1 # extracted from ../../Open-ILS/web/opac/locale/en-US/reports.dtd
2 #. extracted from ../../Open-ILS/web/opac/locale/en-US/reports.dtd
5 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
6 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
7 "POT-Creation-Date: 2011-04-18 21:44-0400\n"
8 "PO-Revision-Date: 2011-07-18 11:57+0000\n"
9 "Last-Translator: Warren Layton <Unknown>\n"
10 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
12 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
13 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
14 "X-Generator: Translate Toolkit 1.8.1\n"
15 "X-Accelerator-Marker: &\n"
16 "X-Launchpad-Export-Date: 2011-07-19 04:40+0000\n"
19 #: reports.common.logged_in_as
20 msgid "You are logged in as "
21 msgstr "You are logged in as "
23 #: reports.common.loading
27 #: reports.oils_rpt.title
28 msgid "Evergreen: Reports"
29 msgstr "Evergreen: Reports"
31 #: reports.oils_rpt.insufficient_permissions
32 msgid "You do not have sufficient permissions to run reports"
33 msgstr "You do not have sufficient permissions to run reports"
35 #: reports.oils_rpt.my_folders
39 #: reports.oils_rpt.shared_folders
40 msgid "Shared Folders"
41 msgstr "Shared Folders"
43 #: reports.oils_rpt.manage_folder_contents
44 msgid "Manage Folder Contents"
45 msgstr "Manage Folder Contents"
47 #: reports.oils_rpt.manage_folder
49 msgstr "Manage Folder"
51 #: reports.oils_rpt.created_by
55 #: reports.oils_rpt.create_new_sub_folder
56 msgctxt "reports.oils_rpt.create_new_sub_folder"
57 msgid "Create a new sub-folder"
58 msgstr "Create a new sub-folder"
60 #: reports.oils_rpt.folder_type
62 msgstr "Folder type: "
64 #: reports.oils_rpt.folder_name
65 msgctxt "reports.oils_rpt.folder_name"
69 #: reports.oils_rpt.share_folder
70 msgid "Share this folder:"
71 msgstr "Share this folder:"
73 #: reports.oils_rpt.do_not_share
74 msgctxt "reports.oils_rpt.do_not_share"
78 #: reports.oils_rpt.share
79 msgctxt "reports.oils_rpt.share"
83 #: reports.oils_rpt.share_with
84 msgctxt "reports.oils_rpt.share_with"
88 #: reports.oils_rpt.create_sub_folder
89 msgctxt "reports.oils_rpt.create_sub_folder"
90 msgid "Create Sub Folder"
91 msgstr "Create Sub Folder"
93 #: reports.oils_rpt_builder.title
94 msgid "Evergreen: Report Builder"
95 msgstr "Evergreen: Report Builder"
97 #: reports.oils_rpt_builder.reports_home
101 #: reports.oils_rpt_builder.cloning_template
102 msgid "Cloning template"
103 msgstr "Cloning template"
105 #: reports.oils_rpt_builder.template_name
106 msgid "Template Name: "
107 msgstr "Template Name: "
109 #: reports.oils_rpt_builder.template_description
110 msgid "Template Description: "
111 msgstr "Template Description: "
113 #: reports.oils_rpt_builder.template_type
114 msgid "Template Type: "
115 msgstr "Template Type: "
117 #: reports.oils_rpt_builder.save_this_template
118 msgid "Save this Template: "
119 msgstr "Save this Template: "
121 #: reports.oils_rpt_builder.filtering_note
123 "Indicates that when filtering on the item, a list of named choices will be "
126 "Indicates that when filtering on the item, a list of named choices will be "
129 #: reports.oils_rpt_builder.temp_disp_items
130 msgid "Template Display Items"
131 msgstr "Template Display Items"
133 #: reports.oils_rpt_builder.remove_selected
134 msgid "Remove Selected"
135 msgstr "Remove Selected"
137 #: reports.oils_rpt_builder.move_up
138 msgctxt "reports.oils_rpt_builder.move_up"
142 #: reports.oils_rpt_builder.move_down
143 msgctxt "reports.oils_rpt_builder.move_down"
147 #. The below two entity strings were the contents of the .xhtml file but I don't think that works when using XML entities
148 #. ENTITY reports.oils_rpt_builder.move_up "Move ↑"
149 #. ENTITY reports.oils_rpt_builder.move_down "Move ↓"
150 #: reports.oils_rpt_builder.template_filters
151 msgid "Template Filters"
152 msgstr "Template Filters"
154 #: reports.oils_rpt_builder.report_aggregate_filters
155 msgid "Report Aggregate Filters"
156 msgstr "Report Aggregate Filters"
158 #: reports.oils_rpt_builder.hint
162 #: reports.oils_rpt_builder.hint_item_details
163 msgid "Double-click on an item to see the item details."
164 msgstr "Double-click on an item to see the item details."
166 #: reports.oils_rpt_builder.template_types
167 msgid "Template Types"
168 msgstr "Template Types"
170 #: reports.oils_rpt_builder.display_items
171 msgid "Display Items"
172 msgstr "Display Items"
174 #: reports.oils_rpt_builder.filters
178 #: reports.oils_rpt_builder.aggregate_filters
179 msgctxt "reports.oils_rpt_builder.aggregate_filters"
180 msgid "Aggregate Filters"
181 msgstr "Aggregate Filters"
183 #: reports.oils_rpt_builder.create_aggregate_filter
184 msgid "Create Aggregate Filter"
185 msgstr "Create Aggregate Filter"
187 #: reports.oils_rpt_builder.field_editor_window.label
188 msgid "Select how this field should be displayed:"
189 msgstr "Select how this field should be displayed:"
191 #: reports.oils_rpt_builder.add_item
195 #: reports.oils_rpt_builder.select_filter_to_apply
196 msgid "Select what filter should be applied to this field:"
197 msgstr "Select what filter should be applied to this field:"
199 #: reports.oils_rpt_builder.choose_a_transform
200 msgid "Choose a Transform: "
201 msgstr "Choose a Transform: "
203 #: reports.oils_rpt_builder.choose_a_filter
204 msgid "Choose a Filter: "
205 msgstr "Choose a Filter: "
207 #: reports.oils_rpt_builder.create_filter
208 msgid "Create Filter"
209 msgstr "Create Filter"
211 #: reports.oils_rpt_builder.aggregate_filter_to_apply
212 msgid "Select what aggregate filter should be applied to this field:"
213 msgstr "Select what aggregate filter should be applied to this field:"
215 #: reports.oils_rpt_builder.selected_to_sort_columns
216 msgid "Select how the columns should be sorted"
217 msgstr "Select how the columns should be sorted"
219 #: reports.oils_rpt_builder.choose_column
220 msgid "Choose a column: "
221 msgstr "Choose a column: "
223 #: reports.oils_rpt_builder.choose_sorting_direction
224 msgid "Choose the direction the sorting should occur: "
225 msgstr "Choose the direction the sorting should occur: "
227 #: reports.oils_rpt_builder.ascending
231 #: reports.oils_rpt_builder.descending
235 #: reports.oils_rpt_builder.add_sort
239 #: reports.oils_rpt_builder.close_window
241 msgstr "Close Window"
243 #: reports.oils_rpt_builder.confirm_new_report
245 "This will destroy the report you are currently constructing. Are you sure "
246 "you wish to do this?"
248 "This will destroy the report you are currently constructing. Are you sure "
249 "you wish to do this?"
251 #: reports.oils_rpt_common.action_succeeded
252 msgid "Action Succeeded"
253 msgstr "Action Succeeded"
255 #: reports.oils_rpt_common.action_failed
256 msgid "Action Failed"
257 msgstr "Action Failed"
259 #: reports.oils_rpt_common.generic_calendar_button
260 msgid "Date selector"
261 msgstr "Date selector"
263 #: reports.oils_rpt_editor.template_name
264 msgid "Template Name:"
265 msgstr "Template Name:"
267 #: reports.oils_rpt_editor.template_creator
268 msgid "Template Creator:"
269 msgstr "Template Creator:"
271 #: reports.oils_rpt_editor.template_description
272 msgid "Template Description:"
273 msgstr "Template Description:"
275 #: reports.oils_rpt_editor.report_name
277 msgstr "Report Name:"
279 #: reports.oils_rpt_editor.report_description
280 msgid "Report Description:"
281 msgstr "Report Description:"
283 #: reports.oils_rpt_editor.report_columns
284 msgid "Report Columns:"
285 msgstr "Report Columns:"
287 #: reports.oils_rpt_editor.pivot_label_column
288 msgid "Pivot Label Column:"
289 msgstr "Pivot Label Column:"
291 #: reports.oils_rpt_editor.select_option
292 msgid "Select One (optional)"
293 msgstr "Select One (optional)"
295 #: reports.oils_rpt_editor.pivot_data_column
296 msgid "Pivot Data Column:"
297 msgstr "Pivot Data Column:"
299 #: reports.oils_rpt_editor.store_report_definition
300 msgid "Choose a folder to store this report definition: "
301 msgstr "Choose a folder to store this report definition: "
303 #: reports.oils_rpt_editor.selected_folder
304 msgctxt "reports.oils_rpt_editor.selected_folder"
305 msgid "Selected Folder: "
306 msgstr "Selected Folder: "
308 #: reports.oils_rpt_editor.output_options
309 msgid "Output Options"
310 msgstr "Output Options"
312 #: reports.oils_rpt_editor.excel_output
314 msgstr "Excel Output"
316 #: reports.oils_rpt_editor.csv_output
320 #: reports.oils_rpt_editor.html_output
324 #: reports.oils_rpt_editor.bar_charts
328 #: reports.oils_rpt_editor.line_charts
332 #: reports.oils_rpt_editor.recurring_report
333 msgid "Recurring Report: "
334 msgstr "Recurring Report: "
336 #: reports.oils_rpt_editor.recurring_interval
337 msgid "Recurrence Interval: "
338 msgstr "Recurrence Interval: "
340 #: reports.oils_rpt_editor.days
341 msgctxt "reports.oils_rpt_editor.days"
345 #: reports.oils_rpt_editor.weeks
346 msgctxt "reports.oils_rpt_editor.weeks"
350 #: reports.oils_rpt_editor.months
354 #: reports.oils_rpt_editor.run_asap
355 msgid "Run as soon as possible"
356 msgstr "Run as soon as possible"
358 #: reports.oils_rpt_editor.sent_to_email
359 msgid "Send completion notification to this Email address:"
360 msgstr "Send completion notification to this Email address:"
362 #: reports.oils_rpt_editor.midnight
366 #: reports.oils_rpt_editor.noon
370 #: reports.oils_rpt_editor.storage_folder_for_output
371 msgid "Choose a folder to store this report's output:"
372 msgstr "Choose a folder to store this report's output:"
374 #: reports.oils_rpt_editor.save_report
378 #: reports.oils_rpt_editor.empty_parameter
380 "One or more of the user-defined parameters has been left empty. Please fill "
383 "One or more of the user-defined parameters has been left empty. Please fill "
386 #: reports.oils_rpt_editor.same_name
387 msgid "There is already a report in this folder with the given name."
388 msgstr "There is already a report in this folder with the given name."
390 #: reports.oils_rpt_folder_manager.change_folder_name
391 msgid "Change folder name"
392 msgstr "Change folder name"
394 #: reports.oils_rpt_folder_manager.delete_folder
395 msgid "Delete this folder"
396 msgstr "Delete this folder"
398 #: reports.oils_rpt_folder_manager.create_new_sub_folder
399 msgctxt "reports.oils_rpt_folder_manager.create_new_sub_folder"
400 msgid "Create a new sub-folder"
401 msgstr "Create a new sub-folder"
403 #: reports.oils_rpt_folder_manager.share_this_folder
404 msgid "Share this folder"
405 msgstr "Share this folder"
407 #: reports.oils_rpt_folder_manager.hide_folder
408 msgid "Hide (un-share) this folder"
409 msgstr "Hide (un-share) this folder"
411 #: reports.oils_rpt_folder_manager.disable_recurrence
412 msgid "Disable recurrence"
413 msgstr "Disable recurrence"
415 #: reports.oils_rpt_folder_manager.fldr_mngr_actions_submit
419 #: reports.oils_rpt_folder_manager.change_name
420 msgid "Enter new name:"
421 msgstr "Enter new name:"
423 #: reports.oils_rpt_folder_manager.submit
424 msgctxt "reports.oils_rpt_folder_manager.submit"
428 #: reports.oils_rpt_folder_manager.folder_name
429 msgctxt "reports.oils_rpt_folder_manager.folder_name"
431 msgstr "Folder Name:"
433 #: reports.oils_rpt_folder_manager.do_not_share
434 msgctxt "reports.oils_rpt_folder_manager.do_not_share"
436 msgstr "Do not share"
438 #: reports.oils_rpt_folder_manager.share
439 msgctxt "reports.oils_rpt_folder_manager.share"
443 #: reports.oils_rpt_folder_manager.share_with
444 msgctxt "reports.oils_rpt_folder_manager.share_with"
448 #: reports.oils_rpt_folder_manager.create_sub_folder
449 msgctxt "reports.oils_rpt_folder_manager.create_sub_folder"
450 msgid "Create Sub Folder"
451 msgstr "Create Sub Folder"
453 #: reports.oils_rpt_folder_manager.change_name_confirm
454 msgid "Are you sure you wish to change this folder's name?"
455 msgstr "Are you sure you wish to change this folder's name?"
457 #: reports.oils_rpt_folder_manager.delete_name_confirm
458 msgid "Are you sure you wish to delete this folder?"
459 msgstr "Are you sure you wish to delete this folder?"
461 #: reports.oils_rpt_folder_manager.cannot_delete
462 msgid "This folder may not be deleted because it is not empty."
463 msgstr "This folder may not be deleted because it is not empty."
465 #: reports.oils_rpt_folder_manager.already_shared
466 msgid "This folder is already shared"
467 msgstr "This folder is already shared"
469 #: reports.oils_rpt_folder_manager.folder_not_shared
470 msgid "This folder is not shared"
471 msgstr "This folder is not shared"
473 #: reports.oils_rpt_folder_manager.confirm_hide_folder
474 msgid "Are you sure you wish to hide this folder?"
475 msgstr "Are you sure you wish to hide this folder?"
477 #: reports.oils_rpt_folder_window.new_report_from_template
478 msgid "Create a new report from selected template"
479 msgstr "Create a new report from selected template"
481 #: reports.oils_rpt_folder_window.clone_template
482 msgid "Clone selected template"
483 msgstr "Clone selected template"
485 #: reports.oils_rpt_folder_window.delete_template
486 msgid "Delete selected template(s)"
487 msgstr "Delete selected template(s)"
489 #: reports.oils_rpt_folder_window.clone_report
491 msgstr "Clone report"
493 #: reports.oils_rpt_folder_window.schedule_report
494 msgid "Schedule report"
495 msgstr "Schedule report"
497 #: reports.oils_rpt_folder_window.delete_reports
498 msgid "Delete selected report(s)"
499 msgstr "Delete selected report(s)"
501 #: reports.oils_rpt_folder_window.view_report_output
502 msgid "View report output"
503 msgstr "View report output"
505 #: reports.oils_rpt_folder_window.delete_output
506 msgid "Delete selected output(s)"
507 msgstr "Delete selected output(s)"
509 #: reports.oils_rpt_folder_window.move_templates
510 msgid "Move the selected template(s) to a different folder"
511 msgstr "Move the selected template(s) to a different folder"
513 #: reports.oils_rpt_folder_window.move_reports
514 msgid "Move the selected report(s) to a different folder"
515 msgstr "Move the selected report(s) to a different folder"
517 #: reports.oils_rpt_folder_window.move_output
518 msgid "Move the selected output(s) to a different folder"
519 msgstr "Move the selected output(s) to a different folder"
521 #: reports.oils_rpt_folder_window.submit
522 msgctxt "reports.oils_rpt_folder_window.submit"
526 #: reports.oils_rpt_folder_window.limit_output
527 msgid "Limit output to "
528 msgstr "Limit output to "
530 #: reports.oils_rpt_folder_window.all
534 #: reports.oils_rpt_folder_window.pending_items
535 msgid "Pending Items"
536 msgstr "Pending Items"
538 #: reports.oils_rpt_folder_window.new_template
539 msgid "Create a new Template for this folder"
540 msgstr "Create a new Template for this folder"
542 #: reports.oils_rpt_folder_window.no_items_to_display
543 msgid "No items to display"
544 msgstr "No items to display"
546 #: reports.oils_rpt_folder_window.completed_items
547 msgid "Completed Items"
548 msgstr "Completed Items"
550 #: reports.oils_rpt_folder_window.selected_folder
551 msgctxt "reports.oils_rpt_folder_window.selected_folder"
552 msgid "Selected Folder: "
553 msgstr "Selected Folder: "
555 #: reports.oils_rpt_folder_window.select_folder
556 msgid "Select Folder"
557 msgstr "Select Folder"
559 #: reports.oils_rpt_folder_window.cancel
563 #: reports.oils_rpt_folder_window.confirm_delete
564 msgid "Are you sure you wish to delete the selected item(s)?"
565 msgstr "Are you sure you wish to delete the selected item(s)?"
567 #: reports.oils_rpt_folder_window.dependant_reports_no_delete
569 "One or more of the selected templates could not be deleted because there are "
570 "reports that depend on them."
572 "One or more of the selected templates could not be deleted because there are "
573 "reports that depend on them."
575 #: reports.oils_rpt_folder_window.dependant_outputs_no_delete
577 "One or more of The selected reports could not be deleted because there are "
578 "outputs that depend on them."
580 "One or more of the selected reports could not be deleted because there are "
581 "outputs that depend on them."
583 #: reports.oils_rpt_folder_window.cannot_delete_another_users_data
584 msgid "You may not delete another user's items"
585 msgstr "You may not delete another user's items"
587 #: reports.oils_rpt_folder_window.cannot_move_another_users_data
588 msgid "You may not move another user's items"
589 msgstr "You may not move another user's items"
591 #: reports.oils_rpt_folder_window.delete_all_attached_reports
593 " This will also delete all of your attached reports and outputs for \n"
596 "If other users have reports or outputs attached to this template, \n"
597 "those will be left untouched and the template will not be deleted. \n"
599 "Do you wish to continue?"
601 " This will also delete all of your attached reports and outputs for \n"
604 "If other users have reports or outputs attached to this template, \n"
605 "those will be left untouched and the template will not be deleted. \n"
607 "Do you wish to continue?"
609 #: reports.oils_rpt_folder_window.delete_all_attached_outputs
611 " This will also delete all of your attached outputs for \n"
614 "If other users have outputs attached to this report, \n"
615 "those will be left untouched and the report will not be deleted. \n"
617 "Do you wish to continue?"
619 " This will also delete all of your attached outputs for \n"
622 "If other users have outputs attached to this report, \n"
623 "those will be left untouched and the report will not be deleted. \n"
625 "Do you wish to continue?"
627 #: reports.oils_rpt_param_editor.column
631 #: reports.oils_rpt_param_editor.transform
635 #: reports.oils_rpt_param_editor.action
639 #: reports.oils_rpt_param_editor.user_params
643 #: reports.oils_rpt_param_editor.or
647 #: reports.oils_rpt_param_editor.use_relative_date
648 msgid "Use a relative date instead."
649 msgstr "Use a relative date instead."
651 #: reports.oils_rpt_param_editor.days
652 msgctxt "reports.oils_rpt_param_editor.days"
656 #: reports.oils_rpt_param_editor.weeks
657 msgctxt "reports.oils_rpt_param_editor.weeks"
661 #: reports.oils_rpt_param_editor.months
665 #: reports.oils_rpt_param_editor.ago
669 #: reports.xul.template_builder.db_source_browser.label
670 msgid "Database Source Browser"
671 msgstr "Database Source Browser"
673 #: reports.xul.template_builder.sources_menulist.label
677 #: reports.xul.template_builder.source_name.label
681 #: reports.xul.template_builder.source_nullable.label
685 #: reports.xul.template_builder.nullability_select.label
686 msgid "Enable nullability selection"
687 msgstr "Enable nullability selection"
689 #: reports.xul.template_builder.source_specifier.label
690 msgid "Source Specifier:"
691 msgstr "Source Specifier:"
693 #: reports.xul.template_builder.field_name.label
697 #: reports.xul.template_builder.data_type.label
701 #: reports.xul.template_builder.field_transform.label
702 msgid "Field Transform"
703 msgstr "Field Transform"
705 #: reports.xul.template_builder.params.label
709 #: reports.xul.template_builder.applicable_datatypes.label
710 msgid "Applicable Datatypes"
711 msgstr "Applicable Datatypes"
713 #: reports.xul.template_builder.output_type.label
717 #: reports.xul.template_builder.source_add.label
718 msgid "Add Selected Fields"
719 msgstr "Add Selected Fields"
721 #: reports.xul.template_builder.template_config_caption.label
722 msgid "Template Configuration"
723 msgstr "Template Configuration"
725 #: reports.xul.template_builder.name.label
729 #: reports.xul.template_builder.description.label
731 msgstr "Description:"
733 #: reports.xul.template_builder.save.label
737 #: reports.xul.template_builder.displayed_fields.label
738 msgid "Displayed Fields"
739 msgstr "Displayed Fields"
741 #: reports.xul.template_builder.base_filters.label
743 msgstr "Base Filters"
745 #: reports.xul.template_builder.aggregate_filters.label
746 msgctxt "reports.xul.template_builder.aggregate_filters.label"
747 msgid "Aggregate Filters"
748 msgstr "Aggregate Filters"
750 #: reports.xul.template_builder.display_name.label
752 msgstr "Display Name"
754 #: reports.xul.template_builder.field_transform_type.label
755 msgid "Field Transform Type"
756 msgstr "Field Transform Type"
758 #: reports.xul.template_builder.alter_display_header.label
759 msgid "Alter Display Header"
760 msgstr "Alter Display Header"
762 #: reports.xul.template_builder.move_up.label
763 msgctxt "reports.xul.template_builder.move_up.label"
767 #: reports.xul.template_builder.move_down.label
768 msgctxt "reports.xul.template_builder.move_down.label"
772 #: reports.xul.template_builder.remove_selected_field.label
773 msgid "Remove Selected Field"
774 msgstr "Remove Selected Field"
776 #: reports.xul.template_builder.filter_field.label
778 msgstr "Filter Field"
780 #: reports.xul.template_builder.operator.label
784 #: reports.xul.template_builder.value.label
788 #: reports.xul.template_builder.change_transform.label
789 msgid "Change Transform"
790 msgstr "Change Transform"
792 #: reports.xul.template_builder.change_operator.label
793 msgid "Change Operator"
794 msgstr "Change Operator"
796 #: reports.xul.template_builder.change_value.label
798 msgstr "Change value"
800 #: reports.xul.template_builder.remove_value.label
802 msgstr "Remove value"
804 #: reports.xul.template_builder.remove_selected_fields.label
805 msgid "Remove Selected Fields"
806 msgstr "Remove Selected Fields"
808 #: reports.xul.template_builder.table_name.label
812 #: reports.xul.template_builder.sql_alias.label
816 #: reports.xul.template_builder.relationship.label
818 msgstr "Relationship"