Checkout: Trim whitespace from beginning and end of barcode
^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^

In checkout, when pasting a barcode into the lookup field, one may accidentally
include spaces or tabs in the beginning or end of the barcode string. Trim 
those away to avoid potential mis-scans.