# 
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Evergreen 1.4\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: open-ils-dev@list.georgialibraries.org\n"
"POT-Creation-Date: 1999-12-31 23:59:59 -0400\n"
"PO-Revision-Date: 2007-12-08 23:14:20 -0400\n"
"Last-Translator: Dan Scott <dscott@laurentian.ca>\n"
"Language-Team: fr-CA <LL@li.org>\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8-bit\n"

#: field.aihu.org_unit.label:240 field.ancihu.org_unit.label:257
msgid "Using Library"
msgstr "Utiliser la bibliothèque"

#: field.rxbt.voided.label:2475
msgid ""
"\n"
"Super crazy long and repetitive message ID from hell\n"
"Super crazy long and repetitive message ID from hell\n"
"Super crazy long and repetitive message ID from hell\n"
"Super crazy long and repetitive message ID from hell\n"
"Super crazy long and repetitive message ID from hell"
msgstr "ôèàéç"

#: field.bre.source.label:524
msgid "Record Source"
msgstr ""