նյութը սպասարկել" -#: 1562.METABIB_METARECORD_SOURCE_MAP_NOT_FOUND:321 +#: 1562.METABIB_METARECORD_SOURCE_MAP_NOT_FOUND:330 msgid "The requested metabib_metarecord_source_map was not found" msgstr "Հարցվող metabib_metarecord_source_map Õ¹Õ« Õ£Õ¿Õ¶Õ¾Õ¡Õ®" -#: 1531.ACTION_SURVEY_QUESTION_NOT_FOUND:233 +#: 1531.ACTION_SURVEY_QUESTION_NOT_FOUND:242 msgid "The requested action_survey_question was not found" msgstr "Հարցվող action_survey_question Õ¹Õ« Õ£Õ¿Õ¶Õ¾Õ¡" -#: 1612.CONFIG_RULES_MAX_FINE_NOT_FOUND:467 +#: 1612.CONFIG_RULES_MAX_FINE_NOT_FOUND:476 msgid "The requested config_rules_max_fine was not found" msgstr "Հարցվող config_rules_max_fine Õ¹Õ« Õ£Õ¿Õ¶Õ¾Õ¡Õ®" -#: 1557.ACTOR_ORG_UNIT_SETTING_NOT_FOUND:306 +#: 1557.ACTOR_ORG_UNIT_SETTING_NOT_FOUND:315 msgid "The requested actor_org_unit_setting was not found" msgstr "Հարցվող actor_org_unit_setting Õ¹Õ« Õ£Õ¿Õ¶Õ¾Õ¡Õ®" -#: 7009.CIRC_CLAIMS_RETURNED:650 +#: 7009.CIRC_CLAIMS_RETURNED:773 msgid " Requested circulation is marked claims returned " msgstr "Պահանջվող տածքը Õ¶Õ·Õ¾Õ¡Õ® Õ§ պարտքի վերադարձ" -#: 1629.PERMISSION_USR_GRP_MAP_NOT_FOUND:517 +#: 1629.PERMISSION_USR_GRP_MAP_NOT_FOUND:526 msgid "The requested permission_usr_grp_map was not found" msgstr "Հարցվող permission_usr_grp_map Õ¹Õ« Õ£Õ¿Õ¶Õ¾Õ¡Õ®" -#: 1606.MONEY_WORK_PAYMENT_NOT_FOUND:450 +#: 1606.MONEY_WORK_PAYMENT_NOT_FOUND:459 msgid "The requested money_work_payment was not found" msgstr "Հարցվող money_work_payment Õ¹Õ« Õ£Õ¿Õ¶Õ¾Õ¡Õ®" -#: 2000.BAD_PARAMS:596 +#: 2000.BAD_PARAMS:719 msgid "Invalid parameters were encountered in a method" msgstr "Մեթոդում Õ£Õ¿Õ¶Õ¾Õ¥Õ¬ Õ¥Õ¶ Õ½Õ­Õ¡Õ¬ պարամետրեր" -#: 1564.MONEY_CASH_PAYMENT_NOT_FOUND:327 +#: 1564.MONEY_CASH_PAYMENT_NOT_FOUND:336 msgid "The requested money_cash_payment was not found" msgstr "Հարցվող money_cash_payment Õ¹Õ« Õ£Õ¶Õ¾Õ¡Õ®" @@ -381,7 +470,7 @@ msgstr "Հարցվող money_cash_payment Õ¹Õ« Õ£Õ¶Õ¾Õ¡Õ®" msgid "The selected location cannot have volumes attached" msgstr "Ընտրված տեղաբաշխումը Õ¹Õ« կարող ունենալ կցված հատորներ" -#: 1704.TCN_EXISTS:573 +#: 1704.TCN_EXISTS:690 msgid "A record already exists with the requested TCN value" msgstr "Պահանջվող TCN արժեքով գրառում արդեն Õ¡Õ¼Õ¯Õ¡ Õ§" @@ -389,15 +478,15 @@ msgstr "Պահանջվող TCN արժեքով գրառում արդեն Õ¡Õ¼Õ¯Õ¡ msgid "Placeholder event. Used for development only" msgstr "Իրադարձություն: Օգտագործվում Õ§ Õ´Õ«Õ¡ÕµÕ¶ Õ¶Õ¡Õ­Õ¡Õ£Õ®Õ´Õ¡Õ¶ համար" -#: 1622.BIBLIO_RECORD_NODE_NOT_FOUND:497 +#: 1622.BIBLIO_RECORD_NODE_NOT_FOUND:506 msgid "The requested biblio_record_node was not found" msgstr "Հարցվող biblio_record_node Õ¹Õ« Õ£Õ¿Õ¶Õ¾Õ¡Õ®" -#: 8003.OFFLINE_PARAM_ERROR:700 +#: 8003.OFFLINE_PARAM_ERROR:824 msgid " Missing params in offline upload " msgstr "Օֆլայն բեռնավորման Õ´Õ¥Õ» Õ¡Õ¼Õ¯Õ¡ Õ¥Õ¶ ÕºÕ¡Õ¯Õ¡Õ½Õ¸Õ² պարամետրեր" -#: 1534.ACTOR_USER_SETTING_NOT_FOUND:242 +#: 1534.ACTOR_USER_SETTING_NOT_FOUND:251 msgid "The requested actor_user_setting was not found" msgstr "Հարցվող actor_user_setting Õ¹Õ« Õ£Õ¿Õ¶Õ¾Õ¡Õ®" @@ -409,17 +498,9 @@ msgstr "Ընտրված Õ°Õ¡Õ·Õ«Õ¾Õ¨ արդեն հեռացվել Õ§" msgid "The user does not have a valid email address assigned" msgstr "Օգտվողը չունի Õ°Õ¡Õ¾Õ¡Õ½Õ¿Õ« Õ§Õ¬ փոստ հասցե" -#: 7001.PATRON_BAD_STANDING:625 -msgid "" -"\n" -"\t\t\tThe patron in question is not able to check out materials because\n" -"\t\t\ttheir account is in bad standing\n" -"\t\t" +#: 1854.ACQ_FUND_SPENT_BALANCE_NOT_FOUND:631 +msgid "The requested acq.fund_spent_balance was not found" msgstr "" -"\n" -"\t\t\tՀարցվող ընթերցողը Õ¹Õ« կարողանում Õ½Õ¿Õ¡Õ¶Õ¡Õ¬ նյութը, քանի որ\n" -"\t\t\tիր Õ°Õ¡Õ·Õ«Õ¾Õ¨ Õ¾Õ¡Õ¿ վիճակում Õ§:\n" -"\t\t" #: 1215.CIRC_EXCEEDS_COPY_RANGE:94 msgid "" @@ -433,27 +514,27 @@ msgstr "" "\t\t\tսպասարկման տիրույթից դուրս Õ§:\n" "\t\t" -#: 1605.CONFIG_LIT_FORM_MAP_NOT_FOUND:447 +#: 1605.CONFIG_LIT_FORM_MAP_NOT_FOUND:456 msgid "The requested config_lit_form_map was not found" msgstr "Հարցվող config_lit_form_map Õ¹Õ« Õ£Õ¿Õ¶Õ¾Õ¡Õ®" -#: 1567.METABIB_RECORD_DESCRIPTOR_NOT_FOUND:336 +#: 1567.METABIB_RECORD_DESCRIPTOR_NOT_FOUND:345 msgid "The requested metabib_record_descriptor was not found" msgstr "Հարցվող metabib_record_descriptor Õ¹Õ« Õ£Õ¿Õ¶Õ¾Õ¡Õ®" -#: 1702.OPEN_CIRCULATION_EXISTS:567 +#: 1702.OPEN_CIRCULATION_EXISTS:684 msgid " There is an open circulation on the requested item " msgstr "Պատվիրված նյութի համար Õ¯Õ¡ բաց սպասարկում" -#: 8009.OFFLINE_NO_ORG:718 8010.OFFLINE_SESSION_COMPLETE:721 +#: 8009.OFFLINE_NO_ORG:842 8010.OFFLINE_SESSION_COMPLETE:845 msgid " No org id was provided " msgstr " org id Õ¹Õ¯Õ¡" -#: 1630.ACTOR_USER_NOTE_NOT_FOUND:520 +#: 1630.ACTOR_USER_NOTE_NOT_FOUND:529 msgid "The requested actor_user_note was not found" msgstr "Հարցվող actor_user_note Õ¹Õ« Õ£Õ¿Õ¶Õ¾Õ¡Õ®" -#: 1508.ASSET_CALL_NUMBER_NOT_FOUND:199 +#: 1508.ASSET_CALL_NUMBER_NOT_FOUND:208 msgid "Requested asset_call_number was not found" msgstr "Հարցվող asset_call_number Õ¹Õ« Õ£Õ¿Õ¶Õ¾Õ¡Õ®" @@ -461,23 +542,27 @@ msgstr "Հարցվող asset_call_number Õ¹Õ« Õ£Õ¿Õ¶Õ¾Õ¡Õ®" msgid "The login failed" msgstr "Գրանցումը ձախողվեց" -#: 1543.MONEY_CREDIT_CARD_PAYMENT_NOT_FOUND:268 +#: 1543.MONEY_CREDIT_CARD_PAYMENT_NOT_FOUND:277 msgid "The requested money_credit_card_payment was not found" msgstr "Հարցվող money_credit_card_payment Õ¹Õ« Õ£Õ¿Õ¶Õ¾Õ¡Õ®" -#: 1614.ACTION_SURVEY_ANSWER_NOT_FOUND:473 +#: 1857.ACQ_FUNDING_SOURCE_BALANCE_NOT_FOUND:640 +msgid "The requested acq.funding_source_balance was not found" +msgstr "" + +#: 1614.ACTION_SURVEY_ANSWER_NOT_FOUND:482 msgid "The requested action_survey_answer was not found" msgstr "Հարցվող action_survey_answer Õ¹Õ« Õ£Õ¿Õ¶Õ¾Õ¡Õ®" -#: 1535.METABIB_AUTHOR_FIELD_ENTRY_NOT_FOUND:245 +#: 1535.METABIB_AUTHOR_FIELD_ENTRY_NOT_FOUND:254 msgid "The requested metabib_author_field_entry was not found" msgstr "Հարցվող metabib_author_field_entry Õ¹Õ« Õ£Õ¿Õ¶Õ¾Õ¡Õ®" -#: 1626.ASSET_STAT_CAT_ENTRY_NOT_FOUND:509 +#: 1626.ASSET_STAT_CAT_ENTRY_NOT_FOUND:518 msgid "The requested asset_stat_cat_entry was not found" msgstr "Հարցվող asset_stat_cat_entry Õ¹Õ« Õ£Õ¿Õ¶Õ¾Õ¡Õ®" -#: 1595.CONFIG_NON_CATALOGED_TYPE_NOT_FOUND:417 +#: 1595.CONFIG_NON_CATALOGED_TYPE_NOT_FOUND:426 msgid "The requested config_non_cataloged_type was not found" msgstr "Հարցվող config_non_cataloged_type Õ¹Õ« Õ£Õ¿Õ¶Õ¾Õ¡Õ®" @@ -485,15 +570,20 @@ msgstr "Հարցվող config_non_cataloged_type Õ¹Õ« Õ£Õ¿Õ¶Õ¾Õ¡Õ®" msgid "The transit on this item may not be aborted due to the state the item is in" msgstr "Ô±ÕµÕ½ նյութի համար տրանզիտը Õ¹Õ« կարող վիժեցվել, Õ¥Õ¬Õ¶Õ¥Õ¬Õ¸Õ¾ նյութի վիճակից" -#: 1542.CONFIG_LANGUAGE_MAP_NOT_FOUND:265 +#: 1542.CONFIG_LANGUAGE_MAP_NOT_FOUND:274 msgid "The requested config_language_map was not found" msgstr "Հարցվող config_language_map Õ¹Õ« Õ£Õ¿Õ¶Õ¾Õ¡Õ®" +#: 1844.ACQ_FUNDING_SOURCE_NOT_FOUND:601 +#, fuzzy +msgid "The requested acq.funding_source was not found" +msgstr "Հարցվող config_bib_sourceÕ¹Õ« Õ£Õ¿Õ¶Õ¾Õ¡Õ®" + #: 1206.VOLUME_NOT_EMPTY:60 msgid "The selected volume has copies attached" msgstr "Ընտրված հատորը Õ¸Õ¶Õ« Õ°Õ¡Õ¾Õ¥Õ¬Õ¾Õ¡Õ® օրինակներ" -#: 1540.AUTHORITY_RECORD_ENTRY_NOT_FOUND:259 +#: 1540.AUTHORITY_RECORD_ENTRY_NOT_FOUND:268 msgid "The requested authority_record_entry was not found" msgstr "Հարցվող authority_record_entry Õ¹Õ« Õ£Õ¿Õ¶Õ¾Õ¡Õ®" @@ -501,15 +591,20 @@ msgstr "Հարցվող authority_record_entry Õ¹Õ« Õ£Õ¿Õ¶Õ¾Õ¡Õ®" msgid "The given copy is not in a standard circulation status" msgstr "Տրված օրինակը ստանդարտ սպասարկման կարքավիճակում Õ¹Õ§" -#: 1601.MONEY_BILLABLE_TRANSACTION_NOT_FOUND:435 +#: 1601.MONEY_BILLABLE_TRANSACTION_NOT_FOUND:444 msgid "The requested money_billable_transaction was not found" msgstr "Հարցվող money_billable_transaction Õ¹Õ« Õ£Õ¿Õ¶Õ¾Õ¡Õ®" -#: 7004.COPY_NOT_AVAILABLE:635 +#: 1871.PERMISSION_USR_OBJECT_PERM_MAP_NOT_FOUND:652 +#, fuzzy +msgid "The requested permission.usr_object_perm_map was not found" +msgstr "Հարցվող permission_usr_perm_map Õ¹Õ« Õ£Õ¿Õ¶Õ¾Õ¡Õ®" + +#: 7004.COPY_NOT_AVAILABLE:758 msgid " Copy is not available " msgstr "Օրինակը Õ´Õ¡Õ¿Õ¹Õ¥Õ¬Õ« Õ¹Õ§" -#: 1550.MONEY_OPEN_USER_SUMMARY_NOT_FOUND:287 +#: 1550.MONEY_OPEN_USER_SUMMARY_NOT_FOUND:296 msgid "The requested money_open_user_summary was not found" msgstr "Հարցվող money_open_user_summary Õ¹Õ« Õ£Õ¿Õ¶Õ¾Õ¡Õ®" @@ -526,11 +621,15 @@ msgstr "Չկա փոփոխություն" msgid "A checkout was attempted without a valid checkout permit key" msgstr "Դուրս տրման փորձ Õ§ արվել առանց իրավասու բանալու" -#: 1593.MONEY_CREDIT_PAYMENT_NOT_FOUND:411 +#: 1593.MONEY_CREDIT_PAYMENT_NOT_FOUND:420 msgid "The requested money_credit_payment was not found" msgstr "Հարցվող money_credit_payment Õ¹Õ« Õ£Õ¿Õ¶Õ¾Õ¡Õ®" -#: 1618.METABIB_TITLE_FIELD_ENTRY_NOT_FOUND:485 +#: 10003.ACQ_LINEITEM_DETAIL_NO_ORG:866 +msgid "The lineitem detail has no owning_lib" +msgstr "" + +#: 1618.METABIB_TITLE_FIELD_ENTRY_NOT_FOUND:494 msgid "The requested metabib_title_field_entry was not found" msgstr "Հարցվող metabib_title_field_entry Õ¹Õ« Õ£Õ¿Õ¶Õ¾Õ¡Õ®" @@ -538,19 +637,19 @@ msgstr "Հարցվող metabib_title_field_entry Õ¹Õ« Õ£Õ¿Õ¶Õ¾Õ¡Õ®" msgid "The requested item is not cataloged in the database" msgstr "Հարցվող նյպւթը քարտագրված Õ¹Õ§" -#: 1628.MONEY_BILLING_NOT_FOUND:514 +#: 1628.MONEY_BILLING_NOT_FOUND:523 msgid "The requested money_billing was not found" msgstr "Հարցվող money_billing Õ¹Õ« Õ£Õ¿Õ¶Õ¾Õ¡Õ®" -#: 1544.CONFIG_METABIB_FIELD_NOT_FOUND:271 +#: 1544.CONFIG_METABIB_FIELD_NOT_FOUND:280 msgid "The requested config_metabib_field was not found" msgstr "Հարցվող config_metabib_field Õ¹Õ« Õ£Õ¿Õ¶Õ¾Õ¡Õ®" -#: 2002.DATABASE_QUERY_FAILED:602 +#: 2002.DATABASE_QUERY_FAILED:725 msgid "The attempt to query to the DB failed" msgstr "Բազայում հարցում անելու փորձը տապալվեց" -#: 1549.CONFIG_STANDING_NOT_FOUND:284 +#: 1549.CONFIG_STANDING_NOT_FOUND:293 msgid "The requested config_standing was not found" msgstr "Հարցվող config_standing Õ¹Õ« Õ£Õ¿Õ¶Õ¾Õ¡Õ®" @@ -558,27 +657,47 @@ msgstr "Հարցվող config_standing Õ¹Õ« Õ£Õ¿Õ¶Õ¾Õ¡Õ®" msgid "The provided password is not correct" msgstr "Տրված գաղտնաբարը Õ½Õ­Õ¡Õ¬ Õ§" -#: 1582.CONFIG_ITEM_TYPE_MAP_NOT_FOUND:379 +#: 1582.CONFIG_ITEM_TYPE_MAP_NOT_FOUND:388 msgid "The requested config_item_type_map was not found" msgstr "Հարցվող config_item_type_map Õ¹Õ« Õ£Õ¿Õ¶Õ¾Õ¡Õ®" -#: 1530.CONFIG_IDENTIFICATION_TYPE_NOT_FOUND:230 +#: 1650.CONFIG_CIRC_MATRIX_RULESET_NOT_FOUND:590 +msgid "The requested config_circ_matrix_ruleset_not_found was not found" +msgstr "" + +#: 10002.ACQ_LINEITEM_DETAIL_NO_FUND:863 +msgid "The lineitem detail has no associated fund" +msgstr "" + +#: 1530.CONFIG_IDENTIFICATION_TYPE_NOT_FOUND:239 msgid "The requested config_identification_type was not found" msgstr "Հարցվող config_identification_type Õ¹Õ« Õ£Õ¿Õ¶Õ¾Õ¡Õ®" -#: 1579.ASSET_COPY_LOCATION_NOT_FOUND:370 +#: 1579.ASSET_COPY_LOCATION_NOT_FOUND:379 msgid "The requested asset_copy_location was not found" msgstr "Հարցվող asset_copy_location Õ¹Õ« Õ£Õ¿Õ¶Õ¾Õ¡Õ®" -#: 1571.ASSET_CALL_NUMBER_NOTE_NOT_FOUND:347 +#: 7001.PATRON_BAD_STANDING:748 +msgid "" +"\n" +"\t\t\tThe patron in question is not able to check out materials because\n" +"\t\t\ttheir account is in bad standing\n" +"\t\t" +msgstr "" +"\n" +"\t\t\tՀարցվող ընթերցողը Õ¹Õ« կարողանում Õ½Õ¿Õ¡Õ¶Õ¡Õ¬ նյութը, քանի որ\n" +"\t\t\tիր Õ°Õ¡Õ·Õ«Õ¾Õ¨ Õ¾Õ¡Õ¿ վիճակում Õ§:\n" +"\t\t" + +#: 1571.ASSET_CALL_NUMBER_NOTE_NOT_FOUND:356 msgid "The requested asset_call_number_note was not found" msgstr "Հարցվող asset_call_number_note Õ¹Õ« Õ£Õ¿Õ¶Õ¾Õ¡Õ®" -#: 1528.ACTOR_USER_ADDRESS_NOT_FOUND:222 +#: 1528.ACTOR_USER_ADDRESS_NOT_FOUND:231 msgid "Requested address was not found" msgstr "Հարցվող հասցեն Õ¹Õ« Õ£Õ¿Õ¶Õ¾Õ¡Õ®" -#: 7002.PATRON_EXCEEDS_CHECKOUT_COUNT:629 +#: 7002.PATRON_EXCEEDS_CHECKOUT_COUNT:752 msgid "The patron in question has the maximum number of items already checked out" msgstr "Հարցված ընթերցողը ունի առավելաքույն սպասարկված նյութեր" @@ -586,11 +705,11 @@ msgstr "Հարցված ընթերցողը ունի առավելաքույն Õ½Õº msgid "The Z search did not succeed" msgstr "Z որոնումը Õ¡Õ¶Õ°Õ¡Õ»Õ¸Õ² էր" -#: 1533.ACTOR_USR_NOTE_NOT_FOUND:239 +#: 1533.ACTOR_USR_NOTE_NOT_FOUND:248 msgid "The requested actor_usr_note was not found" msgstr "Հարցվող actor_usr_note Õ¹Õ« Õ£Õ¿Õ¶Õ¾Õ¡Õ®" -#: 1620.PERMISSION_GRP_PERM_MAP_NOT_FOUND:491 +#: 1620.PERMISSION_GRP_PERM_MAP_NOT_FOUND:500 msgid "The requested permission_grp_perm_map was not found" msgstr "Հարցվող permission_grp_perm_map Õ¹Õ« Õ£Õ¿Õ¶Õ¾Õ¡Õ®" @@ -606,15 +725,15 @@ msgstr "" "\t\t\tսպասարկւոմը նորմալ Õ¹Õ« ավարտվել\n" "\t\t" -#: 1709.MAX_HOLDS:588 +#: 1709.MAX_HOLDS:705 msgid "User has reached the maximum number of holds" msgstr "Օգտվողը Õ°Õ¡Õ½Õ§Õ¬ Õ§ պահումների Õ¡Õ´Õ¥Õ¶Õ¡Õ´Õ¥Õ® քանակին" -#: 1706.ITEM_BARCODE_EXISTS:579 +#: 1706.ITEM_BARCODE_EXISTS:696 msgid "An item with the same barcode exists" msgstr "Նույն շտրիխ Õ¯Õ¸Õ¤Õ¸Õ¾ նյութ գոյություն ունի" -#: 7014.COPY_IN_TRANSIT:665 +#: 7014.COPY_IN_TRANSIT:788 msgid "Copy is in transit" msgstr "Օրինակը տրանզիտում Õ§" @@ -622,7 +741,7 @@ msgstr "Օրինակը տրանզիտում Õ§" msgid "A copy with a remote circulating library (circ_lib) was encountered" msgstr "Օրինակ հեռու Õ£Õ¿Õ¶Õ¾Õ¸Õ² (circ_lib) գրադարանից Õ¿Õ¥Õ½Õ¶Õ¾Õ¡Õ® Õ§" -#: 7000.ROUTE_ITEM:618 +#: 7000.ROUTE_ITEM:741 msgid "" " \n" "\t\t\tA copy needs to be routed to a different location\t\n" @@ -636,11 +755,11 @@ msgstr "" "\t\t\tիրադարձության Õ¸Õ¢ÕµÕ¥Õ¯Õ¿Õ« ներսում\n" "\t\t" -#: 7007.COPY_NEEDED_FOR_HOLD:644 +#: 7007.COPY_NEEDED_FOR_HOLD:767 msgid " Copy is needed to fulfil a hold " msgstr "Օրինակը հարկ Õ§ լրացնել ÕºÕ¡Õ°Õ´Õ¡Õ¶ Õ´Õ¥Õ»" -#: 7010.COPY_ALERT_MESSAGE:653 +#: 7010.COPY_ALERT_MESSAGE:776 msgid " The requested copy has an alert message attached " msgstr "Պատվիրված օրինակը կցված հաղորդագրություն ունի" @@ -648,7 +767,7 @@ msgstr "Պատվիրված օրինակը կցված հաղորդագրությ msgid "The selected bib record has volumes attached" msgstr "Ընտրված Õ´Õ¡Õ¿Õ¥Õ¶ գրառումը ունի կցված հատոր" -#: 1503.ACTION_HOLD_REQUEST_NOT_FOUND:176 +#: 1503.ACTION_HOLD_REQUEST_NOT_FOUND:185 msgid "The requested action_hold_request was not found" msgstr "Հարցվող action_hold_request Õ¹Õ« Õ£Õ¿Õ¶Õ¾Õ¡Õ®" @@ -656,76 +775,85 @@ msgstr "Հարցվող action_hold_request Õ¹Õ« Õ£Õ¿Õ¶Õ¾Õ¡Õ®" msgid "The patron has too many overdue items" msgstr "Ընթերցողը չափից Õ·Õ¡Õ¿ ժամկետանց նյութեր ունի" -#: 1578.ACTION_HOLD_NOTIFICATION_NOT_FOUND:367 +#: 1578.ACTION_HOLD_NOTIFICATION_NOT_FOUND:376 msgid "The requested action_hold_notification was not found" msgstr "Հարցվող action_hold_notification Õ¹Õ« Õ£Õ¿Õ¶Õ¾Õ¡Õ®" -#: 1610.MONEY_CHECK_PAYMENT_NOT_FOUND:462 +#: 1610.MONEY_CHECK_PAYMENT_NOT_FOUND:471 msgid "The requested money_check_payment was not found" msgstr "Հարցվող money_check_payment Õ¹Õ« Õ£Õ¿Õ¶Õ¾Õ¡Õ®" -#: 1623.PERMISSION_USR_PERM_MAP_NOT_FOUND:500 +#: 1623.PERMISSION_USR_PERM_MAP_NOT_FOUND:509 msgid "The requested permission_usr_perm_map was not found" msgstr "Հարցվող permission_usr_perm_map Õ¹Õ« Õ£Õ¿Õ¶Õ¾Õ¡Õ®" -#: 1581.ASSET_STAT_CAT_ENTRY_COPY_MAP_NOT_FOUND:376 +#: 1581.ASSET_STAT_CAT_ENTRY_COPY_MAP_NOT_FOUND:385 msgid "The requested asset_stat_cat_entry_copy_map was not found" msgstr "Հարցվող asset_stat_cat_entry_copy_map Õ¹Õ« Õ£Õ¿Õ¶Õ¾Õ¡Õ®" -#: 1547.CONFIG_ITEM_FORM_MAP_NOT_FOUND:280 +#: 1547.CONFIG_ITEM_FORM_MAP_NOT_FOUND:289 msgid "The requested config_item_form_map was not found" msgstr "Հարցվող config_item_form_map Õ¹Õ« Õ£Õ¿Õ¶Õ¾Õ¡Õ®" -#: 1592.CONTAINER_USER_BUCKET_NOT_FOUND:408 +#: 1592.CONTAINER_USER_BUCKET_NOT_FOUND:417 msgid "The requested container_user_bucket was not found" msgstr "Հարցվող container_user_bucket Õ¹Õ« Õ£Õ¿Õ¶Õ¾Õ¡Õ®" -#: 1617.ACTION_UNFULFILLED_HOLD_LIST_NOT_FOUND:482 +#: 1617.ACTION_UNFULFILLED_HOLD_LIST_NOT_FOUND:491 msgid "The requested action_unfulfilled_hold_list was not found" msgstr "Հարցվող action_unfulfilled_hold_list Õ¹Õ« Õ£Õ¿Õ¶Õ¾Õ¡Õ®" -#: 1552.ACTOR_ORG_UNIT_HOURS_OF_OPERATION_NOT_FOUND:292 +#: 1552.ACTOR_ORG_UNIT_HOURS_OF_OPERATION_NOT_FOUND:301 msgid "The requested actor_org_unit_hours_of_operation was not found" msgstr "Հարցվող actor_org_unit_hours_of_operation Õ¹Õ« Õ£Õ¿Õ¶Õ¾Õ¡Õ®" -#: 1576.EX_NOT_FOUND:361 +#: 1576.EX_NOT_FOUND:370 msgid "The requested ex was not found" msgstr "Պատվիրված ex Õ¹Õ« Õ£Õ¿Õ¶Õ¾Õ¡Õ®" -#: 8004.OFFLINE_CONFIG_ERROR:703 8005.OFFLINE_CHECKSUM_FAILED:706 -#: 8006.OFFLINE_SESSION_NOT_FOUND:709 +#: 7019.HOLD_CAPTURE_DELAYED:806 +msgid "Hold capture was delayed for this item" +msgstr "" + +#: 8004.OFFLINE_CONFIG_ERROR:827 8005.OFFLINE_CHECKSUM_FAILED:830 +#: 8006.OFFLINE_SESSION_NOT_FOUND:833 msgid " Offline server is not configured properly " msgstr "Ոֆլայն Õ¯Õ¡ÕµÕ¡Õ¶Õ¨ Õ³Õ«Õ·Õ¿ Õ¹Õ« կարգաբերված" -#: 1568.CONFIG_COPY_STATUS_NOT_FOUND:339 +#: 1568.CONFIG_COPY_STATUS_NOT_FOUND:348 msgid "The requested config_copy_status was not found" msgstr "Հարցվող config_copy_status Õ¹Õ« Õ£Õ¿Õ¶Õ¾Õ¡Õ®" -#: 1539.CONTAINER_COPY_BUCKET_ITEM_NOT_FOUND:256 +#: 1539.CONTAINER_COPY_BUCKET_ITEM_NOT_FOUND:265 msgid "The requested container_copy_bucket_item was not found" msgstr "Հարցվող container_copy_bucket_item Õ¹Õ« Õ£Õ¿Õ¶Õ¾Õ¡Õ®" -#: 1590.ACTOR_STAT_CAT_NOT_FOUND:402 +#: 1590.ACTOR_STAT_CAT_NOT_FOUND:411 msgid "The requested actor_stat_cat was not found" msgstr "Հարցվող actor_stat_cat Õ¹Õ« Õ£Õ¿Õ¶Õ¾Õ¡Õ®" -#: 7003.COPY_CIRC_NOT_ALLOWED:632 +#: 7003.COPY_CIRC_NOT_ALLOWED:755 msgid " Target copy is not allowed to circulate " msgstr "Թիրախ օրինակը արգելված Õ§ սպասարկել" -#: 7008.MAX_RENEWALS_REACHED:647 +#: 7008.MAX_RENEWALS_REACHED:770 msgid " Circulation has no more renewals remaining " msgstr "Սպասարկման մոդուլւոմ Õ½ÕºÕ¡Õ½Õ¸Õ² թարմացումներ Õ§Õ¬ Õ¹Õ¯Õ¡Õ¶" -#: 1577.ACTION_HOLD_COPY_MAP_NOT_FOUND:364 +#: 1577.ACTION_HOLD_COPY_MAP_NOT_FOUND:373 msgid "The requested action_hold_copy_map was not found" msgstr "Հարցվող action_hold_copy_mapÕ¹Õ« Õ£Õ¿Õ¶Õ¾Õ¡Õ®" -#: 1638.REPORTER_TEMPLATE_FOLDER_NOT_FOUND:545 +#: 1648.PERMISSION_USR_WORK_OU_MAP_NOT_FOUND:584 +#, fuzzy +msgid "The requested permission_usr_work_ou_map was not found" +msgstr "Հարցվող permission_usr_grp_map Õ¹Õ« Õ£Õ¿Õ¶Õ¾Õ¡Õ®" + +#: 1638.REPORTER_TEMPLATE_FOLDER_NOT_FOUND:554 msgid "The requested reporter_template_folder was not found" msgstr "Հարցվող reporter_template_folder Õ¹Õ« Õ£Õ¿Õ¶Õ¾Õ¡Õ®" -#: 1500.ACTION_CIRCULATION_NOT_FOUND:164 +#: 1500.ACTION_CIRCULATION_NOT_FOUND:173 msgid "" "\n" "\t\t\tSomeone attempted to retrieve a circulation object from the system and \n" @@ -737,27 +865,27 @@ msgstr "" "\t\t\tհամակարգից և պատկերը Õ¹Õ« Õ£Õ¿Õ¶Õ¾Õ¡Õ®:\n" "\t\t" -#: 1226.REFUND_EXCEEDS_DESK_PAYMENTS:135 -msgid "" -"\n" -"\t\t\tThis refund amount is not allowed because it exceeds \n" -"\t\t\tthe total amount of desk payments for this transaction.\n" -"\t\t" +#: 1644.VANDELAY_AUTHORITY_QUEUE_NOT_FOUND:572 +msgid "The requested vandelay_authority_queue was not found" msgstr "" -"\n" -"\t\t\tՎերաֆինանսավորման Õ¡ÕµÕ½ արժեխը թույլատրված Õ¹Õ§, քանի որ Õ¡ÕµÕ¶ գերազանցում Õ§ \n" -"\t\t\tÕ¡ÕµÕ½ տրանզակցիայի համար հատկացված ընդհանուր գումարին:\n" -"\t\t" -#: 1616.MONEY_OPEN_USER_CIRCULATION_SUMMARY_NOT_FOUND:479 +#: 1565.ACTOR_PROFILE_NOT_FOUND:339 +msgid "The requested actor_profile was not found" +msgstr "Հարցվող actor_profile Õ¹Õ« Õ£Õ¿Õ¶Õ¾Õ¡Õ®" + +#: 1616.MONEY_OPEN_USER_CIRCULATION_SUMMARY_NOT_FOUND:488 msgid "The requested money_open_user_circulation_summary was not found" msgstr "Հարցվող money_open_user_circulation_summary Õ¹Õ« Õ£Õ¿Õ¶Õ¾Õ¡Õ®" -#: 1583.ACTION_SURVEY_NOT_FOUND:382 +#: 1583.ACTION_SURVEY_NOT_FOUND:391 msgid "The requested action_survey was not found" msgstr "Հարցվող action_survey Õ¹Õ« Õ£Õ¿Õ¶Õ¾Õ¡Õ®" -#: 1625.CONTAINER_BIBLIO_RECORD_ENTRY_BUCKET_ITEM_NOT_FOUND:506 +#: 1859.ACQ_PURCHASE_ORDER_NOT_FOUND:646 +msgid "The requested acq.purchase_order was not found" +msgstr "" + +#: 1625.CONTAINER_BIBLIO_RECORD_ENTRY_BUCKET_ITEM_NOT_FOUND:515 msgid "The requested container_biblio_record_entry_bucket_item was not found" msgstr "Հարցվող container_biblio_record_entry_bucket_item Õ¹Õ« Õ£Õ¿Õ¶Õ¾Õ¡Õ®" @@ -765,31 +893,52 @@ msgstr "Հարցվող container_biblio_record_entry_bucket_item Õ¹Õ« Õ£Õ¿Õ¶Õ¾Õ¡ msgid "User login failed" msgstr "Օգտվողի գրանցումը Õ±Õ¡Õ­Õ¸Õ²Õ¾Õ¥Õ£" -#: 1599.MONEY_GROCERY_NOT_FOUND:429 +#: 1873.ACQ_CURRENCY_TYPE_NOT_FOUND:658 +#, fuzzy +msgid "The requested acq.currency_type was not found" +msgstr "Հարցվող actor_org_unit_type Õ¹Õ« Õ£Õ¿Õ¶Õ¾Õ¡Õ®" + +#: 1599.MONEY_GROCERY_NOT_FOUND:438 msgid "The requested money_grocery was not found" msgstr "Հարցվող money_grocery Õ¹Õ« Õ£Õ¿Õ¶Õ¾Õ¡Õ®" -#: 7012.COPY_STATUS_MISSING:659 +#: 7012.COPY_STATUS_MISSING:782 msgid "Copy has is marked as missing" msgstr "Օրինակը Õ¶Õ·Õ¾Õ¡Õ® Õ§ որպես բացակա" -#: 1532.MONEY_BILLABLE_TRANSACTION_SUMMARY_NOT_FOUND:236 +#: 1603.CONTAINER_USER_BUCKET_ITEM_NOT_FOUND:450 +msgid "The requested container_user_bucket_item was not found" +msgstr "Հարցվող container_user_bucket_item Õ¹Õ« Õ£Õ¿Õ¶Õ¾Õ¡Õ®" + +#: 1532.MONEY_BILLABLE_TRANSACTION_SUMMARY_NOT_FOUND:245 msgid "The requested money_billable_transaction_summary was not found" msgstr "Հարցվող money_billable_transaction_summary Õ¹Õ« Õ£Õ¿Õ¶Õ¾Õ¡Õ®" -#: 2003.INTERNAL_SERVER_ERROR:605 +#: 1712.AUTH_QUEUE_EXISTS:714 +msgid "An authority record queue with the same name already exists" +msgstr "" + +#: 2003.INTERNAL_SERVER_ERROR:728 msgid "There was an internal server error" msgstr "Աօկա Õ§ Õ¯Õ¡ÕµÕ¡Õ¶Õ« ներքին Õ½Õ­Õ¡Õ¬" -#: 8008.OFFLINE_INVALID_SESSION:715 +#: 8008.OFFLINE_INVALID_SESSION:839 msgid " The session name is invalid " msgstr "Սէսիայի Õ¡Õ¶Õ¸Õ¶Õ¨ Õ½Õ­Õ¡Õ¬ Õ§" -#: 1597.BIBLIO_RECORD_NOTE_NOT_FOUND:423 +#: 1647.VANDELAY_QUEUED_AUTHORITY_RECORD_NOT_FOUND:581 +msgid "The requested vandelay_queued_authority_record was not found" +msgstr "" + +#: 1597.BIBLIO_RECORD_NOTE_NOT_FOUND:432 msgid "The requested biblio_record_note was not found" msgstr "Հարցվող biblio_record_note Õ¹Õ« Õ£Õ¿Õ¶Õ¾Õ¡Õ®" -#: 1588.ASSET_STAT_CAT_NOT_FOUND:396 +#: 1846.ACQ_FUNDING_SOURCE_CREDIT_NOT_FOUND:607 +msgid "The requested acq.funding_source_credit was not found" +msgstr "" + +#: 1588.ASSET_STAT_CAT_NOT_FOUND:405 msgid "The requested asset_stat_cat was not found" msgstr "Պահանջվող asset_stat_cat Õ¹Õ« Õ£Õ¿Õ¶Õ¾Õ¡Õ®" @@ -797,15 +946,15 @@ msgstr "Պահանջվող asset_stat_cat Õ¹Õ« Õ£Õ¿Õ¶Õ¾Õ¡Õ®" msgid "The patron's account has expired" msgstr "Ընթերցողի Õ°Õ¡Õ·Õ«Õ¾Õ¨ ժամկետանց Õ§" -#: 1560.METABIB_METARECORD_NOT_FOUND:315 +#: 1560.METABIB_METARECORD_NOT_FOUND:324 msgid "The requested metabib_metarecord was not found" msgstr "Հարցվող metabib_metarecord Õ¹Õ« Õ£Õ¿Õ¶Õ¾Õ¡Õ®" -#: 1707.HOLD_EXISTS:582 +#: 1707.HOLD_EXISTS:699 msgid "User already has an open hold on the selected item" msgstr "Ընտրված նյութի համար օգտվողը ունի բաց պահում " -#: 1506.CONTAINER_NOT_FOUND:190 +#: 1506.CONTAINER_NOT_FOUND:199 msgid "" "\n" "\t\t\tSomeone attempted to retrieve a container object from the \n" @@ -817,7 +966,7 @@ msgstr "" "\t\t\tհամակարգից և պատկերը Õ¹Õ« Õ£Õ¿Õ¶Õ¾Õ¡Õ®:\n" "\t\t" -#: 1566.MONEY_FORGIVE_PAYMENT_NOT_FOUND:333 +#: 1566.MONEY_FORGIVE_PAYMENT_NOT_FOUND:342 msgid "The requested money_forgive_payment was not found" msgstr "Հարցվող money_forgive_payment Õ¹Õ« Õ£Õ¿Õ¶Õ¾Õ¡Õ®" @@ -825,19 +974,28 @@ msgstr "Հարցվող money_forgive_payment Õ¹Õ« Õ£Õ¿Õ¶Õ¾Õ¡Õ®" msgid "The saved item has been edited by another user" msgstr "Հիշված նյութը խմբագրվըլ Õ§ Õ´Õ¥Õ¯ Õ¡ÕµÕ¬ օգտվողի կողմից" -#: 1700.NON_CAT_TYPE_EXISTS:561 +#: 1700.NON_CAT_TYPE_EXISTS:678 msgid " The non-cataloged type object already exists " msgstr "Չմուտքագրվող Õ¤Õ¡Õ½Õ« պատկեր արդեն աօկա Õ§" -#: 1708.MONEY_COLLECTIONS_TRACKER_EXISTS:585 +#: 1843.ACQ_LINEITEM_ATTR_NOT_FOUND:598 +msgid "The requested acq.lineitem_attr was not found" +msgstr "" + +#: 1708.MONEY_COLLECTIONS_TRACKER_EXISTS:702 msgid "A duplicate money.collections_tracker object already exists in the database" msgstr "Կրկնվող money.collections_tracker պատկեր շտեմարանում աօկա Õ§" -#: 1634.REPORTER_TEMPLATE_NOT_FOUND:533 +#: 1634.REPORTER_TEMPLATE_NOT_FOUND:542 msgid "The requested reporter_template was not found" msgstr "Հարցվող reporter_template Õ¹Õ« Õ£Õ¿Õ¶Õ¾Õ¡Õ®" -#: 1600.CONFIG_BIB_SOURCE_NOT_FOUND:432 +#: 1845.ACQ_PROVIDER_NOT_FOUND:604 +#, fuzzy +msgid "The requested acq.provider was not found" +msgstr "Հարցվող actor_profile Õ¹Õ« Õ£Õ¿Õ¶Õ¾Õ¡Õ®" + +#: 1600.CONFIG_BIB_SOURCE_NOT_FOUND:441 msgid "The requested config_bib_source was not found" msgstr "Հարցվող config_bib_sourceÕ¹Õ« Õ£Õ¿Õ¶Õ¾Õ¡Õ®" @@ -845,66 +1003,88 @@ msgstr "Հարցվող config_bib_sourceÕ¹Õ« Õ£Õ¿Õ¶Õ¾Õ¡Õ®" msgid "The requested bib record is marked as deleted" msgstr "Պահանջվող Õ´Õ¡Õ¿Õ¥Õ¶ գրաղումը Õ¶Õ·Õ¾Õ¡Õ® Õ§ Õ»Õ¶Õ»Õ¾Õ¡Õ®" -#: 7018.COPY_MARKED_LOST:682 +#: 1841.ACQ_PICKLIST_NOT_FOUND:595 +#, fuzzy +msgid "The requested acq.picklist was not found" +msgstr "Հարցվող actor_card Õ¹Õ« Õ£Õ¿Õ¶Õ¾Õ¡Õ®" + +#: 7018.COPY_MARKED_LOST:803 msgid "The requested item is already marked as lost" msgstr "Պահանջվող Õ´Õ¡Õ¿Õ¥Õ¶ գրաղումը Õ¶Õ·Õ¾Õ¡Õ® Õ§ կորած" -#: 1705.VOLUME_LABEL_EXISTS:576 +#: 1642.CONFIG_CIRC_MODIFIER_NOT_FOUND:566 +#, fuzzy +msgid "The requested config_circ_modifier was not found" +msgstr "Հարցվող config_bib_sourceÕ¹Õ« Õ£Õ¿Õ¶Õ¾Õ¡Õ®" + +#: 1705.VOLUME_LABEL_EXISTS:693 msgid "A volume with the same label, title and owning library exists" msgstr "Նույն ÕºÕ«Õ¿Õ¡Õ¯Õ¸Õ¾, վերնագրովշ և վայրով հտոր արդեն Õ¯Õ¡" -#: 1589.ACTOR_CARD_NOT_FOUND:399 +#: 1589.ACTOR_CARD_NOT_FOUND:408 msgid "The requested actor_card was not found" msgstr "Հարցվող actor_card Õ¹Õ« Õ£Õ¿Õ¶Õ¾Õ¡Õ®" +#: 1856.ACQ_FUNDING_SOURCE_ALLOCATION_TOTAL_NOT_FOUND:637 +msgid "The requested acq.funding_source_allocation_total was not found" +msgstr "" + #: 1216.PATRON_CARD_INACTIVE:98 msgid "The patron's card is not active" msgstr "Ընթերցողի Õ¿Õ¸Õ´Õ½Õ¨ Õ¡Õ¯Õ¿Õ«Õ¾ Õ¹Õ§" -#: 7013.PATRON_EXCEEDS_FINES:662 +#: 7013.PATRON_EXCEEDS_FINES:785 msgid "The patron in question has reached the maximum fine amount" msgstr "Հարցվող ընթերցողը Õ°Õ¡Õ½Õ¥Õ¬ Õ§ մաքսիմում տուգանքի մեծությանը" -#: 1586.ACTOR_ORG_UNIT_NOT_FOUND:390 +#: 1586.ACTOR_ORG_UNIT_NOT_FOUND:399 msgid "The requested actor_org_unit was not found" msgstr "Հարցվող actor_org_unit Õ¹Õ« Õ£Õ¿Õ¶Õ¾Õ¡Õ®" -#: 1574.CONTAINER_CALL_NUMBER_BUCKET_ITEM_NOT_FOUND:355 +#: 1574.CONTAINER_CALL_NUMBER_BUCKET_ITEM_NOT_FOUND:364 msgid "The requested container_call_number_bucket_item was not found" msgstr "Հարցվող container_call_number_bucket_item Õ¹Õ« Õ£Õ¿Õ¶Õ¾Õ¡Õ®" -#: 1518.ACTION_HOLD_TRANSIT_COPY_NOT_FOUND:204 +#: 1518.ACTION_HOLD_TRANSIT_COPY_NOT_FOUND:213 msgid "The requested action_hold_transit_copy was not found" msgstr "Հարցվող action_hold_transit_copy Õ¹Õ« Õ£Õ¿Õ¶Õ¾Õ¡Õ®" -#: 1594.AUTHORITY_FULL_REC_NOT_FOUND:414 +#: 1594.AUTHORITY_FULL_REC_NOT_FOUND:423 msgid "The requested authority_full_rec was not found" msgstr "Հարցվող authority_full_rec Õ¹Õ« Õ£Õ¿Õ¶Õ¾Õ¡Õ®" -#: 1565.ACTOR_PROFILE_NOT_FOUND:330 -msgid "The requested actor_profile was not found" -msgstr "Հարցվող actor_profile Õ¹Õ« Õ£Õ¿Õ¶Õ¾Õ¡Õ®" +#: 1226.REFUND_EXCEEDS_DESK_PAYMENTS:135 +msgid "" +"\n" +"\t\t\tThis refund amount is not allowed because it exceeds \n" +"\t\t\tthe total amount of desk payments for this transaction.\n" +"\t\t" +msgstr "" +"\n" +"\t\t\tՎերաֆինանսավորման Õ¡ÕµÕ½ արժեխը թույլատրված Õ¹Õ§, քանի որ Õ¡ÕµÕ¶ գերազանցում Õ§ \n" +"\t\t\tÕ¡ÕµÕ½ տրանզակցիայի համար հատկացված ընդհանուր գումարին:\n" +"\t\t" -#: 1580.METABIB_VIRTUAL_RECORD_NOT_FOUND:373 +#: 1580.METABIB_VIRTUAL_RECORD_NOT_FOUND:382 msgid "The requested metabib_virtual_record was not found" msgstr "Հարցվող metabib_virtual_record Õ¹Õ« Õ£Õ¿Õ¶Õ¾Õ¡Õ®" -#: 1640.ACTOR_USR_ORG_UNIT_OPT_IN_NOT_FOUND:551 +#: 1640.ACTOR_USR_ORG_UNIT_OPT_IN_NOT_FOUND:560 msgid "The requested actor_usr_org_unit_opt_in was not found" msgstr "Հարցվող actor_usr_org_unit_opt_in Õ¹Õ« Õ£Õ¿Õ¶Õ¾Õ¡Õ®" -#: 1572.AUTHORITY_RECORD_NOTE_NOT_FOUND:350 +#: 1572.AUTHORITY_RECORD_NOTE_NOT_FOUND:359 msgid "The requested authority_record_note was not found" msgstr "Հարցվող authority_record_note Õ¹Õ« Õ£Õ¿Õ¶Õ¾Õ¡Õ®" -#: 1520.WORKSTATION_NOT_FOUND:209 +#: 1520.WORKSTATION_NOT_FOUND:218 msgid " Requested workstation object does not exist " msgstr "Հարցվող աշխատանքային Õ¯Õ¡ÕµÕ¡Õ¶Õ¨ գոյություն չունի" -#: 1615.ACTION_NON_CATALOGED_CIRCULATION_NOT_FOUND:476 +#: 1615.ACTION_NON_CATALOGED_CIRCULATION_NOT_FOUND:485 msgid "The requested action_non_cataloged_circulation was not found" msgstr "Հարցվող action_non_cataloged_circulation Õ¹Õ« Õ£Õ¿Õ¶Õ¾Õ¡Õ®" -#: 1604.MONEY_USER_SUMMARY_NOT_FOUND:444 +#: 1604.MONEY_USER_SUMMARY_NOT_FOUND:453 msgid "The requested money_user_summary was not found" msgstr "Հարցվող money_user_summary Õ¹Õ« Õ£Õ¿Õ¶Õ¾Õ¡Õ®" diff --git a/build/i18n/po/hy-AM/lang.dtd.po b/build/i18n/po/hy-AM/lang.dtd.po index b119ecb379..80bb222f66 100644 --- a/build/i18n/po/hy-AM/lang.dtd.po +++ b/build/i18n/po/hy-AM/lang.dtd.po @@ -3,7 +3,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: \n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"POT-Creation-Date: 2008-08-19 09:34-0400\n" +"POT-Creation-Date: 2008-10-29 00:21-0400\n" "PO-Revision-Date: 2008-08-19 00:30+0400\n" "Last-Translator: TZ \n" "Language-Team: LANGUAGE \n" @@ -207,6 +207,14 @@ msgstr "Ջնջիր ընտրված տրանզակցիան" msgid "&Save these transactions" msgstr "&Հիշիր Õ¡ÕµÕ½ տրանզակցիան" +#: common.true +msgid "True" +msgstr "" + +#: common.false +msgid "False" +msgstr "" + #: ilsevent.1000 msgid "Login failed. The username or password entered was incorrect." msgstr "Գրանցումը ձախողվեց: Մուտք արված Õ£Õ¡Õ²Õ¿Õ¶Õ¡Õ¢Õ¡Õ¼Õ¨ Õ¯Õ¡Õ´ օգտվողի անունը Õ½Õ­Õ¡Õ¬ Õ§:" @@ -2318,6 +2326,10 @@ msgctxt "staff.main.auth.retest.accesskey" msgid "R" msgstr "R" +#: staff.main.auth.add_ssl_exception +msgid "Add SSL Exception" +msgstr "" + #: staff.main.auth.server msgid "Server" msgstr "Սպասարկող Õ¯Õ¡ÕµÕ¡Õ¶" @@ -2606,6 +2618,10 @@ msgstr "V" msgid "Display Volume" msgstr "Արտածիր հատորը" +#: staff.main.menu.cat.vandelay.label +msgid "MARC Batch Import/Export" +msgstr "" + #: staff.main.menu.cat.z39_50_import.label #: staff.main.menu.cat.z39_50_import.accesskey msgid "Import Record from &Z39.50" @@ -5655,6 +5671,10 @@ msgstr "Անուն" msgid "Holdable: " msgstr "Պահվող" +#: staff.server.admin.copy_locations.editor.hold_verify.label +msgid "Hold Verify: " +msgstr "" + #: staff.server.admin.copy_locations.editor.yes msgctxt "staff.server.admin.copy_locations.editor.yes" msgid "Yes" @@ -5682,10 +5702,18 @@ msgctxt "staff.server.admin.copy_locations.editor.library" msgid "Owning Library" msgstr "Տնօրինող գրադարան" +#: staff.server.admin.copy_locations.editor.library.filter +msgid "Focus Location:" +msgstr "" + #: staff.server.admin.copy_locations.editor.holdable msgid "Holdable" msgstr "Պահվող" +#: staff.server.admin.copy_locations.editor.hold_verify +msgid "Hold Verify" +msgstr "" + #: staff.server.admin.copy_locations.editor.help msgctxt "staff.server.admin.copy_locations.editor.help" msgid "Help" @@ -6028,6 +6056,10 @@ msgstr "Տրանզիտներ" msgid "Transit List" msgstr "Տրանզիտի ցուցակ" +#: staff.server.admin.index.conify +msgid "Server Settings" +msgstr "" + #: staff.server.admin.org_settings.title msgid "Evergreen: Library Settings Editor" msgstr "Evergreen: Գրադարանի կարգաբերումների խմբագիր" @@ -6077,11 +6109,13 @@ msgid "Default Item Price" msgstr "Լռակյաց նյութի Õ£Õ«Õ¶" #: staff.server.admin.org_settings.from_address -msgid "\"FROM\" email address for patron notices" +#, fuzzy +msgid "Sending email address for patron notices" msgstr "\"FROM\" Õ§Õ¬ փոստի հասցե ընթերցողի նշումների համար" #: staff.server.admin.org_settings.bounce_note -msgid "(note: delivery failures will be returned this address)" +#, fuzzy +msgid "Email delivery failures will be returned this address" msgstr "(նշում: առաքման ձախողումները կվերադարձվեն Õ¡ÕµÕ½ հասցեին)" #: staff.server.admin.org_settings.apply_all.note @@ -6104,6 +6138,90 @@ msgstr "" "Սա կթարմացնի բացվող ցուցակում Õ¶Õ·Õ¾Õ¡Õ® բոլոր տեղաբաշխումների պարամետրերը: " "Վստա՞հ Õ¥Õ½ որ ցանկանում Õ§Õ½ շարունակել:" +#: staff.server.admin.org_settings.circ.hold_expire_alert_interval +msgid "Hold Expiration Alert Interval" +msgstr "" + +#: staff.server.admin.org_settings.circ.hold_expire_alert_interval.desc +msgid "" +"Amount of time before a hold expires at which point the patron should be " +"alerted" +msgstr "" + +#: staff.server.admin.org_settings.circ.hold_expire_interval +msgid "Default Hold Expirate Interval" +msgstr "" + +#: staff.server.admin.org_settings.circ.hold_expire_interval.desc +msgid "" +"Amount of time after a hold is placed before the hold expires. Example \"100 " +"days\"" +msgstr "" + +#: staff.server.admin.org_settings.global.credit.allow +msgid "Allow Credit Card Payments" +msgstr "" + +#: staff.server.admin.org_settings.global.credit.allow.desc +msgid "" +"If enabled, patrons will be able to pay fines accrued at this location via " +"credit card" +msgstr "" + +#: staff.server.admin.org_settings.global.default_locale +msgid "Default Locale" +msgstr "" + +#: staff.server.admin.org_settings.circ.void_overdue_on_lost +msgid "Void overdue fines when items are marked lost" +msgstr "" + +#: staff.server.admin.org_settings.circ.hold_stalling.soft +msgid "Soft hold stalling interval" +msgstr "" + +#: staff.server.admin.org_settings.circ.hold_stalling.soft.desc +msgid "" +"How long to wait before allowing remote items to be opportunisticaly " +"captured for a hold. Example \"5 days\"" +msgstr "" + +#: staff.server.admin.org_settings.circ.hold_boundary.hard +msgid "Hard hold boundary" +msgstr "" + +#: staff.server.admin.org_settings.circ.hold_boundary.soft +msgid "Soft hold boundary" +msgstr "" + +#: staff.server.admin.org_settings.opac.barcode_regex +msgid "Patron barcode format" +msgstr "" + +#: staff.server.admin.org_settings.opac.barcode_regex.desc +msgid "Regular expression defining the patron barcode format" +msgstr "" + +#: staff.server.admin.org_settings.circ.item_checkout_history.max +msgid "Maximum previous checkouts displayed" +msgstr "" + +#: staff.server.admin.org_settings.circ.item_checkout_history.max.desc +msgid "" +"This is maximum number of previous circulations the staff client will " +"display when investigating item details" +msgstr "" + +#: staff.server.admin.org_settings.circ.reshelving_complete.interval +msgid "Change reshelving status interval" +msgstr "" + +#: staff.server.admin.org_settings.circ.reshelving_complete.interval.desc +msgid "" +"Amount of time to wait before changing an item from \"reshelving\" status to " +"\"available\". Examples \"1 day\", \"6 hours\"" +msgstr "" + #: staff.server.admin.stat_cat.title msgid "Evergreen: Statistical Category Editor" msgstr "Evergreen: Վիճակագրական Õ¤Õ¡Õ½Õ« խմբագիր" @@ -7087,6 +7205,16 @@ msgctxt "staff.circ.holds.edit_activation_date.accesskey" msgid "D" msgstr "D" +#: staff.circ.holds.edit_expire_time +#, fuzzy +msgid "Edit Expiration Date" +msgstr "Խմբագրիր ակտիվացման Õ¡Õ´Õ½Õ¡Õ©Õ«Õ¾Õ¨" + +#: staff.circ.holds.edit_expire_time.accesskey +msgctxt "staff.circ.holds.edit_expire_time.accesskey" +msgid "E" +msgstr "E" + #: staff.circ.holds.activate_hold msgid "Activate Hold" msgstr "Ակտիվացրու պահումը" @@ -7909,8 +8037,10 @@ msgid "&Help" msgstr "&Օգնություն" #: staff.cat.record_buckets_overlay.query_list_actions.label -msgctxt "staff.cat.record_buckets_overlay.query_list_actions.label" -msgid "List Actions" +#: staff.cat.record_buckets_overlay.query_list_actions.accesskey +#, fuzzy +msgctxt "staff.cat.record_buckets_overlay.query_list_actions.label staff.cat.record_buckets_overlay.query_list_actions.accesskey" +msgid "&List Actions" msgstr "Թվարկիր գործողությունները" #: staff.cat.record_buckets_overlay.menuitem.sel_clip0.label @@ -7948,8 +8078,10 @@ msgid "Add Selected to Pending Records" msgstr "Ավելացրու ընտրվածները Õ½ÕºÕ¡Õ½Õ¸Õ² գրառումներին" #: staff.cat.record_buckets_overlay.pending_buckets_list_actions.label -msgctxt "staff.cat.record_buckets_overlay.pending_buckets_list_actions.label" -msgid "List Actions" +#: staff.cat.record_buckets_overlay.pending_buckets_list_actions.accesskey +#, fuzzy +msgctxt "staff.cat.record_buckets_overlay.pending_buckets_list_actions.label staff.cat.record_buckets_overlay.pending_buckets_list_actions.accesskey" +msgid "&List Actions" msgstr "Թվարկիր գործողությունները" #: staff.cat.record_buckets_overlay.menuitem.sel_clip1.label @@ -8006,8 +8138,10 @@ msgid "Owner:" msgstr "Տնօրինող:" #: staff.cat.record_buckets_overlay.record_buckets_list_actions.label -msgctxt "staff.cat.record_buckets_overlay.record_buckets_list_actions.label" -msgid "List Actions" +#: staff.cat.record_buckets_overlay.record_buckets_list_actions.accesskey +#, fuzzy +msgctxt "staff.cat.record_buckets_overlay.record_buckets_list_actions.label staff.cat.record_buckets_overlay.record_buckets_list_actions.accesskey" +msgid "&List Actions" msgstr "Թվարկիր գործողությունները" #: staff.cat.record_buckets_overlay.menuitem.sel_clip2.label @@ -9783,6 +9917,43 @@ msgctxt "staff.patron.items_overlay.items_export.label" msgid "Export" msgstr "Արտահանիր" +#: staff.generic.list_actions.label +#: staff.generic.list_actions.accesskey +#, fuzzy +msgctxt "staff.generic.list_actions.label staff.generic.list_actions.accesskey" +msgid "&List Actions" +msgstr "Թվարկիր գործողությունները" + +#: staff.generic.list_actions.sel_clip.label +#: staff.generic.list_actions.sel_clip.accesskey +msgctxt "staff.generic.list_actions.sel_clip.label staff.generic.list_actions.sel_clip.accesskey" +msgid "&Copy to Clipboard" +msgstr "&Արտագրիր կլիպբորդ" + +#: staff.generic.list_actions.csv_to_printer.label +#: staff.generic.list_actions.csv_to_printer.accesskey +#, fuzzy +msgid "&Print List CSV" +msgstr "Տպիր ցուցակի CSV" + +#: staff.generic.list_actions.csv_to_clipboard.label +#: staff.generic.list_actions.csv_to_clipboard.accesskey +#, fuzzy +msgid "&Copy List CSV to Clipboard" +msgstr "Արտագրիր ցուցակի CSV կլիպբորդ" + +#: staff.generic.list_actions.csv_to_file.label +#: staff.generic.list_actions.csv_to_file.accesskey +#, fuzzy +msgid "Save List CSV to &File" +msgstr "Հիշիր ցուցակի CSV ֆայլում" + +#: staff.generic.list_actions.save_columns.label +#: staff.generic.list_actions.save_columns.accesskey +#, fuzzy +msgid "&Save List Configuration" +msgstr "Հիշիր ցուցակի կարգաբերումը" + #: ev.staff.patron.ue_xhtml.ev_user_editor.label msgctxt "ev.staff.patron.ue_xhtml.ev_user_editor.label" msgid "Evergreen User Editor" @@ -10240,3 +10411,11 @@ msgstr "" "Սա Evergreen-Õ« Õ¡Õ·Õ­Õ¡Õ¿Õ¡Õ¯Õ¡Õ¦Õ´Õ« պորտալի Õ§Õ»Õ¶ Õ§: Կարող Õ¥Õ½ փոփոխել Õ¡ÕµÕ¶ քո " "կազմակերպության պահանջներին Õ°Õ¡Õ´Õ¡ÕºÕ¡Õ¿Õ¡Õ½Õ­Õ¡Õ¶: Օրինակ, կարող Õ¥Õ½ ավելացնել " "հղումներ գործողոթյուններ իրականացնող փաստաթղթերին:" + +#~ msgctxt "staff.cat.record_buckets_overlay.query_list_actions.label" +#~ msgid "List Actions" +#~ msgstr "Թվարկիր գործողությունները" + +#~ msgctxt "staff.cat.record_buckets_overlay.pending_buckets_list_actions.label" +#~ msgid "List Actions" +#~ msgstr "Թվարկիր գործողությունները" diff --git a/build/i18n/po/hy-AM/multiclass_search_help.html.po b/build/i18n/po/hy-AM/multiclass_search_help.html.po index 13f6229170..f61d771ee4 100644 --- a/build/i18n/po/hy-AM/multiclass_search_help.html.po +++ b/build/i18n/po/hy-AM/multiclass_search_help.html.po @@ -2,7 +2,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"POT-Creation-Date: 2008-08-19 09:34-0400\n" +"POT-Creation-Date: 2008-10-29 00:22-0400\n" "PO-Revision-Date: 2008-08-01 13:48+0400\n" "Last-Translator: TZ \n" "Language-Team: LANGUAGE \n" diff --git a/build/i18n/po/hy-AM/offline.properties.po b/build/i18n/po/hy-AM/offline.properties.po index 64ef7a8619..1ef8ae1878 100644 --- a/build/i18n/po/hy-AM/offline.properties.po +++ b/build/i18n/po/hy-AM/offline.properties.po @@ -4,7 +4,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"POT-Creation-Date: 2008-08-19 09:34-0400\n" +"POT-Creation-Date: 2008-10-29 00:22-0400\n" "PO-Revision-Date: 2008-08-04 14:52+0400\n" "Last-Translator: TZ \n" "Language-Team: LANGUAGE \n" @@ -466,6 +466,14 @@ msgstr "Դարակի վրայի ցուցակ" msgid "Local Administration" msgstr "Տէղային կառավարում" +#: menu.cmd_open_vandelay.tab +msgid "MARC Import/Export" +msgstr "" + +#: menu.cmd_open_conify.tab +msgid "Server Settings" +msgstr "" + #: menu.cmd_retrieve_last_patron.session.error msgid "No patron visited yet this session." msgstr "Ոչ Õ´Õ« ընթերցող Õ¤Õ¥Õ¼ Õ¹Õ« այցէլէլ Õ¡ÕµÕ½ միացումը" diff --git a/build/i18n/po/hy-AM/opac.dtd.po b/build/i18n/po/hy-AM/opac.dtd.po index 0cca6849ca..2fa7f666fd 100644 --- a/build/i18n/po/hy-AM/opac.dtd.po +++ b/build/i18n/po/hy-AM/opac.dtd.po @@ -4,7 +4,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: Evergreen 1.4\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"POT-Creation-Date: 2008-08-19 09:33-0400\n" +"POT-Creation-Date: 2008-10-29 00:21-0400\n" "PO-Revision-Date: 2008-08-01 12:46+0400\n" "Last-Translator: TZ \n" "Language-Team: LANGUAGE \n" @@ -1689,6 +1689,31 @@ msgstr "Ô½Õ´Õ¢Õ¡ÕµÕ«Õ¶ ձևաչափեր և հրատարակություններ" msgid "Go" msgstr "Ô³Õ¶Õ¡" +#: advanced.biblevel +msgid "Bib Level" +msgstr "" + +#: advanced.filter.pubyear +#, fuzzy +msgid "Publication Year" +msgstr "Հրատարակման Õ¡Õ´Õ½Õ¡Õ©Õ«Õ¾" + +#: advanced.filter.pubyear.equals +msgid "Is" +msgstr "" + +#: advanced.filter.pubyear.before +msgid "Before" +msgstr "" + +#: advanced.filter.pubyear.after +msgid "After" +msgstr "" + +#: advanced.filter.pubyear.between +msgid "Between" +msgstr "" + # ================================================================= # Rdetail #. ================================================================= @@ -2301,11 +2326,15 @@ msgstr "" msgid "Go!" msgstr "Ô³Õ¶Õ¡" -# ================================================================= -# Slimpac Simple Search #. ================================================================= #. Slimpac Simple Search #. ================================================================= +#: slimpac.language.select +msgid "Select language" +msgstr "" + +# ================================================================= +# Slimpac Simple Search #: slimpac.start.title msgid "Simple Search" msgstr "Հասարակ փնտրում" @@ -2426,6 +2455,10 @@ msgstr "Ոչ Õ´Õ¥Õ¯Õ¨" msgid "Welcome" msgstr "" +#: selfck.printing +msgid "Printing Receipt..." +msgstr "" + #. event messages #: selfck.event.co_success msgid "Check out succeeded" @@ -2451,6 +2484,50 @@ msgstr "" msgid "The requested item is not allowed to circulate" msgstr "" +#: selfck.event.already_out +msgid "The requested item is already checked out to another patron" +msgstr "" + +#: selfck.items_out +msgid "You checked out the following items" +msgstr "" + +#: selfck.org_hours +msgid "Hours of Operation" +msgstr "" + +#: selfck.org_phone +msgid "Library Phone Number" +msgstr "" + +#: selfck.day0 +msgid "Monday" +msgstr "" + +#: selfck.day1 +msgid "Tuesday" +msgstr "" + +#: selfck.day2 +msgid "Wednesday" +msgstr "" + +#: selfck.day3 +msgid "Thursday" +msgstr "" + +#: selfck.day4 +msgid "Friday" +msgstr "" + +#: selfck.day5 +msgid "Saturday" +msgstr "" + +#: selfck.day6 +msgid "Sunday" +msgstr "" + #~ msgid "YYYY-MM-DD" #~ msgstr "ՏՏՏՏ-Ô±Ô±-ՕՕ" diff --git a/build/i18n/po/hy-AM/patron.properties.po b/build/i18n/po/hy-AM/patron.properties.po index 3b17d90e96..c4f6f888b0 100644 --- a/build/i18n/po/hy-AM/patron.properties.po +++ b/build/i18n/po/hy-AM/patron.properties.po @@ -4,7 +4,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"POT-Creation-Date: 2008-08-19 09:34-0400\n" +"POT-Creation-Date: 2008-10-29 00:22-0400\n" "PO-Revision-Date: 2008-08-09 03:40+0400\n" "Last-Translator: TZ \n" "Language-Team: LANGUAGE \n" -- 2.43.2