Open-ILS/xul/staff_client/server/locale/fi-FI/marcedit-tooltips.xml

   1 <?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
   2 <fields>
   3   <field tag="001" repeatable="false">
   4     <name>Tietueen kontrollinumero</name>
   5     <description>Tietueen kontrollinumeron antaa organisaatio, joka tuottaa, käyttää tai jakaa tietueita. Kyseisen organisaation koodi tallennetaan kenttään 003 (Tietueen kontrollinumeron tunniste).</description>
   6   </field>
   7   <field tag="003" repeatable="false">
   8     <name>Tietueen kontrollinumeron tunniste</name>
   9     <description>Koodi organisaatiolle, joka on antanut tietueen kontrollinumeron kenttään 001 (Tietueen kontrollinumero). Organisaatiokoodina käytetään ISIL-tunnusta, ks. Organisaatiot. Ulkomaisista tietokannoista kopioidut tietueet sisältävät yleensä koodin, joka on peräisin listalta MARC code list for organizations.</description>
  10   </field>
  11   <field tag="005" repeatable="false">
  12     <name>Viimeisimmän päivityksen ajankohta</name>
  13     <description>Kuusitoista merkkiä, jotka ilmaisevat päivän ja kellonajan jolloin tietuetta on viimeksi käsitelty, ja auttavat tietueen versioiden erottelussa. Tieto noudattaa ISO 8601 -standardin mallia: vvvvkkppttmmss.s (vuosi, kuukausi, päivä, tunti 00-23, minuutti, sekunti, kymmenesosasekunti).</description>
  14   </field>
  15   <field tag="006" repeatable="true">
  16     <name>Lisäinformaatiokoodit--yleistä tietoa</name>
  17     <description>Kenttä sisältää 18 merkkipaikkaa (00-17), joihin voidaan tallentaa koodimuotoista lisäinformaatiota kuvailun kohteen erityispiirteistä, joita koskevaa tietoa ei voida koodata kentässä 008 (Informaatiokoodit). Kenttää käytetään, kun kohteella on monia ominaisuuksia. Sitä käytetään myös kuvaamaan tekstittömien jatkuvien julkaisujen kausijulkaisupiirteitä.</description>
  18   </field>
  19   <field tag="007" repeatable="true">
  20     <name>Ulkoasua koskevat informaatiokoodit--yleistä tietoa</name>
  21     <description>Toistettava kenttä sisältää koodimuotoista erikoistietoa kuvailun kohteen ulkoasusta. Tiedot voivat koskea koko kohdetta tai sen osia kuten liiteaineistoa.</description>
  22   </field>
  23   <field tag="008" repeatable="false">
  24     <name>Informaatiokoodit--yleistä tietoa</name>
  25     <description>Kenttä sisältää 40 merkkipaikkaa (00-39), joihin tallennetaan koodimuotoista informaatiota tietueesta ja kuvailun kohteen bibliografisista piirteistä. Koodeja voidaan hyödyntää tiedonhaussa ja tietojen käsittelyssä.</description>
  26   </field>
  27   <field tag="010" repeatable="false">
  28     <name>Library of congress kontrollinumero</name>
  29     <description>Library of Congressin MARC-tietueelle antama uniikki numero.</description>
  30     <indicator position="1" value="#">
  31       <description>Määrittelemätön</description>
  32     </indicator>
  33     <indicator position="2" value="#">
  34       <description>Määrittelemätön</description>
  35     </indicator>
  36     <subfield code="a" repeatable="false">
  37       <description>LC kontrollinumero</description>
  38     </subfield>
  39     <subfield code="b" repeatable="true">
  40       <description>NUCMC-kontrollinumero</description>
  41     </subfield>
  42     <subfield code="z" repeatable="true">
  43       <description>Peruttu tai virheellinen LC kontrollinumero</description>
  44     </subfield>
  45     <subfield code="8" repeatable="true">
  46       <description>Linkki- ja järjestysnumero: Ks. Kontrolliosakentät.</description>
  47     </subfield>
  48   </field>
  49   <field tag="013" repeatable="true">
  50     <name>Patenttinumero</name>
  51     <description>Patentteja koskevien tietojen lisäksi kenttään voidaan tallentaa tietoa keksijäntodistuksista, käyttötodistuksista tai käyttömalleista.</description>
  52     <indicator position="1" value="#">
  53       <description>Määrittelemätön</description>
  54     </indicator>
  55     <indicator position="2" value="#">
  56       <description>Määrittelemätön</description>
  57     </indicator>
  58     <subfield code="a" repeatable="false">
  59       <description>Numero</description>
  60     </subfield>
  61     <subfield code="b" repeatable="false">
  62       <description>Maakoodi: Koodi otetaan listalta, ks. MARC 21 Maakoodit.</description>
  63     </subfield>
  64     <subfield code="c" repeatable="false">
  65       <description>Numeron tyyppi</description>
  66     </subfield>
  67     <subfield code="d" repeatable="true">
  68       <description>Päivämäärä: Patentin tai todistuksen myöntämisen, tai hakemuksen hyväksymisen päivämäärä. Kahdeksan numeroa merkitään muodossa vvvvkkpp.</description>
  69     </subfield>
  70     <subfield code="e" repeatable="true">
  71       <description>Tila: Patenttiasiakirjan tila.</description>
  72     </subfield>
  73     <subfield code="f" repeatable="true">
  74       <description>Asiakirjan laatija: Maa tai organisaatio, joka on ollut laatimassa asiakirjaa. Maakoodi otetaan listalta, ks. MARC 21 Maakoodit. Organisaation koodina käytetään ISIL-tunnusta, ks. Organisaatiot.</description>
  75     </subfield>
  76     <subfield code="6" repeatable="false">
  77       <description>Linkitys: Ks. Kontrolliosakentät.</description>
  78     </subfield>
  79     <subfield code="8" repeatable="true">
  80       <description>Linkki- ja järjestysnumero: Ks. Kontrolliosakentät.</description>
  81     </subfield>
  82   </field>
  83   <field tag="015" repeatable="true">
  84     <name>Nbn-tunnus, national bibliography number</name>
  85     <description>Tietueen kansallisbibliografiatunnus.</description>
  86     <indicator position="1" value="#">
  87       <description>Määrittelemätön</description>
  88     </indicator>
  89     <indicator position="2" value="#">
  90       <description>Määrittelemätön</description>
  91     </indicator>
  92     <subfield code="a" repeatable="true">
  93       <description>NBN-tunnus, National bibliography number</description>
  94     </subfield>
  95     <subfield code="z" repeatable="true">
  96       <description>Peruttu tai virheellinen NBN-tunnus</description>
  97     </subfield>
  98     <subfield code="2" repeatable="false">
  99       <description>Tunnuksen antajan koodi: Koodi otetaan listalta, ks.  National Bibliography Number Source Codes.</description>
 100     </subfield>
 101     <subfield code="6" repeatable="false">
 102       <description>Linkitys: Ks. Kontrolliosakentät.</description>
 103     </subfield>
 104     <subfield code="8" repeatable="true">
 105       <description>Linkki- ja järjestysnumero: Ks. Kontrolliosakentät.</description>
 106     </subfield>
 107   </field>
 108   <field tag="016" repeatable="true">
 109     <name>Kansallisbibliografian kontrollinumero</name>
 110     <description>Jonkin muun kansallisbibliografisen organisaation kuin Library of Congressin antama uniikki numero.</description>
 111     <indicator position="1" value="#">
 112       <description>Library and Archives Canada</description>
 113     </indicator>
 114     <indicator position="1" value="7">
 115       <description>Organisaatio merkitään osakenttään ‡2</description>
 116     </indicator>
 117     <indicator position="2" value="#">
 118       <description>Määrittelemätön</description>
 119     </indicator>
 120     <subfield code="a" repeatable="false">
 121       <description>Tietueen kontrollinumero</description>
 122     </subfield>
 123     <subfield code="z" repeatable="true">
 124       <description>Peruttu tai virheellinen tietueen kontrollinumero</description>
 125     </subfield>
 126     <subfield code="2" repeatable="false">
 127       <description>Organisaation koodi: Koodina käytetään ISIL-tunnusta, ks.  Organisaatiot.</description>
 128     </subfield>
 129     <subfield code="8" repeatable="true">
 130       <description>Linkki- ja järjestysnumero: Ks. Kontrolliosakentät.</description>
 131     </subfield>
 132   </field>
 133   <field tag="017" repeatable="true">
 134     <name>Tekijänoikeus- tai vapaakappaletunnus</name>
 135     <description>Tekijänoikeus- tai vapaakappaletunnus kuvailun kohteelle, joka hankittiin tekijänoikeus- tai vapaakappaleena.</description>
 136     <indicator position="1" value="#">
 137       <description>Määrittelemätön</description>
 138     </indicator>
 139     <indicator position="2" value="#">
 140       <description>Tekijänoikeus- tai vapaakappaletunnus</description>
 141     </indicator>
 142     <indicator position="2" value="8">
 143       <description>Vakionäyttöä ei muodosteta</description>
 144     </indicator>
 145     <subfield code="a" repeatable="true">
 146       <description>Tekijänoikeus- tai vapaakappaletunnus</description>
 147     </subfield>
 148     <subfield code="b" repeatable="false">
 149       <description>Tunnuksen antanut organisaatio</description>
 150     </subfield>
 151     <subfield code="d" repeatable="false">
 152       <description>Päivämäärä</description>
 153     </subfield>
 154     <subfield code="i" repeatable="false">
 155       <description>Näyttöteksti</description>
 156     </subfield>
 157     <subfield code="z" repeatable="true">
 158       <description>Peruttu tai virheellinen tekijänoikeus- tai vapaakappaletunnus</description>
 159     </subfield>
 160     <subfield code="2" repeatable="false">
 161       <description>Tunnuksen antajan koodi: Koodi otetaan listalta, ks.  Copyright and Legal Deposit Number Source Codes.</description>
 162     </subfield>
 163     <subfield code="6" repeatable="false">
 164       <description>Linkitys: Ks. Kontrolliosakentät.</description>
 165     </subfield>
 166     <subfield code="8" repeatable="true">
 167       <description>Linkki- ja järjestysnumero: Ks. Kontrolliosakentät.</description>
 168     </subfield>
 169   </field>
 170   <field tag="018" repeatable="false">
 171     <name>Artikkelin tekijänoikeusmaksun koodi</name>
 172     <description>Uniikki tunnistekoodi monografian tai jatkuvan julkaisun osakohteelle.</description>
 173     <indicator position="1" value="#">
 174       <description>Määrittelemätön</description>
 175     </indicator>
 176     <indicator position="2" value="#">
 177       <description>Määrittelemätön</description>
 178     </indicator>
 179     <subfield code="a" repeatable="false">
 180       <description>Artikkelin tekijänoikeusmaksun koodi</description>
 181     </subfield>
 182     <subfield code="6" repeatable="false">
 183       <description>Linkitys: Ks. Kontrolliosakentät.</description>
 184     </subfield>
 185     <subfield code="8" repeatable="true">
 186       <description>Linkki- ja järjestysnumero: Ks. Kontrolliosakentät.</description>
 187     </subfield>
 188   </field>
 189   <field tag="020" repeatable="true">
 190     <name>Isbn-tunnus, international standard book number</name>
 191     <description>Kansallisen ISBN-keskuksen julkaisulle antama tunnus. Ks. Suomen ISBN-keskus. Kenttään voi sisältyä saatavuustietoja ja peruttu tai virheellinen ISBN-tunnus. Muut kuvailun kohteeseen liittyvät ISBN-tunnukset voidaan haluttaessa merkitä, jolloin kenttää toistetaan (esim. sidotun ja nidotun laitoksen tunnukset erikseen, koko teoksen tai teoksen osan tunnukset erikseen).</description>
 192     <indicator position="1" value="#">
 193       <description>Määrittelemätön</description>
 194     </indicator>
 195     <indicator position="2" value="#">
 196       <description>Määrittelemätön</description>
 197     </indicator>
 198     <subfield code="a" repeatable="false">
 199       <description>ISBN-tunnus, International Standard Book Number: Selittävät tiedot, kuten tieto kustantajasta tai sidosasusta, merkitään kaarisulkeisiin voimassa olevan tunnuksen jälkeen. Etuteksti ISBN ja väliviivat voidaan luoda näyttöön.</description>
 200     </subfield>
 201     <subfield code="c" repeatable="false">
 202       <description>Hinta- ja saatavuustiedot: Selittävät tiedot merkitään kaarisulkeisiin hinnan ja/tai saatavuustietojen jälkeen.</description>
 203     </subfield>
 204     <subfield code="z" repeatable="true">
 205       <description>Peruttu tai virheellinen ISBN-tunnus: Selittävät tiedot merkitään kaarisulkeisiin perutun tai virheellisen tunnuksen jälkeen. Etuteksti Virh. ISBN tms. ja väliviivat voidaan luoda näyttöön.</description>
 206     </subfield>
 207     <subfield code="6" repeatable="false">
 208       <description>Linkitys: Ks. Kontrolliosakentät.</description>
 209     </subfield>
 210     <subfield code="8" repeatable="true">
 211       <description>Linkki- ja järjestysnumero: Ks. Kontrolliosakentät.</description>
 212     </subfield>
 213   </field>
 214   <field tag="022" repeatable="true">
 215     <name>Issn-tunnus, international standard serial number</name>
 216     <description>Jatkuvalle julkaisulle annettu uniikki tunnistenumero. Ks. Suomen ISSN-keskus.</description>
 217     <indicator position="1" value="#">
 218       <description>Tasoa ei ole määritelty</description>
 219     </indicator>
 220     <indicator position="1" value="0">
 221       <description>Jatkuvalla julkaisulla on kansainvälistä merkitystä</description>
 222     </indicator>
 223     <indicator position="1" value="1">
 224       <description>Jatkuvalla julkaisulla ei ole kansainvälistä merkitystä</description>
 225     </indicator>
 226     <indicator position="2" value="#">
 227       <description>Määrittelemätön</description>
 228     </indicator>
 229     <subfield code="a" repeatable="false">
 230       <description>ISSN-tunnus, International Standard Serial Number: Jatkuvan julkaisun voimassa oleva tunnus. Etuteksti ISSN voidaan luoda näyttöön.</description>
 231     </subfield>
 232     <subfield code="l" repeatable="false">
 233       <description>ISSN-L: ISSN joka linkkaa yhteen jatkuvan julkaisun eri ilmiasut. ISSN-L voidaan luoda näyttöön.</description>
 234     </subfield>
 235     <subfield code="m" repeatable="true">
 236       <description>Peruttu ISSN-L: Julkaisulle annettu, peruttu ISSN-L.  Jokainen peruttu ISSN-L merkitään omaan osakenttään ‡m. Peruttu ISSN-L voidaan luoda näyttöön.</description>
 237     </subfield>
 238     <subfield code="y" repeatable="true">
 239       <description>Virheellinen ISSN-tunnus: Etuteksti Virh. ISSN tms. voidaan luoda näyttöön.</description>
 240     </subfield>
 241     <subfield code="z" repeatable="true">
 242       <description>Peruttu ISSN-tunnus: Etuteksti Peruttu ISSN tms. voidaan luoda näyttöön.</description>
 243     </subfield>
 244     <subfield code="2" repeatable="false">
 245       <description>ISSN-keskuksen koodi: Koodi otetaan listalta, ks. ISSN National Centres code list. Suomen ISSN-keskuksen koodi on a.</description>
 246     </subfield>
 247     <subfield code="6" repeatable="false">
 248       <description>Linkitys: Ks. Kontrolliosakentät.</description>
 249     </subfield>
 250     <subfield code="8" repeatable="true">
 251       <description>Linkki- ja järjestysnumero: Ks. Kontrolliosakentät.</description>
 252     </subfield>
 253   </field>
 254   <field tag="024" repeatable="true">
 255     <name>Muut standarditunnukset</name>
 256     <description>Standarditunnus, jolle ei ole omaa kenttää kuten esim. ISBN-, ISSN- tai ISRN-tunnuksille. Tunnuksen lähde kerrotaan ensimmäisen indikaattorin avulla tai osakentässä ‡2 (Tunnuksen antajan koodi).</description>
 257     <indicator position="1" value="0">
 258       <description>ISRC-tunnus, International Standard Recording Code
 259 ISO 3901: International Standard Recording Code (ylläpitäjäorganisaatio IFPI).</description>
 260     </indicator>
 261     <indicator position="1" value="1">
 262       <description>UPC-tunnus, Universal Product Code</description>
 263     </indicator>
 264     <indicator position="1" value="2">
 265       <description>ISMN-tunnus, International Standard Music Number
 266 ISO 10957: International Standard Music Number (ylläpitäjäorganisaatio The International ISMN Agency).
 267 Suomalaisia ISMN-tunnuksia jakaa Suomen ISBN-keskus.</description>
 268     </indicator>
 269     <indicator position="1" value="3">
 270       <description>EAN-tunnus, International Article Number
 271  13-numeroinen EAN-tunnus on kansainvälinen tavaroita koskeva tunnusjärjestelmä. Suomessa järjestelmästä vastaa GS1 Finland Oy.</description>
 272     </indicator>
 273     <indicator position="1" value="4">
 274       <description>SICI-tunnus, Serial Item and Contribution Identifier
 275 ANSI/NISO Z39.56: Serial Item and Contribution Identifier.</description>
 276     </indicator>
 277     <indicator position="1" value="7">
 278       <description>Tunnuksen antaja merkitään osakenttään ‡2</description>
 279     </indicator>
 280     <indicator position="1" value="8">
 281       <description>Standarditunnuksen tyyppi määrittelemätön</description>
 282     </indicator>
 283     <indicator position="2" value="#">
 284       <description>Tieto puuttuu</description>
 285     </indicator>
 286     <indicator position="2" value="0">
 287       <description>Ei eroavuutta</description>
 288     </indicator>
 289     <indicator position="2" value="1">
 290       <description>Eroavuus</description>
 291     </indicator>
 292     <subfield code="a" repeatable="false">
 293       <description>Standarditunnus tai -koodi</description>
 294     </subfield>
 295     <subfield code="c" repeatable="false">
 296       <description>Hinta- ja saatavuustiedot</description>
 297     </subfield>
 298     <subfield code="d" repeatable="false">
 299       <description>Standarditunnuksen lisäkoodi</description>
 300     </subfield>
 301     <subfield code="z" repeatable="true">
 302       <description>Peruttu tai virheellinen standarditunnus tai -koodi</description>
 303     </subfield>
 304     <subfield code="2" repeatable="false">
 305       <description>Tunnuksen antajan koodi: Koodi otetaan listalta, ks.  Standard Identifier Source Codes.</description>
 306     </subfield>
 307     <subfield code="6" repeatable="false">
 308       <description>Linkitys: Ks. Kontrolliosakentät.</description>
 309     </subfield>
 310     <subfield code="8" repeatable="true">
 311       <description>Linkki- ja järjestysnumero: Ks. Kontrolliosakentät.</description>
 312     </subfield>
 313   </field>
 314   <field tag="025" repeatable="true">
 315     <name>Ulkomainen hankintanumero</name>
 316     <description>Library of Congressin antama numero kohteelle, joka on hankittu ulkomaisen hankintaohjelman kautta.</description>
 317     <indicator position="1" value="#">
 318       <description>Määrittelemätön</description>
 319     </indicator>
 320     <indicator position="2" value="#">
 321       <description>Määrittelemätön</description>
 322     </indicator>
 323     <subfield code="a" repeatable="true">
 324       <description>Ulkomainen hankintanumero</description>
 325     </subfield>
 326     <subfield code="8" repeatable="true">
 327       <description>Linkki- ja järjestysnumero: Ks. Kontrolliosakentät.</description>
 328     </subfield>
 329   </field>
 330   <field tag="026" repeatable="true">
 331     <name>Sormenjälkitunniste</name>
 332     <description>Periaatteita ja ohjeita, joiden mukaan vanhojen kirjojen tietyiltä sivuilta kerätään tietyt merkit. Niitä käytetään apuna kirjojen tunnistamisessa.</description>
 333     <indicator position="1" value="#">
 334       <description>Määrittelemätön</description>
 335     </indicator>
 336     <indicator position="2" value="#">
 337       <description>Määrittelemätön</description>
 338     </indicator>
 339     <subfield code="a" repeatable="false">
 340       <description>Ensimmäinen ja toinen merkkijono</description>
 341     </subfield>
 342     <subfield code="b" repeatable="false">
 343       <description>Kolmas ja neljäs merkkijono</description>
 344     </subfield>
 345     <subfield code="c" repeatable="false">
 346       <description>Päivämäärä</description>
 347     </subfield>
 348     <subfield code="d" repeatable="true">
 349       <description>Volyymin tai osan numero</description>
 350     </subfield>
 351     <subfield code="e" repeatable="false">
 352       <description>Analysoimaton sormenjälkitunniste</description>
 353     </subfield>
 354     <subfield code="2" repeatable="false">
 355       <description>Tunnisteen antajan koodi: Koodi otetaan listalta, ks. Fingerprint Scheme Source Codes.</description>
 356     </subfield>
 357     <subfield code="5" repeatable="true">
 358       <description>Organisaatio, johon kentän tiedot pätevät: Ks. Kontrolliosakentät.</description>
 359     </subfield>
 360     <subfield code="6" repeatable="false">
 361       <description>Linkitys: Ks. Kontrolliosakentät.</description>
 362     </subfield>
 363     <subfield code="8" repeatable="true">
 364       <description>Linkki- ja järjestysnumero: Ks. Kontrolliosakentät.</description>
 365     </subfield>
 366   </field>
 367   <field tag="027" repeatable="true">
 368     <name>Isrn-tunnus tai muu standardoitu raporttinumero</name>
 369     <description>ISO 10444 -standardin mukainen International Standard Technical Report Number -tunnus tai muu standardoitu raporttinumero. Standardoimaton raporttinumero merkitään kenttään 088 (Raporttinumero).</description>
 370     <indicator position="1" value="#">
 371       <description>Määrittelemätön</description>
 372     </indicator>
 373     <indicator position="2" value="#">
 374       <description>Määrittelemätön</description>
 375     </indicator>
 376     <subfield code="a" repeatable="false">
 377       <description>ISRN-tunnus tai muu standardoitu raporttinumero</description>
 378     </subfield>
 379     <subfield code="z" repeatable="true">
 380       <description>Peruttu tai virheellinen tunnus</description>
 381     </subfield>
 382     <subfield code="6" repeatable="false">
 383       <description>Linkitys: Ks. Kontrolliosakentät.</description>
 384     </subfield>
 385     <subfield code="8" repeatable="true">
 386       <description>Linkki- ja järjestysnumero: Ks. Kontrolliosakentät.</description>
 387     </subfield>
 388   </field>
 389   <field tag="028" repeatable="true">
 390     <name>Julkaisijan tunnus</name>
 391     <description>Julkaisijat antavat määrätyn muotoisia numerotunnuksia äänitteille, nuottijulkaisuille ja videotallenteille. Jos tunnus poikkeaa määrätystä muodosta, se tallennetaan kenttään 500 (Yleinen huomautus).</description>
 392     <indicator position="1" value="0">
 393       <description>Tuotenumero</description>
 394     </indicator>
 395     <indicator position="1" value="1">
 396       <description>Matriisin numero
 397  Äänitteen valmistuksessa käytetyn matriisin numero.</description>
 398     </indicator>
 399     <indicator position="1" value="2">
 400       <description>Laatan numero
 401  Julkaisija antaa painetuille nuottijulkaisuille.</description>
 402     </indicator>
 403     <indicator position="1" value="3">
 404       <description>Muu musiikkinumero</description>
 405     </indicator>
 406     <indicator position="1" value="4">
 407       <description>Videotallenteen numero</description>
 408     </indicator>
 409     <indicator position="1" value="5">
 410       <description>Muu julkaisijan tunnus</description>
 411     </indicator>
 412     <indicator position="2" value="0">
 413       <description>Ei vakionäyttöä, ei lisäkirjausta</description>
 414     </indicator>
 415     <indicator position="2" value="1">
 416       <description>Vakionäyttö, lisäkirjaus</description>
 417     </indicator>
 418     <indicator position="2" value="2">
 419       <description>Vakionäyttö, ei lisäkirjausta</description>
 420     </indicator>
 421     <indicator position="2" value="3">
 422       <description>Ei vakionäyttöä, lisäkirjaus</description>
 423     </indicator>
 424     <subfield code="a" repeatable="false">
 425       <description>Julkaisijan tunnus</description>
 426     </subfield>
 427     <subfield code="b" repeatable="false">
 428       <description>Julkaisija</description>
 429     </subfield>
 430     <subfield code="q" repeatable="true">
 431       <description>Tarkentava tieto: Tarkenteet, jotka liittyvät tunnukseen, esim. osa jota tunnus koskee.</description>
 432     </subfield>
 433     <subfield code="6" repeatable="false">
 434       <description>Linkitys: Ks. Kontrolliosakentät.</description>
 435     </subfield>
 436     <subfield code="8" repeatable="true">
 437       <description>Linkki- ja järjestysnumero: Ks. Kontrolliosakentät.</description>
 438     </subfield>
 439   </field>
 440   <field tag="030" repeatable="true">
 441     <name>Coden-tunnus</name>
 442     <description>International CODEN Section of Chemical Abstracts Service jakaa CODEN-tunnuksia bibliografisille nimekkeille.</description>
 443     <indicator position="1" value="#">
 444       <description>Määrittelemätön</description>
 445     </indicator>
 446     <indicator position="2" value="#">
 447       <description>Määrittelemätön</description>
 448     </indicator>
 449     <subfield code="a" repeatable="false">
 450       <description>CODEN-tunnus</description>
 451     </subfield>
 452     <subfield code="z" repeatable="true">
 453       <description>Peruttu tai virheellinen CODEN-tunnus</description>
 454     </subfield>
 455     <subfield code="6" repeatable="false">
 456       <description>Linkitys: Ks. Kontrolliosakentät.</description>
 457     </subfield>
 458     <subfield code="8" repeatable="true">
 459       <description>Linkki- ja järjestysnumero: Ks. Kontrolliosakentät.</description>
 460     </subfield>
 461   </field>
 462   <field tag="031" repeatable="true">
 463     <name>Musiikkiaineiston incipit-tiedot</name>
 464     <description>ASCII-merkeillä koodattujen nuottikirjoitusten incipit-tiedot koodimuodossa. Käytetään yleensä nuottikäsikirjoituksille, mutta voidaan käyttää myös kaikelle muulle musiikkiaineistolle.</description>
 465     <indicator position="1" value="#">
 466       <description>Määrittelemätön</description>
 467     </indicator>
 468     <indicator position="2" value="#">
 469       <description>Määrittelemätön</description>
 470     </indicator>
 471     <subfield code="a" repeatable="false">
 472       <description>Teoksen numero</description>
 473     </subfield>
 474     <subfield code="b" repeatable="false">
 475       <description>Osan numero</description>
 476     </subfield>
 477     <subfield code="c" repeatable="false">
 478       <description>Katkelman numero</description>
 479     </subfield>
 480     <subfield code="d" repeatable="true">
 481       <description>Seloste tai otsikko</description>
 482     </subfield>
 483     <subfield code="e" repeatable="false">
 484       <description>Roolinimi</description>
 485     </subfield>
 486     <subfield code="g" repeatable="false">
 487       <description>Nuottiavain</description>
 488     </subfield>
 489     <subfield code="m" repeatable="false">
 490       <description>Ääniala/soitin</description>
 491     </subfield>
 492     <subfield code="n" repeatable="false">
 493       <description>Sävellajimerkintä</description>
 494     </subfield>
 495     <subfield code="o" repeatable="false">
 496       <description>Tahtilajimerkintä</description>
 497     </subfield>
 498     <subfield code="p" repeatable="false">
 499       <description>Nuotinnos</description>
 500     </subfield>
 501     <subfield code="q" repeatable="true">
 502       <description>Yleinen huomautus</description>
 503     </subfield>
 504     <subfield code="r" repeatable="false">
 505       <description>Sävellaji</description>
 506     </subfield>
 507     <subfield code="s" repeatable="true">
 508       <description>Koodattu validiteetti-huomautus</description>
 509     </subfield>
 510     <subfield code="t" repeatable="true">
 511       <description>Alkusanat</description>
 512     </subfield>
 513     <subfield code="u" repeatable="true">
 514       <description>URI, Uniform Resource Identifier</description>
 515     </subfield>
 516     <subfield code="y" repeatable="true">
 517       <description>Linkin teksti</description>
 518     </subfield>
 519     <subfield code="z" repeatable="true">
 520       <description>Julkinen huomautus</description>
 521     </subfield>
 522     <subfield code="2" repeatable="false">
 523       <description>Järjestelmän koodi: Kaksikirjaiminen koodi järjestelmälle, jota on käytetty nuotinnuksessa. Pakollinen, kun osakenttä ‡p on tallennettu.</description>
 524     </subfield>
 525     <subfield code="6" repeatable="false">
 526       <description>Linkitys: Ks. Kontrolliosakentät.</description>
 527     </subfield>
 528     <subfield code="8" repeatable="true">
 529       <description>Linkki- ja järjestysnumero: Ks. Kontrolliosakentät.</description>
 530     </subfield>
 531   </field>
 532   <field tag="032" repeatable="true">
 533     <name>Postirekisterinumero</name>
 534     <description>Tuo etuuksia julkaisun käsittelyyn postissa.</description>
 535     <indicator position="1" value="#">
 536       <description>Määrittelemätön</description>
 537     </indicator>
 538     <indicator position="2" value="#">
 539       <description>Määrittelemätön</description>
 540     </indicator>
 541     <subfield code="a" repeatable="false">
 542       <description>Postirekisterinumero: Kuusi numeroa tasataan oikealle ja käyttämättömissä merkkipaikoissa on nolla.</description>
 543     </subfield>
 544     <subfield code="b" repeatable="false">
 545       <description>Numeron antaja</description>
 546     </subfield>
 547     <subfield code="6" repeatable="false">
 548       <description>Linkitys: Ks. Kontrolliosakentät.</description>
 549     </subfield>
 550     <subfield code="8" repeatable="true">
 551       <description>Linkki- ja järjestysnumero: Ks. Kontrolliosakentät.</description>
 552     </subfield>
 553   </field>
 554   <field tag="033" repeatable="true">
 555     <name>Tapahtuman aika ja paikka</name>
 556     <description>Tapahtuman äänitys- tai kuvausaika ja paikka, tai esinelöydön aika ja paikka tietyssä muodossa tallennettuna. Sama tieto tallennetaan tekstimuodossa kenttään 518 (Huomautus tapahtuman ajasta ja paikasta).</description>
 557     <indicator position="1" value="#">
 558       <description>Ei ajankohtaa
 559  Kentässä ei ole osakenttää ‡a.</description>
 560     </indicator>
 561     <indicator position="1" value="0">
 562       <description>Yksittäinen ajankohta</description>
 563     </indicator>
 564     <indicator position="1" value="1">
 565       <description>Monta yksittäistä ajankohtaa
 566  Tätä arvoa käytetään myös kahdelle toisiaan seuraavalle päivämäärälle.</description>
 567     </indicator>
 568     <indicator position="1" value="2">
 569       <description>Aikaväli
 570  Äänitys-, kuvaus- tai löytöaika jakaantuu useammille kuin kahdelle toisiaan seuraaville päivämäärille eikä yksittäisiä päivämääriä ei tiedetä tai niitä on liikaa eriteltäväksi.</description>
 571     </indicator>
 572     <indicator position="2" value="#">
 573       <description>Tieto puuttuu</description>
 574     </indicator>
 575     <indicator position="2" value="0">
 576       <description>Äänitys, kuvaus tai tekeminen
 577  Äänen tallentaminen, kuvaaminen, kohteen tekeminen tai tuottaminen mukaan luettuna kohteet, joita ei ole äänitetty tai kuvattu.</description>
 578     </indicator>
 579     <indicator position="2" value="1">
 580       <description>Lähetys
 581  Äänen tai visuaalisten kuvien lähettäminen tai uudelleenlähettäminen.</description>
 582     </indicator>
 583     <indicator position="2" value="2">
 584       <description>Esinelöytö</description>
 585     </indicator>
 586     <subfield code="a" repeatable="true">
 587       <description>Päivämäärä/aika: Seitsemäntoista merkkiä, jotka tallennetaan muodossa vvvvkkppttmm+-ttmm; tarkka tai arvioitu päivämäärä (vvvvkkpp), kellonaika (ttmm) ja lisäksi aikaero (+-ttmm). Vuoden, kuukauden tai päivän osalta tuntemattomien numeroiden kohdalla käytetään tavuviivaa (-). Jokaisessa segmentissä numerot tasataan oikealle ja käyttämättömissä merkkipaikoissa on nolla.</description>
 588     </subfield>
 589     <subfield code="b" repeatable="true">
 590       <description>Maantieteellisen alueen luokkakoodi: Neljästä kuuteen merkin pituinen koodi, joka otetaan listalta Library of Congress Classification Class G.</description>
 591     </subfield>
 592     <subfield code="c" repeatable="true">
 593       <description>Maantieteellisen osa-alueen luokkakoodi: Osakentässä ‡b annetun alueen osa-alue merkitään aakkosnumeerisella Cutter-numerolla. Cutter-numerot löytyvät Library of Congressin listalta  Geographic Cutters. Class G, Geographic Cutters sekä laajennetuilta Cutter-listoilta.</description>
 594     </subfield>
 595     <subfield code="p" repeatable="true">
 596       <description>Tapahtuman paikka</description>
 597     </subfield>
 598     <subfield code="0" repeatable="true">
 599       <description>Auktoriteettitietueen kontrollinumero: Ks. Kontrolliosakentät.</description>
 600     </subfield>
 601     <subfield code="2" repeatable="false">
 602       <description>Termin lähde: MARC-koodi, joka kertoo p-osakentässä käytetyn kontrolloidun termin lähteen.  Koodi otetaan listalta, ks.  Subject Heading and Term Source Codes.</description>
 603     </subfield>
 604     <subfield code="3" repeatable="false">
 605       <description>Aineiston osa, jota tiedot koskevat</description>
 606     </subfield>
 607     <subfield code="6" repeatable="false">
 608       <description>Linkitys: Ks. Kontrolliosakentät.</description>
 609     </subfield>
 610     <subfield code="8" repeatable="true">
 611       <description>Linkki- ja järjestysnumero: Ks. Kontrolliosakentät.</description>
 612     </subfield>
 613   </field>
 614   <field tag="034" repeatable="true">
 615     <name>Kartta-aineiston matemaattiset tiedot koodeina</name>
 616     <description>Kartta-aineiston matemaattiset tiedot koodeina; sama tieto tallennetaan tekstimuodossa kenttään 255 (Kartta-aineiston matemaattiset tiedot).</description>
 617     <indicator position="1" value="0">
 618       <description>Mittakaavaa ei ole määritelty tai tallennettu</description>
 619     </indicator>
 620     <indicator position="1" value="1">
 621       <description>Yksi mittakaava</description>
 622     </indicator>
 623     <indicator position="1" value="3">
 624       <description>Monta mittakaavaa</description>
 625     </indicator>
 626     <indicator position="2" value="#">
 627       <description>Soveltumaton</description>
 628     </indicator>
 629     <indicator position="2" value="0">
 630       <description>Ulkokehä</description>
 631     </indicator>
 632     <indicator position="2" value="1">
 633       <description>Poissulkeva kehä</description>
 634     </indicator>
 635     <subfield code="a" repeatable="false">
 636       <description>Mittakaavan laji</description>
 637     </subfield>
 638     <subfield code="b" repeatable="true">
 639       <description>Horisontaalisen pituusmittakaavan vakiosuhdeluku</description>
 640     </subfield>
 641     <subfield code="c" repeatable="true">
 642       <description>Vertikaalisen pituusmittakaavan vakiosuhdeluku</description>
 643     </subfield>
 644     <subfield code="d" repeatable="false">
 645       <description>Koordinaatti--läntisin pituusaste</description>
 646     </subfield>
 647     <subfield code="e" repeatable="false">
 648       <description>Koordinaatti--itäisin pituusaste</description>
 649     </subfield>
 650     <subfield code="f" repeatable="false">
 651       <description>Koordinaatti--pohjoisin leveysaste</description>
 652     </subfield>
 653     <subfield code="g" repeatable="false">
 654       <description>Koordinaatti--eteläisin leveysaste: Osakentät ‡d, ‡e, ‡f ja  ‡g esiintyvät aina yhdessä. Jokainen koordinaatti (osakenttä) voidaan tallentaa muodossa paaammss -- pallonpuolisko (p), asteet (a), minuutit (m) ja sekunnit (s) -- myös muut muodot kuten desimaaliluvut ovat sallittuja. Luvut tasataan oikealle ja käyttämättömissä merkkipaikoissa on nolla. Koodit pallonpuoliskoille (p):</description>
 655     </subfield>
 656     <subfield code="h" repeatable="true">
 657       <description>Astemittakaava</description>
 658     </subfield>
 659     <subfield code="j" repeatable="false">
 660       <description>Deklinaatio--pohjoinen rajaus</description>
 661     </subfield>
 662     <subfield code="k" repeatable="false">
 663       <description>Deklinaatio--eteläinen rajaus: Osakentät ‡j ja ‡k ovat molemmat kahdeksan merkin pituisia ja tallennetaan muodossa paaammss: pallonpuolisko (p), asteet (a), minuutit (m) ja sekunnit (s), vrt. ‡d-‡g.. Luvut tasataan oikealle ja käyttämättömissä merkkipaikoissa on nolla.</description>
 664     </subfield>
 665     <subfield code="m" repeatable="false">
 666       <description>Rektaskensio--itäinen rajaus</description>
 667     </subfield>
 668     <subfield code="n" repeatable="false">
 669       <description>Rektaskensio--läntinen rajaus: Osakentät ‡m ja ‡n ovat molemmat kuuden merkin pituisia ja tallennetaan muodossa ttmmss. Luvut tasataan oikealle ja käyttämättömissä merkkipaikoissa on nolla.</description>
 670     </subfield>
 671     <subfield code="p" repeatable="false">
 672       <description>Ekvinokti: Tähtikartan vuosi, tai vuosi ja kuukausi tallennettuna muodossa vvvv.kk.</description>
 673     </subfield>
 674     <subfield code="r" repeatable="false">
 675       <description>Etäisyys maapallolta</description>
 676     </subfield>
 677     <subfield code="s" repeatable="true">
 678       <description>G-kehän leveysaste</description>
 679     </subfield>
 680     <subfield code="t" repeatable="true">
 681       <description>G-kehän pituusaste</description>
 682     </subfield>
 683     <subfield code="x" repeatable="true">
 684       <description>Aloituspäivämäärä</description>
 685     </subfield>
 686     <subfield code="y" repeatable="true">
 687       <description>Lopetuspäivämäärä</description>
 688     </subfield>
 689     <subfield code="z" repeatable="true">
 690       <description>Maapallon ulkopuolisen kappaleen nimi</description>
 691     </subfield>
 692     <subfield code="0" repeatable="true">
 693       <description>Auktoriteettitietueen kontrollinumero tai standardinumero: Ks. Kontrolliosakentät.</description>
 694     </subfield>
 695     <subfield code="2" repeatable="true">
 696       <description>Nimen lähde: Koodi otetaan listalta, ks. Cartographic Data Source Codes.</description>
 697     </subfield>
 698     <subfield code="3" repeatable="false">
 699       <description>Aineiston osa, jota tiedot koskevat</description>
 700     </subfield>
 701     <subfield code="6" repeatable="false">
 702       <description>Linkitys: Ks. Kontrolliosakentät.</description>
 703     </subfield>
 704     <subfield code="8" repeatable="true">
 705       <description>Linkki- ja järjestysnumero: Ks. Kontrolliosakentät.</description>
 706     </subfield>
 707   </field>
 708   <field tag="035" repeatable="true">
 709     <name>Järjestelmän tuottama kontrollinumero</name>
 710     <description>Muu kontrollinumero kuin se, joka on kentässä 001 (Tietueen kontrollinumero), kentässä 010 (Library of Congress kontrollinumero) tai kentässä 016 (Kansallisbibliografian kontrollinumero).</description>
 711     <indicator position="1" value="#">
 712       <description>Määrittelemätön</description>
 713     </indicator>
 714     <indicator position="2" value="#">
 715       <description>Määrittelemätön</description>
 716     </indicator>
 717     <subfield code="a" repeatable="false">
 718       <description>Järjestelmän tuottama kontrollinumero: Kontrollinumero koostuu toisesta järjestelmästä tulevan tietueen kentästä 003 (Tietueen kontrollinumeron tunniste, suluissa) ja kentästä 001 (Tietueen kontrollinumero). Ulkomaisista tietokannoista kopioidut tietueet sisältävät yleensä koodin, joka on peräisin listalta MARC code list for organizations, ks.  Organisaatiot.</description>
 719     </subfield>
 720     <subfield code="z" repeatable="true">
 721       <description>Peruttu tai virheellinen kontrollinumero</description>
 722     </subfield>
 723     <subfield code="6" repeatable="false">
 724       <description>Linkitys: Ks. Kontrolliosakentät.</description>
 725     </subfield>
 726     <subfield code="8" repeatable="true">
 727       <description>Linkki- ja järjestysnumero: Ks. Kontrolliosakentät.</description>
 728     </subfield>
 729   </field>
 730   <field tag="036" repeatable="false">
 731     <name>Tiedostojen rekisterinumero</name>
 732     <description>Tiedostojen tuottajan antama alkuperäinen rekisterinumero "Original study number".</description>
 733     <indicator position="1" value="#">
 734       <description>Määrittelemätön</description>
 735     </indicator>
 736     <indicator position="2" value="#">
 737       <description>Määrittelemätön</description>
 738     </indicator>
 739     <subfield code="a" repeatable="false">
 740       <description>Alkuperäinen rekisterinumero</description>
 741     </subfield>
 742     <subfield code="b" repeatable="false">
 743       <description>Numeron antaja</description>
 744     </subfield>
 745     <subfield code="6" repeatable="false">
 746       <description>Linkitys: Ks. Kontrolliosakentät.</description>
 747     </subfield>
 748     <subfield code="8" repeatable="true">
 749       <description>Linkki- ja järjestysnumero: Ks. Kontrolliosakentät.</description>
 750     </subfield>
 751   </field>
 752   <field tag="037" repeatable="true">
 753     <name>Hankintapaikka</name>
 754     <description>Tietoa tarvitaan kohteen tai sen jäljenteen tilaamisessa.</description>
 755     <indicator position="1" value="#">
 756       <description>Määrittelemätön</description>
 757     </indicator>
 758     <indicator position="2" value="#">
 759       <description>Määrittelemätön</description>
 760     </indicator>
 761     <subfield code="a" repeatable="false">
 762       <description>Varastonumero: Myös esim. jakajan ja julkaisijan numerot tallennetaan tähän kenttään.</description>
 763     </subfield>
 764     <subfield code="b" repeatable="false">
 765       <description>Varastonumeron antaja, hankintapaikka</description>
 766     </subfield>
 767     <subfield code="c" repeatable="true">
 768       <description>Saatavuustiedot: Käytetään jatkuville julkaisuille. Monografioille suositellaan osakenttiä 020‡c/024‡c.</description>
 769     </subfield>
 770     <subfield code="f" repeatable="true">
 771       <description>Julkaisun ilmiasu</description>
 772     </subfield>
 773     <subfield code="g" repeatable="true">
 774       <description>Aineistokohtaiset ominaisuudet</description>
 775     </subfield>
 776     <subfield code="n" repeatable="true">
 777       <description>Huomautus</description>
 778     </subfield>
 779     <subfield code="6" repeatable="false">
 780       <description>Linkitys: Ks. Kontrolliosakentät.</description>
 781     </subfield>
 782     <subfield code="8" repeatable="true">
 783       <description>Linkki- ja järjestysnumero: Ks. Kontrolliosakentät.</description>
 784     </subfield>
 785   </field>
 786   <field tag="038" repeatable="false">
 787     <name>Tietueen sisällön tekijänoikeus</name>
 788     <description>Koodi organisaatiolle, jolla on tekijänoikeus tietueen sisältöön.</description>
 789     <indicator position="1" value="#">
 790       <description>Määrittelemätön</description>
 791     </indicator>
 792     <indicator position="2" value="#">
 793       <description>Määrittelemätön</description>
 794     </indicator>
 795     <subfield code="a" repeatable="false">
 796       <description>Tietueen sisällön tekijänoikeuden omistava organisaatio: Organisaation koodina käytetään ISIL-tunnusta, ks. Organisaatiot.</description>
 797     </subfield>
 798     <subfield code="6" repeatable="false">
 799       <description>Linkitys: Ks. Kontrolliosakentät.</description>
 800     </subfield>
 801     <subfield code="8" repeatable="true">
 802       <description>Linkki- ja järjestysnumero: Ks. Kontrolliosakentät.</description>
 803     </subfield>
 804   </field>
 805   <field tag="039" repeatable="false">
 806     <name>Suomalainen kartastokoordinaattijärjestelmä -- suomalainen kenttä</name>
 807     <description>Suomen kartoituksessa käytetään tasokoordinaattien määrittämisen perustana kartastokoordinaattijärjestelmää (kkj): peruskoordinaatistoa (pkj) ja yhtenäiskoordinaatistoa (ykj). Kartastokoordinaattijärjestelmän koordinaattityyppi merkitään osakenttään ‡b ja  koordinaatit osakenttiin ‡d-‡g.</description>
 808     <indicator position="1" value="#">
 809       <description>Määrittelemätön</description>
 810     </indicator>
 811     <indicator position="2" value="#">
 812       <description>Määrittelemätön</description>
 813     </indicator>
 814     <subfield code="a" repeatable="true">
 815       <description>Karttalehden numero: Merkitään yleislehtijakoon perustuvat lehtinumerot.</description>
 816     </subfield>
 817     <subfield code="b" repeatable="false">
 818       <description>Koordinaattijärjestelmä (kkj)</description>
 819     </subfield>
 820     <subfield code="d" repeatable="false">
 821       <description>Läntisin koordinaatti</description>
 822     </subfield>
 823     <subfield code="e" repeatable="false">
 824       <description>Itäisin koordinaatti</description>
 825     </subfield>
 826     <subfield code="f" repeatable="false">
 827       <description>Pohjoisin koordinaatti</description>
 828     </subfield>
 829     <subfield code="g" repeatable="false">
 830       <description>Eteläisin koordinaatti</description>
 831     </subfield>
 832     <subfield code="6" repeatable="false">
 833       <description>Linkitys: Ks. Kontrolliosakentät.</description>
 834     </subfield>
 835     <subfield code="8" repeatable="true">
 836       <description>Linkki- ja järjestysnumero: Ks. Kontrolliosakentät.</description>
 837     </subfield>
 838   </field>
 839   <field tag="040" repeatable="false">
 840     <name>Luetteloiva organisaatio</name>
 841     <description>Koodi tai nimi organisaatio(i)lle, joka loi alkuperäisen MARC-muotoisen bibliografisen tietueen tai muokkasi olemassa olevaa MARC-tietuetta (varastotietojen lisäämistä ei lasketa muokkaamiseksi). Tämän kentän tiedot yhdessä 008/39 (Luetteloiva organisaatio) koodin kanssa kertovat bibliografisesta tietueesta vastuussa olevat osapuolet.</description>
 842     <indicator position="1" value="#">
 843       <description>Määrittelemätön</description>
 844     </indicator>
 845     <indicator position="2" value="#">
 846       <description>Määrittelemätön</description>
 847     </indicator>
 848     <subfield code="a" repeatable="false">
 849       <description>Alkuperäinen luetteloiva organisaatio: Organisaation koodina käytetään ISIL-tunnusta, ks. Organisaatiot.</description>
 850     </subfield>
 851     <subfield code="b" repeatable="false">
 852       <description>Luettelointikieli: Mitä kieltä tietueen tekstiosissa on käytetty. Koodi otetaan listalta, ks. MARC 21 Kielikoodit.</description>
 853     </subfield>
 854     <subfield code="c" repeatable="false">
 855       <description>MARCiin muuntava organisaatio</description>
 856     </subfield>
 857     <subfield code="d" repeatable="true">
 858       <description>Tietuetta muokkaava organisaatio</description>
 859     </subfield>
 860     <subfield code="e" repeatable="true">
 861       <description>Kuvailukäytäntö: MARC-koodi tai nimi kuvailusäännöille, joita tietueen tekemisessä on käytetty. Tietoja annetaan tässä, mikäli merkkipaikassa nimiö/18 (Luettelointisäännöt) annettu tieto ei riitä. Koodi otetaan listalta, ks.  Description Convention Source Codes.</description>
 862     </subfield>
 863     <subfield code="6" repeatable="false">
 864       <description>Linkitys: Ks. Kontrolliosakentät.</description>
 865     </subfield>
 866     <subfield code="8" repeatable="true">
 867       <description>Linkki- ja järjestysnumero: Ks. Kontrolliosakentät.</description>
 868     </subfield>
 869   </field>
 870   <field tag="041" repeatable="true">
 871     <name>Kielikoodi</name>
 872     <description>Kuvailun kohteeseen liittyvien kielten koodit, kun merkkipaikoissa 008/35-37 annettu kielikoodi ei ole riittävä. Esimerkkeinä tällaisista kohteista ovat monikieliset teokset, käännetyt teokset tai viittomakieliset tallenteet. Kielikoodit otetaan listalta, ks.  MARC 21 Kielikoodit, tai muulta koodilistalta, kuten ISO 639-1  (Kielten nimien tunnukset. Osa 1: Kaksikirjaimiset tunnukset).</description>
 873     <indicator position="1" value="#">
 874       <description>Tieto puuttuu</description>
 875     </indicator>
 876     <indicator position="1" value="0">
 877       <description>Kuvailun kohde ei ole käännös eikä sisällä käännöstä</description>
 878     </indicator>
 879     <indicator position="1" value="1">
 880       <description>Kuvailun kohde on käännös tai sisältää käännöksen
 881  Tämän indikaattorin käyttö vaatii osakentän ‡h käyttöä.</description>
 882     </indicator>
 883     <indicator position="2" value="#">
 884       <description>MARC 21 -kielikoodi</description>
 885     </indicator>
 886     <indicator position="2" value="7">
 887       <description>Lähde merkitään osakenttään ‡2</description>
 888     </indicator>
 889     <subfield code="a" repeatable="true">
 890       <description>Tekstin tai ääniraidan kieli tai näiden puuttuessa nimekkeen kieli: Ensimmäisen ‡a-osakentän kielikoodi on myös merkkipaikoissa 008/35-37 (Kieli), ellei merkkipaikoissa 35-37 ole tyhjämerkkejä (###) tai koodi  zxx (Ei kielellistä sisältöä).</description>
 891     </subfield>
 892     <subfield code="b" repeatable="true">
 893       <description>Tiivistelmän tai abstraktin kieli: Voi olla sama tai eri kuin osakentässä ‡a oleva kieli.</description>
 894     </subfield>
 895     <subfield code="d" repeatable="true">
 896       <description>Lauletun tai puhutun aineiston kieli: Äänitteellä olevan lauletun tai puhutun sisällön kieli. Jos ‡a-osakenttää ei ole, myös ensimmäisen ‡d-osakentän kielikoodi voidaan tallentaa merkkipaikkoihin 008/35-37.</description>
 897     </subfield>
 898     <subfield code="e" repeatable="true">
 899       <description>Libreton kieli: Teoksen painetun version kieli.</description>
 900     </subfield>
 901     <subfield code="f" repeatable="true">
 902       <description>Sisällysluettelon kieli: Silloin kun kieli on muu kuin tekstin tai ääniraidan kieli (osakentässä ‡a).</description>
 903     </subfield>
 904     <subfield code="g" repeatable="true">
 905       <description>Liiteaineiston kieli: Muiden liiteaineistojen kuin tiivistelmien (osakenttä ‡b) tai librettojen (osakenttä ‡e) kieli.</description>
 906     </subfield>
 907     <subfield code="h" repeatable="true">
 908       <description>Alkuperäinen kieli</description>
 909     </subfield>
 910     <subfield code="j" repeatable="true">
 911       <description>Tekstityksen kieli: Filmin tekstityksen tai kuulovammaisille tarkoitetun selosteen kieli.</description>
 912     </subfield>
 913     <subfield code="k" repeatable="true">
 914       <description>Välikäännösten kieli</description>
 915     </subfield>
 916     <subfield code="m" repeatable="true">
 917       <description>Liiteaineiston alkuperäinen kieli: Muiden liiteaineistojen kuin librettojen (osakenttä ‡n) alkuperäinen kieli. Osakenttä seuraa siihen liittyvää osakenttää ‡b tai ‡g.</description>
 918     </subfield>
 919     <subfield code="n" repeatable="true">
 920       <description>Libreton alkuperäinen kieli: Teoksen painetun version alkuperäinen kieli. Osakenttä seuraa siihen liittyvää osakenttää ‡e.</description>
 921     </subfield>
 922     <subfield code="2" repeatable="false">
 923       <description>Koodin lähde: Koodi otetaan listalta, ks.  Language Code and Term Source Codes.</description>
 924     </subfield>
 925     <subfield code="6" repeatable="false">
 926       <description>Linkitys: Ks. Kontrolliosakentät.</description>
 927     </subfield>
 928     <subfield code="8" repeatable="true">
 929       <description>Linkki- ja järjestysnumero: Ks. Kontrolliosakentät.</description>
 930     </subfield>
 931   </field>
 932   <field tag="042" repeatable="false">
 933     <name>Autentikointikoodi</name>
 934     <description>Yksi tai useampi koodi ilmaisee että autentikointikeskus on tarkistanut kansallisen tietokannan tietueen. Koodit on annettu erikseen nimetyille autentikointiorganisaatioille.</description>
 935     <indicator position="1" value="#">
 936       <description>Määrittelemätön</description>
 937     </indicator>
 938     <indicator position="2" value="#">
 939       <description>Määrittelemätön</description>
 940     </indicator>
 941     <subfield code="a" repeatable="true">
 942       <description>Autentikointikoodi: Koodi todistaa, että tietue on tarkistettu tietyllä tavalla. Koodi otetaan listalta, ks. MARC Authentication Action Code List.</description>
 943     </subfield>
 944   </field>
 945   <field tag="043" repeatable="false">
 946     <name>Maantieteellisen alueen koodi</name>
 947     <description>Kuvailun kohteeseen liittyvien maantieteellisten alueiden koodit. </description>
 948     <indicator position="1" value="#">
 949       <description>Määrittelemätön</description>
 950     </indicator>
 951     <indicator position="2" value="#">
 952       <description>Määrittelemätön</description>
 953     </indicator>
 954     <subfield code="a" repeatable="true">
 955       <description>Maantieteellisen alueen koodi : Koodi otetaan listalta, ks.  MARC Code List for Geographic Areas.</description>
 956     </subfield>
 957     <subfield code="b" repeatable="true">
 958       <description>Paikallinen GAC-koodi: Paikallisen koodin lähde merkitään osakenttään ‡2.</description>
 959     </subfield>
 960     <subfield code="c" repeatable="true">
 961       <description>ISO-koodi: Lähde on ISO 3166, Codes for the representation of names of countries and their subdivisions - Part 1 : Country codes or Part 2 : Country subdivision codes.</description>
 962     </subfield>
 963     <subfield code="0" repeatable="true">
 964       <description>Auktoriteettitietueen kontrollinumero tai standardinumero: Ks. Kontrolliosakentät.</description>
 965     </subfield>
 966     <subfield code="2" repeatable="true">
 967       <description>Paikallisen koodin lähde: Koodi otetaan listalta, ks.  Geographic Area Code and Term Source Codes.</description>
 968     </subfield>
 969     <subfield code="6" repeatable="false">
 970       <description>Linkitys: Ks. Kontrolliosakentät.</description>
 971     </subfield>
 972     <subfield code="8" repeatable="true">
 973       <description>Linkki- ja järjestysnumero: Ks. Kontrolliosakentät.</description>
 974     </subfield>
 975   </field>
 976   <field tag="044" repeatable="false">
 977     <name>Julkaisijan/tuottajan maakoodi</name>
 978     <description>Koodi maalle, jossa julkaisijan tai tuottajan organisaatio sijaitsee, kun merkkipaikoissa 008/15-17 (Julkaisu-, tuotanto- tai toteuttamismaa) annettu koodi ei riitä kohteille, jotka on tuotettu useammassa maassa.</description>
 979     <indicator position="1" value="#">
 980       <description>Määrittelemätön</description>
 981     </indicator>
 982     <indicator position="2" value="#">
 983       <description>Määrittelemätön</description>
 984     </indicator>
 985     <subfield code="a" repeatable="true">
 986       <description>MARC-maakoodi: Osakentän ensimmäinen koodi tallennetaan myös merkkipaikkoihin 008/15-17. Koodi otetaan listalta, ks. MARC 21 Maakoodit.</description>
 987     </subfield>
 988     <subfield code="b" repeatable="true">
 989       <description>Paikallinen koodi osakokonaisuudelle: Koodin lähde merkitään osakenttään ‡2.</description>
 990     </subfield>
 991     <subfield code="c" repeatable="true">
 992       <description>ISO-koodi: Lähde on ISO 3166, Codes for the representation of names of countries and their subdivisions - Part 1 : Country codes or Part 2 : Country subdivision codes.</description>
 993     </subfield>
 994     <subfield code="2" repeatable="true">
 995       <description>Paikallisen osakokonaisuuskoodin lähde: Osakentässä ‡b annetun koodin lähde. Koodi otetaan listalta, ks.  Country Code and Term Source Codes.</description>
 996     </subfield>
 997     <subfield code="6" repeatable="false">
 998       <description>Linkitys: Ks. Kontrolliosakentät.</description>
 999     </subfield>
1000     <subfield code="8" repeatable="true">
1001       <description>Linkki- ja järjestysnumero: Ks. Kontrolliosakentät.</description>
1002     </subfield>
1003   </field>
1004   <field tag="045" repeatable="false">
1005     <name>Ajankohta tai ajanjakso</name>
1006     <description>Kuvailun kohteeseen liittyvä ajankohta tai ajanjakso koodina (osakentässä ‡a) ja/tai tietyssä muodossa merkittynä (osakentässä ‡b ja/tai ‡c).</description>
1007     <indicator position="1" value="#">
1008       <description>Osakenttiä ‡b tai ‡c ei ole tietueessa</description>
1009     </indicator>
1010     <indicator position="1" value="0">
1011       <description>Yksittäinen ajankohta</description>
1012     </indicator>
1013     <indicator position="1" value="1">
1014       <description>Useita yksittäisiä ajankohtia
1015  Tietueessa on useita ‡b- ja/tai ‡c-osakenttiä, joista jokainen sisältää yksittäisen ajankohdan.</description>
1016     </indicator>
1017     <indicator position="1" value="2">
1018       <description>Aikaväli
1019  Tietueessa on kaksi ‡b- ja/tai ‡c-osakenttää ja niiden sisältämät ajat muodostavat aikavälin.</description>
1020     </indicator>
1021     <indicator position="2" value="#">
1022       <description>Määrittelemätön</description>
1023     </indicator>
1024     <subfield code="a" repeatable="true">
1025       <description>Aikakauden koodi: Nelimerkkinen koodi, joka otetaan taulukosta Time Period Code Table. Taulukko löytyy kentän 045 kohdalta  MARC 21 Format for Bibliographic Data.</description>
1026     </subfield>
1027     <subfield code="b" repeatable="true">
1028       <description>Ajankohta tai aikaväli vuodesta 9999 eKr. nykypäivään: Tallennetaan muodossa avvvvkkpptt. Vain aikakausi (a) ja vuosi (vvvv) ovat pakollisia. Aikakausi-koodit:</description>
1029     </subfield>
1030     <subfield code="c" repeatable="true">
1031       <description>Ajankohta tai aikaväli ennen vuotta 9999 eKr.: Tallennetaan vuosien määrä eKr. (vain numerot).</description>
1032     </subfield>
1033     <subfield code="6" repeatable="false">
1034       <description>Linkitys: Ks. Kontrolliosakentät.</description>
1035     </subfield>
1036     <subfield code="8" repeatable="true">
1037       <description>Linkki- ja järjestysnumero: Ks. Kontrolliosakentät.</description>
1038     </subfield>
1039   </field>
1040   <field tag="046" repeatable="true">
1041     <name>Erikoiskoodattu julkaisuaika</name>
1042     <description>Kuvailun kohteeseen liittyvät julkaisuaikatiedot, joita ei voida muotonsa vuoksi tallentaa merkkipaikkoihin 008/06-14 (Julkaisuajan tyyppi/julkaisun tila, Julkaisuvuosi 1, Julkaisuvuosi 2). Esimerkkejä tällaisista ovat vuosiluvut eKr., väärä julkaisuvuosi, luonti- tai muokkauspäivämäärä, tai tieto aikavälistä jolloin kuvailun kohde on voimassa. Kun kenttään 046 tallennetaan vuosilukuja eKr., merkkipaikkaan 008/06 tallennetaan koodi b (Julkaisuvuotta ei annettu, vuosiluku eKr.) ja merkkipaikoissa 008/07-14 on tyhjämerkkejä (########). Kun kenttään 046 tallennetaan vääriä julkaisuvuosia, merkkipaikkaan 008/06 tallennetaan korjatulle julkaisuvuodelle sopiva koodi ja merkkipaikkoihin 008/07-10 sekä 008/11-14 tallennetaan oikeat vuosiluvut.</description>
1043     <indicator position="1" value="#">
1044       <description>Määrittelemätön</description>
1045     </indicator>
1046     <indicator position="2" value="#">
1047       <description>Määrittelemätön</description>
1048     </indicator>
1049     <subfield code="a" repeatable="false">
1050       <description>Julkaisuajan tyyppi: Vrt. 008/06 (Julkaisuajan tyyppi/julkaisun tila).</description>
1051     </subfield>
1052     <subfield code="b" repeatable="false">
1053       <description>Julkaisuvuosi 1 (008/07-10), vuosi eKr.</description>
1054     </subfield>
1055     <subfield code="c" repeatable="false">
1056       <description>Julkaisuvuosi 1 (008/07-10), vuosi jKr.</description>
1057     </subfield>
1058     <subfield code="d" repeatable="false">
1059       <description>Julkaisuvuosi 2 (008/11-14), vuosi eKr.: Kenttään pitää tallentaa myös osakenttä ‡b.</description>
1060     </subfield>
1061     <subfield code="e" repeatable="false">
1062       <description>Julkaisuvuosi 2 (008/11-14), vuosi jKr.: Kenttään pitää tallentaa myös osakenttä ‡c.</description>
1063     </subfield>
1064     <subfield code="j" repeatable="false">
1065       <description>Muokkauspäivämäärä</description>
1066     </subfield>
1067     <subfield code="k" repeatable="false">
1068       <description>Tietueen aloitus- tai luontipäivämäärä</description>
1069     </subfield>
1070     <subfield code="l" repeatable="false">
1071       <description>Tietueen luomisen lopetuspäivämäärä</description>
1072     </subfield>
1073     <subfield code="m" repeatable="false">
1074       <description>Voimassaoloajan alkupäivämäärä</description>
1075     </subfield>
1076     <subfield code="n" repeatable="false">
1077       <description>Voimassaolon viimeinen päivämäärä</description>
1078     </subfield>
1079     <subfield code="o" repeatable="false">
1080       <description>Kokoomateoksen sisällön yksi julkaisuvuosi tai alkupäivämäärä</description>
1081     </subfield>
1082     <subfield code="p" repeatable="false">
1083       <description>Kokoomateoksen sisällön loppupäivämäärä</description>
1084     </subfield>
1085     <subfield code="2" repeatable="false">
1086       <description>Tietojen lähde: Koodi otetaan listalta, ks.  Date and Time Scheme Source Codes.</description>
1087     </subfield>
1088     <subfield code="6" repeatable="false">
1089       <description>Linkitys: Ks. Kontrolliosakentät.</description>
1090     </subfield>
1091     <subfield code="8" repeatable="true">
1092       <description>Linkki- ja järjestysnumero: Ks. Kontrolliosakentät.</description>
1093     </subfield>
1094   </field>
1095   <field tag="047" repeatable="true">
1096     <name>Musiikinlajikoodi</name>
1097     <description>Tarkat koodit ilmaisevat painettujen nuottijulkaisujen, nuottikäsikirjoitusten tai musiikkiäänitteiden musiikinlajit, kun kuvailun kohteeseen soveltuu useampia koodeja ja musiikin 008-kentässä merkkipaikoissa 18-19 (Musiikinlaji) on käytetty koodia mu (Useita lajeja). Tähän tallennetaan myös muut musiikinlajikoodit kuin MARC-koodit.</description>
1098     <indicator position="1" value="#">
1099       <description>Määrittelemätön</description>
1100     </indicator>
1101     <indicator position="2" value="#">
1102       <description>MARC-koodi</description>
1103     </indicator>
1104     <indicator position="2" value="7">
1105       <description>Koodin lähde määritelty osakentässä ‡2</description>
1106     </indicator>
1107     <subfield code="a" repeatable="true">
1108       <description>Musiikinlajikoodi: Koodien lista löytyy musiikin kentästä 008, merkkipaikoista 18-19 (Musiikinlaji).</description>
1109     </subfield>
1110     <subfield code="2" repeatable="false">
1111       <description>Koodin lähde: Koodi otetaan listalta, ks.  Musical Composition Form Code Source Codes.</description>
1112     </subfield>
1113     <subfield code="8" repeatable="true">
1114       <description>Linkki- ja järjestysnumero: Ks. Kontrolliosakentät.</description>
1115     </subfield>
1116   </field>
1117   <field tag="048" repeatable="true">
1118     <name>Soitinten ja lauluäänten koodi ja määrä</name>
1119     <description>Kaksikirjaiminen koodi ilmaisee soitinkokoonpanon. Jokaista koodia voi seurata kaksi numeroa, jotka kertovat osien tai esittäjien lukumäärän (esim. va02 tarkoittaisi kahta sopraanoa). Osien määrä voidaan jättää tallentamatta, jos se on soveltumaton.</description>
1120     <indicator position="1" value="#">
1121       <description>Määrittelemätön</description>
1122     </indicator>
1123     <indicator position="2" value="#">
1124       <description>MARC 21 -koodi</description>
1125     </indicator>
1126     <indicator position="2" value="7">
1127       <description>Lähde merkitään osakenttään ‡2</description>
1128     </indicator>
1129     <subfield code="a" repeatable="true">
1130       <description>Esittäjä tai kokoonpano</description>
1131     </subfield>
1132     <subfield code="b" repeatable="true">
1133       <description>Solisti</description>
1134     </subfield>
1135     <subfield code="2" repeatable="false">
1136       <description>Koodin lähde: Koodi otetaan listalta, ks.  Musical Instrumentation and Voice Code Source Codes.</description>
1137     </subfield>
1138     <subfield code="8" repeatable="true">
1139       <description>Linkki- ja järjestysnumero: Ks. Kontrolliosakentät.</description>
1140     </subfield>
1141   </field>
1142   <field tag="049" repeatable="false">
1143     <name>Tarkastus tai inventointi -- suomalainen kenttä</name>
1144     <description/>
1145     <indicator position="1" value="#">
1146       <description>Määrittelemätön</description>
1147     </indicator>
1148     <indicator position="2" value="#">
1149       <description>Määrittelemätön</description>
1150     </indicator>
1151     <subfield code="a" repeatable="false">
1152       <description>Tarkastus- tai inventointiaika: Merkitään muodossa vvvkkpp (vuosi, kuukausi, päivä). Filmin tarkastuspäivä voidaan tallentaa merkkipaikkoihin 007/17-22 (Filmin tarkastuspäivä).</description>
1153     </subfield>
1154     <subfield code="b" repeatable="false">
1155       <description>Tarkastaja, tarkastuselin tai inventoija: Merkitään muodossa Sukunimi, Etunimi.</description>
1156     </subfield>
1157     <subfield code="c" repeatable="false">
1158       <description>Muita tarkastukseen tai inventointiin liittyviä tietoja</description>
1159     </subfield>
1160     <subfield code="d" repeatable="false">
1161       <description>Tarkastusnumero</description>
1162     </subfield>
1163     <subfield code="6" repeatable="false">
1164       <description>Linkitys: Ks. Kontrolliosakentät.</description>
1165     </subfield>
1166     <subfield code="8" repeatable="true">
1167       <description>Linkki- ja järjestysnumero: Ks. Kontrolliosakentät.</description>
1168     </subfield>
1169   </field>
1170   <field tag="050" repeatable="true">
1171     <name>Library of congress -luokitus</name>
1172     <description>Luokitus on peräsin dokumentista Library of Congress Classification tai LC Classification Additions and Changes.</description>
1173     <indicator position="1" value="#">
1174       <description>Tieto puuttuu</description>
1175     </indicator>
1176     <indicator position="1" value="0">
1177       <description>On LC:ssa</description>
1178     </indicator>
1179     <indicator position="1" value="1">
1180       <description>Ei ole LC:ssa</description>
1181     </indicator>
1182     <indicator position="2" value="0">
1183       <description>LC:n antama luokka</description>
1184     </indicator>
1185     <indicator position="2" value="4">
1186       <description>Muun kuin LC:n antama luokka</description>
1187     </indicator>
1188     <subfield code="a" repeatable="true">
1189       <description>LC-luokka</description>
1190     </subfield>
1191     <subfield code="b" repeatable="false">
1192       <description>Kappalenumero</description>
1193     </subfield>
1194     <subfield code="3" repeatable="false">
1195       <description>Aineiston osa, jota tiedot koskevat</description>
1196     </subfield>
1197     <subfield code="6" repeatable="false">
1198       <description>Linkitys: Ks. Kontrolliosakentät.</description>
1199     </subfield>
1200     <subfield code="8" repeatable="true">
1201       <description>Linkki- ja järjestysnumero: Ks. Kontrolliosakentät.</description>
1202     </subfield>
1203   </field>
1204   <field tag="051" repeatable="true">
1205     <name>Library of congress, tiedot kappaleesta, numerosta, eripainoksesta</name>
1206     <description>LC:n lisäämiä tietoja kuvailun kohteen muista kappaleista, numeroista ja/tai eripainoksista, joita sen kokoelmista löytyy.</description>
1207     <indicator position="1" value="#">
1208       <description>Määrittelemätön</description>
1209     </indicator>
1210     <indicator position="2" value="#">
1211       <description>Määrittelemätön</description>
1212     </indicator>
1213     <subfield code="a" repeatable="false">
1214       <description>Luokka</description>
1215     </subfield>
1216     <subfield code="b" repeatable="false">
1217       <description>Kappalenumero</description>
1218     </subfield>
1219     <subfield code="c" repeatable="false">
1220       <description>Kappaleen tiedot</description>
1221     </subfield>
1222     <subfield code="8" repeatable="true">
1223       <description>Linkki- ja järjestysnumero: Ks. Kontrolliosakentät.</description>
1224     </subfield>
1225   </field>
1226   <field tag="052" repeatable="true">
1227     <name>Maantieteellinen luokitus</name>
1228     <description>Kuvailun kohteeseen liittyvän pääasiallisen maantietueellisen alueen ja kaikkien soveltuvien osa-alueiden koodit.</description>
1229     <indicator position="1" value="#">
1230       <description>Library of Congress -luokitus</description>
1231     </indicator>
1232     <indicator position="1" value="1">
1233       <description>U.S. Dept. of Defense -luokitus</description>
1234     </indicator>
1235     <indicator position="1" value="7">
1236       <description>Lähde merkitään osakenttään ‡2</description>
1237     </indicator>
1238     <indicator position="2" value="#">
1239       <description>Määrittelemätön</description>
1240     </indicator>
1241     <subfield code="a" repeatable="false">
1242       <description>Maantieteellisen alueen luokkakoodi: Neljästä kuuteen merkin pituinen koodi, joka otetaan listalta Library of Congress Classification Class G.</description>
1243     </subfield>
1244     <subfield code="b" repeatable="true">
1245       <description>Maantieteellisen osa-alueen luokkakoodi: Osakentässä ‡a annetun alueen osa-alue merkitään aakkosnumeerisella Cutter-numerolla. Cutter-numerot löytyvät Library of Congressin listalta Geographic Cutters. Class G, Geographic Cutters sekä laajennetuilta Cutter-listoilta.</description>
1246     </subfield>
1247     <subfield code="d" repeatable="true">
1248       <description>Asutun alueen nimi</description>
1249     </subfield>
1250     <subfield code="2" repeatable="false">
1251       <description>Luokituksen lähde: Koodi otetaan listalta, ks.  Classification Scheme Source Codes.</description>
1252     </subfield>
1253     <subfield code="6" repeatable="false">
1254       <description>Linkitys: Ks. Kontrolliosakentät.</description>
1255     </subfield>
1256     <subfield code="8" repeatable="true">
1257       <description>Linkki- ja järjestysnumero: Ks. Kontrolliosakentät.</description>
1258     </subfield>
1259   </field>
1260   <field tag="055" repeatable="true">
1261     <name>Kanadalaisten kirjastojen luokitukset</name>
1262     <description>Luokitus, jonka on antanut Library and Archives Canada tai jokin muu kanadalainen kirjasto.</description>
1263     <indicator position="1" value="#">
1264       <description>Tieto puuttuu</description>
1265     </indicator>
1266     <indicator position="1" value="0">
1267       <description>On LAC:ssa</description>
1268     </indicator>
1269     <indicator position="1" value="1">
1270       <description>Ei ole LAC:ssa</description>
1271     </indicator>
1272     <indicator position="2" value="0">
1273       <description>LAC:n antama LC-luokitukseen pohjautuva luokka</description>
1274     </indicator>
1275     <indicator position="2" value="1">
1276       <description>LAC:n antama täydellinen LC-luokka</description>
1277     </indicator>
1278     <indicator position="2" value="2">
1279       <description>LAC:n antama epätäydellinen LC-luokka</description>
1280     </indicator>
1281     <indicator position="2" value="3">
1282       <description>Muun kirjaston antama LC-luokitukseen pohjautuva luokka</description>
1283     </indicator>
1284     <indicator position="2" value="4">
1285       <description>Muun kirjaston antama täydellinen LC-luokka</description>
1286     </indicator>
1287     <indicator position="2" value="5">
1288       <description>Muun kirjaston antama epätäydellinen LC-luokka</description>
1289     </indicator>
1290     <indicator position="2" value="6">
1291       <description>LAC:n antama muu signum</description>
1292     </indicator>
1293     <indicator position="2" value="7">
1294       <description>LAC:n antama muu luokka</description>
1295     </indicator>
1296     <indicator position="2" value="8">
1297       <description>Muun kirjaston antama muu signum</description>
1298     </indicator>
1299     <indicator position="2" value="9">
1300       <description>Muun kirjaston antama muu luokka</description>
1301     </indicator>
1302     <subfield code="a" repeatable="false">
1303       <description>Luokka</description>
1304     </subfield>
1305     <subfield code="b" repeatable="false">
1306       <description>Kappalenumero</description>
1307     </subfield>
1308     <subfield code="2" repeatable="false">
1309       <description>Luokituksen tai signumin lähde: Kun toisen indikaattorin arvo on 6, 7, 8 tai 9, tähän merkitään luokituksen tai signumin lähde. Koodi otetaan listalta, ks.  Classification Scheme Source Codes.</description>
1310     </subfield>
1311     <subfield code="6" repeatable="false">
1312       <description>Linkitys: Ks. Kontrolliosakentät.</description>
1313     </subfield>
1314     <subfield code="8" repeatable="true">
1315       <description>Linkki- ja järjestysnumero: Ks. Kontrolliosakentät.</description>
1316     </subfield>
1317   </field>
1318   <field tag="060" repeatable="true">
1319     <name>National library of medicine -luokitus</name>
1320     <description>Luokitus on peräsin dokumentista National Library of Medicine Classification, liitteistä QS-QZ ja W, tai dokumentin Library of Congress Classification liitteistä, joita NLM käyttää oman luokituksensa lisänä.</description>
1321     <indicator position="1" value="#">
1322       <description>Tieto puuttuu</description>
1323     </indicator>
1324     <indicator position="1" value="0">
1325       <description>On NLM:ssa</description>
1326     </indicator>
1327     <indicator position="1" value="1">
1328       <description>Ei ole NLM:ssa</description>
1329     </indicator>
1330     <indicator position="2" value="0">
1331       <description>NLM:n antama luokka</description>
1332     </indicator>
1333     <indicator position="2" value="4">
1334       <description>Muun kuin NLM:n antama luokka</description>
1335     </indicator>
1336     <subfield code="a" repeatable="true">
1337       <description>NML-luokka</description>
1338     </subfield>
1339     <subfield code="b" repeatable="false">
1340       <description>Kappalenumero</description>
1341     </subfield>
1342     <subfield code="8" repeatable="true">
1343       <description>Linkki- ja järjestysnumero: Ks. Kontrolliosakentät.</description>
1344     </subfield>
1345   </field>
1346   <field tag="061" repeatable="true">
1347     <name>National library of medicine, tiedot kappaleesta</name>
1348     <description>NLM:n lisäämiä tietoja kuvailun kohteen muista kappaleista, joita sen kokoelmista löytyy.</description>
1349     <indicator position="1" value="#">
1350       <description>Määrittelemätön</description>
1351     </indicator>
1352     <indicator position="2" value="#">
1353       <description>Määrittelemätön</description>
1354     </indicator>
1355     <subfield code="a" repeatable="true">
1356       <description>Luokka</description>
1357     </subfield>
1358     <subfield code="b" repeatable="false">
1359       <description>Kappalenumero</description>
1360     </subfield>
1361     <subfield code="c" repeatable="false">
1362       <description>Kappaleen tiedot</description>
1363     </subfield>
1364     <subfield code="8" repeatable="true">
1365       <description>Linkki- ja järjestysnumero: Ks. Kontrolliosakentät.</description>
1366     </subfield>
1367   </field>
1368   <field tag="066" repeatable="false">
1369     <name>Merkistöt</name>
1370     <description>Tietoja tietueessa esiintyvistä merkistöistä, kun siinä on käytetty muitakin merkistöjä kuin ISO 10646 tai Unicode. Tarkka kuvaus muiden merkistöjen tallentamisesta MARC-tietueisiin löytyy dokumentista MARC 21 Specifications for Record Structure, Character Sets, and Exchange Media.</description>
1371     <indicator position="1" value="#">
1372       <description>Määrittelemätön</description>
1373     </indicator>
1374     <indicator position="2" value="#">
1375       <description>Määrittelemätön</description>
1376     </indicator>
1377     <subfield code="a" repeatable="false">
1378       <description>Vaihto tapahtuu G0-alueen oletusmerkistöön, jos se ei ole ASCII</description>
1379     </subfield>
1380     <subfield code="b" repeatable="false">
1381       <description>Vaihto tapahtuu G1-alueen oletusmerkistöön, jos se ei ole ANSEL</description>
1382     </subfield>
1383     <subfield code="c" repeatable="true">
1384       <description>Vaihto tapahtuu muihin merkistöihin</description>
1385     </subfield>
1386   </field>
1387   <field tag="070" repeatable="true">
1388     <name>National agricultural library -luokitus</name>
1389     <description/>
1390     <indicator position="1" value="0">
1391       <description>On NAL:ssa</description>
1392     </indicator>
1393     <indicator position="1" value="1">
1394       <description>Ei ole NAL:ssa</description>
1395     </indicator>
1396     <indicator position="2" value="#">
1397       <description>Määrittelemätön</description>
1398     </indicator>
1399     <subfield code="a" repeatable="true">
1400       <description>NAL-luokka</description>
1401     </subfield>
1402     <subfield code="b" repeatable="false">
1403       <description>Kappalenumero</description>
1404     </subfield>
1405     <subfield code="8" repeatable="true">
1406       <description>Linkki- ja järjestysnumero: Ks. Kontrolliosakentät.</description>
1407     </subfield>
1408   </field>
1409   <field tag="071" repeatable="true">
1410     <name>National agricultural library, tiedot kappaleesta</name>
1411     <description>NAL:n lisäämiä tietoja kuvailun kohteen muista kappaleista, joita sen kokoelmista löytyy.</description>
1412     <indicator position="1" value="#">
1413       <description>Määrittelemätön</description>
1414     </indicator>
1415     <indicator position="2" value="#">
1416       <description>Määrittelemätön</description>
1417     </indicator>
1418     <subfield code="a" repeatable="true">
1419       <description>Luokka</description>
1420     </subfield>
1421     <subfield code="b" repeatable="false">
1422       <description>Kappalenumero</description>
1423     </subfield>
1424     <subfield code="c" repeatable="false">
1425       <description>Kappaleen tiedot</description>
1426     </subfield>
1427     <subfield code="8" repeatable="true">
1428       <description>Linkki- ja järjestysnumero: Ks. Kontrolliosakentät.</description>
1429     </subfield>
1430   </field>
1431   <field tag="072" repeatable="true">
1432     <name>Aihealuekoodi</name>
1433     <description>Kuvailun kohteeseen liittyvä aihealuekoodi.</description>
1434     <indicator position="1" value="#">
1435       <description>Määrittelemätön</description>
1436     </indicator>
1437     <indicator position="2" value="0">
1438       <description>NAL:n aihealuekoodien lista
1439 AGRIS: Subject Categories on NAL:n ylläpitämä lista.</description>
1440     </indicator>
1441     <indicator position="2" value="7">
1442       <description>Lähde merkitään osakenttään ‡2</description>
1443     </indicator>
1444     <subfield code="a" repeatable="false">
1445       <description>Aihealuekoodi: Kohteeseen liittyvän laajan aihealueen koodi.</description>
1446     </subfield>
1447     <subfield code="x" repeatable="true">
1448       <description>Aihealuekoodin alaryhmä: Osakenttään ‡a tallennetun aihealuekoodin tarkkuustaso.</description>
1449     </subfield>
1450     <subfield code="2" repeatable="false">
1451       <description>Koodin lähde: MARC-koodi asiasanastolle, jota on käytetty aihealuekoodin antamisessa, kun toisen indikaattorin arvo on 7. Koodi otetaan listalta, ks.  Subject Category Code Source Codes.</description>
1452     </subfield>
1453     <subfield code="6" repeatable="false">
1454       <description>Linkitys: Ks. Kontrolliosakentät.</description>
1455     </subfield>
1456     <subfield code="8" repeatable="true">
1457       <description>Linkki- ja järjestysnumero: Ks. Kontrolliosakentät.</description>
1458     </subfield>
1459   </field>
1460   <field tag="074" repeatable="true">
1461     <name>U.s. government printing office kappalenumero</name>
1462     <description>GPO:n julkaisuilleen antama numero vapaakappaleiden hallintaa varten.</description>
1463     <indicator position="1" value="#">
1464       <description>Määrittelemätön</description>
1465     </indicator>
1466     <indicator position="2" value="#">
1467       <description>Määrittelemätön</description>
1468     </indicator>
1469     <subfield code="a" repeatable="false">
1470       <description>GPO kappalenumero: ‡z - Peruttu tai virheellinen GPO kappalenumero (T)</description>
1471     </subfield>
1472     <subfield code="8" repeatable="true">
1473       <description>Linkki- ja järjestysnumero: Ks. Kontrolliosakentät.</description>
1474     </subfield>
1475   </field>
1476   <field tag="080" repeatable="true">
1477     <name>Yleinen kymmenluokitus, udk</name>
1478     <description>Luokituksen lähde: Universal Decimal Classification.</description>
1479     <indicator position="1" value="#">
1480       <description>Tieto puuttuu</description>
1481     </indicator>
1482     <indicator position="1" value="0">
1483       <description>Täysi laitos</description>
1484     </indicator>
1485     <indicator position="1" value="1">
1486       <description>Lyhennetty laitos</description>
1487     </indicator>
1488     <indicator position="2" value="#">
1489       <description>Määrittelemätön</description>
1490     </indicator>
1491     <subfield code="a" repeatable="false">
1492       <description>UDK-luokka</description>
1493     </subfield>
1494     <subfield code="b" repeatable="false">
1495       <description>Kappalenumero</description>
1496     </subfield>
1497     <subfield code="x" repeatable="true">
1498       <description>Lisäluku</description>
1499     </subfield>
1500     <subfield code="2" repeatable="false">
1501       <description>Painoksen tunnistetiedot</description>
1502     </subfield>
1503     <subfield code="6" repeatable="false">
1504       <description>Linkitys: Ks. Kontrolliosakentät.</description>
1505     </subfield>
1506     <subfield code="8" repeatable="true">
1507       <description>Linkki- ja järjestysnumero: Ks. Kontrolliosakentät.</description>
1508     </subfield>
1509   </field>
1510   <field tag="082" repeatable="true">
1511     <name>Deweyn luokitus, DDC</name>
1512     <description>Luokituksen lähde: Dewey Decimal Classification and Relative Index, Abridged Dewey Decimal Classification and Relative Index, ja näiden elektroniset päivitykset. Vuodesta 1997 lähtien päivitykset on annettu dokumentissa DC&amp;: Dewey Decimal Classification Additions, Notes and Decisions.</description>
1513     <indicator position="1" value="0">
1514       <description>Täysi laitos</description>
1515     </indicator>
1516     <indicator position="1" value="1">
1517       <description>Lyhennetty laitos</description>
1518     </indicator>
1519     <indicator position="1" value="7">
1520       <description>Muu painos määritelty osakentässä ‡2</description>
1521     </indicator>
1522     <indicator position="2" value="#">
1523       <description>Tieto puuttuu</description>
1524     </indicator>
1525     <indicator position="2" value="0">
1526       <description>LC:n antama luokka</description>
1527     </indicator>
1528     <indicator position="2" value="4">
1529       <description>Muun kuin LC:n antama luokka</description>
1530     </indicator>
1531     <subfield code="a" repeatable="true">
1532       <description>DDC-luokka</description>
1533     </subfield>
1534     <subfield code="b" repeatable="false">
1535       <description>Kappalenumero</description>
1536     </subfield>
1537     <subfield code="m" repeatable="false">
1538       <description>Standardi- tai valinnainen muoto: Seuraavia koodeja käytetään: a (standardi) ja b (valinnainen).</description>
1539     </subfield>
1540     <subfield code="q" repeatable="false">
1541       <description>Luokittava organisaatio: Koodi otetaan listalta:  MARC Code List for Organizations.</description>
1542     </subfield>
1543     <subfield code="2" repeatable="false">
1544       <description>Painoksen numero</description>
1545     </subfield>
1546     <subfield code="6" repeatable="false">
1547       <description>Linkitys: Ks. Kontrolliosakentät.</description>
1548     </subfield>
1549     <subfield code="8" repeatable="true">
1550       <description>Linkki- ja järjestysnumero: Ks. Kontrolliosakentät.</description>
1551     </subfield>
1552   </field>
1553   <field tag="083" repeatable="true">
1554     <name>Deweyn luokitus, lisäluokka</name>
1555     <description>Luokkanumeroa käytetään asiahakuun. Luokituksen lähde: Dewey Decimal Classification and Relative Index, Abridged Dewey Decimal Classification and Relative Index, ja näiden elektroniset päivitykset. Vuodesta 1997 lähtien päivitykset on annettu dokumentissa DC&amp;: Dewey Decimal Classification Additions, Notes and Decisions.</description>
1556     <indicator position="1" value="0">
1557       <description>Täysi laitos</description>
1558     </indicator>
1559     <indicator position="1" value="1">
1560       <description>Lyhennetty laitos</description>
1561     </indicator>
1562     <indicator position="1" value="7">
1563       <description>Muu painos määritelty osakentässä ‡2</description>
1564     </indicator>
1565     <indicator position="2" value="#">
1566       <description>Määrittelemätön</description>
1567     </indicator>
1568     <subfield code="a" repeatable="true">
1569       <description>Luokkanumero</description>
1570     </subfield>
1571     <subfield code="b" repeatable="true">
1572       <description>Luokkanumero: alueen loppunumero</description>
1573     </subfield>
1574     <subfield code="m" repeatable="false">
1575       <description>Standardi- tai valinnainen muoto: Seuraavia koodeja käytetään: a (standardi) ja b (valinnainen).</description>
1576     </subfield>
1577     <subfield code="q" repeatable="false">
1578       <description>Luokittava organisaatio: Koodi otetaan listalta:  MARC Code List for Organizations.</description>
1579     </subfield>
1580     <subfield code="y" repeatable="true">
1581       <description>Taulun järjestysnumero rai lisätaulu</description>
1582     </subfield>
1583     <subfield code="z" repeatable="true">
1584       <description>Taulun tunniste</description>
1585     </subfield>
1586     <subfield code="2" repeatable="false">
1587       <description>Painoksen numero</description>
1588     </subfield>
1589     <subfield code="6" repeatable="false">
1590       <description>Linkitys: Ks. Kontrolliosakentät.</description>
1591     </subfield>
1592     <subfield code="8" repeatable="true">
1593       <description>Linkki- ja järjestysnumero: Ks. Kontrolliosakentät.</description>
1594     </subfield>
1595   </field>
1596   <field tag="084" repeatable="true">
1597     <name>Muu luokitus</name>
1598     <description>Luokitus, jolle ei ole omaa kenttää. Tätä kenttää ei saisi käyttää luokituksille, joille ei annettaisi omaa koodia osakentässä ‡2 käytettäväksi.</description>
1599     <indicator position="1" value="#">
1600       <description>Määrittelemätön</description>
1601     </indicator>
1602     <indicator position="1" value="9">
1603       <description>YKL-luokituksen fiktiivisen aineiston lisäluokka -- suomalainen indikaattori</description>
1604     </indicator>
1605     <indicator position="2" value="#">
1606       <description>Määrittelemätön</description>
1607     </indicator>
1608     <subfield code="a" repeatable="true">
1609       <description>Luokka</description>
1610     </subfield>
1611     <subfield code="b" repeatable="false">
1612       <description>Kappalenumero</description>
1613     </subfield>
1614     <subfield code="q" repeatable="false">
1615       <description>Luokittava organisaatio: Koodi otetaan listalta:  MARC Code List for Organizations.</description>
1616     </subfield>
1617     <subfield code="2" repeatable="false">
1618       <description>Luokituksen lähde: Koodi otetaan listalta, ks.  Classification Scheme Source Codes.</description>
1619     </subfield>
1620     <subfield code="6" repeatable="false">
1621       <description>Linkitys: Ks. Kontrolliosakentät.</description>
1622     </subfield>
1623     <subfield code="8" repeatable="true">
1624       <description>Linkki- ja järjestysnumero: Ks. Kontrolliosakentät.</description>
1625     </subfield>
1626   </field>
1627   <field tag="085" repeatable="true">
1628     <name>Synteettisen luokituksen rakenne</name>
1629     <description>Tietoa siitä, miten synteettinen luokkanumero tai sen osa on muodostettu.  Tässä eritellään synteettisen numeron eri osat ja kerrotaan lisäysohjeiden sijainti.  Jos numero on muodostettu käyttämällä kahta tai useampaa ohjetta, jokainen ohje merkitään omaan 085-kenttäänsä.  Käytetään yleisimmin Deweyn luokituksen yhteydessä.</description>
1630     <indicator position="1" value="#">
1631       <description>Määrittelemätön</description>
1632     </indicator>
1633     <indicator position="2" value="#">
1634       <description>Määrittelemätön</description>
1635     </indicator>
1636     <subfield code="a" repeatable="true">
1637       <description>"Number where instructions are found-single number or beginning number of span"</description>
1638     </subfield>
1639     <subfield code="b" repeatable="true">
1640       <description>"Base number"</description>
1641     </subfield>
1642     <subfield code="c" repeatable="true">
1643       <description>"Classification number-ending number of span"</description>
1644     </subfield>
1645     <subfield code="f" repeatable="true">
1646       <description>"Facet designator"</description>
1647     </subfield>
1648     <subfield code="r" repeatable="true">
1649       <description>"Root number"</description>
1650     </subfield>
1651     <subfield code="s" repeatable="true">
1652       <description>"Digits added from classification number in schedule or external table"</description>
1653     </subfield>
1654     <subfield code="t" repeatable="true">
1655       <description>"Digits added from internal subarrangement or add table"</description>
1656     </subfield>
1657     <subfield code="u" repeatable="true">
1658       <description>"Number being analyzed"</description>
1659     </subfield>
1660     <subfield code="v" repeatable="true">
1661       <description>"Number in internal subarrangement or add table where instructions are found"</description>
1662     </subfield>
1663     <subfield code="w" repeatable="true">
1664       <description>"Table identification-Internal subarrangement or add table"</description>
1665     </subfield>
1666     <subfield code="y" repeatable="true">
1667       <description>"Table sequence number for internal subarrangement or add table"</description>
1668     </subfield>
1669     <subfield code="z" repeatable="true">
1670       <description>"Table identification"</description>
1671     </subfield>
1672     <subfield code="6" repeatable="false">
1673       <description>Linkitys: Ks. Kontrolliosakentät.</description>
1674     </subfield>
1675     <subfield code="8" repeatable="true">
1676       <description>Linkki- ja järjestysnumero: Ks. Kontrolliosakentät.</description>
1677     </subfield>
1678   </field>
1679   <field tag="086" repeatable="true">
1680     <name>Virallisjulkaisujen luokitus</name>
1681     <description>Virallisen tahon antama luokitus maissa, joissa virallisjulkaisujen luokitus on käytössä.</description>
1682     <indicator position="1" value="#">
1683       <description>Lähde merkitään osakenttään ‡2
1684  Luokitus perustuu muihin kuin Yhdysvaltain tai Kanadan käyttämiin kaavioihin.</description>
1685     </indicator>
1686     <indicator position="1" value="0">
1687       <description>Superintendent of Documents Classification System
1688  Antajana U.S. Government Printing Office.</description>
1689     </indicator>
1690     <indicator position="1" value="1">
1691       <description>Government of Canada Publications: Outline of Classification</description>
1692     </indicator>
1693     <indicator position="2" value="#">
1694       <description>Määrittelemätön</description>
1695     </indicator>
1696     <subfield code="a" repeatable="false">
1697       <description>Luokka</description>
1698     </subfield>
1699     <subfield code="z" repeatable="true">
1700       <description>Virheellinen tai peruttu luokka</description>
1701     </subfield>
1702     <subfield code="2" repeatable="false">
1703       <description>Luokituksen lähde: MARC-koodi käytetylle virallisjulkaisujen luokituskaaviolle, kun ensimmäisen indikaattorin arvo on #. Koodi otetaan listalta, ks.  Classification Scheme Source Codes.</description>
1704     </subfield>
1705     <subfield code="6" repeatable="false">
1706       <description>Linkitys: Ks. Kontrolliosakentät.</description>
1707     </subfield>
1708     <subfield code="8" repeatable="true">
1709       <description>Linkki- ja järjestysnumero: Ks. Kontrolliosakentät.</description>
1710     </subfield>
1711   </field>
1712   <field tag="088" repeatable="true">
1713     <name>Raporttinumero</name>
1714     <description>Raporttinumero, joka ei ole minkään standardin mukainen. ISRN-tunnus ja muut standardoidut raporttinumerot merkitään kenttään 027 (ISRN-tunnus tai muu standardoitu raporttinumero).</description>
1715     <indicator position="1" value="#">
1716       <description>Määrittelemätön</description>
1717     </indicator>
1718     <indicator position="2" value="#">
1719       <description>Määrittelemätön</description>
1720     </indicator>
1721     <subfield code="a" repeatable="false">
1722       <description>Raporttinumero</description>
1723     </subfield>
1724     <subfield code="z" repeatable="true">
1725       <description>Virheellinen tai peruttu raporttinumero</description>
1726     </subfield>
1727     <subfield code="6" repeatable="false">
1728       <description>Linkitys: Ks. Kontrolliosakentät.</description>
1729     </subfield>
1730     <subfield code="8" repeatable="true">
1731       <description>Linkki- ja järjestysnumero: Ks. Kontrolliosakentät.</description>
1732     </subfield>
1733   </field>
1734   <field tag="100" repeatable="false">
1735     <name>Pääkirjaus - henkilönnimi</name>
1736     <description>Henkilönnimeä käytetään pääkirjauksena bibliografisessa tietueessa.</description>
1737     <indicator position="1" value="0">
1738       <description>Nimen osien järjestys suora
1739  Etunimi ennen sukunimeä tai nimi, joka koostuu sanoista, alkukirjaimista, kirjaimista jne. suorassa järjestyksessä. Tähän myös yksittäinen sana tai nimi, joka voi olla joko etu- tai sukunimi.</description>
1740     </indicator>
1741     <indicator position="1" value="1">
1742       <description>Nimen osien järjestys käänteinen
1743  Sukunimi ennen etunimeä. Tähän myös yksittäinen nimi, joka varmasti tiedetään sukunimeksi.</description>
1744     </indicator>
1745     <indicator position="1" value="3">
1746       <description>Suvun nimi
1747  Nimi edustaa perhettä, heimoa, hallitsijasukua, taloa tms. ryhmää ja voidaan tallentaa joko suorassa tai käänteisessä järjestyksessä.</description>
1748     </indicator>
1749     <indicator position="2" value="#">
1750       <description>Määrittelemätön</description>
1751     </indicator>
1752     <subfield code="a" repeatable="false">
1753       <description>Henkilönnimi: Sukunimi ja/tai etunimi; nimen tilalla käytetyt kirjaimet, alkukirjaimet, lyhenteet, fraasit tai numerot; suvun nimi.</description>
1754     </subfield>
1755     <subfield code="b" repeatable="false">
1756       <description>Numerointi: Roomalainen numero, tai roomalainen numero ja sitä seuraava etunimen osa, kun ensimmäisen indikaattorin arvo on 0.</description>
1757     </subfield>
1758     <subfield code="c" repeatable="true">
1759       <description>Arvonimet ja muut nimeen liittyvät sanat</description>
1760     </subfield>
1761     <subfield code="d" repeatable="false">
1762       <description>Nimeen liittyvät aikamääreet: Syntymä- ja/tai kuolinvuodet, kukoistuskaudet tai muut nimeen liittyvät aikamääreet.</description>
1763     </subfield>
1764     <subfield code="e" repeatable="true">
1765       <description>Funktiotermi: Kuvaa henkilön suhdetta teokseen.</description>
1766     </subfield>
1767     <subfield code="f" repeatable="false">
1768       <description>Teoksen julkaisuaika: Julkaisuaika, jota käytetään teoksen nimekkeen kanssa tekijä/nimeke -kentässä.</description>
1769     </subfield>
1770     <subfield code="g" repeatable="false">
1771       <description>Muut tiedot: Nimeen liittyvät tiedot, jotka eivät sovellu muihin osakenttiin.</description>
1772     </subfield>
1773     <subfield code="j" repeatable="true">
1774       <description>Nimen määrite: Tietoa nimestä, kun vastuullisuus on tuntematon, epävarma, kuvitteellinen tai salanimellä toteutettu.</description>
1775     </subfield>
1776     <subfield code="k" repeatable="true">
1777       <description>Muotoa kuvaava kokoava nimeke: Esimerkiksi käsikirjoitus, pöytäkirja, valikoima.</description>
1778     </subfield>
1779     <subfield code="l" repeatable="false">
1780       <description>Teoksen kieli: Kieli tai kielet, joita käytetään teoksen nimekkeen kanssa tekijä/nimeke -kentässä.</description>
1781     </subfield>
1782     <subfield code="n" repeatable="true">
1783       <description>Numerointitieto: Teoksen osan numero, opus- tai järjestysnumero, jota käytetään teoksen nimekkeen kanssa tekijä/nimeke -kentässä.</description>
1784     </subfield>
1785     <subfield code="p" repeatable="true">
1786       <description>Teoksen osan nimeke: Teoksen osan nimeke, jota käytetään teoksen nimekkeen kanssa tekijä/nimeke -kentässä.</description>
1787     </subfield>
1788     <subfield code="q" repeatable="false">
1789       <description>Henkilönnimen täydellisempi muoto: Täydellisempi kuin osakentässä ‡a.</description>
1790     </subfield>
1791     <subfield code="t" repeatable="false">
1792       <description>Teoksen nimeke: Yhtenäistetty nimeke, nimiösivun nimeke tai sarjan nimeke, jota käytetään tekijä/nimeke -kentässä.</description>
1793     </subfield>
1794     <subfield code="u" repeatable="false">
1795       <description>Organisatorinen kytkös: Henkilönnimen organisatorinen kytkös tai osoite.</description>
1796     </subfield>
1797     <subfield code="0" repeatable="true">
1798       <description>Auktoriteettitietueen kontrollinumero: Ks. Kontrolliosakentät.</description>
1799     </subfield>
1800     <subfield code="4" repeatable="true">
1801       <description>Funktiokoodi: MARC-koodi joka kuvaa henkilön suhdetta teokseen. Koodi otetaan listalta, ks. MARC 21 Funktiokoodit.</description>
1802     </subfield>
1803     <subfield code="6" repeatable="false">
1804       <description>Linkitys: Ks. Kontrolliosakentät.</description>
1805     </subfield>
1806     <subfield code="8" repeatable="true">
1807       <description>Linkki- ja järjestysnumero: Ks. Kontrolliosakentät.</description>
1808     </subfield>
1809   </field>
1810   <field tag="110" repeatable="false">
1811     <name>Pääkirjaus - yhteisönnimi</name>
1812     <description>Yhteisönnimeä käytetään pääkirjauksena bibliografisessa tietueessa.</description>
1813     <indicator position="1" value="0">
1814       <description>Nimen osien järjestys käänteinen
1815  Yhteisönnimi alkaa henkilönnimellä, joka esitetään käänteisessä järjestyksessä sukunimi ensin.</description>
1816     </indicator>
1817     <indicator position="1" value="1">
1818       <description>Hallintoalueen nimi
1819  Julkishallinnollinen tai kirkollinen yhteisö.</description>
1820     </indicator>
1821     <indicator position="1" value="2">
1822       <description>Nimen osien järjestys suora</description>
1823     </indicator>
1824     <indicator position="2" value="#">
1825       <description>Määrittelemätön</description>
1826     </indicator>
1827     <subfield code="a" repeatable="false">
1828       <description>Yhteisönnimi: Hallintoalueen tai yhteisön nimi, johon liittyy alayksiköitä/alahierarkioita.</description>
1829     </subfield>
1830     <subfield code="b" repeatable="true">
1831       <description>Alayksikkö: Hallintoalueen tai yhteisön alayksikön/alahierarkian nimi tai kokouksen nimi.</description>
1832     </subfield>
1833     <subfield code="c" repeatable="false">
1834       <description>Kokouksen paikka: Paikan- tai instituution nimi.</description>
1835     </subfield>
1836     <subfield code="d" repeatable="true">
1837       <description>Kokouksen tai sopimuksen allekirjoittamisen aika: Merkitään pelkkä vuosiluku.</description>
1838     </subfield>
1839     <subfield code="e" repeatable="true">
1840       <description>Funktiotermi: Kuvaa yhteisön suhdetta teokseen. Käytetään rajoitetusti, lähinnä silloin kun sopiva funktiokoodi (‡4) puuttuu tai yhteisön funktio ei yksiselitteisesti käy ilmi muusta kuvailusta.</description>
1841     </subfield>
1842     <subfield code="f" repeatable="false">
1843       <description>Teoksen julkaisuaika: Julkaisuaika, jota käytetään teoksen nimekkeen kanssa tekijä/nimeke -kentässä.</description>
1844     </subfield>
1845     <subfield code="g" repeatable="false">
1846       <description>Muut tiedot: Sopimuksen toisen osapuolen nimi; tieto, joka ei paremmin sovellu osakenttiin ‡c, ‡d tai ‡n, kun kyseessä on yhteisönnimen alle kirjattu kokous; muut tiedot, jotka eivät sovellu muihin yhteisönnimille tarkoitettuihin kenttiin ja osakenttiin.</description>
1847     </subfield>
1848     <subfield code="k" repeatable="true">
1849       <description>Muotoa kuvaava kokoava nimeke: Esimerkiksi käsikirjoitus, pöytäkirja, valikoima.</description>
1850     </subfield>
1851     <subfield code="l" repeatable="false">
1852       <description>Teoksen kieli: Kieli tai kielet, joita käytetään teoksen nimekkeen kanssa tekijä/nimeke -kentässä.</description>
1853     </subfield>
1854     <subfield code="n" repeatable="true">
1855       <description>Kokouksen numero tai muu numerointitieto: Yhteisön alle kirjatun kokouksen järjestysnumero tai numero teoksen osalle, jota käytetään teoksen nimekkeen kanssa tekijä/nimeke -kentässä.</description>
1856     </subfield>
1857     <subfield code="p" repeatable="true">
1858       <description>Teoksen osan nimeke: Teoksen osan nimeke, jota käytetään teoksen nimekkeen kanssa tekijä/nimeke -kentässä.</description>
1859     </subfield>
1860     <subfield code="t" repeatable="false">
1861       <description>Teoksen nimeke: Yhtenäistetty nimeke, nimiösivun nimeke tai sarjan nimeke, jota käytetään tekijä/nimeke -kentässä.</description>
1862     </subfield>
1863     <subfield code="u" repeatable="false">
1864       <description>Organisatorinen kytkös: Yhteisönnimen organisatorinen kytkös tai osoite.</description>
1865     </subfield>
1866     <subfield code="0" repeatable="true">
1867       <description>Auktoriteettitietueen kontrollinumero: Ks. Kontrolliosakentät.</description>
1868     </subfield>
1869     <subfield code="4" repeatable="true">
1870       <description>Funktiokoodi: MARC-koodi joka kuvaa yhteisön suhdetta teokseen. Koodi otetaan listalta, ks. MARC 21 Funktiokoodit.</description>
1871     </subfield>
1872     <subfield code="6" repeatable="false">
1873       <description>Linkitys: Ks. Kontrolliosakentät.</description>
1874     </subfield>
1875     <subfield code="8" repeatable="true">
1876       <description>Linkki- ja järjestysnumero: Ks. Kontrolliosakentät.</description>
1877     </subfield>
1878   </field>
1879   <field tag="111" repeatable="false">
1880     <name>Pääkirjaus - kokouksen nimi</name>
1881     <description>Kokouksen tai kokoontumisen nimeä käytetään pääkirjauksena bibliografisessa tietueessa.</description>
1882     <indicator position="1" value="0">
1883       <description>Nimen osien järjestys käänteinen
1884  Kokouksen nimi alkaa henkilönnimellä, joka esitetään käänteisessä järjestyksessä sukunimi ensin.</description>
1885     </indicator>
1886     <indicator position="1" value="1">
1887       <description>Hallintoalueen nimi
1888  Kirjauksen alkuun tulee hallintoalueen nimi.</description>
1889     </indicator>
1890     <indicator position="1" value="2">
1891       <description>Nimen osien järjestys on suora</description>
1892     </indicator>
1893     <indicator position="2" value="#">
1894       <description>Määrittelemätön</description>
1895     </indicator>
1896     <subfield code="a" repeatable="false">
1897       <description>Kokouksen tai hallintoalueen nimi: Kun kyseessä on useampia alayksiköitä, tallennetaan ensimmäisen kokonaisuuden nimi ensin; tai hallintoalueen nimi, jonka alle kokouksen nimi kirjataan.</description>
1898     </subfield>
1899     <subfield code="c" repeatable="false">
1900       <description>Kokouksen paikka: Paikan- tai instituution nimi.</description>
1901     </subfield>
1902     <subfield code="d" repeatable="false">
1903       <description>Kokouksen aika: Merkitään pelkkä vuosiluku.</description>
1904     </subfield>
1905     <subfield code="e" repeatable="true">
1906       <description>Alayksikkö</description>
1907     </subfield>
1908     <subfield code="f" repeatable="false">
1909       <description>Teoksen julkaisuaika: Julkaisuaika, jota käytetään teoksen nimekkeen kanssa tekijä/nimeke -kentässä.</description>
1910     </subfield>
1911     <subfield code="g" repeatable="false">
1912       <description>Muut tiedot: Tiedot, jotka eivät sovellu muihin osakenttiin.</description>
1913     </subfield>
1914     <subfield code="j" repeatable="true">
1915       <description>Funktiotermi</description>
1916     </subfield>
1917     <subfield code="k" repeatable="true">
1918       <description>Muotoa kuvaava kokoava nimeke: Esimerkiksi valikoima.</description>
1919     </subfield>
1920     <subfield code="l" repeatable="false">
1921       <description>Teoksen kieli: Kieli tai kielet, joita käytetään teoksen nimekkeen kanssa tekijä/nimeke -kentässä.</description>
1922     </subfield>
1923     <subfield code="n" repeatable="true">
1924       <description>Kokouksen numero tai muu numerointitieto: Kokouksen numero merkitään arabialaisin numeroin. Teoksen osan numero, opus- tai järjestysnumero, jota käytetään teoksen nimekkeen kanssa tekijä/nimeke -kentässä.</description>
1925     </subfield>
1926     <subfield code="p" repeatable="true">
1927       <description>Teoksen osan nimeke: Teoksen osan nimeke, jota käytetään teoksen nimekkeen kanssa tekijä/nimeke -kentässä.</description>
1928     </subfield>
1929     <subfield code="q" repeatable="false">
1930       <description>Hallintoalueen nimeä seuraava kokouksen nimi: Osakentässä ‡a olevaa hallintoaluetta seuraava kokouksen nimi.</description>
1931     </subfield>
1932     <subfield code="t" repeatable="false">
1933       <description>Teoksen nimeke: Yhtenäistetty nimeke, nimiösivun nimeke tai sarjan nimeke, jota käytetään tekijä/nimeke -kentässä.</description>
1934     </subfield>
1935     <subfield code="u" repeatable="false">
1936       <description>Organisatorinen kytkös: Kokouksen nimen organisatorinen kytkös tai osoite.</description>
1937     </subfield>
1938     <subfield code="0" repeatable="true">
1939       <description>Auktoriteettitietueen kontrollinumero: Ks. Kontrolliosakentät.</description>
1940     </subfield>
1941     <subfield code="4" repeatable="true">
1942       <description>Funktiokoodi: MARC-koodi joka kuvaa kokouksen nimen suhdetta teokseen. Koodi otetaan listalta, ks. MARC 21 Funktiokoodit.</description>
1943     </subfield>
1944     <subfield code="6" repeatable="false">
1945       <description>Linkitys: Ks. Kontrolliosakentät.</description>
1946     </subfield>
1947     <subfield code="8" repeatable="true">
1948       <description>Linkki- ja järjestysnumero: Ks. Kontrolliosakentät.</description>
1949     </subfield>
1950   </field>
1951   <field tag="130" repeatable="false">
1952     <name>Pääkirjaus - yhtenäistetty nimeke</name>
1953     <description>Yhtenäistettyä nimekettä käytetään pääkirjauksena bibliografisessa tietueessa, kun tekijä on anonyymi. Katso myös kenttä  240 (kun bibliografinen viite sisältää kentän 100, 110 tai 111) tai kentät 700-730 (kun kirjataan esim. useampia muita tai seuraavia nimekkeitä).</description>
1954     <indicator position="1" value="0-9">
1955       <description>Ohitettavien merkkien määrä</description>
1956     </indicator>
1957     <indicator position="2" value="#">
1958       <description>Määrittelemätön</description>
1959     </indicator>
1960     <subfield code="a" repeatable="false">
1961       <description>Yhtenäistetty nimeke</description>
1962     </subfield>
1963     <subfield code="d" repeatable="true">
1964       <description>Sopimuksen allekirjoittamisen aika</description>
1965     </subfield>
1966     <subfield code="f" repeatable="false">
1967       <description>Teoksen julkaisuaika: Julkaisuaika, jota käytetään teoksen nimekkeen kanssa tekijä/nimeke -kentässä.</description>
1968     </subfield>
1969     <subfield code="g" repeatable="false">
1970       <description>Muut tiedot: Tiedot, jotka eivät sovellu muihin osakenttiin.</description>
1971     </subfield>
1972     <subfield code="h" repeatable="false">
1973       <description>Aineiston yleismääre</description>
1974     </subfield>
1975     <subfield code="k" repeatable="true">
1976       <description>Muotoa kuvaava kokoava nimeke: Esimerkiksi käsikirjoitus, pöytäkirja, valikoima.</description>
1977     </subfield>
1978     <subfield code="l" repeatable="false">
1979       <description>Teoksen kieli</description>
1980     </subfield>
1981     <subfield code="m" repeatable="true">
1982       <description>Musiikin esityskokoonpano</description>
1983     </subfield>
1984     <subfield code="n" repeatable="true">
1985       <description>Numerointitieto</description>
1986     </subfield>
1987     <subfield code="o" repeatable="false">
1988       <description>Musiikin sovitusmerkintö</description>
1989     </subfield>
1990     <subfield code="p" repeatable="true">
1991       <description>Teoksen osan nimeke</description>
1992     </subfield>
1993     <subfield code="r" repeatable="false">
1994       <description>Sävellaji</description>
1995     </subfield>
1996     <subfield code="s" repeatable="false">
1997       <description>Versio</description>
1998     </subfield>
1999     <subfield code="t" repeatable="false">
2000       <description>Teoksen nimeke: Nimiösivun nimeke.</description>
2001     </subfield>
2002     <subfield code="0" repeatable="true">
2003       <description>Auktoriteettitietueen kontrollinumero: Ks. Kontrolliosakentät.</description>
2004     </subfield>
2005     <subfield code="6" repeatable="false">
2006       <description>Linkitys: Ks. Kontrolliosakentät.</description>
2007     </subfield>
2008     <subfield code="8" repeatable="true">
2009       <description>Linkki- ja järjestysnumero: Ks. Kontrolliosakentät.</description>
2010     </subfield>
2011   </field>
2012   <field tag="210" repeatable="true">
2013     <name>Lyhennetty nimeke</name>
2014     <description>Nimekkeen lyhennetty muoto hakuindeksejä tai tunnistamista varten. ISSN-keskukset välittävät avainnimekkeeseen (kenttä 222) perustuvia lyhennettyjä avainnimekkeitä. Muita lyhennettyjä nimekkeitä välittävät erilaiset luetteloivat organisaatiot, myös tiivistelmä- ja sisällönkuvailupalvelut.</description>
2015     <indicator position="1" value="0">
2016       <description>Ei lisäkirjausta</description>
2017     </indicator>
2018     <indicator position="1" value="1">
2019       <description>Lisäkirjaus</description>
2020     </indicator>
2021     <indicator position="2" value="#">
2022       <description>Lyhennetty avainnimeke</description>
2023     </indicator>
2024     <indicator position="2" value="0">
2025       <description>Muu lyhennetty nimeke
2026  Voidaan tarkentaa osakentässä ‡2.</description>
2027     </indicator>
2028     <subfield code="a" repeatable="false">
2029       <description>Lyhennetty nimeke</description>
2030     </subfield>
2031     <subfield code="b" repeatable="false">
2032       <description>Erottava lisäys: Lyhennetty muoto avainnimekkeen (kenttä 222) sisältämästä suluissa olevasta erottavasta lisäyksestä.</description>
2033     </subfield>
2034     <subfield code="2" repeatable="true">
2035       <description>Muun lyhennetyn nimekkeen tyyppi: Koodi otetaan listalta, ks.  Abbreviated Title Source Codes.</description>
2036     </subfield>
2037     <subfield code="6" repeatable="false">
2038       <description>Linkitys: Ks. Kontrolliosakentät.</description>
2039     </subfield>
2040     <subfield code="8" repeatable="true">
2041       <description>Linkki- ja järjestysnumero: Ks. Kontrolliosakentät.</description>
2042     </subfield>
2043   </field>
2044   <field tag="222" repeatable="true">
2045     <name>Avainnimeke</name>
2046     <description>Jatkuvan julkaisun uniikki nimeke, jonka kansallinen ISSN-keskus on antanut ISSN-numeron (kenttä 022) yhteydessä. Vrt. kenttä 210, jossa 2. indikaattorin arvo on 0.</description>
2047     <indicator position="1" value="#">
2048       <description>Määrittelemätön</description>
2049     </indicator>
2050     <indicator position="2" value="0-9">
2051       <description>Ohitettavien merkkien määrä</description>
2052     </indicator>
2053     <subfield code="a" repeatable="false">
2054       <description>Avainnimeke</description>
2055     </subfield>
2056     <subfield code="b" repeatable="false">
2057       <description>Erottava lisäys: Suluissa olevat tiedot, jotka tekevät nimekkeestä uniikin.</description>
2058     </subfield>
2059     <subfield code="6" repeatable="false">
2060       <description>Linkitys: Ks. Kontrolliosakentät.</description>
2061     </subfield>
2062     <subfield code="8" repeatable="true">
2063       <description>Linkki- ja järjestysnumero: Ks. Kontrolliosakentät.</description>
2064     </subfield>
2065   </field>
2066   <field tag="240" repeatable="false">
2067     <name>Yhtenäistetty nimeke</name>
2068     <description>Kuvailun kohteen yhtenäistetty nimeke, kun pääkirjaus on tehty henkilönnimestä (kenttä 100), yhteisönnimestä (kenttä 110) tai kokouksen nimestä (kenttä 111). Katso myös kenttä 130 (anonyymeille yhtenäistetyille nimekkeille) tai kentät 700-730 (kun kirjataan esim. useampia muita tai seuraavia nimekkeitä).</description>
2069     <indicator position="1" value="0">
2070       <description>Ei painettuna eikä näytetä</description>
2071     </indicator>
2072     <indicator position="1" value="1">
2073       <description>Painettuna tai näytetään</description>
2074     </indicator>
2075     <indicator position="2" value="0-9">
2076       <description>Ohitettavien merkkien määrä</description>
2077     </indicator>
2078     <subfield code="a" repeatable="false">
2079       <description>Yhtenäistetty nimeke</description>
2080     </subfield>
2081     <subfield code="d" repeatable="true">
2082       <description>Sopimuksen allekirjoittamisen aika</description>
2083     </subfield>
2084     <subfield code="f" repeatable="false">
2085       <description>Teoksen julkaisuaika: Julkaisuaika, jota käytetään teoksen nimekkeen kanssa tekijä/nimeke -kentässä.</description>
2086     </subfield>
2087     <subfield code="g" repeatable="false">
2088       <description>Muut tiedot: Tiedot, jotka eivät sovellu muihin osakenttiin.</description>
2089     </subfield>
2090     <subfield code="h" repeatable="false">
2091       <description>Aineiston yleismääre</description>
2092     </subfield>
2093     <subfield code="k" repeatable="true">
2094       <description>Muotoa kuvaava kokoava nimeke: Esimerkiksi käsikirjoitus, pöytäkirja, valikoima.</description>
2095     </subfield>
2096     <subfield code="l" repeatable="false">
2097       <description>Teoksen kieli</description>
2098     </subfield>
2099     <subfield code="m" repeatable="true">
2100       <description>Musiikin esityskokoonpano</description>
2101     </subfield>
2102     <subfield code="n" repeatable="true">
2103       <description>Numerointitieto: Teoksen osan numero, opus- tai järjestysnumero.</description>
2104     </subfield>
2105     <subfield code="o" repeatable="false">
2106       <description>Musiikin sovitusmerkintö</description>
2107     </subfield>
2108     <subfield code="p" repeatable="true">
2109       <description>Teoksen osan nimeke</description>
2110     </subfield>
2111     <subfield code="r" repeatable="false">
2112       <description>Sävellaji</description>
2113     </subfield>
2114     <subfield code="s" repeatable="false">
2115       <description>Versio</description>
2116     </subfield>
2117     <subfield code="0" repeatable="true">
2118       <description>Auktoriteettitietueen kontrollinumero: Ks. Kontrolliosakentät.</description>
2119     </subfield>
2120     <subfield code="6" repeatable="false">
2121       <description>Linkitys: Ks. Kontrolliosakentät.</description>
2122     </subfield>
2123     <subfield code="8" repeatable="true">
2124       <description>Linkki- ja järjestysnumero: Ks. Kontrolliosakentät.</description>
2125     </subfield>
2126   </field>
2127   <field tag="242" repeatable="true">
2128     <name>Luetteloivan organisaation tekemä nimekkeen käännös</name>
2129     <description>Luetteloijan tekemä käännös päänimekkeestä, kun käännettyä nimekettä ei löydy rinnakkaisnimekkeenä kuvailun kohteesta.</description>
2130     <indicator position="1" value="0">
2131       <description>Ei lisäkirjausta</description>
2132     </indicator>
2133     <indicator position="1" value="1">
2134       <description>Lisäkirjaus</description>
2135     </indicator>
2136     <indicator position="2" value="0-9">
2137       <description>Ohitettavien merkkien määrä</description>
2138     </indicator>
2139     <subfield code="a" repeatable="false">
2140       <description>Nimeke: Päänimeke ilman osan numeroa ja nimekettä tai muita nimekkeitä.</description>
2141     </subfield>
2142     <subfield code="b" repeatable="false">
2143       <description>Muut nimeketiedot</description>
2144     </subfield>
2145     <subfield code="c" repeatable="false">
2146       <description>Vastuullisuusmerkinnöt jne.: Vastuullisuusmerkintöjen lisäksi loput nimekemerkintöön liittyvät tiedot, jotka eivät sovellu muihin osakenttiin.</description>
2147     </subfield>
2148     <subfield code="h" repeatable="false">
2149       <description>Aineiston yleismääre</description>
2150     </subfield>
2151     <subfield code="n" repeatable="true">
2152       <description>Numerointitieto</description>
2153     </subfield>
2154     <subfield code="p" repeatable="true">
2155       <description>Teoksen osan nimeke</description>
2156     </subfield>
2157     <subfield code="y" repeatable="false">
2158       <description>Käännetyn nimekkeen kieli: Koodi otetaan listalta, ks.  MARC 21 Kielikoodit.</description>
2159     </subfield>
2160     <subfield code="6" repeatable="false">
2161       <description>Linkitys: Ks. Kontrolliosakentät.</description>
2162     </subfield>
2163     <subfield code="8" repeatable="true">
2164       <description>Linkki- ja järjestysnumero: Ks. Kontrolliosakentät.</description>
2165     </subfield>
2166   </field>
2167   <field tag="243" repeatable="false">
2168     <name>Kokoava yhtenäistetty nimeke</name>
2169     <description>Luetteloijan tekemä kokoava yhtenäistetty nimeke tuotteliaan tekijän teoksille. Sulkuja ei merkitä MARC-tietueeseen.</description>
2170     <indicator position="1" value="0">
2171       <description>Ei painettuna eikä näytetä</description>
2172     </indicator>
2173     <indicator position="1" value="1">
2174       <description>Painettuna tai näytetään</description>
2175     </indicator>
2176     <indicator position="2" value="0-9">
2177       <description>Ohitettavien merkkien määrä</description>
2178     </indicator>
2179     <subfield code="a" repeatable="false">
2180       <description>Kokoava yhtenäistetty nimeke</description>
2181     </subfield>
2182     <subfield code="d" repeatable="true">
2183       <description>Sopimuksen allekirjoittamisen aika</description>
2184     </subfield>
2185     <subfield code="f" repeatable="false">
2186       <description>Teoksen julkaisuaika</description>
2187     </subfield>
2188     <subfield code="g" repeatable="false">
2189       <description>Muut tiedot</description>
2190     </subfield>
2191     <subfield code="h" repeatable="false">
2192       <description>Aineiston yleismääre</description>
2193     </subfield>
2194     <subfield code="k" repeatable="true">
2195       <description>Muotoa kuvaava kokoava nimeke</description>
2196     </subfield>
2197     <subfield code="l" repeatable="false">
2198       <description>Teoksen kieli</description>
2199     </subfield>
2200     <subfield code="m" repeatable="true">
2201       <description>Musiikin esityskokoonpano</description>
2202     </subfield>
2203     <subfield code="n" repeatable="true">
2204       <description>Numerointitieto</description>
2205     </subfield>
2206     <subfield code="o" repeatable="false">
2207       <description>Musiikin sovitusmerkintö</description>
2208     </subfield>
2209     <subfield code="p" repeatable="true">
2210       <description>Teoksen osan nimeke</description>
2211     </subfield>
2212     <subfield code="r" repeatable="false">
2213       <description>Sävellaji</description>
2214     </subfield>
2215     <subfield code="s" repeatable="false">
2216       <description>Versio</description>
2217     </subfield>
2218     <subfield code="6" repeatable="false">
2219       <description>Linkitys: Ks. Kontrolliosakentät.</description>
2220     </subfield>
2221     <subfield code="8" repeatable="true">
2222       <description>Linkki- ja järjestysnumero: Ks. Kontrolliosakentät.</description>
2223     </subfield>
2224   </field>
2225   <field tag="245" repeatable="false">
2226     <name>Nimeke- ja vastuullisuusmerkintö</name>
2227     <description>Nimekkeellä tarkoitetaan tässä yleensä täydellistä päänimekettä, joka yksin tai yhdessä vastuullisuusmerkinnön kanssa muodostaa kohteen tunnistamiseen tarvittavat tiedot. Päänimekkeen lisäksi merkitään yksi tai useampia osaa koskevia tietoja (‡n/‡p). Luettelointisäännöt ja nimiösivun tai vastaavan muotoilu ratkaisee osakenttien järjestyksen.</description>
2228     <indicator position="1" value="0">
2229       <description>Pääkirjaus päänimekkeestä (No added entry)
2230 Lisäkirjausta päänimekkeestä ei tehdä, joko koska se ei ole tarpeellinen tai se tehdään eri nimekkeestä kuin kentässä 245 oleva. (Lisäkirjausta päänimekkeestä ei tehdä, joko koska sitä ei haluta tai se ei ole sama kuin nimeke kentässä 245.) Arvoa 0 käytetään aina kun tietueessa ei ole 1XX-kenttää.</description>
2231     </indicator>
2232     <indicator position="1" value="1">
2233       <description>Lisäkirjaus päänimekkeestä (Added entry)
2234 Haluttu nimekelisäkirjaus on sama kuin nimeke kentässä 245.</description>
2235     </indicator>
2236     <indicator position="2" value="0-9">
2237       <description>Ohitettavien merkkien määrä</description>
2238     </indicator>
2239     <subfield code="a" repeatable="false">
2240       <description>Päänimeke</description>
2241     </subfield>
2242     <subfield code="b" repeatable="false">
2243       <description>Muut nimeketiedot</description>
2244     </subfield>
2245     <subfield code="c" repeatable="false">
2246       <description>Vastuullisuusmerkinnöt jne.</description>
2247     </subfield>
2248     <subfield code="f" repeatable="false">
2249       <description>Sisällön kattama ajankohta tai ajanjakso: Ajankohta tai ajanjakso, jolloin kuvailun kohteen koko sisältö luotiin.</description>
2250     </subfield>
2251     <subfield code="g" repeatable="false">
2252       <description>Sisällön merkittävimmän osan kattama ajankohta tai ajanjakso: Ajankohta tai ajanjakso, jolloin merkittävin osa kuvailun kohteen sisällöstä luotiin.</description>
2253     </subfield>
2254     <subfield code="h" repeatable="false">
2255       <description>Aineiston yleismääre</description>
2256     </subfield>
2257     <subfield code="k" repeatable="true">
2258       <description>Muoto: Kuvailun kohteen fyysistä muotoa/olemusta, älyllistä sisältöä tai sen sisältämien tietojen järjestystä kuvaava termi tms.</description>
2259     </subfield>
2260     <subfield code="n" repeatable="true">
2261       <description>Numerointitieto</description>
2262     </subfield>
2263     <subfield code="p" repeatable="true">
2264       <description>Teoksen osan nimi</description>
2265     </subfield>
2266     <subfield code="s" repeatable="false">
2267       <description>Versio: Eri aikana luodun tai eri yleisölle tarkoitetun kuvailun kohteen kopion nimi, koodi tai kuvaus.</description>
2268     </subfield>
2269     <subfield code="6" repeatable="false">
2270       <description>Linkitys: Ks. Kontrolliosakentät.</description>
2271     </subfield>
2272     <subfield code="8" repeatable="true">
2273       <description>Linkki- ja järjestysnumero: ks. Kontrolliosakentät.</description>
2274     </subfield>
2275   </field>
2276   <field tag="246" repeatable="true">
2277     <name>Muut nimekkeet</name>
2278     <description>Nimekkeen muu muoto kuvailun kohteen muissa osissa, tai päänimekkeen osa, tai päänimekkeen vaihtoehtoinen muoto kun se eroaa merkittävästi kenttään 245 tallennetusta nimekkeestä.</description>
2279     <indicator position="1" value="0">
2280       <description>Huomautus, ei lisäkirjausta</description>
2281     </indicator>
2282     <indicator position="1" value="1">
2283       <description>Huomautus, lisäkirjaus</description>
2284     </indicator>
2285     <indicator position="1" value="2">
2286       <description>Ei huomautusta, ei lisäkirjausta</description>
2287     </indicator>
2288     <indicator position="1" value="3">
2289       <description>Ei huomautusta, lisäkirjaus</description>
2290     </indicator>
2291     <indicator position="2" value="#">
2292       <description>Tyyppiä ei ole määritelty</description>
2293     </indicator>
2294     <indicator position="2" value="0">
2295       <description>Nimekkeen osa
2296 Lisäkirjaus voidaan muodostaa ensimmäisen indikaattorin arvolla 1. Ei vakionäyttöä.</description>
2297     </indicator>
2298     <indicator position="2" value="1">
2299       <description>Rinnakkaisnimeke
2300 Rinnakkaisnimeke löytyy kentän 245 osakentästä ‡b. Ei vakionäyttöä.</description>
2301     </indicator>
2302     <indicator position="2" value="2">
2303       <description>Erottuva nimeke
2304 Erottuva nimeke näkyy tavallisen nimekkeen lisäksi yksittäisissä numeroissa ja numero voi olla tunnettu sen perusteella.</description>
2305     </indicator>
2306     <indicator position="2" value="3">
2307       <description>Muu nimeke
2308 Tätä kohteessa olevaa nimekettä ei voida paremmin kuvata muilla indikaattoriarvoilla.</description>
2309     </indicator>
2310     <indicator position="2" value="4">
2311       <description>Kansinimeke
2312 Nimeke on painettu alkuperäisen julkaisun kanteen, tekstattu tai leimattu julkaisijan sidokseen ja sitä käytetään, kun kansi ei ole bibliografisen kuvailun pääasiallinen lähde.</description>
2313     </indicator>
2314     <indicator position="2" value="5">
2315       <description>Nimeke lisätyllä nimiösivulla
2316  Toisella kielellä kirjoitettu nimeke sijaitsee nimiösivulla, jota ei käytetä bibliografisen kuvailun pääasiallisena lähteenä.</description>
2317     </indicator>
2318     <indicator position="2" value="6">
2319       <description>Otsikkonimeke
2320 Nimeke, joka esiintyy julkaisussa tekstin ensimmäisen sivun alussa.</description>
2321     </indicator>
2322     <indicator position="2" value="7">
2323       <description>Juokseva nimeke
2324 Nimeke on painettu jokaisen sivun ylä- tai alamarginaaliin.</description>
2325     </indicator>
2326     <indicator position="2" value="8">
2327       <description>Selkänimeke
2328 Kustantajan nimeke sijaitsee julkaisun selässä.</description>
2329     </indicator>
2330     <subfield code="a" repeatable="false">
2331       <description>Päänimeke/lyhyt nimeke</description>
2332     </subfield>
2333     <subfield code="b" repeatable="false">
2334       <description>Muut nimeketiedot</description>
2335     </subfield>
2336     <subfield code="f" repeatable="false">
2337       <description>Julkaisuaika tai numerointi: Julkaisuaika tai volyymi ja numero, joka liittää varianttinimekkeen bibliografiseen kuvailuun, kun kentästä muodostetaan vakionäyttö.</description>
2338     </subfield>
2339     <subfield code="g" repeatable="false">
2340       <description>Muut tiedot</description>
2341     </subfield>
2342     <subfield code="h" repeatable="false">
2343       <description>Aineiston yleismääre</description>
2344     </subfield>
2345     <subfield code="i" repeatable="false">
2346       <description>Näyttöteksti</description>
2347     </subfield>
2348     <subfield code="n" repeatable="true">
2349       <description>Numerointitieto</description>
2350     </subfield>
2351     <subfield code="p" repeatable="true">
2352       <description>Teoksen osan nimi</description>
2353     </subfield>
2354     <subfield code="5" repeatable="false">
2355       <description>Organisaatio, johon kentän tiedot pätevät: Ks. Kontrolliosakentät.</description>
2356     </subfield>
2357     <subfield code="6" repeatable="false">
2358       <description>Linkitys: Ks. Kontrolliosakentät.</description>
2359     </subfield>
2360     <subfield code="8" repeatable="true">
2361       <description>Linkki- ja järjestysnumero: Ks. Kontrolliosakentät.</description>
2362     </subfield>
2363   </field>
2364   <field tag="247" repeatable="true">
2365     <name>Aikaisempi nimeke</name>
2366     <description>Aikaisempi päänimeke, kun tietueessa esitetään useita kokonaisuuteen liittyviä nimekkeitä.</description>
2367     <indicator position="1" value="0">
2368       <description>Ei lisäkirjausta</description>
2369     </indicator>
2370     <indicator position="1" value="1">
2371       <description>Lisäkirjaus</description>
2372     </indicator>
2373     <indicator position="2" value="0">
2374       <description>Vakionäyttö</description>
2375     </indicator>
2376     <indicator position="2" value="1">
2377       <description>Ei vakionäyttöä
2378 Näytettävä teksti tallennetaan kenttään 547 (Huomautus aikaisemmista nimekkeistä).</description>
2379     </indicator>
2380     <subfield code="a" repeatable="false">
2381       <description>Nimeke</description>
2382     </subfield>
2383     <subfield code="b" repeatable="false">
2384       <description>Muut nimeketiedot</description>
2385     </subfield>
2386     <subfield code="f" repeatable="false">
2387       <description>Julkaisuaika tai numerointi: Jatkuvan julkaisun aikaisemman nimekkeen julkaisuajat tai volyymit ja numerot.</description>
2388     </subfield>
2389     <subfield code="g" repeatable="false">
2390       <description>Muut tiedot</description>
2391     </subfield>
2392     <subfield code="h" repeatable="false">
2393       <description>Aineiston yleismääre</description>
2394     </subfield>
2395     <subfield code="n" repeatable="true">
2396       <description>Numerointitieto</description>
2397     </subfield>
2398     <subfield code="p" repeatable="true">
2399       <description>Teoksen osan nimi</description>
2400     </subfield>
2401     <subfield code="x" repeatable="false">
2402       <description>ISSN-tunnus</description>
2403     </subfield>
2404     <subfield code="6" repeatable="false">
2405       <description>Linkitys: Ks. Kontrolliosakentät.</description>
2406     </subfield>
2407     <subfield code="8" repeatable="true">
2408       <description>Linkki- ja järjestysnumero: Ks. Kontrolliosakentät.</description>
2409     </subfield>
2410   </field>
2411   <field tag="250" repeatable="true">
2412     <name>Painosmerkintö</name>
2413     <description>Teoksen painostiedot käytössä olevien luettelointisääntöjen mukaisesti.</description>
2414     <indicator position="1" value="#">
2415       <description>Määrittelemätön</description>
2416     </indicator>
2417     <indicator position="2" value="#">
2418       <description>Määrittelemätön</description>
2419     </indicator>
2420     <subfield code="a" repeatable="false">
2421       <description>Painosmerkintö</description>
2422     </subfield>
2423     <subfield code="b" repeatable="false">
2424       <description>Muut painoskohtaiset tiedot: Yleensä vastuullisuusmerkintö ja/tai rinnakkainen painosmerkintö.</description>
2425     </subfield>
2426     <subfield code="3" repeatable="false">
2427       <description>Aineiston osa, jota tiedot koskevat</description>
2428     </subfield>
2429     <subfield code="6" repeatable="false">
2430       <description>Linkitys: Ks. Kontrolliosakentät.</description>
2431     </subfield>
2432     <subfield code="8" repeatable="true">
2433       <description>Linkki- ja järjestysnumero: Ks. Kontrolliosakentät.</description>
2434     </subfield>
2435   </field>
2436   <field tag="254" repeatable="false">
2437     <name>Nuottijulkaisun julkaisumuoto</name>
2438     <description>Kuvaus painetun nuottijulkaisun tai nuottikäsikirjoituksen muodosta, joka voi erota saman teoksen eri painosten muodoista.</description>
2439     <indicator position="1" value="#">
2440       <description>Määrittelemätön</description>
2441     </indicator>
2442     <indicator position="2" value="#">
2443       <description>Määrittelemätön</description>
2444     </indicator>
2445     <subfield code="a" repeatable="false">
2446       <description>Nuottijulkaisun julkaisumuoto</description>
2447     </subfield>
2448     <subfield code="6" repeatable="false">
2449       <description>Linkitys: Ks. Kontrolliosakentät.</description>
2450     </subfield>
2451     <subfield code="8" repeatable="true">
2452       <description>Linkki- ja järjestysnumero: Ks. Kontrolliosakentät.</description>
2453     </subfield>
2454   </field>
2455   <field tag="255" repeatable="true">
2456     <name>Kartta-aineiston matemaattiset tiedot</name>
2457     <description>Kartta-aineistoon liittyvät matemaattiset tiedot. Samat tiedot voidaan esittää koodimuotoisina kentässä 034 (Kartta-aineiston matemaattiset tiedot koodeina).</description>
2458     <indicator position="1" value="#">
2459       <description>Määrittelemätön</description>
2460     </indicator>
2461     <indicator position="2" value="#">
2462       <description>Määrittelemätön</description>
2463     </indicator>
2464     <subfield code="a" repeatable="false">
2465       <description>Mittakaavamerkintö: Sisältää kaikki vastaavuusmerkinnöt, pystysuorat mittakaavat tai korkeuseromallien pystysuorat suurennosmerkinnöt ja muut kolmiulotteiset kohteet.</description>
2466     </subfield>
2467     <subfield code="b" repeatable="false">
2468       <description>Projektiomerkintö</description>
2469     </subfield>
2470     <subfield code="c" repeatable="false">
2471       <description>Koordinaattimerkintö</description>
2472     </subfield>
2473     <subfield code="d" repeatable="false">
2474       <description>Vyöhykemerkintö: Käytetään tähtikartoissa.</description>
2475     </subfield>
2476     <subfield code="e" repeatable="false">
2477       <description>Ekvinoktimerkintö</description>
2478     </subfield>
2479     <subfield code="f" repeatable="false">
2480       <description>Koordinaattiparit ulommalle G-kehälle</description>
2481     </subfield>
2482     <subfield code="g" repeatable="false">
2483       <description>Koordinaattiparit poissulkevalle G-kehälle</description>
2484     </subfield>
2485     <subfield code="6" repeatable="false">
2486       <description>Linkitys: Ks. Kontrolliosakentät.</description>
2487     </subfield>
2488     <subfield code="8" repeatable="true">
2489       <description>Linkki- ja järjestysnumero: Ks. Kontrolliosakentät.</description>
2490     </subfield>
2491   </field>
2492   <field tag="256" repeatable="false">
2493     <name>Elektronisen aineiston ominaisuudet</name>
2494     <description>Esimerkiksi tiedoston tyyppi ja tietueiden määrä.</description>
2495     <indicator position="1" value="#">
2496       <description>Määrittelemätön</description>
2497     </indicator>
2498     <indicator position="2" value="#">
2499       <description>Määrittelemätön</description>
2500     </indicator>
2501     <subfield code="a" repeatable="false">
2502       <description>Elektronisen aineiston ominaisuudet</description>
2503     </subfield>
2504     <subfield code="6" repeatable="false">
2505       <description>Linkitys: Ks. Kontrolliosakentät.</description>
2506     </subfield>
2507     <subfield code="8" repeatable="true">
2508       <description>Linkki- ja järjestysnumero: Ks. Kontrolliosakentät.</description>
2509     </subfield>
2510   </field>
2511   <field tag="257" repeatable="true">
2512     <name>Tuottajan maa</name>
2513     <description>Nimi tai lyhenne maalle, jossa liikkuvasta kuvasta koostuvan teoksen tuottajaorganisaation päätoimistot sijaitsevat.</description>
2514     <indicator position="1" value="#">
2515       <description>Määrittelemätön</description>
2516     </indicator>
2517     <indicator position="2" value="#">
2518       <description>Määrittelemätön</description>
2519     </indicator>
2520     <subfield code="a" repeatable="true">
2521       <description>Tuottajan maa: Tässä ei käytetä maakoodeja. Voi sisältää lyhenteen [S.l.] kun maa on tuntematon.</description>
2522     </subfield>
2523     <subfield code="2" repeatable="false">
2524       <description>Lähde: Osakentän ‡a tiedon lähde. Koodi otetaan listalta, ks.  Subject Heading and Term Source Codes.</description>
2525     </subfield>
2526     <subfield code="6" repeatable="false">
2527       <description>Linkitys: Ks. Kontrolliosakentät.</description>
2528     </subfield>
2529     <subfield code="8" repeatable="true">
2530       <description>Linkki- ja järjestysnumero: Ks. Kontrolliosakentät.</description>
2531     </subfield>
2532   </field>
2533   <field tag="258" repeatable="true">
2534     <name>Filatelistisen julkaisun tiedot</name>
2535     <description>Postimerkit, kirjepaperi ja muut dokumentit joita käytetään merkitsemään postipalvelujen ennakkomaksua; postimerkit tai muut merkit, jotka muistuttavat edellä kuvattua aineistoa, mutta joita ei voi käyttää postimaksuna; peruutukset tai muut postihallinnon tuottamat ja/tai käyttämät postikäyttöä osoittavat merkit; aineistot jotka käsittävät yhden tai useamman edellä mainituista.</description>
2536     <indicator position="1" value="#">
2537       <description>Määrittelemätön</description>
2538     </indicator>
2539     <indicator position="2" value="#">
2540       <description>Määrittelemätön</description>
2541     </indicator>
2542     <subfield code="a" repeatable="false">
2543       <description>Myöntävä hallintoalue</description>
2544     </subfield>
2545     <subfield code="b" repeatable="false">
2546       <description>Nimellisarvo</description>
2547     </subfield>
2548     <subfield code="6" repeatable="false">
2549       <description>Linkitys: Ks. Kontrolliosakentät.</description>
2550     </subfield>
2551     <subfield code="8" repeatable="true">
2552       <description>Linkki- ja järjestysnumero: Ks. Kontrolliosakentät.</description>
2553     </subfield>
2554   </field>
2555   <field tag="260" repeatable="true">
2556     <name>Julkaisutiedot</name>
2557     <description>Teoksen julkaisutiedot: kustannus-, paino-, jakelu-, julkistamis-, tai tuotantotiedot.</description>
2558     <indicator position="1" value="#">
2559       <description>Soveltumaton/Tietoa ei ole annettu/Aikaisin tiedossa oleva julkaisija</description>
2560     </indicator>
2561     <indicator position="1" value="2">
2562       <description>Välijulkaisija</description>
2563     </indicator>
2564     <indicator position="1" value="3">
2565       <description>Nykyinen/viimeisin julkaisija</description>
2566     </indicator>
2567     <indicator position="2" value="#">
2568       <description>Määrittelemätön</description>
2569     </indicator>
2570     <subfield code="a" repeatable="true">
2571       <description>Julkaisu-/kustannus-, jakelu- jne. paikka: Voi sisältää lyhenteen [S.l.] kun paikka on tuntematon.</description>
2572     </subfield>
2573     <subfield code="b" repeatable="true">
2574       <description>Julkaisijan/kustantajan, jakajan jne. nimi: Voi sisältää lyhenteen [s.n.] kun nimi on tuntematon.</description>
2575     </subfield>
2576     <subfield code="c" repeatable="true">
2577       <description>Julkaisu-, jakelu- jne. aika: Voi sisältää useita vuosilukuja (esim. julkaisuaika ja tekijänoikeusvuosi), jotka merkitään aina arabialaisin numeroin. Osakentän tietojen tulee täsmätä 008/07-14 (Julkaisuvuosi 1 ja 2) tietojen kanssa, ks. esimerkit.</description>
2578     </subfield>
2579     <subfield code="e" repeatable="true">
2580       <description>Valmistuspaikka</description>
2581     </subfield>
2582     <subfield code="f" repeatable="true">
2583       <description>Valmistaja: Voi sisältää lyhenteen [s.n.] kun nimi on tuntematon.</description>
2584     </subfield>
2585     <subfield code="g" repeatable="true">
2586       <description>Valmistusaika</description>
2587     </subfield>
2588     <subfield code="3" repeatable="false">
2589       <description>Aineiston osa, jota tiedot koskevat</description>
2590     </subfield>
2591     <subfield code="6" repeatable="false">
2592       <description>Linkitys: Ks. Kontrolliosakentät.</description>
2593     </subfield>
2594     <subfield code="8" repeatable="true">
2595       <description>Linkki- ja järjestysnumero: Ks. Kontrolliosakentät.</description>
2596     </subfield>
2597   </field>
2598   <field tag="263" repeatable="false">
2599     <name>Arvioitu julkaisuaika</name>
2600     <description>Toistaiseksi julkaisemattomille teoksille bibliografisessa tietueessa annettu arvioitu julkaisuaika.</description>
2601     <indicator position="1" value="#">
2602       <description>Määrittelemätön</description>
2603     </indicator>
2604     <indicator position="2" value="#">
2605       <description>Määrittelemätön</description>
2606     </indicator>
2607     <subfield code="a" repeatable="false">
2608       <description>Arvioitu julkaisuaika: Kuusi merkkiä tallennetaan muodossa vvvvkk. Tuntemattomien numeroiden kohdalla käytetään tavuviivaa (-).</description>
2609     </subfield>
2610     <subfield code="6" repeatable="false">
2611       <description>Linkitys: Ks. Kontrolliosakentät.</description>
2612     </subfield>
2613     <subfield code="8" repeatable="true">
2614       <description>Linkki- ja järjestysnumero: Ks. Kontrolliosakentät.</description>
2615     </subfield>
2616   </field>
2617   <field tag="264" repeatable="true">
2618     <name>Huomautus tuotanto-, kustannus-, jakelu-, valmistus- ja tekijänoikeustiedoista</name>
2619     <description>Merkintö liittyy kustannus-, paino-, jakelu-, julkistamis- tai tuotantotietoihin.</description>
2620     <indicator position="1" value="#">
2621       <description>Soveltumaton/Tietoa ei ole annettu/Aikaisin</description>
2622     </indicator>
2623     <indicator position="1" value="2">
2624       <description>Välituottaja, -julkaisija, -jakelija tai -valmistaja
2625  Käytetään, kun tuottajan, julkaisijan/kustantajan, jakelijan tai valmistajan paikka tai nimi muuttuu. Myös täydentävät julkaisutiedot aikaisimman ja viimeisimmän välillä voidaan tallentaa tällä indikaattorin arvolla.</description>
2626     </indicator>
2627     <indicator position="1" value="3">
2628       <description>Nykyinen/viimeisin</description>
2629     </indicator>
2630     <indicator position="2" value="0">
2631       <description>Tuottaminen</description>
2632     </indicator>
2633     <indicator position="2" value="1">
2634       <description>Kustantaminen</description>
2635     </indicator>
2636     <indicator position="2" value="2">
2637       <description>Jakelu</description>
2638     </indicator>
2639     <indicator position="2" value="3">
2640       <description>Valmistaminen</description>
2641     </indicator>
2642     <indicator position="2" value="4">
2643       <description>Tekijänoikeusvuosi</description>
2644     </indicator>
2645     <subfield code="a" repeatable="true">
2646       <description>Tuotanto-, julkaisu-/kustannus-, jakelu- tai valmistuspaikka</description>
2647     </subfield>
2648     <subfield code="b" repeatable="true">
2649       <description>Tuottajan, julkaisijan/kustantajan, jakajan tai valmistajan nimi</description>
2650     </subfield>
2651     <subfield code="c" repeatable="true">
2652       <description>Tuotanto-, julkaisu-/kustannus-, jakelu- tai valmistusaika tai tekijänoikeusvuosi</description>
2653     </subfield>
2654     <subfield code="3" repeatable="false">
2655       <description>Aineiston osa, jota tiedot koskevat</description>
2656     </subfield>
2657     <subfield code="6" repeatable="false">
2658       <description>Linkitys: Ks. Kontrolliosakentät.</description>
2659     </subfield>
2660     <subfield code="8" repeatable="true">
2661       <description>Linkki- ja järjestysnumero: Ks. Kontrolliosakentät.</description>
2662     </subfield>
2663   </field>
2664   <field tag="270" repeatable="true">
2665     <name>Osoite</name>
2666     <description>Bibliografiseen kohteeseen liittyvä osoite, myös elektroniseen saavutettavuuteen liittyviä tietoja kuten puhelin-, faksi- jne. numerot. Useammat osoitteet, kuten postiositteet tai kohteen fyysiseen sijaintiin viittaavat osoitteet tallennetaan kentän 270 toistoihin.</description>
2667     <indicator position="1" value="#">
2668       <description>Tasoa ei ole määritelty</description>
2669     </indicator>
2670     <indicator position="1" value="1">
2671       <description>Ensisijainen</description>
2672     </indicator>
2673     <indicator position="1" value="2">
2674       <description>Toissijainen</description>
2675     </indicator>
2676     <indicator position="2" value="#">
2677       <description>Tyyppiä ei ole määritelty</description>
2678     </indicator>
2679     <indicator position="2" value="0">
2680       <description>Postiosoite</description>
2681     </indicator>
2682     <indicator position="2" value="7">
2683       <description>Tyyppi merkitään osakenttään ‡i</description>
2684     </indicator>
2685     <subfield code="a" repeatable="true">
2686       <description>Osoite</description>
2687     </subfield>
2688     <subfield code="b" repeatable="false">
2689       <description>Kaupunki, kunta</description>
2690     </subfield>
2691     <subfield code="c" repeatable="false">
2692       <description>Osavaltio tai maakunta</description>
2693     </subfield>
2694     <subfield code="d" repeatable="false">
2695       <description>Maa</description>
2696     </subfield>
2697     <subfield code="e" repeatable="false">
2698       <description>Postinumero</description>
2699     </subfield>
2700     <subfield code="f" repeatable="false">
2701       <description>Vastaanottajan nimeä edeltävät termit</description>
2702     </subfield>
2703     <subfield code="g" repeatable="false">
2704       <description>Vastaanottajan nimi</description>
2705     </subfield>
2706     <subfield code="h" repeatable="false">
2707       <description>Vastaanottajan nimen jäljessä seuraava toimi tai asema</description>
2708     </subfield>
2709     <subfield code="i" repeatable="false">
2710       <description>Osoitteen tyyppi</description>
2711     </subfield>
2712     <subfield code="j" repeatable="true">
2713       <description>Erityinen puhelinnumero</description>
2714     </subfield>
2715     <subfield code="k" repeatable="true">
2716       <description>Puhelinnumero</description>
2717     </subfield>
2718     <subfield code="l" repeatable="true">
2719       <description>Faksinumero</description>
2720     </subfield>
2721     <subfield code="m" repeatable="true">
2722       <description>Sähköpostiosoite</description>
2723     </subfield>
2724     <subfield code="n" repeatable="true">
2725       <description>Tekstipuhelinnumero TDD tai TTY</description>
2726     </subfield>
2727     <subfield code="p" repeatable="true">
2728       <description>Yhteyshenkilö</description>
2729     </subfield>
2730     <subfield code="q" repeatable="true">
2731       <description>Yhteyshenkilön arvo tai ammatti</description>
2732     </subfield>
2733     <subfield code="r" repeatable="true">
2734       <description>Kellonajat: Aika, jolloin puhelinnumeroon vastataan tai yhteyshenkilö on tavoitettavissa.</description>
2735     </subfield>
2736     <subfield code="z" repeatable="true">
2737       <description>Julkinen huomautus</description>
2738     </subfield>
2739     <subfield code="4" repeatable="true">
2740       <description>Funktiokoodi:  Koodi otetaan listalta. Ks. MARC 21 Funktiokoodit.</description>
2741     </subfield>
2742     <subfield code="6" repeatable="false">
2743       <description>Linkitys: Ks. Kontrolliosakentät.</description>
2744     </subfield>
2745     <subfield code="8" repeatable="true">
2746       <description>Linkki- ja järjestysnumero: Ks. Kontrolliosakentät.</description>
2747     </subfield>
2748   </field>
2749   <field tag="300" repeatable="true">
2750     <name>Ulkoasutiedot</name>
2751     <description>Kuvailun kohteen fyysinen kuvaus mukaan lukien sen laajuus/kesto ja mitat yms. fyysiset yksityiskohdat, kuten liiteaineistojen kuvaus.</description>
2752     <indicator position="1" value="#">
2753       <description>Määrittelemätön</description>
2754     </indicator>
2755     <indicator position="2" value="#">
2756       <description>Määrittelemätön</description>
2757     </indicator>
2758     <subfield code="a" repeatable="true">
2759       <description>Laajuus tai kesto: Kuvailun kohteen sivumäärä, volyymit, kasetit, kokonaiskesto jne.</description>
2760     </subfield>
2761     <subfield code="b" repeatable="false">
2762       <description>Muut fyysiset yksityiskohdat: Esim. kuvitus, väritys, soittonopeus, äänen laatu, äänikanavien määrä, elokuvan esitysmuoto.</description>
2763     </subfield>
2764     <subfield code="c" repeatable="true">
2765       <description>Mitat: Ilmaistaan senttimetreinä, millimetreinä tai tuumina; voi sisältää tarkentavaa tietoa suluissa.</description>
2766     </subfield>
2767     <subfield code="e" repeatable="false">
2768       <description>Liiteaineisto: Voi sisältää liiteaineiston fyysistä kuvailua suluissa.</description>
2769     </subfield>
2770     <subfield code="f" repeatable="true">
2771       <description>Yksikön tyyppi: Termejä kuten sivua, volyymia, laatikkoa.</description>
2772     </subfield>
2773     <subfield code="g" repeatable="true">
2774       <description>Yksikön koko: Osakenttään ‡f merkityn yksikön koko. Osakenttä ‡g on toistettavissa, kun halutaan antaa kokotietoja useassa muodossa.</description>
2775     </subfield>
2776     <subfield code="3" repeatable="false">
2777       <description>Aineiston osa, jota tiedot koskevat</description>
2778     </subfield>
2779     <subfield code="6" repeatable="false">
2780       <description>Linkitys: Ks. Kontrolliosakentät.</description>
2781     </subfield>
2782     <subfield code="8" repeatable="true">
2783       <description>Linkki- ja järjestysnumero: Ks. Kontrolliosakentät.</description>
2784     </subfield>
2785   </field>
2786   <field tag="306" repeatable="false">
2787     <name>Kesto</name>
2788     <description/>
2789     <indicator position="1" value="#">
2790       <description>Määrittelemätön</description>
2791     </indicator>
2792     <indicator position="2" value="#">
2793       <description>Määrittelemätön</description>
2794     </indicator>
2795     <subfield code="a" repeatable="true">
2796       <description>Kesto: Kuusi numeroa muodossa ttmmss kertovat äänitteen keston tai nuottijulkaisussa ilmoitetun musiikkiteoksen keston. Jos kesto on vähemmän kuin yksi tunti, tunnit (tt) merkitään kahtena nollana. Jos kesto on vähemmän kuin yksi minuutti, myös minuutit (mm) merkitään kahtena nollana.</description>
2797     </subfield>
2798     <subfield code="6" repeatable="false">
2799       <description>Linkitys: Ks. Kontrolliosakentät.</description>
2800     </subfield>
2801     <subfield code="8" repeatable="true">
2802       <description>Linkki- ja järjestysnumero: Ks. Kontrolliosakentät.</description>
2803     </subfield>
2804   </field>
2805   <field tag="307" repeatable="true">
2806     <name>Käyttöajat jne.</name>
2807     <description>Merkitään päivät ja/tai kellonajat, jolloin kuvailun kohde on saatavana tai käytettävissä. Käytetään pääasiassa elektronisen aineiston tietueissa.</description>
2808     <indicator position="1" value="#">
2809       <description>Käyttöajat</description>
2810     </indicator>
2811     <indicator position="1" value="8">
2812       <description>Ei vakionäyttöä</description>
2813     </indicator>
2814     <indicator position="2" value="#">
2815       <description>Määrittelemätön</description>
2816     </indicator>
2817     <subfield code="a" repeatable="false">
2818       <description>Käyttöajat</description>
2819     </subfield>
2820     <subfield code="b" repeatable="false">
2821       <description>Lisätietoja</description>
2822     </subfield>
2823     <subfield code="6" repeatable="false">
2824       <description>Linkitys: Ks. Kontrolliosakentät.</description>
2825     </subfield>
2826     <subfield code="8" repeatable="true">
2827       <description>Linkki- ja järjestysnumero: Ks. Kontrolliosakentät.</description>
2828     </subfield>
2829   </field>
2830   <field tag="310" repeatable="false">
2831     <name>Nykyinen ilmestymistiheys</name>
2832     <description>Kohteen tai sen päivityksen nykyinen ilmestymistiheys. Ilmestymistiheyden alkamisaika merkitään, kun se ei ole sama kuin julkaisun alkamisaika.</description>
2833     <indicator position="1" value="#">
2834       <description>Määrittelemätön</description>
2835     </indicator>
2836     <indicator position="2" value="#">
2837       <description>Määrittelemätön</description>
2838     </indicator>
2839     <subfield code="a" repeatable="false">
2840       <description>Nykyinen ilmestymistiheys: Tietoja voidaan täydentää Jatkuvien julkaisujen koodeilla merkkipaikoissa 008/18-19 (Ilmestymistiheys ja Säännöllisyys).</description>
2841     </subfield>
2842     <subfield code="b" repeatable="false">
2843       <description>Nykyisen ilmestymistiheyden alkamisaika: Aika on eri kuin julkaisun alkamisaika, jolloin myös aikaisempi ilmestymistiheys merkitään kenttään 321.</description>
2844     </subfield>
2845     <subfield code="6" repeatable="false">
2846       <description>Linkitys: Ks. Kontrolliosakentät.</description>
2847     </subfield>
2848     <subfield code="8" repeatable="true">
2849       <description>Linkki- ja järjestysnumero: Ks. Kontrolliosakentät.</description>
2850     </subfield>
2851   </field>
2852   <field tag="321" repeatable="true">
2853     <name>Aikaisempi ilmestymistiheys</name>
2854     <description>Kohteen tai sen päivityksen aikaisempi ilmestymistiheys, kun nykyinen tiheys on merkitty kenttään 310.</description>
2855     <indicator position="1" value="#">
2856       <description>Määrittelemätön</description>
2857     </indicator>
2858     <indicator position="2" value="#">
2859       <description>Määrittelemätön</description>
2860     </indicator>
2861     <subfield code="a" repeatable="false">
2862       <description>Aikaisempi ilmestymistiheys</description>
2863     </subfield>
2864     <subfield code="b" repeatable="false">
2865       <description>Aikaisemman ilmestymistiheyden aikaväli</description>
2866     </subfield>
2867     <subfield code="6" repeatable="false">
2868       <description>Linkitys: Ks. Kontrolliosakentät.</description>
2869     </subfield>
2870     <subfield code="8" repeatable="true">
2871       <description>Linkki- ja järjestysnumero: Ks. Kontrolliosakentät.</description>
2872     </subfield>
2873   </field>
2874   <field tag="336" repeatable="true">
2875     <name>Sisältötyyppi</name>
2876     <description>Teoksen sisällön muoto.  Käytetään yhdessä nimiön koodin /06 (Tietueen tyyppi) kanssa, joka ilmaisee julkaisun yleisen sisältötyypin. Kentässä 336 on mahdollista ilmoittaa tarkka sisältötyyppi tai sisältötyyppi joltakin koodilistalta.</description>
2877     <indicator position="1" value="#">
2878       <description>Määrittelemätön</description>
2879     </indicator>
2880     <indicator position="2" value="#">
2881       <description>Määrittelemätön</description>
2882     </indicator>
2883     <subfield code="a" repeatable="true">
2884       <description>Sisältötyyppi</description>
2885     </subfield>
2886     <subfield code="b" repeatable="true">
2887       <description>Sisältötyypin koodi</description>
2888     </subfield>
2889     <subfield code="2" repeatable="false">
2890       <description>Koodin lähde: Koodi otetaan listalta, ks. Genre/Form Code and Term Source Codes.</description>
2891     </subfield>
2892     <subfield code="3" repeatable="false">
2893       <description>Aineiston osa, jota tiedot koskevat</description>
2894     </subfield>
2895     <subfield code="6" repeatable="false">
2896       <description>Linkitys: Ks. Kontrolliosakentät.</description>
2897     </subfield>
2898     <subfield code="8" repeatable="true">
2899       <description>Linkki- ja järjestysnumero: Ks. Kontrolliosakentät.</description>
2900     </subfield>
2901   </field>
2902   <field tag="337" repeatable="true">
2903     <name>Mediatyyppi</name>
2904     <description>Mediatyyppi ilmaisee yleistermin (tyypin) välineelle, jota tarvitaan julkaisun sisällön katsomiseen, soittamiseen tms.  Käytetään vaihtoehtoisesti tai yhdessä mediatyyppikoodin 007/00 (Aineistoluokka) kanssa. Kentässä 337 on mahdollista ilmoittaa tarkka mediatyyppi tai mediatyyppi joltakin koodilistalta.</description>
2905     <indicator position="1" value="#">
2906       <description>Määrittelemätön</description>
2907     </indicator>
2908     <indicator position="2" value="#">
2909       <description>Määrittelemätön</description>
2910     </indicator>
2911     <subfield code="a" repeatable="true">
2912       <description>Mediatyyppi</description>
2913     </subfield>
2914     <subfield code="b" repeatable="true">
2915       <description>Mediatyypin koodi</description>
2916     </subfield>
2917     <subfield code="2" repeatable="false">
2918       <description>Koodin lähde: Koodi otetaan listalta, ks. Genre/Form Code and Term Source Codes.</description>
2919     </subfield>
2920     <subfield code="3" repeatable="false">
2921       <description>Aineiston osa, jota tiedot koskevat</description>
2922     </subfield>
2923     <subfield code="6" repeatable="false">
2924       <description>Linkitys: Ks. Kontrolliosakentät.</description>
2925     </subfield>
2926     <subfield code="8" repeatable="true">
2927       <description>Linkki- ja järjestysnumero: Ks. Kontrolliosakentät.</description>
2928     </subfield>
2929   </field>
2930   <field tag="338" repeatable="true">
2931     <name>Tallennetyyppi</name>
2932     <description>Tallennetyyppi ilmaisee julkaisun fyysisen varastointi- ja tallennusmuodon yhdessä mediatyypin kanssa. Käytetään vaihtoehtoisesti tai yhdessä tallennetyyppikoodin 007/01 (Aineiston erityismääre) kanssa. Kentässä 338 on mahdollista ilmoittaa tarkka tallennetyyppi tai tallennetyyppi joltakin koodilistalta.</description>
2933     <indicator position="1" value="#">
2934       <description>Määrittelemätön</description>
2935     </indicator>
2936     <indicator position="2" value="#">
2937       <description>Määrittelemätön</description>
2938     </indicator>
2939     <subfield code="a" repeatable="true">
2940       <description>Tallennetyyppi</description>
2941     </subfield>
2942     <subfield code="b" repeatable="true">
2943       <description>Tallennetyypin koodi</description>
2944     </subfield>
2945     <subfield code="2" repeatable="false">
2946       <description>Koodin lähde: Koodi otetaan listalta, ks. Genre/Form Code and Term Source Codes.</description>
2947     </subfield>
2948     <subfield code="3" repeatable="false">
2949       <description>Aineiston osa, jota tiedot koskevat</description>
2950     </subfield>
2951     <subfield code="6" repeatable="false">
2952       <description>Linkitys: Ks. Kontrolliosakentät.</description>
2953     </subfield>
2954     <subfield code="8" repeatable="true">
2955       <description>Linkki- ja järjestysnumero: Ks. Kontrolliosakentät.</description>
2956     </subfield>
2957   </field>
2958   <field tag="340" repeatable="true">
2959     <name>Fyysinen väline</name>
2960     <description>Fyysisiä kuvailutietoja kohteelle, jonka käyttö vaatii teknistä laitteistoa tai kohteelle, joka vaatii erityistä konservointia tai varastointia.</description>
2961     <indicator position="1" value="#">
2962       <description>Määrittelemätön</description>
2963     </indicator>
2964     <indicator position="2" value="#">
2965       <description>Määrittelemätön</description>
2966     </indicator>
2967     <subfield code="a" repeatable="true">
2968       <description>Pohjamateriaali ja kokoonpano: Tallenteen fyysinen aines (esim. asetaatti, savi, pergamentti, puu) ja kokoonpano (esim. kasetti, siru, videonauha).</description>
2969     </subfield>
2970     <subfield code="b" repeatable="true">
2971       <description>Mitat</description>
2972     </subfield>
2973     <subfield code="c" repeatable="true">
2974       <description>Pintamateriaali: Pohjamateriaalin päällä oleva aines (esim. muste, maali, valkuainen).</description>
2975     </subfield>
2976     <subfield code="d" repeatable="true">
2977       <description>Tallennustekniikka: Tallennuksessa käytetty tekniikka (esim. rei'itys, muottiin valaminen, röntgensäde).</description>
2978     </subfield>
2979     <subfield code="e" repeatable="true">
2980       <description>Tukimateriaali: Esim. aines, jota on käytetty kehyksissä tai levyjen muoteissa.</description>
2981     </subfield>
2982     <subfield code="f" repeatable="true">
2983       <description>Nopeus/suhde: Normaali nopeus tai suhdeluku, jonka mukaisesti aineistoa pitää käyttää, jotta sisältö olisi käyttökelpoista (esim. äänitteen kierrosluku).</description>
2984     </subfield>
2985     <subfield code="h" repeatable="true">
2986       <description>Sijainti välineessä: Kuvatun materiaalin sijainti välineessä (esim. kehyksen numero).</description>
2987     </subfield>
2988     <subfield code="i" repeatable="true">
2989       <description>Välineen tekniset tiedot</description>
2990     </subfield>
2991     <subfield code="j" repeatable="true">
2992       <description>Versio: Alkuperäisen ja jäljenteiden suhde.</description>
2993     </subfield>
2994     <subfield code="k" repeatable="true">
2995       <description>Layout</description>
2996     </subfield>
2997     <subfield code="m" repeatable="true">
2998       <description>Kirjan koko</description>
2999     </subfield>
3000     <subfield code="n" repeatable="true">
3001       <description>Kirjasinkoko</description>
3002     </subfield>
3003     <subfield code="o" repeatable="true">
3004       <description>Polariteetti</description>
3005     </subfield>
3006     <subfield code="0" repeatable="true">
3007       <description>Auktoriteettitietueen kontrollinumero tai standardinumero: Ks. Kontrolliosakentät.</description>
3008     </subfield>
3009     <subfield code="2" repeatable="false">
3010       <description>Termin lähde: Osakentissä käytettyjen termien lähde, jos ne on otettu kontrolloidusta sanastosta (esim. rda).</description>
3011     </subfield>
3012     <subfield code="3" repeatable="false">
3013       <description>Aineiston osa, jota tiedot koskevat</description>
3014     </subfield>
3015     <subfield code="6" repeatable="false">
3016       <description>Linkitys: Ks. Kontrolliosakentät.</description>
3017     </subfield>
3018     <subfield code="8" repeatable="true">
3019       <description>Linkki- ja järjestysnumero: Ks. Kontrolliosakentät.</description>
3020     </subfield>
3021   </field>
3022   <field tag="342" repeatable="true">
3023     <name>Maantieteellistä tilaa koskeva referenssi</name>
3024     <description>Koordinaattien viitekehyksen kuvaus. Käyttäjän täytyy olla selvillä siitä, miten mittakaavassa käytetty referenssimenetelmä on vaikuttanut paikkatietojen täsmällisyyteen, jotta täsmällisyys voidaan tarvittaessa palauttaa.</description>
3025     <indicator position="1" value="0">
3026       <description>Horisontaalinen koordinaattijärjestelmä</description>
3027     </indicator>
3028     <indicator position="1" value="1">
3029       <description>Vertikaalinen koordinaattijärjestelmä</description>
3030     </indicator>
3031     <indicator position="2" value="0">
3032       <description>Maantieteellinen</description>
3033     </indicator>
3034     <indicator position="2" value="1">
3035       <description>Karttaprojektio</description>
3036     </indicator>
3037     <indicator position="2" value="2">
3038       <description>Grid-koordinaatisto</description>
3039     </indicator>
3040     <indicator position="2" value="3">
3041       <description>Paikallinen tasokoordinaatisto</description>
3042     </indicator>
3043     <indicator position="2" value="4">
3044       <description>Paikallinen</description>
3045     </indicator>
3046     <indicator position="2" value="5">
3047       <description>Geodeettinen malli</description>
3048     </indicator>
3049     <indicator position="2" value="6">
3050       <description>Korkeus</description>
3051     </indicator>
3052     <indicator position="2" value="7">
3053       <description>Menetelmä merkitty osakenttään ‡2</description>
3054     </indicator>
3055     <indicator position="2" value="8">
3056       <description>Syvyys</description>
3057     </indicator>
3058     <subfield code="a" repeatable="false">
3059       <description>Nimi</description>
3060     </subfield>
3061     <subfield code="b" repeatable="false">
3062       <description>Koordinaatti- tai etäisyysyksiköt</description>
3063     </subfield>
3064     <subfield code="c" repeatable="false">
3065       <description>Leveysasteen ratkaisu</description>
3066     </subfield>
3067     <subfield code="d" repeatable="false">
3068       <description>Pituusasteen ratkaisu</description>
3069     </subfield>
3070     <subfield code="e" repeatable="true">
3071       <description>Standardi paralleeli- tai viistoviivan leveysaste</description>
3072     </subfield>
3073     <subfield code="f" repeatable="true">
3074       <description>Viistoviivan pituusaste</description>
3075     </subfield>
3076     <subfield code="g" repeatable="false">
3077       <description>Meridiaanin tai projektiokeskuksen pituusaste</description>
3078     </subfield>
3079     <subfield code="h" repeatable="false">
3080       <description>Origon tai projektiokeskuksen leveysaste</description>
3081     </subfield>
3082     <subfield code="i" repeatable="false">
3083       <description>Itäinen eroavaisuus</description>
3084     </subfield>
3085     <subfield code="j" repeatable="false">
3086       <description>Pohjoinen eroavaisuus</description>
3087     </subfield>
3088     <subfield code="k" repeatable="false">
3089       <description>Mittakaavakerroin</description>
3090     </subfield>
3091     <subfield code="l" repeatable="false">
3092       <description>Perspektiivipisteen korkeus pinnasta</description>
3093     </subfield>
3094     <subfield code="m" repeatable="false">
3095       <description>Atsimuuttikulma</description>
3096     </subfield>
3097     <subfield code="n" repeatable="false">
3098       <description>Atsimuutin mittauspisteen pituusaste tai pystysuora pituusaste navasta</description>
3099     </subfield>
3100     <subfield code="o" repeatable="false">
3101       <description>Landsat-numero ja polun numero</description>
3102     </subfield>
3103     <subfield code="p" repeatable="false">
3104       <description>Aikavyöhyketunniste</description>
3105     </subfield>
3106     <subfield code="q" repeatable="false">
3107       <description>Ellipsoidin nimi</description>
3108     </subfield>
3109     <subfield code="r" repeatable="false">
3110       <description>Ellipsin isoakselin puolikas</description>
3111     </subfield>
3112     <subfield code="s" repeatable="false">
3113       <description>Litistyneisyysarvon nimittäjä</description>
3114     </subfield>
3115     <subfield code="t" repeatable="false">
3116       <description>Pystysuora ratkaisu</description>
3117     </subfield>
3118     <subfield code="u" repeatable="false">
3119       <description>Pystysuora koodausmenetelmä</description>
3120     </subfield>
3121     <subfield code="v" repeatable="false">
3122       <description>Projektion tai ruudukon kuvaus</description>
3123     </subfield>
3124     <subfield code="w" repeatable="false">
3125       <description>Tietoja paikallisesta taso- tai georeferenssijärjestelmästä</description>
3126     </subfield>
3127     <subfield code="2" repeatable="false">
3128       <description>Referenssimenetelmä</description>
3129     </subfield>
3130     <subfield code="6" repeatable="false">
3131       <description>Linkitys: Ks. Kontrolliosakentät.</description>
3132     </subfield>
3133     <subfield code="8" repeatable="true">
3134       <description>Linkki- ja järjestysnumero: Ks. Kontrolliosakentät.</description>
3135     </subfield>
3136   </field>
3137   <field tag="343" repeatable="true">
3138     <name>Tasokoordinaatit</name>
3139     <description>Tietoja tasaiselle pinnalle kehitetystä koordinaattijärjestelmästä. Tietoja tarvitaan, jotta maantieteellistä tilaa koskevan tiedon käyttäjä voisi tunnistaa etäisyyksien suureet, etäisyydet ja kulmat. Nämä määrittelevät pisteen sijainnin referenssitasolla, jolle Maan pinta on projisoitu.</description>
3140     <indicator position="1" value="#">
3141       <description>Määrittelemätön</description>
3142     </indicator>
3143     <indicator position="2" value="#">
3144       <description>Määrittelemätön</description>
3145     </indicator>
3146     <subfield code="a" repeatable="false">
3147       <description>Tasokoordinaattien koodausmenetelmä</description>
3148     </subfield>
3149     <subfield code="b" repeatable="false">
3150       <description>Tason etäisyysyksiköt</description>
3151     </subfield>
3152     <subfield code="c" repeatable="false">
3153       <description>Abskissaratkaisu</description>
3154     </subfield>
3155     <subfield code="d" repeatable="false">
3156       <description>Ordinaattaratkaisu</description>
3157     </subfield>
3158     <subfield code="e" repeatable="false">
3159       <description>Etäisyysratkaisu</description>
3160     </subfield>
3161     <subfield code="f" repeatable="false">
3162       <description>Suuntaratkaisu</description>
3163     </subfield>
3164     <subfield code="g" repeatable="false">
3165       <description>Suuntayksiköt</description>
3166     </subfield>
3167     <subfield code="h" repeatable="false">
3168       <description>Suunnan referenssisuunta</description>
3169     </subfield>
3170     <subfield code="i" repeatable="false">
3171       <description>Suunnan referenssimeridiaani</description>
3172     </subfield>
3173     <subfield code="6" repeatable="false">
3174       <description>Linkitys: Ks. Kontrolliosakentät.</description>
3175     </subfield>
3176     <subfield code="8" repeatable="true">
3177       <description>Linkki- ja järjestysnumero: Ks. Kontrolliosakentät.</description>
3178     </subfield>
3179   </field>
3180   <field tag="344" repeatable="true">
3181     <name>Äänen ominaisuudet</name>
3182     <description>Tekniset tiedot äänen koodaamiseen aineistossa.</description>
3183     <indicator position="1" value="#">
3184       <description>Määrittelemätön</description>
3185     </indicator>
3186     <indicator position="2" value="#">
3187       <description>Määrittelemätön</description>
3188     </indicator>
3189     <subfield code="a" repeatable="true">
3190       <description>Äänen tallentamisen tapa</description>
3191     </subfield>
3192     <subfield code="b" repeatable="true">
3193       <description>Äänen tallennusmedian tyyppi</description>
3194     </subfield>
3195     <subfield code="c" repeatable="true">
3196       <description>Soittonopeus</description>
3197     </subfield>
3198     <subfield code="d" repeatable="true">
3199       <description>Uran ominaisuudet</description>
3200     </subfield>
3201     <subfield code="e" repeatable="true">
3202       <description>Ääniraidan asemointi</description>
3203     </subfield>
3204     <subfield code="f" repeatable="true">
3205       <description>Ääninauhan raitojen asemointi</description>
3206     </subfield>
3207     <subfield code="g" repeatable="true">
3208       <description>Toistokanavien asemointi: Äänitteeseen käytettyjen äänikanavien määrä</description>
3209     </subfield>
3210     <subfield code="h" repeatable="true">
3211       <description>Äänentoiston erityisominaisuudet: Taajuuskorjaus- ja kohinanvaimennusjärjestelmät</description>
3212     </subfield>
3213     <subfield code="0" repeatable="true">
3214       <description>Auktoriteettitietueen kontrollinumero tai standardinumero: Ks. Kontrolliosakentät.</description>
3215     </subfield>
3216     <subfield code="2" repeatable="false">
3217       <description>Termin lähde: Osakentissä käytettyjen termien lähde, jos ne on otettu kontrolloidusta sanastosta (esim. rda).</description>
3218     </subfield>
3219     <subfield code="3" repeatable="false">
3220       <description>Aineiston osa, jota tiedot koskevat</description>
3221     </subfield>
3222     <subfield code="6" repeatable="false">
3223       <description>Linkitys: Ks. Kontrolliosakentät.</description>
3224     </subfield>
3225     <subfield code="8" repeatable="true">
3226       <description>Linkki- ja järjestysnumero: Ks. Kontrolliosakentät.</description>
3227     </subfield>
3228   </field>
3229   <field tag="345" repeatable="true">
3230     <name>Liikkuvan kuvan heijastamisominaisuudet</name>
3231     <description>Liikkuvan kuvan heijastamiseen liittyvät tekniset tiedot.</description>
3232     <indicator position="1" value="#">
3233       <description>Määrittelemätön</description>
3234     </indicator>
3235     <indicator position="2" value="#">
3236       <description>Määrittelemätön</description>
3237     </indicator>
3238     <subfield code="a" repeatable="true">
3239       <description>Esitysmuoto: Heijastettavan kuvan tuottamiseen käytetty muoto.</description>
3240     </subfield>
3241     <subfield code="b" repeatable="true">
3242       <description>Heijastamisnopeus: Nopeus, jolla heijastuslaitteen tulee toimia, jotta se voi toistaa liikkuvan kuvan.</description>
3243     </subfield>
3244     <subfield code="0" repeatable="true">
3245       <description>Auktoriteettitietueen kontrollinumero tai standardinumero: Ks. Kontrolliosakentät.</description>
3246     </subfield>
3247     <subfield code="2" repeatable="false">
3248       <description>Termin lähde: Osakentissä käytettyjen termien lähde, jos ne on otettu kontrolloidusta sanastosta (esim. rda).</description>
3249     </subfield>
3250     <subfield code="3" repeatable="false">
3251       <description>Aineiston osa, jota tiedot koskevat</description>
3252     </subfield>
3253     <subfield code="6" repeatable="false">
3254       <description>Linkitys: Ks. Kontrolliosakentät.</description>
3255     </subfield>
3256     <subfield code="8" repeatable="true">
3257       <description>Linkki- ja järjestysnumero: Ks. Kontrolliosakentät.</description>
3258     </subfield>
3259   </field>
3260   <field tag="346" repeatable="true">
3261     <name>Videotallenteen ominaisuudet</name>
3262     <description>Analogisten videoiden tekninen kuvaus.</description>
3263     <indicator position="1" value="#">
3264       <description>Määrittelemätön</description>
3265     </indicator>
3266     <indicator position="2" value="#">
3267       <description>Määrittelemätön</description>
3268     </indicator>
3269     <subfield code="a" repeatable="true">
3270       <description>Videojärjestelmä</description>
3271     </subfield>
3272     <subfield code="b" repeatable="true">
3273       <description>Lähetysstandardi</description>
3274     </subfield>
3275     <subfield code="0" repeatable="true">
3276       <description>Auktoriteettitietueen kontrollinumero tai standardinumero: Ks. osakentän kuvaus Kontrolliosakentät.</description>
3277     </subfield>
3278     <subfield code="2" repeatable="false">
3279       <description>Tiedon lähde</description>
3280     </subfield>
3281     <subfield code="3" repeatable="false">
3282       <description>Aineiston osa, jota tiedot koskevat</description>
3283     </subfield>
3284     <subfield code="6" repeatable="false">
3285       <description>Linkitys: Ks. osakentän kuvaus Kontrolliosakentät.</description>
3286     </subfield>
3287     <subfield code="8" repeatable="true">
3288       <description>Linkki- ja järjestysnumero: Ks. osakentän kuvaus Kontrolliosakentät.</description>
3289     </subfield>
3290   </field>
3291   <field tag="347" repeatable="true">
3292     <name>Digitaalisen tiedoston ominaisuudet</name>
3293     <description>Tekstin, kuvan, audion, videon tai muuntyyppisen datan digitaalisen koodauksen tekninen kuvaus. Nämä tiedot voidaan ilmoittaa myös kentän 300 (ulkoasutiedot) osakentässä ‡b (muut fyysiset yksityiskohdat).</description>
3294     <indicator position="1" value="#">
3295       <description>Määrittelemätön</description>
3296     </indicator>
3297     <indicator position="2" value="#">
3298       <description>Määrittelemätön</description>
3299     </indicator>
3300     <subfield code="a" repeatable="true">
3301       <description>Tiedoston tyyppi</description>
3302     </subfield>
3303     <subfield code="b" repeatable="true">
3304       <description>Koodausformaatti</description>
3305     </subfield>
3306     <subfield code="c" repeatable="true">
3307       <description>Tiedoston koko</description>
3308     </subfield>
3309     <subfield code="d" repeatable="true">
3310       <description>Resoluutio</description>
3311     </subfield>
3312     <subfield code="e" repeatable="true">
3313       <description>Alueellinen koodaus</description>
3314     </subfield>
3315     <subfield code="f" repeatable="true">
3316       <description>Siirtonopeus</description>
3317     </subfield>
3318     <subfield code="0" repeatable="true">
3319       <description>Auktoriteettitietueen kontrollinumero tai standardinumero: Ks. osakentän kuvaus Kontrolliosakentät.</description>
3320     </subfield>
3321     <subfield code="2" repeatable="false">
3322       <description>Termin lähde</description>
3323     </subfield>
3324     <subfield code="3" repeatable="false">
3325       <description>Aineiston osa, jota tiedot koskevat</description>
3326     </subfield>
3327     <subfield code="6" repeatable="false">
3328       <description>Linkitys: Ks. osakentän kuvaus Kontrolliosakentät.</description>
3329     </subfield>
3330     <subfield code="8" repeatable="true">
3331       <description>Linkki- ja järjestysnumero: Ks. osakentän kuvaus Kontrolliosakentät.</description>
3332     </subfield>
3333   </field>
3334   <field tag="351" repeatable="true">
3335     <name>Aineiston järjestysperiaatteet</name>
3336     <description>Kuvailee kokoelman organisointia ja järjestystä.</description>
3337     <indicator position="1" value="#">
3338       <description>Määrittelemätön</description>
3339     </indicator>
3340     <indicator position="2" value="#">
3341       <description>Määrittelemätön</description>
3342     </indicator>
3343     <subfield code="a" repeatable="true">
3344       <description>Organisointi: Tapa, jolla kuvaillut aineistot on jaettu pienempiin yksiköihin, tietoja tiedostojen tiedostorakenteesta tai tietokoneohjelmiston tai -järjestelmän nimi.</description>
3345     </subfield>
3346     <subfield code="b" repeatable="true">
3347       <description>Järjestys: Kaava, jolla aineistot on järjestetty yksikön sisällä (esim. aakkosiin, maan mukaan).</description>
3348     </subfield>
3349     <subfield code="c" repeatable="false">
3350       <description>Hierarkkinen taso: Kuvaillun aineiston hierarkkinen taso suhteessa muihin tietueisiin.</description>
3351     </subfield>
3352     <subfield code="3" repeatable="false">
3353       <description>Aineiston osa, jota tiedot koskevat</description>
3354     </subfield>
3355     <subfield code="6" repeatable="false">
3356       <description>Linkitys: Ks. Kontrolliosakentät.</description>
3357     </subfield>
3358     <subfield code="8" repeatable="true">
3359       <description>Linkki- ja järjestysnumero: Ks. Kontrolliosakentät.</description>
3360     </subfield>
3361   </field>
3362   <field tag="352" repeatable="true">
3363     <name>Digitaalinen graafinen esitys</name>
3364     <description>Graafisen informaation esittämiseen käytetyn referenssimenetelmän ja mekanismin kuvaus. Tiedot varastointitekniikasta, kohteiden lukumäärästä ja tiedostoformaatista.</description>
3365     <indicator position="1" value="#">
3366       <description>Määrittelemätön</description>
3367     </indicator>
3368     <indicator position="2" value="#">
3369       <description>Määrittelemätön</description>
3370     </indicator>
3371     <subfield code="a" repeatable="false">
3372       <description>Suora referenssimenetelmä</description>
3373     </subfield>
3374     <subfield code="b" repeatable="true">
3375       <description>Objektityyppi</description>
3376     </subfield>
3377     <subfield code="c" repeatable="true">
3378       <description>Objektien lukumäärä</description>
3379     </subfield>
3380     <subfield code="d" repeatable="false">
3381       <description>Rivien määrä</description>
3382     </subfield>
3383     <subfield code="e" repeatable="false">
3384       <description>Sarakkeiden määrä</description>
3385     </subfield>
3386     <subfield code="f" repeatable="false">
3387       <description>Pystyviivojen määrä</description>
3388     </subfield>
3389     <subfield code="g" repeatable="false">
3390       <description>VPF topologiataso</description>
3391     </subfield>
3392     <subfield code="i" repeatable="false">
3393       <description>Epäsuora referenssikuvaus</description>
3394     </subfield>
3395     <subfield code="q" repeatable="true">
3396       <description>Digitaalisen kuvan formaatti</description>
3397     </subfield>
3398     <subfield code="6" repeatable="false">
3399       <description>Linkitys: Ks. Kontrolliosakentät.</description>
3400     </subfield>
3401     <subfield code="8" repeatable="true">
3402       <description>Linkki- ja järjestysnumero: Ks. Kontrolliosakentät.</description>
3403     </subfield>
3404   </field>
3405   <field tag="355" repeatable="true">
3406     <name>Salassapitoaste</name>
3407     <description>Asiakirjaan, nimekkeeseen, tiivistelmään, sisältöhuomautukseen ja/tai tekijään liittyvän salassapidon yksityiskohdat. Lisäksi voidaan antaa käsittelyyn tai ulkoiseen jakeluun liittyviä ohjeita. Kenttä voi sisältää myös tietoja salassapitoasteen alentamisesta tai kumoamisesta, turvaluokitusjärjestelmän nimen tai luokituksen alkuperämaan koodin.</description>
3408     <indicator position="1" value="0">
3409       <description>Asiakirja</description>
3410     </indicator>
3411     <indicator position="1" value="1">
3412       <description>Nimeke</description>
3413     </indicator>
3414     <indicator position="1" value="2">
3415       <description>Tiivistelmä</description>
3416     </indicator>
3417     <indicator position="1" value="3">
3418       <description>Huomautus sisällöstä</description>
3419     </indicator>
3420     <indicator position="1" value="4">
3421       <description>Tekijä</description>
3422     </indicator>
3423     <indicator position="1" value="5">
3424       <description>Tietue</description>
3425     </indicator>
3426     <indicator position="1" value="8">
3427       <description>Muu elementti</description>
3428     </indicator>
3429     <indicator position="2" value="#">
3430       <description>Määrittelemätön</description>
3431     </indicator>
3432     <subfield code="a" repeatable="false">
3433       <description>Salassapitoaste: Termi, joka määrittelee asiakirjan, nimekkeen, tiivistelmän, sisältöhuomautuksen tai tekijän salassapidon asteen (esim. julkinen, salainen, luottamuksellinen).</description>
3434     </subfield>
3435     <subfield code="b" repeatable="true">
3436       <description>Käsittelyohjeet: Esim. kuka voi käsitellä tai nähdä asiakirjan, nimekkeen, tiivistelmän, sisältöhuomautuksen tai tekijän nimen.</description>
3437     </subfield>
3438     <subfield code="c" repeatable="true">
3439       <description>Tietoja ulkoisesta jakelusta</description>
3440     </subfield>
3441     <subfield code="d" repeatable="false">
3442       <description>Tapahtuma, jossa alennettu tai kumottu salassapito: Esitetään usein fraasina, esim. OARD (Original Agency Determination Required). Päivämäärät tallennetaan osakenttiin ‡g tai ‡h.</description>
3443     </subfield>
3444     <subfield code="e" repeatable="false">
3445       <description>Luokitusjärjestelmä: Turvaluokitusjärjestelmän nimi, ei välttämättä kontrolloidulta listalta.</description>
3446     </subfield>
3447     <subfield code="f" repeatable="false">
3448       <description>Maakoodi: Luokituksen alkuperämaan koodi. Koodi otetaan listalta, ks.  MARC21 Maakoodit.</description>
3449     </subfield>
3450     <subfield code="g" repeatable="false">
3451       <description>Turvaluokituksen alentamisen päivämäärä</description>
3452     </subfield>
3453     <subfield code="h" repeatable="false">
3454       <description>Salassapidon päättymispäivämäärä</description>
3455     </subfield>
3456     <subfield code="j" repeatable="true">
3457       <description>Auktoriteetti, joka päättää salassapitoasteen alentamisesta tai kumoamisesta: Organisaation koodina käytetään ISIL-tunnusta, ks. Organisaatiot.</description>
3458     </subfield>
3459     <subfield code="6" repeatable="false">
3460       <description>Linkitys: Ks. Kontrolliosakentät.</description>
3461     </subfield>
3462     <subfield code="8" repeatable="true">
3463       <description>Linkki- ja järjestysnumero: Ks. Kontrolliosakentät.</description>
3464     </subfield>
3465   </field>
3466   <field tag="357" repeatable="false">
3467     <name>Tekijän/tuottajan määräykset jakelusta</name>
3468     <description>Tekijän tai tuottajan määräykset aineiston jakelusta. Osakentässä ‡a annetaan erityinen termi, joka kertoo että tekijä tai tuottaja hallinnoi aineistoa.</description>
3469     <indicator position="1" value="#">
3470       <description>Määrittelemätön</description>
3471     </indicator>
3472     <indicator position="2" value="#">
3473       <description>Määrittelemätön</description>
3474     </indicator>
3475     <subfield code="a" repeatable="false">
3476       <description>Tekijän tai tuottajan hallinnointia kuvaava termi</description>
3477     </subfield>
3478     <subfield code="b" repeatable="true">
3479       <description>Tekijä- tai tuottaja</description>
3480     </subfield>
3481     <subfield code="c" repeatable="true">
3482       <description>Aineiston auktorisoidut vastaanottajat</description>
3483     </subfield>
3484     <subfield code="g" repeatable="true">
3485       <description>Muut rajoitukset</description>
3486     </subfield>
3487     <subfield code="6" repeatable="false">
3488       <description>Linkitys: Ks. Kontrolliosakentät.</description>
3489     </subfield>
3490     <subfield code="8" repeatable="true">
3491       <description>Linkki- ja järjestysnumero: Ks. Kontrolliosakentät.</description>
3492     </subfield>
3493   </field>
3494   <field tag="362" repeatable="true">
3495     <name>Numerointitiedot</name>
3496     <description>Jatkuvan julkaisun ensimmäisen ja viimeisen vihkon vuodet/vuosikerrat ja/tai juokseva numerointi. Jos tieto vuosista on hankittu muualta kuin julkaisun ensimmäisestä tai viimeisestä numerosta, sen lähde yleensä kerrotaan huomautuksessa.</description>
3497     <indicator position="1" value="0">
3498       <description>Virallisessa muodossa</description>
3499     </indicator>
3500     <indicator position="1" value="1">
3501       <description>Vapaamuotoinen huomautus</description>
3502     </indicator>
3503     <indicator position="2" value="#">
3504       <description>Määrittelemätön</description>
3505     </indicator>
3506     <subfield code="a" repeatable="false">
3507       <description>Vuodet/vuosikerrat ja/tai juokseva numerointi: Kun annetaan molemmat, juokseva numerointi merkitään sulkeisiin.</description>
3508     </subfield>
3509     <subfield code="z" repeatable="false">
3510       <description>Tietojen lähde: Lähdeviite osakenttään ‡a merkityille tiedoille; käytetään kun ensimmäisen indikaattorin arvo on 1.</description>
3511     </subfield>
3512     <subfield code="6" repeatable="false">
3513       <description>Linkitys: Ks. Kontrolliosakentät.</description>
3514     </subfield>
3515     <subfield code="8" repeatable="true">
3516       <description>Linkki- ja järjestysnumero: Ks. Kontrolliosakentät.</description>
3517     </subfield>
3518   </field>
3519   <field tag="363" repeatable="true">
3520     <name>Normalisoitu päiväysmerkintö</name>
3521     <description>Numeerinen, aakkosellinen ja/tai normalisoitu päiväysmerkintö, jolla tunnistetaan bibliografisen kohteen osat ja joka näyttää kokonaisuuden ja osien suhteen.</description>
3522     <indicator position="1" value="#">
3523       <description>Tieto puuttuu</description>
3524     </indicator>
3525     <indicator position="1" value="0">
3526       <description>Alkamistieto</description>
3527     </indicator>
3528     <indicator position="1" value="1">
3529       <description>Loppumistieto</description>
3530     </indicator>
3531     <indicator position="2" value="#">
3532       <description>Määrittelemätön</description>
3533     </indicator>
3534     <indicator position="2" value="0">
3535       <description>Suljettu</description>
3536     </indicator>
3537     <indicator position="2" value="1">
3538       <description>Avoin</description>
3539     </indicator>
3540     <subfield code="a" repeatable="false">
3541       <description>Ensimmäinen numerointitaso</description>
3542     </subfield>
3543     <subfield code="b" repeatable="false">
3544       <description>Toinen numerointitaso</description>
3545     </subfield>
3546     <subfield code="c" repeatable="false">
3547       <description>Kolmas numerointitaso</description>
3548     </subfield>
3549     <subfield code="d" repeatable="false">
3550       <description>Neljäs numerointitaso</description>
3551     </subfield>
3552     <subfield code="e" repeatable="false">
3553       <description>Viides numerointitaso</description>
3554     </subfield>
3555     <subfield code="f" repeatable="false">
3556       <description>Kuudes numerointitaso</description>
3557     </subfield>
3558     <subfield code="g" repeatable="false">
3559       <description>Vaihtoehtoinen numerointitapa, ensimmäinen taso</description>
3560     </subfield>
3561     <subfield code="h" repeatable="false">
3562       <description>Vaihtoehtoinen numerointitapa, toinen taso</description>
3563     </subfield>
3564     <subfield code="i" repeatable="false">
3565       <description>Ensimmäinen kronologian taso</description>
3566     </subfield>
3567     <subfield code="j" repeatable="false">
3568       <description>Toinen kronologian taso</description>
3569     </subfield>
3570     <subfield code="k" repeatable="false">
3571       <description>Kolmas kronologian taso</description>
3572     </subfield>
3573     <subfield code="l" repeatable="false">
3574       <description>Neljäs kronologian taso</description>
3575     </subfield>
3576     <subfield code="m" repeatable="false">
3577       <description>Vaihtoehtoinen numerointitapa, kronologia: Vaihtoehtoisen kronologian korkein taso.</description>
3578     </subfield>
3579     <subfield code="u" repeatable="false">
3580       <description>Ensimmäisen tason tekstimuotoinen tieto: Tekstimuotoista tietoa numeroinnista ja kronologiasta.</description>
3581     </subfield>
3582     <subfield code="v" repeatable="false">
3583       <description>Ensimmäinen kronologian taso, julkaiseminen: Käytetään kun julkaisuaika on eri kuin osakentässä ‡i.</description>
3584     </subfield>
3585     <subfield code="x" repeatable="true">
3586       <description>Sisäinen huomautus</description>
3587     </subfield>
3588     <subfield code="z" repeatable="true">
3589       <description>Julkinen huomautus</description>
3590     </subfield>
3591     <subfield code="6" repeatable="false">
3592       <description>Linkitys: Ks. Kontrolliosakentät.</description>
3593     </subfield>
3594     <subfield code="8" repeatable="true">
3595       <description>Linkki- ja järjestysnumero: Ks. Kontrolliosakentät.</description>
3596     </subfield>
3597   </field>
3598   <field tag="365" repeatable="true">
3599     <name>Kauppahinta</name>
3600     <description>Sisältää kohteen nykyisen hinnan tai erityisen vientihinnan missä tahansa valuutassa. Tarkoitettu kirjakaupan antamille tiedoille (kirjakaupan hinta, ONIX-hintakoodi, hinnan voimassaoloaika, maakoodi, valuutta, verojen määrä jne.).</description>
3601     <indicator position="1" value="#">
3602       <description>Määrittelemätön</description>
3603     </indicator>
3604     <indicator position="2" value="#">
3605       <description>Määrittelemätön</description>
3606     </indicator>
3607     <subfield code="a" repeatable="false">
3608       <description>Hintatyypin koodi</description>
3609     </subfield>
3610     <subfield code="b" repeatable="false">
3611       <description>Hinta</description>
3612     </subfield>
3613     <subfield code="c" repeatable="false">
3614       <description>Valuuttakoodi</description>
3615     </subfield>
3616     <subfield code="d" repeatable="false">
3617       <description>Hintayksikkö</description>
3618     </subfield>
3619     <subfield code="e" repeatable="false">
3620       <description>Hintahuomautus</description>
3621     </subfield>
3622     <subfield code="f" repeatable="false">
3623       <description>Hinta voimassa alkaen: Muodossa vvvvkkpp, samoin osakentässä ‡g.</description>
3624     </subfield>
3625     <subfield code="g" repeatable="false">
3626       <description>Hinta voimassa saakka</description>
3627     </subfield>
3628     <subfield code="h" repeatable="false">
3629       <description>Veroprosentti 1</description>
3630     </subfield>
3631     <subfield code="i" repeatable="false">
3632       <description>Veroprosentti 2</description>
3633     </subfield>
3634     <subfield code="j" repeatable="false">
3635       <description>ISO-maakoodi: Koodi otetaan listalta, ks.  ISO 3166-1, Codes for the Representation of Names of Countries.</description>
3636     </subfield>
3637     <subfield code="k" repeatable="false">
3638       <description>MARC-maakoodi: Koodi otetaan listalta, ks. MARC21 Maakoodit.</description>
3639     </subfield>
3640     <subfield code="m" repeatable="false">
3641       <description>Hinnoittelija</description>
3642     </subfield>
3643     <subfield code="2" repeatable="false">
3644       <description>Hintatyyppikoodin lähde: Koodi otetaan listalta, ks.  Price Type Code Source Codes.</description>
3645     </subfield>
3646     <subfield code="6" repeatable="false">
3647       <description>Linkitys: Ks. Kontrolliosakentät.</description>
3648     </subfield>
3649     <subfield code="8" repeatable="true">
3650       <description>Linkki- ja järjestysnumero: Ks. Kontrolliosakentät.</description>
3651     </subfield>
3652   </field>
3653   <field tag="366" repeatable="true">
3654     <name>Kaupallinen saatavuus</name>
3655     <description>Yksityiskohtaista tietoa kohteen saatavuudesta julkaisijalta/kustantajalta.</description>
3656     <indicator position="1" value="#">
3657       <description>Määrittelemätön</description>
3658     </indicator>
3659     <indicator position="2" value="#">
3660       <description>Määrittelemätön</description>
3661     </indicator>
3662     <subfield code="a" repeatable="false">
3663       <description>Julkaisijan/kustantajan tiivistetty nimeketieto</description>
3664     </subfield>
3665     <subfield code="b" repeatable="false">
3666       <description>Julkaisuaika: Muodossa vvvvkkpp.</description>
3667     </subfield>
3668     <subfield code="c" repeatable="false">
3669       <description>Saatavuuden tila koodina</description>
3670     </subfield>
3671     <subfield code="d" repeatable="false">
3672       <description>Odotettavissa oleva seuraava saatavuuspäivä</description>
3673     </subfield>
3674     <subfield code="e" repeatable="false">
3675       <description>Huomautus</description>
3676     </subfield>
3677     <subfield code="f" repeatable="false">
3678       <description>Julkaisijan alennusryhmä</description>
3679     </subfield>
3680     <subfield code="g" repeatable="false">
3681       <description>Päivä, josta lähtien kuvailun kohde on ollut loppuunmyyty: Muodossa vvvvkkpp.</description>
3682     </subfield>
3683     <subfield code="j" repeatable="false">
3684       <description>ISO-maakoodi: Koodi otetaan listalta, ks.  ISO 3166-1, Codes for the Representation of Names of Countries.</description>
3685     </subfield>
3686     <subfield code="k" repeatable="false">
3687       <description>MARC-maakoodi: Koodi otetaan listalta, ks. MARC21 Maakoodit.</description>
3688     </subfield>
3689     <subfield code="m" repeatable="false">
3690       <description>Organisaation tunnistus</description>
3691     </subfield>
3692     <subfield code="2" repeatable="false">
3693       <description>Saatavuuden tilakoodin lähde: Koodi otetaan listalta, ks.  Availability Status Code Source Codes.</description>
3694     </subfield>
3695     <subfield code="6" repeatable="false">
3696       <description>Linkitys: Ks. Kontrolliosakentät.</description>
3697     </subfield>
3698     <subfield code="8" repeatable="true">
3699       <description>Linkki- ja järjestysnumero: Ks. Kontrolliosakentät.</description>
3700     </subfield>
3701   </field>
3702   <field tag="377" repeatable="true">
3703     <name>Kielimerkintö</name>
3704     <description>Kielikoodeja, jotka liittyvät tietueessa kuvailtuun entiteettiin. Esimerkiksi henkilön kirjoissaan tai äänitteillä käyttämä kieli, yhteisön tiedotuksessaan käyttämä kieli, suvun kieli tai ekspression kieli.</description>
3705     <indicator position="1" value="#">
3706       <description>Määrittelemätön</description>
3707     </indicator>
3708     <indicator position="2" value="#">
3709       <description>MARC-kielikoodi
3710  Koodi listalta:  MARC 21 Kielikoodit</description>
3711     </indicator>
3712     <indicator position="2" value="7">
3713       <description>Lähde ilmoitettu osakentässä ‡2</description>
3714     </indicator>
3715     <subfield code="a" repeatable="true">
3716       <description>Kielikoodi</description>
3717     </subfield>
3718     <subfield code="l" repeatable="true">
3719       <description> Kielen nimi</description>
3720     </subfield>
3721     <subfield code="2" repeatable="false">
3722       <description>Tiedon lähde: Koodi listalta:  Language Code and Term Source Codes.</description>
3723     </subfield>
3724     <subfield code="6" repeatable="false">
3725       <description>Linkitys: Ks. Kontrolliosakentät.</description>
3726     </subfield>
3727     <subfield code="8" repeatable="true">
3728       <description>Linkki- ja järjestysnumero: Ks. Kontrolliosakentät.</description>
3729     </subfield>
3730   </field>
3731   <field tag="380" repeatable="true">
3732     <name>Teoksen muoto</name>
3733     <description>Luokka tai lajityyppi, johon teos kuuluu. Voidaan käyttää erottamaan samannimisiä teoksia.</description>
3734     <indicator position="1" value="#">
3735       <description>Määrittelemätön</description>
3736     </indicator>
3737     <indicator position="2" value="#">
3738       <description>Määrittelemätön</description>
3739     </indicator>
3740     <subfield code="a" repeatable="true">
3741       <description>Teoksen muoto</description>
3742     </subfield>
3743     <subfield code="0" repeatable="true">
3744       <description>Auktoriteettitietueen kontrollinumero: Ks. Kontrolliosakentät.</description>
3745     </subfield>
3746     <subfield code="2" repeatable="false">
3747       <description>Termin lähde: Koodi otetaan listalta, ks.  Subject Heading and Term Source Codes.</description>
3748     </subfield>
3749     <subfield code="6" repeatable="false">
3750       <description>Linkitys: Ks. Kontrolliosakentät.</description>
3751     </subfield>
3752     <subfield code="8" repeatable="true">
3753       <description>Linkki- ja järjestysnumero: Ks. Kontrolliosakentät.</description>
3754     </subfield>
3755   </field>
3756   <field tag="381" repeatable="true">
3757     <name>Teoksen tai ekspression muut erityispiirteet</name>
3758     <description>Mikä tahansa teoksen tai ekspression erityispiirre, jota ei ilmoiteta omassa kentässään. Esimerkkejä ovat julkaiseva yhteisö, musiikin sovitusmerkintö, versio tai maantieteellinen termi. Voidaan käyttää erottamaan samannimisiä teoksia.</description>
3759     <indicator position="1" value="#">
3760       <description>Määrittelemätön</description>
3761     </indicator>
3762     <indicator position="2" value="#">
3763       <description>Määrittelemätön</description>
3764     </indicator>
3765     <subfield code="a" repeatable="true">
3766       <description>Muu erityispiirre</description>
3767     </subfield>
3768     <subfield code="u" repeatable="true">
3769       <description>URI, Uniform Resource Identifier</description>
3770     </subfield>
3771     <subfield code="v" repeatable="true">
3772       <description>Tiedonlähde</description>
3773     </subfield>
3774     <subfield code="0" repeatable="true">
3775       <description>Auktoriteettitietueen kontrollinumero: Ks. Kontrolliosakentät.</description>
3776     </subfield>
3777     <subfield code="2" repeatable="false">
3778       <description>Termin lähde: Koodi otetaan listalta, ks.  Subject Heading and Term Source Codes.</description>
3779     </subfield>
3780     <subfield code="6" repeatable="false">
3781       <description>Linkitys: Ks. Kontrolliosakentät.</description>
3782     </subfield>
3783     <subfield code="8" repeatable="true">
3784       <description>Linkki- ja järjestysnumero: Ks. Kontrolliosakentät.</description>
3785     </subfield>
3786   </field>
3787   <field tag="382" repeatable="true">
3788     <name>Esityskokoonpano</name>
3789     <description>Manifestaatiot: Instrumentaali-, laulu- tai muu esityskokoonpano, jota manifestaatio edustaa.</description>
3790     <indicator position="1" value="#">
3791       <description>Tieto puuttuu</description>
3792     </indicator>
3793     <indicator position="1" value="0">
3794       <description>Esityskokoonpano</description>
3795     </indicator>
3796     <indicator position="1" value="1">
3797       <description>Osittainen esityskokoonpano</description>
3798     </indicator>
3799     <indicator position="2" value="#">
3800       <description>Tieto puuttuu</description>
3801     </indicator>
3802     <indicator position="2" value="0">
3803       <description>Tieto ei saatavissa
3804 Kenttää ei indeksoida hakuun.</description>
3805     </indicator>
3806     <indicator position="2" value="1">
3807       <description>Tieto saatavissa
3808 Kenttä indeksoidaan hakuun.</description>
3809     </indicator>
3810     <subfield code="a" repeatable="true">
3811       <description>Esityskokoonpano</description>
3812     </subfield>
3813     <subfield code="b" repeatable="true">
3814       <description>Solisti</description>
3815     </subfield>
3816     <subfield code="d" repeatable="true">
3817       <description>Kaksintava soitin/lauluääni</description>
3818     </subfield>
3819     <subfield code="n" repeatable="true">
3820       <description>Yksittäisten soitinten/lauluäänten lukumäärä</description>
3821     </subfield>
3822     <subfield code="p" repeatable="true">
3823       <description>Vaihtoehtoinen esityskokoonpano</description>
3824     </subfield>
3825     <subfield code="s" repeatable="true">
3826       <description>Soitinten/lauluäänten kokonaismäärä</description>
3827     </subfield>
3828     <subfield code="v" repeatable="true">
3829       <description>Huomautus</description>
3830     </subfield>
3831     <subfield code="0" repeatable="true">
3832       <description>Auktoriteettitietueen kontrollinumero: Ks. Kontrolliosakentät.</description>
3833     </subfield>
3834     <subfield code="2" repeatable="false">
3835       <description>Termin lähde: Koodi otetaan listalta, ks. Musical Instrumentation and Voice Code Source Codes.</description>
3836     </subfield>
3837     <subfield code="6" repeatable="false">
3838       <description>Linkitys: Ks. Kontrolliosakentät.</description>
3839     </subfield>
3840     <subfield code="8" repeatable="true">
3841       <description>Linkki- ja järjestysnumero: Ks. Kontrolliosakentät.</description>
3842     </subfield>
3843   </field>
3844   <field tag="383" repeatable="true">
3845     <name>Musiikkiteoksen numerointimerkintö</name>
3846     <description>Säveltäjän, julkaisijan tai musiikintutkijan musiikkiteokselle antama järjestys-, opus- tai teosluettelonumero. Voidaan käyttää erottamaan samannimisiä musiikkiteoksia toisistaan.</description>
3847     <indicator position="1" value="#">
3848       <description>Määrittelemätön</description>
3849     </indicator>
3850     <indicator position="2" value="#">
3851       <description>Määrittelemätön</description>
3852     </indicator>
3853     <subfield code="a" repeatable="true">
3854       <description>Järjestysnumero</description>
3855     </subfield>
3856     <subfield code="b" repeatable="true">
3857       <description>Opusnumero</description>
3858     </subfield>
3859     <subfield code="c" repeatable="true">
3860       <description>Teosluettelonumero</description>
3861     </subfield>
3862     <subfield code="d" repeatable="false">
3863       <description>Teosluettelon tunnus</description>
3864     </subfield>
3865     <subfield code="e" repeatable="false">
3866       <description>Järjestys- tai opusnumeroon liittyvä kustantaja</description>
3867     </subfield>
3868     <subfield code="2" repeatable="false">
3869       <description>Tunnuksen lähde: Koodi sivulta: Thematic Index Code Source Codes.</description>
3870     </subfield>
3871     <subfield code="6" repeatable="false">
3872       <description>Linkitys: Ks. Kontrolliosakentät.</description>
3873     </subfield>
3874     <subfield code="8" repeatable="true">
3875       <description>Linkki- ja järjestysnumero: Ks. Kontrolliosakentät.</description>
3876     </subfield>
3877   </field>
3878   <field tag="384" repeatable="false">
3879     <name>Sävellaji</name>
3880     <description>Sävelten suhdejärjestelmä.  Voidaan käyttää erottamaan samannimisiä musiikkiteoksia tai -ekspressioita toisistaan.</description>
3881     <indicator position="1" value="#">
3882       <description>Suhdetta alkuperäiseen sävellajiin ei tiedetä</description>
3883     </indicator>
3884     <indicator position="1" value="0">
3885       <description>Alkuperäinen sävellaji</description>
3886     </indicator>
3887     <indicator position="1" value="1">
3888       <description>Transponoitu sävellaji</description>
3889     </indicator>
3890     <indicator position="2" value="#">
3891       <description>Määrittelemätön</description>
3892     </indicator>
3893     <subfield code="a" repeatable="false">
3894       <description>Sävellaji</description>
3895     </subfield>
3896     <subfield code="6" repeatable="false">
3897       <description>Linkitys: Ks. Kontrolliosakentät.</description>
3898     </subfield>
3899     <subfield code="8" repeatable="true">
3900       <description>Linkki- ja järjestysnumero: Ks. Kontrolliosakentät.</description>
3901     </subfield>
3902   </field>
3903   <field tag="385" repeatable="true">
3904     <name>Kohderyhmän ominaisuudet</name>
3905     <description>Ryhmittely henkilöille, joille aineisto on tarkoitettu tai jotka edustavat aineiston sisällön edellyttämää tasoa.</description>
3906     <indicator position="1" value="#">
3907       <description>Määrittelemätön</description>
3908     </indicator>
3909     <indicator position="2" value="#">
3910       <description>Määrittelemätön</description>
3911     </indicator>
3912     <subfield code="a" repeatable="true">
3913       <description>Kohderyhmä: Kuvailtavan teoksen kohdeyleisö. Toistettavissa, mikäli yleisö jakaantuu useisiin demografisiin ryhmiin.</description>
3914     </subfield>
3915     <subfield code="b" repeatable="true">
3916       <description>Kohderyhmän koodi: Koodi, joka kuvaa kuvailtavan teoksen kohdeyleisöä.</description>
3917     </subfield>
3918     <subfield code="m" repeatable="false">
3919       <description>Väestöryhmä: Määre väestöryhmälle (esim. ikäryhmä, uskonnollinen ryhmä), jolle osakenttien ‡a ja ‡b termit ja koodit kuuluvat.</description>
3920     </subfield>
3921     <subfield code="n" repeatable="false">
3922       <description>Väestöryhmän koodi: Koodi väestöryhmälle (esim. ikäryhmä, uskonnollinen ryhmä), jolle osakenttien ‡a ja ‡b termit ja koodit kuuluvat.</description>
3923     </subfield>
3924     <subfield code="0" repeatable="true">
3925       <description>Auktoriteettitietueen kontrollinumero: Ks. Kontrolliosakentät.</description>
3926     </subfield>
3927     <subfield code="2" repeatable="false">
3928       <description>Termin/koodin lähde: Koodi sivulta: Subject Heading and Term Source Codes tai Target Audience Code and Term Source Codes.</description>
3929     </subfield>
3930     <subfield code="3" repeatable="false">
3931       <description>Aineiston osa, jota tiedot koskevat</description>
3932     </subfield>
3933     <subfield code="6" repeatable="false">
3934       <description>Linkitys: Ks. Kontrolliosakentät.</description>
3935     </subfield>
3936     <subfield code="8" repeatable="true">
3937       <description>Linkki- ja järjestysnumero: Ks. Kontrolliosakentät.</description>
3938     </subfield>
3939   </field>
3940   <field tag="386" repeatable="true">
3941     <name>Tekijän ominaisuudet</name>
3942     <description>Ryhmäkategoria, johon teoksen tai kokoomateoksen tekijä/tekijät, tai ekspression tai kokoomateoksen muu(t) tekijä(t) kuuluvat.</description>
3943     <indicator position="1" value="#">
3944       <description>Määrittelemätön</description>
3945     </indicator>
3946     <indicator position="2" value="#">
3947       <description>Määrittelemätön</description>
3948     </indicator>
3949     <subfield code="a" repeatable="true">
3950       <description>Tekijä: Ryhmäkategoria kuvailtavan teoksen tekijälle. Toistettavissa, mikäli tekijä kuuluu useisiin demografisiin ryhmiin.</description>
3951     </subfield>
3952     <subfield code="b" repeatable="true">
3953       <description>Tekijän koodi: Koodi, joka kuvaa kuvailtavan teoksen tekijän ryhmäkategoriaa.</description>
3954     </subfield>
3955     <subfield code="m" repeatable="false">
3956       <description>Väestöryhmä: Määre väestöryhmälle (esim. ikäryhmä, uskonnollinen ryhmä), jolle osakenttien ‡a ja ‡b termit ja koodit kuuluvat.</description>
3957     </subfield>
3958     <subfield code="n" repeatable="false">
3959       <description>Väestöryhmän koodi: Koodi väestöryhmälle (esim. ikäryhmä, uskonnollinen ryhmä), jolle osakenttien ‡a ja ‡b termit ja koodit kuuluvat.</description>
3960     </subfield>
3961     <subfield code="0" repeatable="true">
3962       <description>Auktoriteettitietueen kontrollinumero: Ks. Kontrolliosakentät.</description>
3963     </subfield>
3964     <subfield code="2" repeatable="false">
3965       <description>Termin/koodin lähde: Koodi sivulta: Subject Heading and Term Source Codes.</description>
3966     </subfield>
3967     <subfield code="3" repeatable="false">
3968       <description>Aineiston osa, jota tiedot koskevat</description>
3969     </subfield>
3970     <subfield code="6" repeatable="false">
3971       <description>Linkitys: Ks. Kontrolliosakentät.</description>
3972     </subfield>
3973     <subfield code="8" repeatable="true">
3974       <description>Linkki- ja järjestysnumero: Ks. Kontrolliosakentät.</description>
3975     </subfield>
3976   </field>
3977   <field tag="490" repeatable="true">
3978     <name>Sarjamerkintö ei lisäkirjausmuodossa</name>
3979     <description>Sarjamerkintö, josta ei ole tehty lisäkirjausta.</description>
3980     <indicator position="1" value="0">
3981       <description>Ei lisäkirjausta</description>
3982     </indicator>
3983     <indicator position="1" value="1">
3984       <description>Lisäkirjaus (kentässä 800-830)</description>
3985     </indicator>
3986     <indicator position="2" value="#">
3987       <description>Määrittelemätön</description>
3988     </indicator>
3989     <subfield code="a" repeatable="true">
3990       <description>Sarjamerkintö: Sarjan nimeke, joka voi sisältää myös vastuullisuusmerkinnön, muuta nimeketietoa, vuosilukuja tai volyyminumeroita, jotka edeltävät tai toimivat nimekkeen osana.</description>
3991     </subfield>
3992     <subfield code="l" repeatable="false">
3993       <description>Library of Congress -luokitus: Käytetään jatkuvalle julkaisulle, joka on ilmestynyt sarjan osana.</description>
3994     </subfield>
3995     <subfield code="v" repeatable="true">
3996       <description>Sarjan sisäinen numerointi</description>
3997     </subfield>
3998     <subfield code="x" repeatable="true">
3999       <description>ISSN-tunnus, International Standard Serial Number</description>
4000     </subfield>
4001     <subfield code="3" repeatable="false">
4002       <description>Aineiston osa, jota tiedot koskevat</description>
4003     </subfield>
4004     <subfield code="6" repeatable="false">
4005       <description>Linkitys: Ks. Kontrolliosakentät.</description>
4006     </subfield>
4007     <subfield code="8" repeatable="true">
4008       <description>Linkki- ja järjestysnumero: Ks. Kontrolliosakentät.</description>
4009     </subfield>
4010   </field>
4011   <field tag="500" repeatable="true">
4012     <name>Yleinen huomautus</name>
4013     <description>Yleistä tietoa, jolle ei ole sopivaa omaa 5XX-huomautuskenttää.</description>
4014     <indicator position="1" value="#">
4015       <description>Määrittelemätön</description>
4016     </indicator>
4017     <indicator position="2" value="#">
4018       <description>Määrittelemätön</description>
4019     </indicator>
4020     <subfield code="a" repeatable="false">
4021       <description>Yleinen huomautus</description>
4022     </subfield>
4023     <subfield code="3" repeatable="false">
4024       <description>Aineiston osa, jota tiedot koskevat</description>
4025     </subfield>
4026     <subfield code="5" repeatable="false">
4027       <description>Organisaatio, johon kentän tiedot pätevät: Ks. Kontrolliosakentät.</description>
4028     </subfield>
4029     <subfield code="6" repeatable="false">
4030       <description>Linkitys: Ks. Kontrolliosakentät.</description>
4031     </subfield>
4032     <subfield code="8" repeatable="true">
4033       <description>Linkki- ja järjestysnumero: Ks. Kontrolliosakentät.</description>
4034     </subfield>
4035   </field>
4036   <field tag="501" repeatable="true">
4037     <name>Huomautus julkaisemisesta jonkin kanssa</name>
4038     <description>Huomautusta käytetään, kun fyysiseen kohteeseen sisältyy enemmän kuin yksi bibliografinen teos julkaisemisen tai toteuttamisen hetkellä. Teoksilla on yleensä erilliset nimekkeet ja niiltä puuttuu yhteisnimeke.</description>
4039     <indicator position="1" value="#">
4040       <description>Määrittelemätön</description>
4041     </indicator>
4042     <indicator position="2" value="#">
4043       <description>Määrittelemätön</description>
4044     </indicator>
4045     <subfield code="a" repeatable="false">
4046       <description>Huomautus julkaisemisesta jonkin kanssa: Sisältää soveltuvan esittelyfraasin.</description>
4047     </subfield>
4048     <subfield code="5" repeatable="false">
4049       <description>Organisaatio, johon kentän tiedot pätevät: Ks. Kontrolliosakentät.</description>
4050     </subfield>
4051     <subfield code="6" repeatable="false">
4052       <description>Linkitys: Ks. Kontrolliosakentät.</description>
4053     </subfield>
4054     <subfield code="8" repeatable="true">
4055       <description>Linkki- ja järjestysnumero: Ks. Kontrolliosakentät.</description>
4056     </subfield>
4057   </field>
4058   <field tag="502" repeatable="true">
4059     <name>Huomautus väitöskirjasta</name>
4060     <description>Akateemisen väitöskirjan määre ja instituutio, jossa se esitettiin. Yleensä tietueeseen tallennetaan myös 008/24(-27) koodi m. Huomautus, joka kuvaa kuvailun kohteen suhdetta väitöskirjaan, tallennetaan kenttään 500. (Huomautus muista opinnäytteistä tallennetaan kenttään 509.)</description>
4061     <indicator position="1" value="#">
4062       <description>Määrittelemätön</description>
4063     </indicator>
4064     <indicator position="2" value="#">
4065       <description>Määrittelemätön</description>
4066     </indicator>
4067     <subfield code="a" repeatable="false">
4068       <description>Huomautus väitöskirjasta</description>
4069     </subfield>
4070     <subfield code="b" repeatable="false">
4071       <description>Opinnäytteen määre - ei käytetä Suomessa</description>
4072     </subfield>
4073     <subfield code="c" repeatable="false">
4074       <description>Väittelypaikkakunta ja korkeakoulu</description>
4075     </subfield>
4076     <subfield code="d" repeatable="false">
4077       <description>Väittelyvuosi</description>
4078     </subfield>
4079     <subfield code="g" repeatable="false">
4080       <description>Lisätieto</description>
4081     </subfield>
4082     <subfield code="o" repeatable="false">
4083       <description>Väitöskirjan tunnus</description>
4084     </subfield>
4085     <subfield code="6" repeatable="false">
4086       <description>Linkitys: Ks. Kontrolliosakentät.</description>
4087     </subfield>
4088     <subfield code="8" repeatable="true">
4089       <description>Linkki- ja järjestysnumero: ks. Kontrolliosakentät.</description>
4090     </subfield>
4091   </field>
4092   <field tag="504" repeatable="true">
4093     <name>Huomautus bibliografiasta ym.</name>
4094     <description>Käytetään, kun kuvailun kohteeseen tai sen liitemateriaaliin sisältyy yksi tai useampia bibliografioita, diskografioita, filmografioita tai muita bibliografisia lähdeviitteitä.</description>
4095     <indicator position="1" value="#">
4096       <description>Määrittelemätön</description>
4097     </indicator>
4098     <indicator position="2" value="#">
4099       <description>Määrittelemätön</description>
4100     </indicator>
4101     <subfield code="a" repeatable="false">
4102       <description>Huomautus bibliografiasta ym.</description>
4103     </subfield>
4104     <subfield code="b" repeatable="false">
4105       <description>Lähdeviitteiden määrä: Käytetään osoittamaan bibliografian merkittävyyttä.</description>
4106     </subfield>
4107     <subfield code="6" repeatable="false">
4108       <description>Linkitys: Ks. Kontrolliosakentät.</description>
4109     </subfield>
4110     <subfield code="8" repeatable="true">
4111       <description>Linkki- ja järjestysnumero: Ks. Kontrolliosakentät.</description>
4112     </subfield>
4113   </field>
4114   <field tag="505" repeatable="true">
4115     <name>Määrämuotoinen huomautus sisällöstä</name>
4116     <description>Kenttään merkitään tietoja teoksen sisällöstä: nimekkeitä, vastuullisuusmerkintöjä, osan numeroita, sisällysluettelo, merkittäviä osakokonaisuuksia sivunumeroineen jne.  Yleishuomautukset sisällöstä merkitään kenttään 500 (Yleinen huomautus).</description>
4117     <indicator position="1" value="0">
4118       <description>Sisältö
4119 Kun kenttään on merkitty koko sisältö.</description>
4120     </indicator>
4121     <indicator position="1" value="1">
4122       <description>Puutteellinen sisältö
4123  Moniosaisen teoksen kaikkia osia ei ole kuvailtu, koska niitä ei ole käsillä.</description>
4124     </indicator>
4125     <indicator position="1" value="2">
4126       <description>Osittainen sisältö
4127  Kaikki osat ovat käsillä, mutta vain osa niistä on valittu kuvailuun.</description>
4128     </indicator>
4129     <indicator position="1" value="8">
4130       <description>Vakionäyttöä ei muodosteta</description>
4131     </indicator>
4132     <indicator position="2" value="#">
4133       <description>Perustaso
4134  Koko sisältöhuomautus annetaan osakentässä ‡a välimerkkien kera, lisäksi voidaan käyttää osakenttää ‡u.</description>
4135     </indicator>
4136     <indicator position="2" value="0">
4137       <description>Parannettu taso
4138  Sisältöhuomautus merkitään kenttiin ‡r, ‡t ja ‡g. Osakenttää ‡a ei käytetä lainkaan.</description>
4139     </indicator>
4140     <subfield code="a" repeatable="false">
4141       <description>Huomautus sisällöstä: Käytössä olevat luettelointisäännöt määräävät huomautuksen muodon ja välimerkit. Osakentän alkuun voidaan tallentaa sopiva näyttöteksti, kun toisen indikaattorin arvo on #.</description>
4142     </subfield>
4143     <subfield code="g" repeatable="true">
4144       <description>Muut tiedot: Osakentän alkuun voidaan tallentaa sopiva näyttöteksti, kun toisen indikaattorin arvo on 0.</description>
4145     </subfield>
4146     <subfield code="r" repeatable="true">
4147       <description>Vastuullisuusmerkintö</description>
4148     </subfield>
4149     <subfield code="t" repeatable="true">
4150       <description>Nimeke</description>
4151     </subfield>
4152     <subfield code="u" repeatable="true">
4153       <description>URI, Uniform Resource Identifier: Esimerkiksi URL tai URN, jotka tarjoavat pääsyn elektroniseen aineistoon.</description>
4154     </subfield>
4155     <subfield code="6" repeatable="false">
4156       <description>Linkitys: Ks. Kontrolliosakentät.</description>
4157     </subfield>
4158     <subfield code="8" repeatable="true">
4159       <description>Linkki- ja järjestysnumero: Ks. Kontrolliosakentät.</description>
4160     </subfield>
4161   </field>
4162   <field tag="506" repeatable="true">
4163     <name>Huomautus käyttörajoituksista</name>
4164     <description>Tietoa kuvailun kohteen käyttörajoituksista tai rajoitetusta jakelusta.</description>
4165     <indicator position="1" value="#">
4166       <description>Tieto puuttuu</description>
4167     </indicator>
4168     <indicator position="1" value="0">
4169       <description>Ei rajoituksia</description>
4170     </indicator>
4171     <indicator position="1" value="1">
4172       <description>On rajoituksia</description>
4173     </indicator>
4174     <indicator position="2" value="#">
4175       <description>Määrittelemätön</description>
4176     </indicator>
4177     <subfield code="a" repeatable="false">
4178       <description>Käyttörajoituksen ehdot: Tarvittaessa säännösteksti kokonaisuudessaan.</description>
4179     </subfield>
4180     <subfield code="b" repeatable="true">
4181       <description>Käyttöluvan antaja: Käyttörajoitukset asettaneen henkilön, organisaation tai viranomaisen nimi, jolta voi anoa lupaa aineiston käyttöön.</description>
4182     </subfield>
4183     <subfield code="c" repeatable="true">
4184       <description>Fyysisen pääsyn vaatimat järjestelyt</description>
4185     </subfield>
4186     <subfield code="d" repeatable="false">
4187       <description>Oikeutetut käyttäjät: Käyttäjäryhmä tai yksittäiset henkilöt, joita osakentässä ‡a annetut rajoitukset eivät koske.</description>
4188     </subfield>
4189     <subfield code="e" repeatable="true">
4190       <description>Käyttöehtojen peruste: Identifioidaan asetus tms. teksti tai sopimus, johon käyttörajoitukset perustuvat.</description>
4191     </subfield>
4192     <subfield code="f" repeatable="true">
4193       <description>Käyttörajoitus standarditerminologialla</description>
4194     </subfield>
4195     <subfield code="u" repeatable="true">
4196       <description>URI, Uniform Resource Identifier: Esimerkiksi URL tai URN, jotka tarjoavat pääsyn elektroniseen aineistoon.</description>
4197     </subfield>
4198     <subfield code="2" repeatable="false">
4199       <description>Standarditerminologian lähde: Koodi otetaan listalta, ks.  Access Restriction Term Source Codes.</description>
4200     </subfield>
4201     <subfield code="3" repeatable="false">
4202       <description>Aineiston osa, jota tiedot koskevat</description>
4203     </subfield>
4204     <subfield code="5" repeatable="false">
4205       <description>Organisaatio, johon kentän tiedot pätevät: Ks. Kontrolliosakentät.</description>
4206     </subfield>
4207     <subfield code="6" repeatable="false">
4208       <description>Linkitys: Ks. Kontrolliosakentät.</description>
4209     </subfield>
4210     <subfield code="8" repeatable="true">
4211       <description>Linkki- ja järjestysnumero: Ks. Kontrolliosakentät.</description>
4212     </subfield>
4213   </field>
4214   <field tag="507" repeatable="false">
4215     <name>Huomautus graafisen aineiston mittakaavasta</name>
4216     <description>Kenttä koskee visuaalista aineistoa ja siihen merkitään arkkitehtuuristen piirrosten tai kolmiulotteisten esineiden mittakaava. Kartta-aineistoa koskeva mittakaava tallennetaan kenttään 255 (Kartta-aineiston matemaattiset tiedot).</description>
4217     <indicator position="1" value="#">
4218       <description>Määrittelemätön</description>
4219     </indicator>
4220     <indicator position="2" value="#">
4221       <description>Määrittelemätön</description>
4222     </indicator>
4223     <subfield code="a" repeatable="false">
4224       <description>Mittakaavahuomautuksen kuvaava osa</description>
4225     </subfield>
4226     <subfield code="b" repeatable="false">
4227       <description>Mittakaavahuomautuksen loppuosa</description>
4228     </subfield>
4229     <subfield code="6" repeatable="false">
4230       <description>Linkitys: Ks. Kontrolliosakentät.</description>
4231     </subfield>
4232     <subfield code="8" repeatable="true">
4233       <description>Linkki- ja järjestysnumero: Ks. Kontrolliosakentät.</description>
4234     </subfield>
4235   </field>
4236   <field tag="508" repeatable="true">
4237     <name>Huomautus tuotantoon osallistujista</name>
4238     <description>Teoksen taiteelliseen tai tekniseen tuotantoon osallistuneiden henkilöiden (ei esittäjien tai näyttelijöiden) tai organisaatioiden nimet.</description>
4239     <indicator position="1" value="#">
4240       <description>Määrittelemätön</description>
4241     </indicator>
4242     <indicator position="2" value="#">
4243       <description>Määrittelemätön</description>
4244     </indicator>
4245     <subfield code="a" repeatable="false">
4246       <description>Huomautus tuotantoon osallistujista</description>
4247     </subfield>
4248     <subfield code="6" repeatable="false">
4249       <description>Linkitys: Ks. Kontrolliosakentät.</description>
4250     </subfield>
4251     <subfield code="8" repeatable="true">
4252       <description>Linkki- ja järjestysnumero: Ks. Kontrolliosakentät.</description>
4253     </subfield>
4254   </field>
4255   <field tag="509" repeatable="true">
4256     <name>Huomautus muusta opinnäytteestä -- suomalainen kenttä</name>
4257     <description>Muun opinnäytetyön kuin väitöskirjan määre ja instituutio, jolle se esiteltiin. Yleensä tietueeseen tallennetaan myös 008/24(-27) koodi m. (Huomautus väitöskirjasta merkitään kenttään 502.)</description>
4258     <indicator position="1" value="#">
4259       <description>Määrittelemätön</description>
4260     </indicator>
4261     <indicator position="2" value="#">
4262       <description>Määrittelemätön</description>
4263     </indicator>
4264     <subfield code="a" repeatable="true">
4265       <description>Huomautus muusta opinnäytteestä: Muiden opinnäytteiden suositellut määreet suomeksi: Kandidaatintyö, Pro gradu -työ, Laudaturtyö, Lisensiaatintyö, Diplomityö, Erikoistyö, Lopputyö, AMK-opinnäytetyö, Ylempi AMK-opinnäytetyö.
4266 Muiden opinnäytteiden suositellut määreet ruotsiksi: Kandidatarbete, Pro gradu, Laudaturavh., Lic.avh., Diplomarbete, Vicenot.ex., Rättsnot.ex., YH-examensarbete, Högre YH-examensarbete.
4267 Taiteen aloilla käytetään merkintätapaa Opinnäyte (selvennys).</description>
4268     </subfield>
4269     <subfield code="c" repeatable="true">
4270       <description>Korkeakoulu ja tiedekunta/laitos</description>
4271     </subfield>
4272     <subfield code="d" repeatable="true">
4273       <description>Valmistumisvuosi</description>
4274     </subfield>
4275     <subfield code="6" repeatable="false">
4276       <description>Linkitys: Ks. Kontrolliosakentät.</description>
4277     </subfield>
4278     <subfield code="8" repeatable="true">
4279       <description>Linkki- ja järjestysnumero: Ks. Kontrolliosakentät.</description>
4280     </subfield>
4281     <subfield code="9" repeatable="false">
4282       <description>Oppiaineen koodi</description>
4283     </subfield>
4284   </field>
4285   <field tag="510" repeatable="true">
4286     <name>Huomautus tietolähteestä</name>
4287     <description>Lähdeviite kuvailun kohteesta julkaistuun bibliografiseen kuvaukseen, arvosteluun, abstraktiin tai indeksiin.</description>
4288     <indicator position="1" value="0">
4289       <description>Kattavuus tuntematon
4290  Tiivistelmä/hakemisto-palvelun kattavuus on määrittelemätön.</description>
4291     </indicator>
4292     <indicator position="1" value="1">
4293       <description>Kattavuus täydellinen
4294  Tiivistelmä/hakemisto-palvelu kattaa kaikki jatkuvan julkaisun artikkelit ja/tai kaikki numerot jokaisessa volyymissa.</description>
4295     </indicator>
4296     <indicator position="1" value="2">
4297       <description>Kattavuus valikoiva
4298  Tiivistelmä/hakemisto-palvelu kattaa jatkuvan julkaisun artikkeleita valikoivasti.</description>
4299     </indicator>
4300     <indicator position="1" value="3">
4301       <description>Viittauksen sijaintia ei ole annettu</description>
4302     </indicator>
4303     <indicator position="1" value="4">
4304       <description>Viittauksen sijainti on annettu</description>
4305     </indicator>
4306     <indicator position="2" value="#">
4307       <description>Määrittelemätön</description>
4308     </indicator>
4309     <subfield code="a" repeatable="false">
4310       <description>Lähteen nimi</description>
4311     </subfield>
4312     <subfield code="b" repeatable="false">
4313       <description>Lähteen kattavuus: Jatkuvan julkaisun päiväykset, jolloin tiivistelmä/hakemisto-palvelu alkoi ja päättyi.</description>
4314     </subfield>
4315     <subfield code="c" repeatable="false">
4316       <description>Viittauksen sijainti lähteessä</description>
4317     </subfield>
4318     <subfield code="u" repeatable="true">
4319       <description>URI, Uniform Resource Identifier</description>
4320     </subfield>
4321     <subfield code="x" repeatable="false">
4322       <description>ISSN-tunnus, International Standard Serial Number</description>
4323     </subfield>
4324     <subfield code="3" repeatable="false">
4325       <description>Aineiston osa, jota tiedot koskevat</description>
4326     </subfield>
4327     <subfield code="6" repeatable="false">
4328       <description>Linkitys: Ks. Kontrolliosakentät.</description>
4329     </subfield>
4330     <subfield code="8" repeatable="true">
4331       <description>Linkki- ja järjestysnumero: Ks. Kontrolliosakentät.</description>
4332     </subfield>
4333   </field>
4334   <field tag="511" repeatable="true">
4335     <name>Huomautus osallistujista tai esittäjistä</name>
4336     <description>Osallistujien, soittajien, kertojien, esittelijöiden tai esittäjien nimet.</description>
4337     <indicator position="1" value="0">
4338       <description>Vakionäyttöä ei muodosteta</description>
4339     </indicator>
4340     <indicator position="1" value="1">
4341       <description>Rooleissa</description>
4342     </indicator>
4343     <indicator position="2" value="#">
4344       <description>Määrittelemätön</description>
4345     </indicator>
4346     <subfield code="a" repeatable="false">
4347       <description>Huomautus osallistujista tai esittäjistä</description>
4348     </subfield>
4349     <subfield code="6" repeatable="false">
4350       <description>Linkitys: Ks. Kontrolliosakentät.</description>
4351     </subfield>
4352     <subfield code="8" repeatable="true">
4353       <description>Linkki- ja järjestysnumero: Ks. Kontrolliosakentät.</description>
4354     </subfield>
4355   </field>
4356   <field tag="513" repeatable="true">
4357     <name>Huomautus raportin tyypistä ja ajanjaksosta</name>
4358     <description/>
4359     <indicator position="1" value="#">
4360       <description>Määrittelemätön</description>
4361     </indicator>
4362     <indicator position="2" value="#">
4363       <description>Määrittelemätön</description>
4364     </indicator>
4365     <subfield code="a" repeatable="false">
4366       <description>Raportin tyyppi</description>
4367     </subfield>
4368     <subfield code="b" repeatable="false">
4369       <description>Raportin kattama ajanjakso</description>
4370     </subfield>
4371     <subfield code="6" repeatable="false">
4372       <description>Linkitys: Ks. Kontrolliosakentät.</description>
4373     </subfield>
4374     <subfield code="8" repeatable="true">
4375       <description>Linkki- ja järjestysnumero: Ks. Kontrolliosakentät.</description>
4376     </subfield>
4377   </field>
4378   <field tag="514" repeatable="false">
4379     <name>Huomautus datan laadusta</name>
4380     <description>Tätä kenttää käytetään antamaan yleinen arvio kohteen datan laadusta.</description>
4381     <indicator position="1" value="#">
4382       <description>Määrittelemätön</description>
4383     </indicator>
4384     <indicator position="2" value="#">
4385       <description>Määrittelemätön</description>
4386     </indicator>
4387     <subfield code="a" repeatable="false">
4388       <description>Tunnusmerkkien tarkkuus, raportti</description>
4389     </subfield>
4390     <subfield code="b" repeatable="true">
4391       <description>Tunnusmerkkien tarkkuus, arvo</description>
4392     </subfield>
4393     <subfield code="c" repeatable="true">
4394       <description>Tunnusmerkkien tarkkuus, selitys</description>
4395     </subfield>
4396     <subfield code="d" repeatable="false">
4397       <description>Looginen johdonmukaisuus, raportti</description>
4398     </subfield>
4399     <subfield code="e" repeatable="false">
4400       <description>Täydellisyys, raportti</description>
4401     </subfield>
4402     <subfield code="f" repeatable="false">
4403       <description>Horisontaalinen sijaintitarkkuus, raportti</description>
4404     </subfield>
4405     <subfield code="g" repeatable="true">
4406       <description>Horisontaalinen sijaintitarkkuus, arvo</description>
4407     </subfield>
4408     <subfield code="h" repeatable="true">
4409       <description>Horisontaalinen sijaintitarkkuus, selitys</description>
4410     </subfield>
4411     <subfield code="i" repeatable="false">
4412       <description>Vertikaalinen sijaintitarkkuus, raportti</description>
4413     </subfield>
4414     <subfield code="j" repeatable="true">
4415       <description>Vertikaalinen sijaintitarkkuus, arvo</description>
4416     </subfield>
4417     <subfield code="k" repeatable="true">
4418       <description>Vertikaalinen sijaintitarkkuus, selitys</description>
4419     </subfield>
4420     <subfield code="m" repeatable="false">
4421       <description>Pilvipeite</description>
4422     </subfield>
4423     <subfield code="u" repeatable="true">
4424       <description>URI, Uniform Resource Identifier: Esimerkiksi URL tai URN, jotka tarjoavat pääsyn elektroniseen aineistoon.</description>
4425     </subfield>
4426     <subfield code="z" repeatable="true">
4427       <description>Näyttöteksti: Tarpeen mukaan esittelyteksti kentän datalle.</description>
4428     </subfield>
4429     <subfield code="6" repeatable="false">
4430       <description>Linkitys: Ks. Kontrolliosakentät.</description>
4431     </subfield>
4432     <subfield code="8" repeatable="true">
4433       <description>Linkki- ja järjestysnumero: Ks. Kontrolliosakentät.</description>
4434     </subfield>
4435   </field>
4436   <field tag="515" repeatable="true">
4437     <name>Huomautus numeroinnista</name>
4438     <description>Vapaamuotoinen kuvaus numeroinnin tai julkaisukaavan, raportin kattaman ajanjakson, korjattujen laitosten ja/tai osien julkistamisen epäsäännöllisyyksistä.</description>
4439     <indicator position="1" value="#">
4440       <description>Määrittelemätön</description>
4441     </indicator>
4442     <indicator position="2" value="#">
4443       <description>Määrittelemätön</description>
4444     </indicator>
4445     <subfield code="a" repeatable="false">
4446       <description>Huomautus numeroinnista</description>
4447     </subfield>
4448     <subfield code="6" repeatable="false">
4449       <description>Linkitys: Ks. Kontrolliosakentät.</description>
4450     </subfield>
4451     <subfield code="8" repeatable="true">
4452       <description>Linkki- ja järjestysnumero: Ks. Kontrolliosakentät.</description>
4453     </subfield>
4454   </field>
4455   <field tag="516" repeatable="true">
4456     <name>Huomautus elektronisen aineiston tyypistä</name>
4457     <description>Tiedoston tyypin yleinen kuvaus (esim. tekstiä, tietokoneohjelma, numeerista dataa). Kenttään voidaan sisällyttää myös erityisempää tietoa tekstiaineiston muodosta tai lajityypistä (esim. elämäkerta, hakemistoja). Tiedoston yleinen tyyppi annetaan koodina kentässä/merkkipaikassa 008/26 (Elektronisen aineiston tyyppi).</description>
4458     <indicator position="1" value="#">
4459       <description>Tiedoston tyyppi</description>
4460     </indicator>
4461     <indicator position="1" value="8">
4462       <description>Vakionäyttöä ei muodosteta</description>
4463     </indicator>
4464     <indicator position="2" value="#">
4465       <description>Määrittelemätön</description>
4466     </indicator>
4467     <subfield code="a" repeatable="false">
4468       <description>Huomautus elektronisen aineiston tyypistä</description>
4469     </subfield>
4470     <subfield code="6" repeatable="false">
4471       <description>Linkitys: Ks. Kontrolliosakentät.</description>
4472     </subfield>
4473     <subfield code="8" repeatable="true">
4474       <description>Linkki- ja järjestysnumero: Ks. Kontrolliosakentät.</description>
4475     </subfield>
4476   </field>
4477   <field tag="518" repeatable="true">
4478     <name>Huomautus tapahtuman ajasta ja paikasta</name>
4479     <description>Tapahtuman äänitys- tai kuvausaika ja paikka, tai esinelöydön aika ja paikka vapaamuotoisesti tekstinä. Sama tieto tallennetaan koodimuodossa kenttään 033 (Tapahtuman aika ja paikka).</description>
4480     <indicator position="1" value="#">
4481       <description>Määrittelemätön</description>
4482     </indicator>
4483     <indicator position="2" value="#">
4484       <description>Määrittelemätön</description>
4485     </indicator>
4486     <subfield code="a" repeatable="false">
4487       <description>Huomautus tapahtuman ajasta ja paikasta</description>
4488     </subfield>
4489     <subfield code="d" repeatable="true">
4490       <description>Tapahtuman aika</description>
4491     </subfield>
4492     <subfield code="o" repeatable="true">
4493       <description>Lisätieto</description>
4494     </subfield>
4495     <subfield code="p" repeatable="true">
4496       <description>Tapahtuman paikka</description>
4497     </subfield>
4498     <subfield code="0" repeatable="true">
4499       <description>Auktoriteettitietueen kontrollinumero: Ks. Kontrolliosakentät.</description>
4500     </subfield>
4501     <subfield code="2" repeatable="true">
4502       <description>Termin lähde: Koodi otetaan listalta, ks.  Subject Heading and Term Source Codes.</description>
4503     </subfield>
4504     <subfield code="3" repeatable="false">
4505       <description>Aineiston osa, jota tiedot koskevat</description>
4506     </subfield>
4507     <subfield code="6" repeatable="false">
4508       <description>Linkitys: Ks. Kontrolliosakentät.</description>
4509     </subfield>
4510     <subfield code="8" repeatable="true">
4511       <description>Linkki- ja järjestysnumero: Ks. Kontrolliosakentät.</description>
4512     </subfield>
4513   </field>
4514   <field tag="520" repeatable="true">
4515     <name>Huomautus sisällöstä, tiivistelmä tms.</name>
4516     <description>Vapaamuotoinen kuvaus aineiston laajuudesta ja yleisestä sisällöstä. Tämä voi olla tiivistelmä, yhteenveto, abstrakti, muistiinpano, arvostelu, tai vain aineistoa kuvaava lause.</description>
4517     <indicator position="1" value="#">
4518       <description>Tiivistelmä</description>
4519     </indicator>
4520     <indicator position="1" value="0">
4521       <description>Aihe</description>
4522     </indicator>
4523     <indicator position="1" value="1">
4524       <description>Arvostelu</description>
4525     </indicator>
4526     <indicator position="1" value="2">
4527       <description>Laajuus ja sisältö</description>
4528     </indicator>
4529     <indicator position="1" value="3">
4530       <description>Abstrakti</description>
4531     </indicator>
4532     <indicator position="1" value="4">
4533       <description>Varoitus</description>
4534     </indicator>
4535     <indicator position="1" value="8">
4536       <description>Vakionäyttöä ei muodosteta</description>
4537     </indicator>
4538     <indicator position="2" value="#">
4539       <description>Määrittelemätön</description>
4540     </indicator>
4541     <subfield code="a" repeatable="false">
4542       <description>Tiivistelmä, yhteenveto tms. ja tiivistelmän nimeke</description>
4543     </subfield>
4544     <subfield code="b" repeatable="false">
4545       <description>Tiivistelmän laajennus</description>
4546     </subfield>
4547     <subfield code="c" repeatable="false">
4548       <description>Tiivistelmän lähde: Osakentässä ‡a olevan tiivistelmän, varoituksen tms. tehneen organisaation koodi tai nimi tai jokin muu lähde (esim. aikakauslehti).</description>
4549     </subfield>
4550     <subfield code="u" repeatable="true">
4551       <description>URI, Uniform Resource Identifier: Esimerkiksi URL tai URN, jotka tarjoavat pääsyn elektroniseen aineistoon.</description>
4552     </subfield>
4553     <subfield code="2" repeatable="false">
4554       <description>Lähdekoodi: Osakentässä ‡a olevan elokuvia koskevan varoituksen pohjana käytetty luokitus (esim. MPAA (USA) tai BBFC (UK)). Koodi otetaan listalta MARC Code Lists for Relators, Sources, Description Conventions.</description>
4555     </subfield>
4556     <subfield code="3" repeatable="false">
4557       <description>Aineiston osa, jota tiedot koskevat</description>
4558     </subfield>
4559     <subfield code="6" repeatable="false">
4560       <description>Linkitys: Ks. Kontrolliosakentät.</description>
4561     </subfield>
4562     <subfield code="8" repeatable="true">
4563       <description>Linkki- ja järjestysnumero: Ks. Kontrolliosakentät.</description>
4564     </subfield>
4565   </field>
4566   <field tag="521" repeatable="true">
4567     <name>Huomautus kohderyhmästä</name>
4568     <description>Määrittelee millaiselle kohderyhmälle kuvailun kohteen sisältö soveltuu.</description>
4569     <indicator position="1" value="#">
4570       <description>Kohderyhmä</description>
4571     </indicator>
4572     <indicator position="1" value="0">
4573       <description>Lukutaidon taso</description>
4574     </indicator>
4575     <indicator position="1" value="1">
4576       <description>Ikäryhmä</description>
4577     </indicator>
4578     <indicator position="1" value="2">
4579       <description>Kiinnostusaste</description>
4580     </indicator>
4581     <indicator position="1" value="3">
4582       <description>Erityiskohderyhmän piirteet</description>
4583     </indicator>
4584     <indicator position="1" value="4">
4585       <description>Motivaation taso</description>
4586     </indicator>
4587     <indicator position="1" value="8">
4588       <description>Vakionäyttöä ei muodosteta</description>
4589     </indicator>
4590     <indicator position="2" value="#">
4591       <description>Määrittelemätön</description>
4592     </indicator>
4593     <subfield code="a" repeatable="true">
4594       <description>Huomautus kohderyhmästä</description>
4595     </subfield>
4596     <subfield code="b" repeatable="false">
4597       <description>Kohderyhmän määrittelijä</description>
4598     </subfield>
4599     <subfield code="3" repeatable="false">
4600       <description>Aineiston osa, jota tiedot koskevat</description>
4601     </subfield>
4602     <subfield code="6" repeatable="false">
4603       <description>Linkitys: Ks. Kontrolliosakentät.</description>
4604     </subfield>
4605     <subfield code="8" repeatable="true">
4606       <description>Linkki- ja järjestysnumero: Ks. Kontrolliosakentät.</description>
4607     </subfield>
4608   </field>
4609   <field tag="522" repeatable="true">
4610     <name>Huomautus maantieteellisestä kattavuudesta</name>
4611     <description>Tietoja kuvaillun aineiston (yleensä tutkimusaineiston) maantieteellisestä kattavuudesta. Samat tiedot voidaan tallentaa koodimuodossa kenttään 052 (Maantieteellinen luokitus).</description>
4612     <indicator position="1" value="#">
4613       <description>Maantieteellinen kattavuus</description>
4614     </indicator>
4615     <indicator position="1" value="8">
4616       <description>Vakionäyttöä ei muodosteta</description>
4617     </indicator>
4618     <indicator position="2" value="#">
4619       <description>Määrittelemätön</description>
4620     </indicator>
4621     <subfield code="a" repeatable="false">
4622       <description>Huomautus maantieteellisestä kattavuudesta</description>
4623     </subfield>
4624     <subfield code="6" repeatable="false">
4625       <description>Linkitys: Ks. Kontrolliosakentät.</description>
4626     </subfield>
4627     <subfield code="8" repeatable="true">
4628       <description>Linkki- ja järjestysnumero: Ks. Kontrolliosakentät.</description>
4629     </subfield>
4630   </field>
4631   <field tag="524" repeatable="true">
4632     <name>Huomautus lähdeviitteen muodosta</name>
4633     <description>Suositeltava muoto lähdeviitteelle, kun viitataan kuvailun kohteeseen.</description>
4634     <indicator position="1" value="#">
4635       <description>Lähdeviitteen muoto</description>
4636     </indicator>
4637     <indicator position="1" value="8">
4638       <description>Vakionäyttöä ei muodosteta</description>
4639     </indicator>
4640     <indicator position="2" value="#">
4641       <description>Määrittelemätön</description>
4642     </indicator>
4643     <subfield code="a" repeatable="false">
4644       <description>Huomautus lähdeviitteen muodosta</description>
4645     </subfield>
4646     <subfield code="2" repeatable="false">
4647       <description>Ohje, jota lähdeviitteen muoto noudattaa: Koodi otetaan listalta, ks.  Citation Scheme Source Codes.</description>
4648     </subfield>
4649     <subfield code="3" repeatable="false">
4650       <description>Aineiston osa, jota tiedot koskevat</description>
4651     </subfield>
4652     <subfield code="6" repeatable="false">
4653       <description>Linkitys: Ks. Kontrolliosakentät.</description>
4654     </subfield>
4655     <subfield code="8" repeatable="true">
4656       <description>Linkki- ja järjestysnumero: Ks. Kontrolliosakentät.</description>
4657     </subfield>
4658   </field>
4659   <field tag="525" repeatable="true">
4660     <name>Huomautus suplementista</name>
4661     <description>Tietoa aineistoon liittyvistä suplementeista tai erikoisnumeroista (yllensä nimettömistä), joista ei ole tehty erillisiä tietueita tai joita ei ole tallennettu kenttään 770 (Linkityskirjaus - suplementti/erikoisnumero).</description>
4662     <indicator position="1" value="#">
4663       <description>Määrittelemätön</description>
4664     </indicator>
4665     <indicator position="2" value="#">
4666       <description>Määrittelemätön</description>
4667     </indicator>
4668     <subfield code="a" repeatable="false">
4669       <description>Huomautus suplementista</description>
4670     </subfield>
4671     <subfield code="6" repeatable="false">
4672       <description>Linkitys: Ks. Kontrolliosakentät.</description>
4673     </subfield>
4674     <subfield code="8" repeatable="true">
4675       <description>Linkki- ja järjestysnumero: Ks. Kontrolliosakentät.</description>
4676     </subfield>
4677   </field>
4678   <field tag="526" repeatable="true">
4679     <name>Huomautus opinto-ohjelmasta</name>
4680     <description>Huomautuksessa nimetään opinto-ohjelma, jossa käytetään tietueessa kuvailtua nimekettä. Kenttään voidaan tallentaa myös opinto-ohjelmaan liittyviä yksityiskohtia. Kenttää käytetään yleensä viralliseen opetussuunnitelmaan perustuviin opinto- tai lukuohjelmiin.</description>
4681     <indicator position="1" value="0">
4682       <description>Opinto-ohjelma</description>
4683     </indicator>
4684     <indicator position="1" value="8">
4685       <description>Vakionäyttöä ei muodosteta</description>
4686     </indicator>
4687     <indicator position="2" value="#">
4688       <description>Määrittelemätön</description>
4689     </indicator>
4690     <subfield code="a" repeatable="false">
4691       <description>Ohjelman nimi</description>
4692     </subfield>
4693     <subfield code="b" repeatable="false">
4694       <description>Kiinnostusaste</description>
4695     </subfield>
4696     <subfield code="c" repeatable="false">
4697       <description>Lukutaidon aste</description>
4698     </subfield>
4699     <subfield code="d" repeatable="false">
4700       <description>Nimekkeen pistearvo</description>
4701     </subfield>
4702     <subfield code="i" repeatable="false">
4703       <description>Näyttöteksti</description>
4704     </subfield>
4705     <subfield code="x" repeatable="true">
4706       <description>Sisäinen huomautus</description>
4707     </subfield>
4708     <subfield code="z" repeatable="true">
4709       <description>Julkinen huomautus</description>
4710     </subfield>
4711     <subfield code="5" repeatable="false">
4712       <description>Organisaatio, johon kentän tiedot pätevät: Ks. Kontrolliosakentät.</description>
4713     </subfield>
4714     <subfield code="6" repeatable="false">
4715       <description>Linkitys: Ks. Kontrolliosakentät.</description>
4716     </subfield>
4717     <subfield code="8" repeatable="true">
4718       <description>Linkki- ja järjestysnumero: Ks. Kontrolliosakentät.</description>
4719     </subfield>
4720   </field>
4721   <field tag="530" repeatable="true">
4722     <name>Huomautus saatavuudesta toisessa ilmiasussa</name>
4723     <description/>
4724     <indicator position="1" value="#">
4725       <description>Määrittelemätön</description>
4726     </indicator>
4727     <indicator position="2" value="#">
4728       <description>Määrittelemätön</description>
4729     </indicator>
4730     <subfield code="a" repeatable="false">
4731       <description>Huomautus saatavuudesta toisessa ilmiasussa: Jatkuvien julkaisujen osalta osakenttään ‡a sisällytetään myös tiedot saatavuuslähteestä, -ehdoista ja tilausnumero.</description>
4732     </subfield>
4733     <subfield code="b" repeatable="false">
4734       <description>Saatavuuslähde: Organisaatioyksikkö tai myyjä, jolta aineiston toinen ilmiasu voidaan hankkia.</description>
4735     </subfield>
4736     <subfield code="c" repeatable="false">
4737       <description>Saatavuusehdot</description>
4738     </subfield>
4739     <subfield code="d" repeatable="false">
4740       <description>Tilausnumero</description>
4741     </subfield>
4742     <subfield code="u" repeatable="true">
4743       <description>URI, Uniform Resource Identifier: Esimerkiksi URL tai URN, jotka tarjoavat pääsyn elektroniseen aineistoon.</description>
4744     </subfield>
4745     <subfield code="3" repeatable="false">
4746       <description>Aineiston osa, jota tiedot koskevat</description>
4747     </subfield>
4748     <subfield code="6" repeatable="false">
4749       <description>Linkitys: Ks. Kontrolliosakentät.</description>
4750     </subfield>
4751     <subfield code="8" repeatable="true">
4752       <description>Linkki- ja järjestysnumero: Ks. Kontrolliosakentät.</description>
4753     </subfield>
4754   </field>
4755   <field tag="533" repeatable="true">
4756     <name>Huomautus jäljenteestä</name>
4757     <description>Jäljenteen kuvailua, kun pääosa bibliografisesta tietueesta kuvailee alkuperäistä kohdetta ja tiedoissa on eroja.</description>
4758     <indicator position="1" value="#">
4759       <description>Määrittelemätön</description>
4760     </indicator>
4761     <indicator position="2" value="#">
4762       <description>Määrittelemätön</description>
4763     </indicator>
4764     <subfield code="a" repeatable="false">
4765       <description>Jäljenteen tyyppi</description>
4766     </subfield>
4767     <subfield code="b" repeatable="true">
4768       <description>Jäljenteen julkaisu-/kustannuspaikka</description>
4769     </subfield>
4770     <subfield code="c" repeatable="true">
4771       <description>Jäljenteen julkaisija/kustantaja</description>
4772     </subfield>
4773     <subfield code="d" repeatable="false">
4774       <description>Jäljenteen julkaisuaika</description>
4775     </subfield>
4776     <subfield code="e" repeatable="false">
4777       <description>Jäljenteen ulkoasu</description>
4778     </subfield>
4779     <subfield code="f" repeatable="true">
4780       <description>Jäljenteen sarjamerkintö</description>
4781     </subfield>
4782     <subfield code="m" repeatable="true">
4783       <description>Jäljennettyjen numeroiden julkaisuaika ja/tai järjestys</description>
4784     </subfield>
4785     <subfield code="n" repeatable="true">
4786       <description>Huomautus jäljenteestä</description>
4787     </subfield>
4788     <subfield code="3" repeatable="false">
4789       <description>Aineiston osa, jota tiedot koskevat</description>
4790     </subfield>
4791     <subfield code="6" repeatable="false">
4792       <description>Linkitys: Ks. Kontrolliosakentät.</description>
4793     </subfield>
4794     <subfield code="7" repeatable="false">
4795       <description>Jäljennettä koskevat kiinteämittaiset tiedot: Viisitoista merkkipaikkaa, joihin voidaan tallentaa koodimuotoisia tietoja jäljenteestä. Merkkipaikat vastaavat kentän 008 merkkipaikkoja 06-17 (Kaikki aineistot), 18-19 (Jatkuvat julkaisut) ja 23 (Kirjat). Osakenttä ‡7 tallennetaan kentän viimeiseksi. Jokainen merkkipaikka sisältää joko koodin tai täyttömerkin (|).</description>
4796     </subfield>
4797     <subfield code="8" repeatable="true">
4798       <description>Linkki- ja järjestysnumero: Ks. Kontrolliosakentät.</description>
4799     </subfield>
4800   </field>
4801   <field tag="534" repeatable="true">
4802     <name>Huomautus alkuperäisversiosta</name>
4803     <description>Alkuperäisversion kuvailua, kun pääosa bibliografisesta tietueesta kuvailee jäljennettä ja tiedoissa on eroja.</description>
4804     <indicator position="1" value="#">
4805       <description>Määrittelemätön</description>
4806     </indicator>
4807     <indicator position="2" value="#">
4808       <description>Määrittelemätön</description>
4809     </indicator>
4810     <subfield code="a" repeatable="false">
4811       <description>Alkuperäisen pääkirjaus</description>
4812     </subfield>
4813     <subfield code="b" repeatable="false">
4814       <description>Alkuperäisen painosmerkintö</description>
4815     </subfield>
4816     <subfield code="c" repeatable="false">
4817       <description>Alkuperäisen julkaisutiedot</description>
4818     </subfield>
4819     <subfield code="e" repeatable="false">
4820       <description>Alkuperäisen ulkoasutiedot</description>
4821     </subfield>
4822     <subfield code="f" repeatable="true">
4823       <description>Alkuperäisen sarjamerkintö</description>
4824     </subfield>
4825     <subfield code="k" repeatable="true">
4826       <description>Alkuperäisen avainnimeke</description>
4827     </subfield>
4828     <subfield code="l" repeatable="false">
4829       <description>Alkuperäisen sijainti</description>
4830     </subfield>
4831     <subfield code="m" repeatable="false">
4832       <description>Aineistokohtaiset yksityiskohdat</description>
4833     </subfield>
4834     <subfield code="n" repeatable="true">
4835       <description>Huomautus alkuperäisversiosta</description>
4836     </subfield>
4837     <subfield code="o" repeatable="true">
4838       <description>Muu tunnus</description>
4839     </subfield>
4840     <subfield code="p" repeatable="false">
4841       <description>Esittelevä lause</description>
4842     </subfield>
4843     <subfield code="t" repeatable="false">
4844       <description>Alkuperäisen nimekemerkintö</description>
4845     </subfield>
4846     <subfield code="x" repeatable="true">
4847       <description>ISSN-tunnus, International Standard Serial Number</description>
4848     </subfield>
4849     <subfield code="z" repeatable="true">
4850       <description>ISBN-tunnus, International Standard Book Number</description>
4851     </subfield>
4852     <subfield code="3" repeatable="false">
4853       <description>Aineiston osa, jota tiedot koskevat</description>
4854     </subfield>
4855     <subfield code="6" repeatable="false">
4856       <description>Linkitys: Ks. Kontrolliosakentät.</description>
4857     </subfield>
4858     <subfield code="8" repeatable="true">
4859       <description>Linkki- ja järjestysnumero: Ks. Kontrolliosakentät.</description>
4860     </subfield>
4861   </field>
4862   <field tag="535" repeatable="true">
4863     <name>Huomautus alkuperäisten ja kopioiden sijainnista</name>
4864     <description>Alkuperäisen tai kopioiden säilytyspaikan nimi ja osoite, kun toista niistä säilytetään eri paikassa kuin kuvailtua aineistoa.</description>
4865     <indicator position="1" value="1">
4866       <description>Alkuperäisten säilyttäjä</description>
4867     </indicator>
4868     <indicator position="1" value="2">
4869       <description>Kopioiden säilyttäjä</description>
4870     </indicator>
4871     <indicator position="2" value="#">
4872       <description>Määrittelemätön</description>
4873     </indicator>
4874     <subfield code="a" repeatable="false">
4875       <description>Säilyttäjä</description>
4876     </subfield>
4877     <subfield code="b" repeatable="true">
4878       <description>Postiosoite</description>
4879     </subfield>
4880     <subfield code="c" repeatable="true">
4881       <description>Maa</description>
4882     </subfield>
4883     <subfield code="d" repeatable="true">
4884       <description>Tietoliikenneosoite</description>
4885     </subfield>
4886     <subfield code="g" repeatable="false">
4887       <description>Säilytyspaikan maakoodi: Koodi otetaan listalta, ks. MARC21 Maakoodit.</description>
4888     </subfield>
4889     <subfield code="3" repeatable="false">
4890       <description>Aineiston osa, jota tiedot koskevat</description>
4891     </subfield>
4892     <subfield code="6" repeatable="false">
4893       <description>Linkitys: Ks. Kontrolliosakentät.</description>
4894     </subfield>
4895     <subfield code="8" repeatable="true">
4896       <description>Linkki- ja järjestysnumero: Ks. Kontrolliosakentät.</description>
4897     </subfield>
4898   </field>
4899   <field tag="536" repeatable="true">
4900     <name>Huomautus rahoituksesta</name>
4901     <description>Sopimuksen, apurahan ja/tai projektin numerot, kun kuvailtava aineisto on syntynyt rahoitetun projektin tuloksena. Voi sisältää myös tietoja sponsorista tai rahoittajatahosta.</description>
4902     <indicator position="1" value="#">
4903       <description>Määrittelemätön</description>
4904     </indicator>
4905     <indicator position="2" value="#">
4906       <description>Määrittelemätön</description>
4907     </indicator>
4908     <subfield code="a" repeatable="false">
4909       <description>Huomautusteksti: Tietoja sponsorista tai rahoittajatahosta.</description>
4910     </subfield>
4911     <subfield code="b" repeatable="true">
4912       <description>Sopimuksen numero</description>
4913     </subfield>
4914     <subfield code="c" repeatable="true">
4915       <description>Apurahan numero</description>
4916     </subfield>
4917     <subfield code="d" repeatable="true">
4918       <description>Muuttumaton numero: Aineistoon liittyvä muuttumaton numero, jonka avulla projektin, tehtävän tai työyksikön numero voidaan tunnistaa.</description>
4919     </subfield>
4920     <subfield code="e" repeatable="true">
4921       <description>Ohjelmaelementin numero</description>
4922     </subfield>
4923     <subfield code="f" repeatable="true">
4924       <description>Projektin numero</description>
4925     </subfield>
4926     <subfield code="g" repeatable="true">
4927       <description>Tehtävän numero</description>
4928     </subfield>
4929     <subfield code="h" repeatable="true">
4930       <description>Työyksikön numero</description>
4931     </subfield>
4932     <subfield code="6" repeatable="false">
4933       <description>Linkitys: Ks. Kontrolliosakentät.</description>
4934     </subfield>
4935     <subfield code="8" repeatable="true">
4936       <description>Linkki- ja järjestysnumero: Ks. Kontrolliosakentät.</description>
4937     </subfield>
4938   </field>
4939   <field tag="538" repeatable="true">
4940     <name>Huomautus järjestelmävaatimuksista</name>
4941     <description>Kohteeseen liittyvää teknistä tietoa. Esimerkiksi elektronisen aineiston fyysisiä ominaisuuksia, kuten tallennustiheydet, pariteetti, ohjelmointikieli, laitteisto- ja lisävaatimukset, kauppanimi tai tallennusjärjestelmä, resoluution tarkkuus. Äänitteiden ja videotallenteiden osalta voidaan tallentaa esimerkiksi tietoja kauppanimestä tai tallennusjärjestelmästä (esim. VHS), modulaation taajuudesta ja resoluution tarkkuudesta. Kenttään voidaan tallentaa myös digitaalisten aineistojen teknisiin yksityiskohtiin liittyviä linkkejä.</description>
4942     <indicator position="1" value="#">
4943       <description>Määrittelemätön</description>
4944     </indicator>
4945     <indicator position="2" value="#">
4946       <description>Määrittelemätön</description>
4947     </indicator>
4948     <subfield code="a" repeatable="false">
4949       <description>Huomautus järjestelmävaatimuksista</description>
4950     </subfield>
4951     <subfield code="i" repeatable="false">
4952       <description>Näyttöteksti</description>
4953     </subfield>
4954     <subfield code="u" repeatable="true">
4955       <description>URI, Uniform Resource Identifier</description>
4956     </subfield>
4957     <subfield code="3" repeatable="false">
4958       <description>Aineiston osa, jota tiedot koskevat</description>
4959     </subfield>
4960     <subfield code="6" repeatable="false">
4961       <description>Linkitys: Ks. Kontrolliosakentät.</description>
4962     </subfield>
4963     <subfield code="8" repeatable="true">
4964       <description>Linkki- ja järjestysnumero: Ks. Kontrolliosakentät.</description>
4965     </subfield>
4966   </field>
4967   <field tag="540" repeatable="true">
4968     <name>Huomautus käytön ja kopioinnin ehdoista</name>
4969     <description>Kuvaillun aineiston käyttöä koskevat ehdot (esim. tekijänoikeus, kuvausoikeus, kauppaoikeus) sen jälkeen kun aineisto on saatettu käyttöön.</description>
4970     <indicator position="1" value="#">
4971       <description>Määrittelemätön</description>
4972     </indicator>
4973     <indicator position="2" value="#">
4974       <description>Määrittelemätön</description>
4975     </indicator>
4976     <subfield code="a" repeatable="false">
4977       <description>Käytön ja kopioinnin ehdot: Tarvittaessa säännösteksti kokonaisuudessaan.</description>
4978     </subfield>
4979     <subfield code="b" repeatable="false">
4980       <description>Käyttöluvan antaja: Käyttöehdot asettaneen henkilön, organisaation tai viranomaisen nimi, jolta voi anoa lupaa aineiston käyttöön.</description>
4981     </subfield>
4982     <subfield code="c" repeatable="false">
4983       <description>Käyttöehtojen peruste: Identifioidaan asetus tms. teksti tai sopimus, johon käytön ja kopioinnin ehdot perustuvat.
4984 Laillinen peruste (esim. tietyt säännöt, sopimus jne.).</description>
4985     </subfield>
4986     <subfield code="d" repeatable="false">
4987       <description>Oikeutetut käyttäjät: Käyttäjäryhmä tai yksittäiset henkilöt, joita osakentässä ‡a annetut rajoitukset eivät koske.</description>
4988     </subfield>
4989     <subfield code="u" repeatable="true">
4990       <description>URI, Uniform Resource Identifier: Esimerkiksi URL tai URN, jotka tarjoavat pääsyn elektroniseen aineistoon.</description>
4991     </subfield>
4992     <subfield code="3" repeatable="false">
4993       <description>Aineiston osa, jota tiedot koskevat</description>
4994     </subfield>
4995     <subfield code="5" repeatable="false">
4996       <description>Organisaatio, johon kentän tiedot pätevät: ks. Kontrolliosakentät.</description>
4997     </subfield>
4998     <subfield code="6" repeatable="false">
4999       <description>Linkitys: Ks. Kontrolliosakentät.</description>
5000     </subfield>
5001     <subfield code="8" repeatable="true">
5002       <description>Linkki- ja järjestysnumero: ks. Kontrolliosakentät.</description>
5003     </subfield>
5004   </field>
5005   <field tag="541" repeatable="true">
5006     <name>Huomautus hankintalähteestä</name>
5007     <description>Kenttää käytetään pääasiassa alkuperäis- tai historiallisten aineistojen tai muiden arkistokokoelmien kohdalla. Ks. myös kenttä 561 (Huomautus omistushistoriasta).</description>
5008     <indicator position="1" value="#">
5009       <description>Tieto puuttuu</description>
5010     </indicator>
5011     <indicator position="1" value="0">
5012       <description>Yksityinen</description>
5013     </indicator>
5014     <indicator position="1" value="1">
5015       <description>Julkinen</description>
5016     </indicator>
5017     <indicator position="2" value="#">
5018       <description>Määrittelemätön</description>
5019     </indicator>
5020     <subfield code="a" repeatable="false">
5021       <description>Hankintalähde</description>
5022     </subfield>
5023     <subfield code="b" repeatable="false">
5024       <description>Osoite</description>
5025     </subfield>
5026     <subfield code="c" repeatable="false">
5027       <description>Hankintatapa: Esim. lahja, laina tai osto.</description>
5028     </subfield>
5029     <subfield code="d" repeatable="false">
5030       <description>Hankinta-aika</description>
5031     </subfield>
5032     <subfield code="e" repeatable="false">
5033       <description>Hankintanumero</description>
5034     </subfield>
5035     <subfield code="f" repeatable="false">
5036       <description>Omistaja: Yksilö tai organisaatio, joka on kuvailtavien aineistojen laillinen hallussapitäjä.</description>
5037     </subfield>
5038     <subfield code="h" repeatable="false">
5039       <description>Ostohinta</description>
5040     </subfield>
5041     <subfield code="n" repeatable="true">
5042       <description>Laajuus: Hankittujen kohteiden määrä.</description>
5043     </subfield>
5044     <subfield code="o" repeatable="true">
5045       <description>Yksikkötyyppi: Mittayksikön nimi, esim. koteloita.</description>
5046     </subfield>
5047     <subfield code="3" repeatable="false">
5048       <description>Aineiston osa, jota tiedot koskevat</description>
5049     </subfield>
5050     <subfield code="5" repeatable="false">
5051       <description>Organisaatio, johon kentän tiedot pätevät: Ks. Kontrolliosakentät.</description>
5052     </subfield>
5053     <subfield code="6" repeatable="false">
5054       <description>Linkitys: Ks. Kontrolliosakentät.</description>
5055     </subfield>
5056     <subfield code="8" repeatable="true">
5057       <description>Linkki- ja järjestysnumero: Ks. Kontrolliosakentät.</description>
5058     </subfield>
5059   </field>
5060   <field tag="542" repeatable="true">
5061     <name>Huomautus tekijänoikeudesta</name>
5062     <description>Kohteeseen liittyvää tietoa, jota voidaan käyttää tekijänoikeuden määrittelyssä.</description>
5063     <indicator position="1" value="#">
5064       <description>Tieto puuttuu</description>
5065     </indicator>
5066     <indicator position="1" value="0">
5067       <description>Yksityinen</description>
5068     </indicator>
5069     <indicator position="1" value="1">
5070       <description>Julkinen</description>
5071     </indicator>
5072     <indicator position="2" value="#">
5073       <description>Määrittelemätön</description>
5074     </indicator>
5075     <subfield code="a" repeatable="false">
5076       <description>Henkilötekijä: Voidaan käyttää termiä "määrittämätön", jos asiaa on tutkittu, mutta oikeudenomistajaa ei ole löydetty.</description>
5077     </subfield>
5078     <subfield code="b" repeatable="false">
5079       <description>Henkilötekijän kuolinaika</description>
5080     </subfield>
5081     <subfield code="c" repeatable="false">
5082       <description>Yhteisötekijä</description>
5083     </subfield>
5084     <subfield code="d" repeatable="true">
5085       <description>Oikeudenomistaja: Voidaan käyttää termiä "määrittämätön", jos asiaa on tutkittu, mutta oikeudenomistajaa ei ole löydetty.</description>
5086     </subfield>
5087     <subfield code="e" repeatable="true">
5088       <description>Oikeudenomistajan yhteystiedot</description>
5089     </subfield>
5090     <subfield code="f" repeatable="true">
5091       <description>Tekijänoikeusmerkintö: Tekijänoikeusmerkintö siinä muodossa kuin se on julkaisussa.</description>
5092     </subfield>
5093     <subfield code="g" repeatable="false">
5094       <description>Tekijänoikeuden päivämäärä</description>
5095     </subfield>
5096     <subfield code="h" repeatable="true">
5097       <description>Tekijänoikeuden uudistamispäivämäärä</description>
5098     </subfield>
5099     <subfield code="i" repeatable="false">
5100       <description>Julkaisuaika</description>
5101     </subfield>
5102     <subfield code="j" repeatable="false">
5103       <description>Julkaisemattoman teoksen valmistumisaika</description>
5104     </subfield>
5105     <subfield code="k" repeatable="true">
5106       <description>Julkaisija: Voidaan käyttää termiä "määrittämätön", jos asiaa on tutkittu, mutta julkaisijaa ei ole löydetty.</description>
5107     </subfield>
5108     <subfield code="l" repeatable="false">
5109       <description>Tekijänoikeuden tila: Määritetty tekijänoikeuden tila. Kerrotaan vain jos asia on aivan varma.  Voidaan käyttää termiä "määrittämätön", jos asiaa on tutkittu, mutta tilaa ei ole voitu määrittää</description>
5110     </subfield>
5111     <subfield code="m" repeatable="false">
5112       <description>Julkaistu/ei julkaistu</description>
5113     </subfield>
5114     <subfield code="n" repeatable="true">
5115       <description>Huomautus</description>
5116     </subfield>
5117     <subfield code="o" repeatable="false">
5118       <description>Tekijänoikeushuomautuksen tekopäivä: Päivä jolloin tekijänoikeus määriteltiin tutkimusten perusteella.</description>
5119     </subfield>
5120     <subfield code="p" repeatable="true">
5121       <description>Julkaisu- tai valmistumismaa</description>
5122     </subfield>
5123     <subfield code="q" repeatable="false">
5124       <description>Tekijänoikeustiedon tuottaja: Tuottajan koodi tai nimi.</description>
5125     </subfield>
5126     <subfield code="r" repeatable="false">
5127       <description>Tekijänoikeuslain toimivalta-alue</description>
5128     </subfield>
5129     <subfield code="s" repeatable="false">
5130       <description>Tiedonlähde: Tekijänoikeustiedon lähde, joko luetteloinnin kohde tai muut lähteet.</description>
5131     </subfield>
5132     <subfield code="u" repeatable="true">
5133       <description>URI (Uniform Resource Identifier): Esim. URL tai URN, jotka ovat standardimuotoisia elektronisen aineiston saavutettavuustietoja.  Tieto voi olla myös yksityiskohtainen huomautus, joka liittyy tekijänoikeuden tilaan.</description>
5134     </subfield>
5135     <subfield code="3" repeatable="false">
5136       <description>Aineiston osa, jota tiedot koskevat</description>
5137     </subfield>
5138     <subfield code="6" repeatable="false">
5139       <description>Linkitys: Ks. Kontrolliosakentät.</description>
5140     </subfield>
5141     <subfield code="8" repeatable="true">
5142       <description>Linkki- ja järjestysnumero: Ks. Kontrolliosakentät.</description>
5143     </subfield>
5144   </field>
5145   <field tag="544" repeatable="true">
5146     <name>Huomautus muun arkistoaineiston sijainnista</name>
5147     <description>Kuvailtavien aineistojen kanssa samaan kokoelmaan tai tietueryhmään aiemmin kuuluneiden aineistojen hallussapitäjän nimi ja osoite.</description>
5148     <indicator position="1" value="#">
5149       <description>Tieto puuttuu</description>
5150     </indicator>
5151     <indicator position="1" value="0">
5152       <description>Sama alkuperä
5153  Aineistoilla on sama alkuperä mutta eri varasto.</description>
5154     </indicator>
5155     <indicator position="1" value="1">
5156       <description>Eri alkuperä
5157  Aineistot liittyvät samaan aiheeseen ja ovat samassa varastossa, mutta niillä on eri alkuperä.</description>
5158     </indicator>
5159     <indicator position="2" value="#">
5160       <description>Määrittelemätön</description>
5161     </indicator>
5162     <subfield code="a" repeatable="true">
5163       <description>Hallussapitäjä</description>
5164     </subfield>
5165     <subfield code="b" repeatable="true">
5166       <description>Osoite</description>
5167     </subfield>
5168     <subfield code="c" repeatable="true">
5169       <description>Maa</description>
5170     </subfield>
5171     <subfield code="d" repeatable="true">
5172       <description>Nimeke</description>
5173     </subfield>
5174     <subfield code="e" repeatable="true">
5175       <description>Alkuperä: Kuvailtavien aineistojen hallussapidon historia niiden luomisesta lähtien, sisältäen kaikki muutokset joita toisiaan seuraavat hallussapitäjät ovat niihin tehneet.</description>
5176     </subfield>
5177     <subfield code="n" repeatable="true">
5178       <description>Huomautus: Muita aineistoja kuvailevan huomautuksen koko teksti. Tätä voidaan käyttää yksittäisten nimeke-, hallussapitäjä- ja alkuperäosakenttien sijaan.</description>
5179     </subfield>
5180     <subfield code="3" repeatable="false">
5181       <description>Aineiston osa, jota tiedot koskevat</description>
5182     </subfield>
5183     <subfield code="6" repeatable="false">
5184       <description>Linkitys: Ks. Kontrolliosakentät.</description>
5185     </subfield>
5186     <subfield code="8" repeatable="true">
5187       <description>Linkki- ja järjestysnumero: Ks. Kontrolliosakentät.</description>
5188     </subfield>
5189   </field>
5190   <field tag="545" repeatable="true">
5191     <name>Huomautus elämäkerrasta tai historiasta</name>
5192     <description>Elämäkerrallisia tietoja henkilöstä tai historiallisia tietoja yhteisöstä tai tapahtumasta, jota on käytetty kuvailtavan aineiston pääkirjauksena. Kun yksityiskohtaisuuden tasoja halutaan erotella, annetaan lyhyt tiivistelmä osakentässä ‡a ja täydempi merkintä osakentässä ‡b.</description>
5193     <indicator position="1" value="#">
5194       <description>Tieto puuttuu</description>
5195     </indicator>
5196     <indicator position="1" value="0">
5197       <description>Elämäkerrallinen luonnos</description>
5198     </indicator>
5199     <indicator position="1" value="1">
5200       <description>Hallinnollista historiaa</description>
5201     </indicator>
5202     <indicator position="2" value="#">
5203       <description>Määrittelemätön</description>
5204     </indicator>
5205     <subfield code="a" repeatable="false">
5206       <description>Elämäkerrallinen tai historiallinen huomautus</description>
5207     </subfield>
5208     <subfield code="b" repeatable="false">
5209       <description>Huomautuksen laajennus</description>
5210     </subfield>
5211     <subfield code="u" repeatable="true">
5212       <description>URI, Uniform Resource Identifier: Esimerkiksi URL tai URN, jotka tarjoavat pääsyn elektroniseen aineistoon.</description>
5213     </subfield>
5214     <subfield code="6" repeatable="false">
5215       <description>Linkitys: Ks. Kontrolliosakentät.</description>
5216     </subfield>
5217     <subfield code="8" repeatable="true">
5218       <description>Linkki- ja järjestysnumero: Ks. Kontrolliosakentät.</description>
5219     </subfield>
5220   </field>
5221   <field tag="546" repeatable="true">
5222     <name>Huomautus kielistä</name>
5223     <description>Tekstimuotoinen huomautus kielistä tai notaatiojärjestelmästä, joita kuvailtavassa aineistossa käytetään. Huomautukseen voi sisältyä kuvaus aakkostosta, kirjoitusjärjestelmästä tai muusta symbolijärjestelmästä (esim. arabialaiset aakkoset, ACII, nuottikirjoitus, viivakoodi, logaritminen graafi). Koodimuotoiset tiedot kielistä tallennetaan kenttiin 008/35-37 (Kieli) ja/tai 041 (Kielikoodi).</description>
5224     <indicator position="1" value="#">
5225       <description>Määrittelemätön</description>
5226     </indicator>
5227     <indicator position="2" value="#">
5228       <description>Määrittelemätön</description>
5229     </indicator>
5230     <subfield code="a" repeatable="false">
5231       <description>Huomautus kielistä</description>
5232     </subfield>
5233     <subfield code="b" repeatable="true">
5234       <description>Tietoja aakkostosta, kirjoitusjärjestelmästä jne.</description>
5235     </subfield>
5236     <subfield code="3" repeatable="false">
5237       <description>Aineiston osa, jota tiedot koskevat</description>
5238     </subfield>
5239     <subfield code="6" repeatable="false">
5240       <description>Linkitys: Ks. Kontrolliosakentät.</description>
5241     </subfield>
5242     <subfield code="8" repeatable="true">
5243       <description>Linkki- ja järjestysnumero: Ks. Kontrolliosakentät.</description>
5244     </subfield>
5245   </field>
5246   <field tag="547" repeatable="true">
5247     <name>Huomautus aikaisemmista nimekkeistä</name>
5248     <description>Kuvaus aikaisempien nimekkeiden suhteista, kun ymmärrettävää näyttöä ei voida muodostaa kentän 247 (Aikaisempi nimeke) perusteella.</description>
5249     <indicator position="1" value="#">
5250       <description>Määrittelemätön</description>
5251     </indicator>
5252     <indicator position="2" value="#">
5253       <description>Määrittelemätön</description>
5254     </indicator>
5255     <subfield code="a" repeatable="false">
5256       <description>Huomautus aikaisemmista nimekkeistä</description>
5257     </subfield>
5258     <subfield code="6" repeatable="false">
5259       <description>Linkitys: Ks. Kontrolliosakentät.</description>
5260     </subfield>
5261     <subfield code="8" repeatable="true">
5262       <description>Linkki- ja järjestysnumero: Ks. Kontrolliosakentät.</description>
5263     </subfield>
5264   </field>
5265   <field tag="550" repeatable="true">
5266     <name>Huomautus julkaisijasta</name>
5267     <description>Tietoa jatkuvan julkaisun nykyisestä ja aikaisemmista julkaisijoista. Tiedot täydentävät osakentän 260‡b tietoja. Vertaa myös kenttä 720.</description>
5268     <indicator position="1" value="#">
5269       <description>Määrittelemätön</description>
5270     </indicator>
5271     <indicator position="2" value="#">
5272       <description>Määrittelemätön</description>
5273     </indicator>
5274     <subfield code="a" repeatable="false">
5275       <description>Huomautus julkaisijasta</description>
5276     </subfield>
5277     <subfield code="6" repeatable="false">
5278       <description>Linkitys: Ks. Kontrolliosakentät.</description>
5279     </subfield>
5280     <subfield code="8" repeatable="true">
5281       <description>Linkki- ja järjestysnumero: Ks. Kontrolliosakentät.</description>
5282     </subfield>
5283   </field>
5284   <field tag="552" repeatable="true">
5285     <name>Huomautus yksiköistä ja ominaisuuksista</name>
5286     <description>Kuvaus tiedoston sisällöstä, mukaan lukien yksiköiden tyypit, niiden ominaisuudet ja alueet, jolta ominaisuuksien arvot voidaan valita.</description>
5287     <indicator position="1" value="#">
5288       <description>Määrittelemätön</description>
5289     </indicator>
5290     <indicator position="2" value="#">
5291       <description>Määrittelemätön</description>
5292     </indicator>
5293     <subfield code="a" repeatable="false">
5294       <description>Yksikkötyyppi: nimiö</description>
5295     </subfield>
5296     <subfield code="b" repeatable="false">
5297       <description>Yksikkötyyppi: määritelmä ja lähde</description>
5298     </subfield>
5299     <subfield code="c" repeatable="false">
5300       <description>Ominaisuus: nimiö</description>
5301     </subfield>
5302     <subfield code="d" repeatable="false">
5303       <description>Ominaisuus: määritelmä ja lähde</description>
5304     </subfield>
5305     <subfield code="e" repeatable="true">
5306       <description>Numeroitu aluearvo</description>
5307     </subfield>
5308     <subfield code="f" repeatable="true">
5309       <description>Numeroitu aluearvo: määritelmä ja lähde</description>
5310     </subfield>
5311     <subfield code="g" repeatable="false">
5312       <description>Aluearvot: pienin ja suurin</description>
5313     </subfield>
5314     <subfield code="h" repeatable="false">
5315       <description>Koodisto: nimi ja lähde</description>
5316     </subfield>
5317     <subfield code="i" repeatable="false">
5318       <description>Edustamaton alue</description>
5319     </subfield>
5320     <subfield code="j" repeatable="false">
5321       <description>Mittauksen ominaisuusyksiköt ja ratkaisu</description>
5322     </subfield>
5323     <subfield code="k" repeatable="false">
5324       <description>Ominaisuusarvot: alku- ja loppuaika</description>
5325     </subfield>
5326     <subfield code="l" repeatable="false">
5327       <description>Ominaisuusarvot: tarkkuus</description>
5328     </subfield>
5329     <subfield code="m" repeatable="false">
5330       <description>Ominaisuusarvot: tarkkuuden selitys</description>
5331     </subfield>
5332     <subfield code="n" repeatable="false">
5333       <description>Ominaisuuksien mittaamisen tiheys</description>
5334     </subfield>
5335     <subfield code="o" repeatable="true">
5336       <description>Yksikkö ja ominaisuus: yleiskuva</description>
5337     </subfield>
5338     <subfield code="p" repeatable="true">
5339       <description>Yksikkö ja ominaisuus: yksityiskohdat ja viittaukset</description>
5340     </subfield>
5341     <subfield code="u" repeatable="true">
5342       <description>URI, Uniform Resource Identifier</description>
5343     </subfield>
5344     <subfield code="z" repeatable="true">
5345       <description>Näyttöteksti: Tarpeen mukaan esittelyteksti kentän datalle.</description>
5346     </subfield>
5347     <subfield code="6" repeatable="false">
5348       <description>Linkitys: Ks. Kontrolliosakentät.</description>
5349     </subfield>
5350     <subfield code="8" repeatable="true">
5351       <description>Linkki- ja järjestysnumero: Ks. Kontrolliosakentät.</description>
5352     </subfield>
5353   </field>
5354   <field tag="555" repeatable="true">
5355     <name>Huomautus kumuloituvasta hakemistosta tai haun apuvälineistä</name>
5356     <description>Tietoja jatkuvan julkaisun kumuloituvan hakemiston saatavuudesta tai arkisto-, käsikirjoitus- ja visuaaliselle aineistoille tarkoitetuista haun apuvälineistä.</description>
5357     <indicator position="1" value="#">
5358       <description>Hakemistoja</description>
5359     </indicator>
5360     <indicator position="1" value="0">
5361       <description>Haun apuvälineitä</description>
5362     </indicator>
5363     <indicator position="1" value="8">
5364       <description>Vakionäyttöä ei muodosteta</description>
5365     </indicator>
5366     <indicator position="2" value="#">
5367       <description>Määrittelemätön</description>
5368     </indicator>
5369     <subfield code="a" repeatable="false">
5370       <description>Huomautus kumuloituvasta hakemistosta </description>
5371     </subfield>
5372     <subfield code="b" repeatable="true">
5373       <description>Saatavuus: Organisaatioyksikkö tai myyjä, jolta haun apuvälineet tai muu dokumentaatio voidaan hankkia.</description>
5374     </subfield>
5375     <subfield code="c" repeatable="false">
5376       <description>Valvonnan aste: Kuvailtavaa aineistoa koskevan hallinnollisen, bibliografisen tai fyysisen valvonnan laajuus.</description>
5377     </subfield>
5378     <subfield code="d" repeatable="false">
5379       <description>Bibliografinen viite: Viite julkaistuun tai julkaisemattomaan hakemistoon tai haun apuvälineeseen, kun sitä ei ole luetteloitu kuvailun kohteen kanssa.</description>
5380     </subfield>
5381     <subfield code="u" repeatable="true">
5382       <description>URI, Uniform Resource Identifier: Esimerkiksi URL tai URN, jotka tarjoavat pääsyn elektroniseen aineistoon.</description>
5383     </subfield>
5384     <subfield code="3" repeatable="false">
5385       <description>Aineiston osa, jota tiedot koskevat</description>
5386     </subfield>
5387     <subfield code="6" repeatable="false">
5388       <description>Linkitys: Ks. Kontrolliosakentät.</description>
5389     </subfield>
5390     <subfield code="8" repeatable="true">
5391       <description>Linkki- ja järjestysnumero: Ks. Kontrolliosakentät.</description>
5392     </subfield>
5393   </field>
5394   <field tag="556" repeatable="true">
5395     <name>Huomautus dokumentaatiotiedoista</name>
5396     <description>Tietoja tiedoston dokumentaatiosta, esim. manuaalit, joissa selitetään tiedoston sisältöä ja käyttöä.</description>
5397     <indicator position="1" value="#">
5398       <description>Dokumentaatio</description>
5399     </indicator>
5400     <indicator position="1" value="8">
5401       <description>Vakionäyttöä ei muodosteta</description>
5402     </indicator>
5403     <indicator position="2" value="#">
5404       <description>Määrittelemätön</description>
5405     </indicator>
5406     <subfield code="a" repeatable="false">
5407       <description>Huomautus dokumentaatiotiedoista</description>
5408     </subfield>
5409     <subfield code="z" repeatable="true">
5410       <description>ISBN-tunnus, International Standard Book Number</description>
5411     </subfield>
5412     <subfield code="6" repeatable="false">
5413       <description>Linkitys: Ks. Kontrolliosakentät.</description>
5414     </subfield>
5415     <subfield code="8" repeatable="true">
5416       <description>Linkki- ja järjestysnumero: Ks. Kontrolliosakentät.</description>
5417     </subfield>
5418   </field>
5419   <field tag="561" repeatable="true">
5420     <name>Huomautus omistushistoriasta</name>
5421     <description>Tietoja kuvailtavien aineistojen omistajuudesta ja hallussapidon historiasta niiden luomisesta lähtien hankinta-aikaan päättyen, sisältäen ajan jolloin yksittäiset kohteet tai niistä koostuva ryhmä kerättiin ensi kerran yhteen nykyiseen järjestykseensä. Bibliografisessa tietueessa annetaan normaalisti vain yleisesti kiinnostavat tiedot ja paikallisia tietoja voidaan antaa varastotietojen kentässä 541.</description>
5422     <indicator position="1" value="#">
5423       <description>Tieto puuttuu</description>
5424     </indicator>
5425     <indicator position="1" value="0">
5426       <description>Yksityinen</description>
5427     </indicator>
5428     <indicator position="1" value="1">
5429       <description>Julkinen</description>
5430     </indicator>
5431     <indicator position="2" value="#">
5432       <description>Määrittelemätön</description>
5433     </indicator>
5434     <subfield code="a" repeatable="false">
5435       <description>Huomautus omistushistoriasta</description>
5436     </subfield>
5437     <subfield code="u" repeatable="true">
5438       <description>URI, Uniform Resource Identifier</description>
5439     </subfield>
5440     <subfield code="3" repeatable="false">
5441       <description>Aineiston osa, jota tiedot koskevat</description>
5442     </subfield>
5443     <subfield code="5" repeatable="false">
5444       <description>Organisaatio, johon kentän tiedot pätevät: Ks. Kontrolliosakentät.</description>
5445     </subfield>
5446     <subfield code="6" repeatable="false">
5447       <description>Linkitys: Ks. Kontrolliosakentät.</description>
5448     </subfield>
5449     <subfield code="8" repeatable="true">
5450       <description>Linkki- ja järjestysnumero: Ks. Kontrolliosakentät.</description>
5451     </subfield>
5452   </field>
5453   <field tag="562" repeatable="true">
5454     <name>Huomautus kopioiden ja versioiden tunnistamisesta</name>
5455     <description>Tiedot, joilla voidaan erottaa arkisto- tai käsikirjoitusvarastossa säilytettävän aineiston kopio tai versio, kun yksi tai useampia kopioita tai versioita on olemassa tai voisi olla olemassa. Bibliografisessa tietueessa annetaan normaalisti vain yleisesti kiinnostavat tiedot.</description>
5456     <indicator position="1" value="#">
5457       <description>Määrittelemätön</description>
5458     </indicator>
5459     <indicator position="2" value="#">
5460       <description>Määrittelemätön</description>
5461     </indicator>
5462     <subfield code="a" repeatable="true">
5463       <description>Tunnusmerkit: Viestimessä näkyvät merkit, joita voidaan käyttää kuvailtavan aineiston kopion tunnistamiseen.</description>
5464     </subfield>
5465     <subfield code="b" repeatable="true">
5466       <description>Kopion tunnistaminen: Tiedot, jotka erottavat yhden kopion muista kopioista.</description>
5467     </subfield>
5468     <subfield code="c" repeatable="true">
5469       <description>Version tunnistaminen: Tiedot, joilla voidaan tunnistaa versio, joka eroaa sisällöllisesti, mutta on ajallisesti sidoksissa toiseen versioon, esim. painokseen.</description>
5470     </subfield>
5471     <subfield code="d" repeatable="true">
5472       <description>Esitysmuoto: Muoto, jossa aineisto on tarkoitettu käytettäväksi, nähtäväksi tai kuunneltavaksi.</description>
5473     </subfield>
5474     <subfield code="e" repeatable="true">
5475       <description>Kopioiden lukumäärä</description>
5476     </subfield>
5477     <subfield code="3" repeatable="false">
5478       <description>Aineiston osa, jota tiedot koskevat</description>
5479     </subfield>
5480     <subfield code="5" repeatable="false">
5481       <description>Organisaatio, johon kentän tiedot pätevät: Ks. Kontrolliosakentät.</description>
5482     </subfield>
5483     <subfield code="6" repeatable="false">
5484       <description>Linkitys: Ks. Kontrolliosakentät.</description>
5485     </subfield>
5486     <subfield code="8" repeatable="true">
5487       <description>Linkki- ja järjestysnumero: Ks. Kontrolliosakentät.</description>
5488     </subfield>
5489   </field>
5490   <field tag="563" repeatable="true">
5491     <name>Huomautus sidoksesta</name>
5492     <description>Tarkoitettu käytettäväksi pääasiassa antikvariaattiaineistojen, harvinaisten kirjojen ja muiden erikoiskokoelmien kohdalla.</description>
5493     <indicator position="1" value="#">
5494       <description>Määrittelemätön</description>
5495     </indicator>
5496     <indicator position="2" value="#">
5497       <description>Määrittelemätön</description>
5498     </indicator>
5499     <subfield code="a" repeatable="false">
5500       <description>Huomautus sidoksesta</description>
5501     </subfield>
5502     <subfield code="u" repeatable="true">
5503       <description>URI, Uniform Resource Identifier: Esimerkiksi URL tai URN, jotka tarjoavat pääsyn elektroniseen aineistoon.</description>
5504     </subfield>
5505     <subfield code="3" repeatable="false">
5506       <description>Aineiston osa, jota tiedot koskevat</description>
5507     </subfield>
5508     <subfield code="5" repeatable="false">
5509       <description>Organisaatio, johon kentän tiedot pätevät: Ks. Kontrolliosakentät.</description>
5510     </subfield>
5511     <subfield code="6" repeatable="false">
5512       <description>Linkitys: Ks. Kontrolliosakentät.</description>
5513     </subfield>
5514     <subfield code="8" repeatable="true">
5515       <description>Linkki- ja järjestysnumero: Ks. Kontrolliosakentät.</description>
5516     </subfield>
5517   </field>
5518   <field tag="565" repeatable="true">
5519     <name>Huomautus tapaustiedoston ominaisuuksista</name>
5520     <description>Tietoja tapaustiedoston tai tietokannan muodostavien tapausten tai muuttujien sisällöstä, piirteistä ja/tai niiden lukumäärä.</description>
5521     <indicator position="1" value="#">
5522       <description>Tiedoston koko</description>
5523     </indicator>
5524     <indicator position="1" value="0">
5525       <description>Tapaustiedoston piirteet</description>
5526     </indicator>
5527     <indicator position="1" value="8">
5528       <description>Vakionäyttöä ei muodosteta</description>
5529     </indicator>
5530     <indicator position="2" value="#">
5531       <description>Määrittelemätön</description>
5532     </indicator>
5533     <subfield code="a" repeatable="false">
5534       <description>Tapausten/muuttujien lukumäärä: Yksittäiseen tapaukseen liittyvien tapausten/muuttujien määrä toistuvassa tapaustiedostosarjassa.</description>
5535     </subfield>
5536     <subfield code="b" repeatable="true">
5537       <description>Muuttujan nimi</description>
5538     </subfield>
5539     <subfield code="c" repeatable="true">
5540       <description>Analyysin yksikkö: Yksikkö, johon tapaustiedoston muuttujat viittaavat, esim. työntekijät henkilöstötietueissa.</description>
5541     </subfield>
5542     <subfield code="d" repeatable="true">
5543       <description>Tiedoston keruun päämäärä ja kattavuus</description>
5544     </subfield>
5545     <subfield code="e" repeatable="true">
5546       <description>Arkistointiperiaatteet</description>
5547     </subfield>
5548     <subfield code="3" repeatable="false">
5549       <description>Aineiston osa, jota tiedot koskevat</description>
5550     </subfield>
5551     <subfield code="6" repeatable="false">
5552       <description>Linkitys: Ks. Kontrolliosakentät.</description>
5553     </subfield>
5554     <subfield code="8" repeatable="true">
5555       <description>Linkki- ja järjestysnumero: Ks. Kontrolliosakentät.</description>
5556     </subfield>
5557   </field>
5558   <field tag="567" repeatable="true">
5559     <name>Huomautus metodologiasta</name>
5560     <description>Tietoa aineiston merkittävistä metodologisista piirteistä, kuten algoritmista, näytteenoton menettelytavoista tai validiteetista.</description>
5561     <indicator position="1" value="#">
5562       <description>Metodologia</description>
5563     </indicator>
5564     <indicator position="1" value="8">
5565       <description>Vakionäyttöä ei muodosteta</description>
5566     </indicator>
5567     <indicator position="2" value="#">
5568       <description>Määrittelemätön</description>
5569     </indicator>
5570     <subfield code="a" repeatable="false">
5571       <description>Huomautus metodologiasta</description>
5572     </subfield>
5573     <subfield code="6" repeatable="false">
5574       <description>Linkitys: Ks. Kontrolliosakentät.</description>
5575     </subfield>
5576     <subfield code="8" repeatable="true">
5577       <description>Linkki- ja järjestysnumero: Ks. Kontrolliosakentät.</description>
5578     </subfield>
5579   </field>
5580   <field tag="580" repeatable="true">
5581     <name>Huomautus linkitysten monitahoisuudesta</name>
5582     <description>Kuvaus kuvailun kohteen ja muiden kohteiden monitahoisista suhteista, kun ymmärrettävää huomautusta ei voida muodostaa linkkikenttien 780-787 perusteella.</description>
5583     <indicator position="1" value="#">
5584       <description>Määrittelemätön</description>
5585     </indicator>
5586     <indicator position="2" value="#">
5587       <description>Määrittelemätön</description>
5588     </indicator>
5589     <subfield code="a" repeatable="false">
5590       <description>Huomautus linkitysten monitahoisuudesta: Kuvailun kohteeseen liittyvän nimekkeen luettelokirjaus ja suhdetta kuvaava merkintö.</description>
5591     </subfield>
5592     <subfield code="6" repeatable="false">
5593       <description>Linkitys: Ks. Kontrolliosakentät.</description>
5594     </subfield>
5595     <subfield code="8" repeatable="true">
5596       <description>Linkki- ja järjestysnumero: Ks. Kontrolliosakentät.</description>
5597     </subfield>
5598   </field>
5599   <field tag="581" repeatable="true">
5600     <name>Huomautus julkaisusta, joka koskee kuvailtavaa aineistoa</name>
5601     <description/>
5602     <indicator position="1" value="#">
5603       <description>Julkaisut</description>
5604     </indicator>
5605     <indicator position="1" value="8">
5606       <description>Vakionäyttöä ei muodosteta</description>
5607     </indicator>
5608     <indicator position="2" value="#">
5609       <description>Määrittelemätön</description>
5610     </indicator>
5611     <subfield code="a" repeatable="false">
5612       <description>Huomautus julkaisusta joka koskee kuvailtavaa aineistoa</description>
5613     </subfield>
5614     <subfield code="z" repeatable="true">
5615       <description>ISBN, International Standard Book Number</description>
5616     </subfield>
5617     <subfield code="3" repeatable="false">
5618       <description>Aineiston osa, jota tiedot koskevat</description>
5619     </subfield>
5620     <subfield code="6" repeatable="false">
5621       <description>Linkitys: Ks. Kontrolliosakentät.</description>
5622     </subfield>
5623     <subfield code="8" repeatable="true">
5624       <description>Linkki- ja järjestysnumero: Ks. Kontrolliosakentät.</description>
5625     </subfield>
5626   </field>
5627   <field tag="583" repeatable="true">
5628     <name>Huomautus toimenpiteistä</name>
5629     <description>Tietoa käsittely-, viittaus- ja säilyttämistoimenpiteistä.</description>
5630     <indicator position="1" value="#">
5631       <description>Tieto puuttuu</description>
5632     </indicator>
5633     <indicator position="1" value="0">
5634       <description>Yksityinen</description>
5635     </indicator>
5636     <indicator position="1" value="1">
5637       <description>Julkinen</description>
5638     </indicator>
5639     <indicator position="2" value="#">
5640       <description>Määrittelemätön</description>
5641     </indicator>
5642     <subfield code="a" repeatable="false">
5643       <description>Toimenpide: Toimenpiteitä kuvaavaa standarditerminologiaa.</description>
5644     </subfield>
5645     <subfield code="b" repeatable="true">
5646       <description>Toimenpiteen tunnistus: Koodi tai määre, jolla tunnistetaan tietty toimenpide yhteydessä aikaan, joka kerrotaan osakentässä ‡c.</description>
5647     </subfield>
5648     <subfield code="c" repeatable="true">
5649       <description>Toimenpiteen aika: Tapahtuneen tai tulevan toimenpiteen konkreettinen kellonaika, päiväys tai vuosi.</description>
5650     </subfield>
5651     <subfield code="d" repeatable="true">
5652       <description>Toimenpiteiden ajanjakso: Aikajakso, jota ei voida ilmaista konkreettisena aikana.</description>
5653     </subfield>
5654     <subfield code="e" repeatable="true">
5655       <description>Toimenpiteen odottamaton ajankohta: Ajankohta ennustamattomissa tapauksissa, esim. vastaanottamisen yhteydessä.</description>
5656     </subfield>
5657     <subfield code="f" repeatable="true">
5658       <description>Peruste: Asetus, määräys, raportti, perustelut tai säännöt (koko teksti tai sitaatti), joihin toimenpiteet perustuvat.</description>
5659     </subfield>
5660     <subfield code="h" repeatable="true">
5661       <description>Vastuullinen taho: Henkilön, organisaation tai viranomaisen nimi, jolla on vastuu toimenpiteistä.</description>
5662     </subfield>
5663     <subfield code="i" repeatable="true">
5664       <description>Toimenpiteen menetelmä: Keinot tai tekniikka, jolla toimenpide toteutetaan.</description>
5665     </subfield>
5666     <subfield code="j" repeatable="true">
5667       <description>Toimenpiteen tapahtumapaikka: Sisältää paikan, jossa käyttäjät voivat katsella kuvailtavia aineistoja.</description>
5668     </subfield>
5669     <subfield code="k" repeatable="true">
5670       <description>Toimenpiteen tekijä: Henkilö tai organisaatio, joka suorittaa toimenpiteen.</description>
5671     </subfield>
5672     <subfield code="l" repeatable="true">
5673       <description>Tila: Aineiston kunto tai tila.</description>
5674     </subfield>
5675     <subfield code="n" repeatable="true">
5676       <description>Laajuus: Mukana olevien kohteiden lukumäärä.</description>
5677     </subfield>
5678     <subfield code="o" repeatable="true">
5679       <description>Yksikkötyyppi: Mittayksikön nimi. </description>
5680     </subfield>
5681     <subfield code="u" repeatable="true">
5682       <description>URI, Uniform Resource Identifier: Esimerkiksi URL tai URN, jotka tarjoavat pääsyn elektroniseen aineistoon.</description>
5683     </subfield>
5684     <subfield code="x" repeatable="true">
5685       <description>Sisäinen huomautus</description>
5686     </subfield>
5687     <subfield code="z" repeatable="true">
5688       <description>Julkinen huomautus</description>
5689     </subfield>
5690     <subfield code="2" repeatable="false">
5691       <description>Termin lähde: MARC-koodi identifioi toimenpidetietojen tallennukseen käytetyn termin lähteen. Koodi otetaan listalta, ks. Resource Action Term Source Codes.</description>
5692     </subfield>
5693     <subfield code="3" repeatable="false">
5694       <description>Aineiston osa, jota tiedot koskevat</description>
5695     </subfield>
5696     <subfield code="5" repeatable="false">
5697       <description>Organisaatio, johon kentän tiedot pätevät: Ks. Kontrolliosakentät.</description>
5698     </subfield>
5699     <subfield code="6" repeatable="false">
5700       <description>Linkitys: Ks. Kontrolliosakentät.</description>
5701     </subfield>
5702     <subfield code="8" repeatable="true">
5703       <description>Linkki- ja järjestysnumero: Ks. Kontrolliosakentät.</description>
5704     </subfield>
5705   </field>
5706   <field tag="584" repeatable="true">
5707     <name>Huomautus kasvusta ja käytön määrästä</name>
5708     <description>Tietoja kuvailtavien aineistojen kasvunopeudesta (kun on kyse jatkuvasti lisääntyvistä aineistoista) ja/tai niiden käytön määrästä.</description>
5709     <indicator position="1" value="#">
5710       <description>Määrittelemätön</description>
5711     </indicator>
5712     <indicator position="2" value="#">
5713       <description>Määrittelemätön</description>
5714     </indicator>
5715     <subfield code="a" repeatable="true">
5716       <description>Kasvu: Aineiston kasvunopeus ilmaistuna volyymien määränä suhteessa johonkin ajanjaksoon.</description>
5717     </subfield>
5718     <subfield code="b" repeatable="true">
5719       <description>Käytön määrä: Ilmaistaan yleensä hakujen määränä suhteessa johonkin ajanjaksoon.</description>
5720     </subfield>
5721     <subfield code="3" repeatable="false">
5722       <description>Aineiston osa, jota tiedot koskevat</description>
5723     </subfield>
5724     <subfield code="5" repeatable="false">
5725       <description>Organisaatio, johon kentän tiedot pätevät: Ks. Kontrolliosakentät.</description>
5726     </subfield>
5727     <subfield code="6" repeatable="false">
5728       <description>Linkitys: Ks. Kontrolliosakentät.</description>
5729     </subfield>
5730     <subfield code="8" repeatable="true">
5731       <description>Linkki- ja järjestysnumero: Ks. Kontrolliosakentät.</description>
5732     </subfield>
5733   </field>
5734   <field tag="585" repeatable="true">
5735     <name>Huomautus näyttelystä</name>
5736     <description>Sisältää viittauksen näyttelyyn, jossa kuvailun kohde on ollut esillä.</description>
5737     <indicator position="1" value="#">
5738       <description>Määrittelemätön</description>
5739     </indicator>
5740     <indicator position="2" value="#">
5741       <description>Määrittelemätön</description>
5742     </indicator>
5743     <subfield code="a" repeatable="false">
5744       <description>Huomautus näyttelystä</description>
5745     </subfield>
5746     <subfield code="3" repeatable="false">
5747       <description>Aineiston osa, jota tiedot koskevat</description>
5748     </subfield>
5749     <subfield code="5" repeatable="false">
5750       <description>Organisaatio, johon kentän tiedot pätevät: Ks. Kontrolliosakentät.</description>
5751     </subfield>
5752     <subfield code="6" repeatable="false">
5753       <description>Linkitys: Ks. Kontrolliosakentät.</description>
5754     </subfield>
5755     <subfield code="8" repeatable="true">
5756       <description>Linkki- ja järjestysnumero: Ks. Kontrolliosakentät.</description>
5757     </subfield>
5758   </field>
5759   <field tag="586" repeatable="true">
5760     <name>Huomautus palkinnosta</name>
5761     <description>Tietoa palkinnoista, jotka liittyvät kuvailun kohteeseen.</description>
5762     <indicator position="1" value="#">
5763       <description>Palkinnot</description>
5764     </indicator>
5765     <indicator position="1" value="8">
5766       <description>Vakionäyttöä ei muodosteta</description>
5767     </indicator>
5768     <indicator position="2" value="#">
5769       <description>Määrittelemätön</description>
5770     </indicator>
5771     <subfield code="a" repeatable="false">
5772       <description>Huomautus palkinnosta</description>
5773     </subfield>
5774     <subfield code="3" repeatable="false">
5775       <description>Aineiston osa, jota tiedot koskevat</description>
5776     </subfield>
5777     <subfield code="6" repeatable="false">
5778       <description>Linkitys: Ks. Kontrolliosakentät.</description>
5779     </subfield>
5780     <subfield code="8" repeatable="true">
5781       <description>Linkki- ja järjestysnumero: Ks. Kontrolliosakentät.</description>
5782     </subfield>
5783   </field>
5784   <field tag="588" repeatable="true">
5785     <name>Huomautus kuvailun perustasta</name>
5786     <description>Tietoa käytetään tietueen metadatan jäljittämiseen ja kontrollointiin.</description>
5787     <indicator position="1" value="#">
5788       <description>Määrittelemätön</description>
5789     </indicator>
5790     <indicator position="2" value="#">
5791       <description>Määrittelemätön</description>
5792     </indicator>
5793     <subfield code="a" repeatable="false">
5794       <description>Huomautus kuvailun perustasta</description>
5795     </subfield>
5796     <subfield code="5" repeatable="false">
5797       <description>Organisaatio, johon kentän tiedot pätevät: Ks. Kontrolliosakentät.</description>
5798     </subfield>
5799     <subfield code="6" repeatable="false">
5800       <description>Linkitys: Ks. Kontrolliosakentät.</description>
5801     </subfield>
5802     <subfield code="8" repeatable="true">
5803       <description>Linkki- ja järjestysnumero: Ks. Kontrolliosakentät.</description>
5804     </subfield>
5805   </field>
5806   <field tag="590" repeatable="false">
5807     <name>paikalliset huomautukset</name>
5808     <description>Kentät 590-599 on varattu paikalliseen käyttöön ja niiden sisältö on paikallisesti määriteltävissä.</description>
5809   </field>
5810   <field tag="591" repeatable="false">
5811     <name>paikalliset huomautukset</name>
5812     <description>Kentät 590-599 on varattu paikalliseen käyttöön ja niiden sisältö on paikallisesti määriteltävissä.</description>
5813   </field>
5814   <field tag="592" repeatable="false">
5815     <name>paikalliset huomautukset</name>
5816     <description>Kentät 590-599 on varattu paikalliseen käyttöön ja niiden sisältö on paikallisesti määriteltävissä.</description>
5817   </field>
5818   <field tag="593" repeatable="false">
5819     <name>paikalliset huomautukset</name>
5820     <description>Kentät 590-599 on varattu paikalliseen käyttöön ja niiden sisältö on paikallisesti määriteltävissä.</description>
5821   </field>
5822   <field tag="594" repeatable="false">
5823     <name>paikalliset huomautukset</name>
5824     <description>Kentät 590-599 on varattu paikalliseen käyttöön ja niiden sisältö on paikallisesti määriteltävissä.</description>
5825   </field>
5826   <field tag="595" repeatable="false">
5827     <name>paikalliset huomautukset</name>
5828     <description>Kentät 590-599 on varattu paikalliseen käyttöön ja niiden sisältö on paikallisesti määriteltävissä.</description>
5829   </field>
5830   <field tag="596" repeatable="false">
5831     <name>paikalliset huomautukset</name>
5832     <description>Kentät 590-599 on varattu paikalliseen käyttöön ja niiden sisältö on paikallisesti määriteltävissä.</description>
5833   </field>
5834   <field tag="597" repeatable="false">
5835     <name>paikalliset huomautukset</name>
5836     <description>Kentät 590-599 on varattu paikalliseen käyttöön ja niiden sisältö on paikallisesti määriteltävissä.</description>
5837   </field>
5838   <field tag="598" repeatable="false">
5839     <name>paikalliset huomautukset</name>
5840     <description>Kentät 590-599 on varattu paikalliseen käyttöön ja niiden sisältö on paikallisesti määriteltävissä.</description>
5841   </field>
5842   <field tag="599" repeatable="false">
5843     <name>paikalliset huomautukset</name>
5844     <description>Kentät 590-599 on varattu paikalliseen käyttöön ja niiden sisältö on paikallisesti määriteltävissä.</description>
5845   </field>
5846   <field tag="600" repeatable="true">
5847     <name>Henkilönnimi asiasanana</name>
5848     <description/>
5849     <indicator position="1" value="0">
5850       <description>Nimen osien järjestys suora</description>
5851     </indicator>
5852     <indicator position="1" value="1">
5853       <description>Nimen osien järjestys käänteinen</description>
5854     </indicator>
5855     <indicator position="1" value="3">
5856       <description>Suvun nimi</description>
5857     </indicator>
5858     <indicator position="2" value="0">
5859       <description>Library of Congress Subject Headings (LCSH)</description>
5860     </indicator>
5861     <indicator position="2" value="1">
5862       <description>LC subject headings for children's literature</description>
5863     </indicator>
5864     <indicator position="2" value="2">
5865       <description>Medical Subject Headings (MeSH)</description>
5866     </indicator>
5867     <indicator position="2" value="3">
5868       <description>National Agricultural Library subject authority file (NAL)</description>
5869     </indicator>
5870     <indicator position="2" value="4">
5871       <description>Asiasanastoa ei ole määritelty
5872  Asiasana on peräisin kontrolloidusta asiasanastosta tai auktoriteettitiedostosta, mutta mikään muista indikaattoriarvoista tai osakentän ‡2 koodeista ei ole sille soveltuva.</description>
5873     </indicator>
5874     <indicator position="2" value="5">
5875       <description>Canadian Subject Headings</description>
5876     </indicator>
5877     <indicator position="2" value="6">
5878       <description>Répertoire de vedettes-matière</description>
5879     </indicator>
5880     <indicator position="2" value="7">
5881       <description>Asiasanasto määritelty osakentässä ‡2</description>
5882     </indicator>
5883     <subfield code="a" repeatable="false">
5884       <description>Henkilönnimi</description>
5885     </subfield>
5886     <subfield code="b" repeatable="false">
5887       <description>Numerointi</description>
5888     </subfield>
5889     <subfield code="c" repeatable="true">
5890       <description>Arvonimet ja muut nimeen liittyvät sanat</description>
5891     </subfield>
5892     <subfield code="d" repeatable="false">
5893       <description>Nimeen liittyvät aikamääreet</description>
5894     </subfield>
5895     <subfield code="e" repeatable="true">
5896       <description>Funktiotermi</description>
5897     </subfield>
5898     <subfield code="f" repeatable="false">
5899       <description>Teoksen julkaisuaika</description>
5900     </subfield>
5901     <subfield code="g" repeatable="false">
5902       <description>Muut tiedot</description>
5903     </subfield>
5904     <subfield code="h" repeatable="false">
5905       <description>Aineiston yleismääre</description>
5906     </subfield>
5907     <subfield code="j" repeatable="true">
5908       <description>Nimen määrite: Tietoa nimestä, kun vastuullisuus on tuntematon, epävarma, kuvitteellinen tai salanimellä toteutettu.</description>
5909     </subfield>
5910     <subfield code="k" repeatable="true">
5911       <description>Muotoa kuvaava kokoava nimeke</description>
5912     </subfield>
5913     <subfield code="l" repeatable="false">
5914       <description>Teoksen kieli</description>
5915     </subfield>
5916     <subfield code="m" repeatable="true">
5917       <description>Musiikin esityskokoonpano</description>
5918     </subfield>
5919     <subfield code="n" repeatable="true">
5920       <description>Numerointitieto</description>
5921     </subfield>
5922     <subfield code="o" repeatable="false">
5923       <description>Musiikin sovitusmerkintö</description>
5924     </subfield>
5925     <subfield code="p" repeatable="true">
5926       <description>Teoksen osan nimeke</description>
5927     </subfield>
5928     <subfield code="q" repeatable="false">
5929       <description>Henkilönnimen täydellisempi muoto</description>
5930     </subfield>
5931     <subfield code="r" repeatable="false">
5932       <description>Sävellaji</description>
5933     </subfield>
5934     <subfield code="s" repeatable="false">
5935       <description>Versio</description>
5936     </subfield>
5937     <subfield code="t" repeatable="false">
5938       <description>Teoksen nimeke</description>
5939     </subfield>
5940     <subfield code="u" repeatable="false">
5941       <description>Organisatorinen kytkös</description>
5942     </subfield>
5943     <subfield code="v" repeatable="true">
5944       <description>Muotoa ilmaiseva lisämääre</description>
5945     </subfield>
5946     <subfield code="x" repeatable="true">
5947       <description>Yleinen lisämääre</description>
5948     </subfield>
5949     <subfield code="y" repeatable="true">
5950       <description>Aikaa ilmaiseva lisämääre</description>
5951     </subfield>
5952     <subfield code="z" repeatable="true">
5953       <description>Maantieteellinen lisämääre</description>
5954     </subfield>
5955     <subfield code="0" repeatable="true">
5956       <description>Auktoriteettitietueen kontrollinumero: Ks. Kontrolliosakentät.</description>
5957     </subfield>
5958     <subfield code="2" repeatable="false">
5959       <description>Asiasanan tai termin lähde: Koodi otetaan listalta, ks.  Subject Heading and Term Source Codes.</description>
5960     </subfield>
5961     <subfield code="3" repeatable="false">
5962       <description>Aineiston osa, jota tiedot koskevat</description>
5963     </subfield>
5964     <subfield code="4" repeatable="true">
5965       <description>Funktiokoodi: Koodi otetaan listalta, ks. MARC 21 Funktiokoodit.</description>
5966     </subfield>
5967     <subfield code="6" repeatable="false">
5968       <description>Linkitys: Ks. Kontrolliosakentät.</description>
5969     </subfield>
5970     <subfield code="8" repeatable="true">
5971       <description>Linkki- ja järjestysnumero: Ks. Kontrolliosakentät.</description>
5972     </subfield>
5973   </field>
5974   <field tag="610" repeatable="true">
5975     <name>Yhteisönnimi asiasanana</name>
5976     <description/>
5977     <indicator position="1" value="0">
5978       <description>Nimen osien järjestys käänteinen</description>
5979     </indicator>
5980     <indicator position="1" value="1">
5981       <description>Hallintoalueen nimi</description>
5982     </indicator>
5983     <indicator position="1" value="2">
5984       <description>Nimen osien järjestys suora</description>
5985     </indicator>
5986     <indicator position="2" value="0">
5987       <description>Library of Congress Subject Headings (LCSH)</description>
5988     </indicator>
5989     <indicator position="2" value="1">
5990       <description>LC subject headings for children's literature</description>
5991     </indicator>
5992     <indicator position="2" value="2">
5993       <description>Medical Subject Headings (MeSH)</description>
5994     </indicator>
5995     <indicator position="2" value="3">
5996       <description>National Agricultural Library subject authority file (NAL)</description>
5997     </indicator>
5998     <indicator position="2" value="4">
5999       <description>Asiasanastoa ei ole määritelty
6000  Asiasana on peräisin kontrolloidusta asiasanastosta tai auktoriteettitiedostosta, mutta mikään muista indikaattoriarvoista tai osakentän ‡2 koodeista ei ole sille soveltuva.</description>
6001     </indicator>
6002     <indicator position="2" value="5">
6003       <description>Canadian Subject Headings</description>
6004     </indicator>
6005     <indicator position="2" value="6">
6006       <description>Répertoire de vedettes-matière</description>
6007     </indicator>
6008     <indicator position="2" value="7">
6009       <description>Asiasanasto määritelty osakentässä ‡2</description>
6010     </indicator>
6011     <subfield code="a" repeatable="false">
6012       <description>Yhteisönnimi</description>
6013     </subfield>
6014     <subfield code="b" repeatable="true">
6015       <description>Alayksikkö</description>
6016     </subfield>
6017     <subfield code="c" repeatable="false">
6018       <description>Kokouksen paikka</description>
6019     </subfield>
6020     <subfield code="d" repeatable="true">
6021       <description>Kokouksen tai sopimuksen allekirjoittamisen aika</description>
6022     </subfield>
6023     <subfield code="e" repeatable="true">
6024       <description>Funktiotermi</description>
6025     </subfield>
6026     <subfield code="f" repeatable="false">
6027       <description>Teoksen julkaisuaika</description>
6028     </subfield>
6029     <subfield code="g" repeatable="false">
6030       <description>Muut tiedot</description>
6031     </subfield>
6032     <subfield code="h" repeatable="false">
6033       <description>Aineiston yleismääre</description>
6034     </subfield>
6035     <subfield code="k" repeatable="true">
6036       <description>Muotoa kuvaava kokoava nimeke</description>
6037     </subfield>
6038     <subfield code="l" repeatable="false">
6039       <description>Teoksen kieli</description>
6040     </subfield>
6041     <subfield code="m" repeatable="true">
6042       <description>Musiikin esityskokoonpano</description>
6043     </subfield>
6044     <subfield code="n" repeatable="true">
6045       <description>Kokouksen numero tai muu numerointitieto</description>
6046     </subfield>
6047     <subfield code="o" repeatable="false">
6048       <description>Musiikin sovitusmerkintö</description>
6049     </subfield>
6050     <subfield code="p" repeatable="true">
6051       <description>Teoksen osan nimeke</description>
6052     </subfield>
6053     <subfield code="r" repeatable="false">
6054       <description>Sävellaji</description>
6055     </subfield>
6056     <subfield code="s" repeatable="false">
6057       <description>Versio</description>
6058     </subfield>
6059     <subfield code="t" repeatable="false">
6060       <description>Teoksen nimeke</description>
6061     </subfield>
6062     <subfield code="u" repeatable="false">
6063       <description>Organisatorinen kytkös</description>
6064     </subfield>
6065     <subfield code="v" repeatable="true">
6066       <description>Muotoa ilmaiseva lisämääre</description>
6067     </subfield>
6068     <subfield code="x" repeatable="true">
6069       <description>Yleinen lisämääre</description>
6070     </subfield>
6071     <subfield code="y" repeatable="true">
6072       <description>Aikaa ilmaiseva lisämääre</description>
6073     </subfield>
6074     <subfield code="z" repeatable="true">
6075       <description>Maantieteellinen lisämääre</description>
6076     </subfield>
6077     <subfield code="0" repeatable="true">
6078       <description>Auktoriteettitietueen kontrollinumero: Ks. Kontrolliosakentät.</description>
6079     </subfield>
6080     <subfield code="2" repeatable="false">
6081       <description>Asiasanan tai termin lähde: Koodi otetaan listalta, ks.  Subject Heading and Term Source Codes.</description>
6082     </subfield>
6083     <subfield code="3" repeatable="false">
6084       <description>Aineiston osa, jota tiedot koskevat</description>
6085     </subfield>
6086     <subfield code="4" repeatable="true">
6087       <description>Funktiokoodi: Koodi otetaan listalta, ks. MARC 21 Funktiokoodit.</description>
6088     </subfield>
6089     <subfield code="6" repeatable="false">
6090       <description>Linkitys: Ks. Kontrolliosakentät.</description>
6091     </subfield>
6092     <subfield code="8" repeatable="true">
6093       <description>Linkki- ja järjestysnumero: Ks. Kontrolliosakentät.</description>
6094     </subfield>
6095   </field>
6096   <field tag="611" repeatable="true">
6097     <name>Kokouksen nimi asiasanana</name>
6098     <description/>
6099     <indicator position="1" value="0">
6100       <description>Nimen osien järjestys käänteinen</description>
6101     </indicator>
6102     <indicator position="1" value="1">
6103       <description>Hallintoalueen nimi</description>
6104     </indicator>
6105     <indicator position="1" value="2">
6106       <description>Nimen osien järjestys suora</description>
6107     </indicator>
6108     <indicator position="2" value="0">
6109       <description>Library of Congress Subject Headings (LCSH)</description>
6110     </indicator>
6111     <indicator position="2" value="1">
6112       <description>LC subject headings for children's literature</description>
6113     </indicator>
6114     <indicator position="2" value="2">
6115       <description>Medical Subject Headings (MeSH)</description>
6116     </indicator>
6117     <indicator position="2" value="3">
6118       <description>National Agricultural Library subject authority file (NAL)</description>
6119     </indicator>
6120     <indicator position="2" value="4">
6121       <description>Asiasanastoa ei ole määritelty
6122  Asiasana on peräisin kontrolloidusta asiasanastosta tai auktoriteettitiedostosta, mutta mikään muista indikaattoriarvoista tai osakentän ‡2 koodeista ei ole sille soveltuva.</description>
6123     </indicator>
6124     <indicator position="2" value="5">
6125       <description>Canadian Subject Headings</description>
6126     </indicator>
6127     <indicator position="2" value="6">
6128       <description>Répertoire de vedettes-matière</description>
6129     </indicator>
6130     <indicator position="2" value="7">
6131       <description>Asiasanasto määritelty osakentässä ‡2</description>
6132     </indicator>
6133     <subfield code="a" repeatable="false">
6134       <description>Kokouksen tai hallintoalueen nimi</description>
6135     </subfield>
6136     <subfield code="c" repeatable="false">
6137       <description>Kokouksen paikka</description>
6138     </subfield>
6139     <subfield code="d" repeatable="false">
6140       <description>Kokouksen aika</description>
6141     </subfield>
6142     <subfield code="e" repeatable="true">
6143       <description>Alayksikkö</description>
6144     </subfield>
6145     <subfield code="f" repeatable="false">
6146       <description>Teoksen julkaisuaika</description>
6147     </subfield>
6148     <subfield code="g" repeatable="false">
6149       <description>Muut tiedot</description>
6150     </subfield>
6151     <subfield code="h" repeatable="false">
6152       <description>Aineiston yleismääre</description>
6153     </subfield>
6154     <subfield code="j" repeatable="true">
6155       <description>Funktiotermi</description>
6156     </subfield>
6157     <subfield code="k" repeatable="true">
6158       <description>Muotoa kuvaava kokoava nimeke</description>
6159     </subfield>
6160     <subfield code="l" repeatable="false">
6161       <description>Teoksen kieli</description>
6162     </subfield>
6163     <subfield code="n" repeatable="true">
6164       <description>Kokouksen numero tai muu numerointitieto</description>
6165     </subfield>
6166     <subfield code="p" repeatable="true">
6167       <description>Teoksen osan nimeke</description>
6168     </subfield>
6169     <subfield code="q" repeatable="false">
6170       <description>Hallintoalueen nimeä seuraava kokouksen nimi</description>
6171     </subfield>
6172     <subfield code="s" repeatable="false">
6173       <description>Versio</description>
6174     </subfield>
6175     <subfield code="t" repeatable="false">
6176       <description>Teoksen nimeke</description>
6177     </subfield>
6178     <subfield code="u" repeatable="false">
6179       <description>Organisatorinen kytkös</description>
6180     </subfield>
6181     <subfield code="v" repeatable="true">
6182       <description>Muotoa ilmaiseva lisämääre</description>
6183     </subfield>
6184     <subfield code="x" repeatable="true">
6185       <description>Yleinen lisämääre</description>
6186     </subfield>
6187     <subfield code="y" repeatable="true">
6188       <description>Aikaa ilmaiseva lisämääre</description>
6189     </subfield>
6190     <subfield code="z" repeatable="true">
6191       <description>Maantieteellinen lisämääre</description>
6192     </subfield>
6193     <subfield code="0" repeatable="true">
6194       <description>Auktoriteettitietueen kontrollinumero: Ks. Kontrolliosakentät.</description>
6195     </subfield>
6196     <subfield code="2" repeatable="false">
6197       <description>Asiasanan tai termin lähde: Koodi otetaan listalta, ks.  Subject Heading and Term Source Codes.</description>
6198     </subfield>
6199     <subfield code="3" repeatable="false">
6200       <description>Aineiston osa, jota tiedot koskevat</description>
6201     </subfield>
6202     <subfield code="4" repeatable="true">
6203       <description>Funktiokoodi: Koodi otetaan listalta, ks. MARC 21 Funktiokoodit.</description>
6204     </subfield>
6205     <subfield code="6" repeatable="false">
6206       <description>Linkitys: Ks. Kontrolliosakentät.</description>
6207     </subfield>
6208     <subfield code="8" repeatable="true">
6209       <description>Linkki- ja järjestysnumero: Ks. Kontrolliosakentät.</description>
6210     </subfield>
6211   </field>
6212   <field tag="630" repeatable="true">
6213     <name>Yhtenäistetty nimeke asiasanana</name>
6214     <description/>
6215     <indicator position="1" value="0-9">
6216       <description>Ohitettavien merkkien määrä</description>
6217     </indicator>
6218     <indicator position="2" value="0">
6219       <description>Library of Congress Subject Headings (LCSH)</description>
6220     </indicator>
6221     <indicator position="2" value="1">
6222       <description>LC subject headings for children's literature</description>
6223     </indicator>
6224     <indicator position="2" value="2">
6225       <description>Medical Subject Headings (MeSH)</description>
6226     </indicator>
6227     <indicator position="2" value="3">
6228       <description>National Agricultural Library subject authority file (NAL)</description>
6229     </indicator>
6230     <indicator position="2" value="4">
6231       <description>Asiasanastoa ei ole määritelty
6232  Asiasana on peräisin kontrolloidusta asiasanastosta tai auktoriteettitiedostosta, mutta mikään muista indikaattoriarvoista tai osakentän ‡2 koodeista ei ole sille soveltuva.</description>
6233     </indicator>
6234     <indicator position="2" value="5">
6235       <description>Canadian Subject Headings</description>
6236     </indicator>
6237     <indicator position="2" value="6">
6238       <description>Répertoire de vedettes-matière</description>
6239     </indicator>
6240     <indicator position="2" value="7">
6241       <description>Asiasanasto määritelty osakentässä ‡2</description>
6242     </indicator>
6243     <subfield code="a" repeatable="false">
6244       <description>Yhtenäistetty nimeke</description>
6245     </subfield>
6246     <subfield code="d" repeatable="true">
6247       <description>Sopimuksen allekirjoittamisen aika</description>
6248     </subfield>
6249     <subfield code="e" repeatable="true">
6250       <description>Funktiotermi</description>
6251     </subfield>
6252     <subfield code="f" repeatable="false">
6253       <description>Teoksen julkaisuaika</description>
6254     </subfield>
6255     <subfield code="g" repeatable="false">
6256       <description>Muut tiedot</description>
6257     </subfield>
6258     <subfield code="h" repeatable="false">
6259       <description>Aineiston yleismääre</description>
6260     </subfield>
6261     <subfield code="k" repeatable="true">
6262       <description>Muotoa kuvaava kokoava nimeke</description>
6263     </subfield>
6264     <subfield code="l" repeatable="false">
6265       <description>Teoksen kieli</description>
6266     </subfield>
6267     <subfield code="m" repeatable="true">
6268       <description>Musiikin esityskokoonpano</description>
6269     </subfield>
6270     <subfield code="n" repeatable="true">
6271       <description>Numerointitieto</description>
6272     </subfield>
6273     <subfield code="o" repeatable="false">
6274       <description>Musiikin sovitusmerkintö</description>
6275     </subfield>
6276     <subfield code="p" repeatable="true">
6277       <description>Teoksen osan nimeke</description>
6278     </subfield>
6279     <subfield code="r" repeatable="false">
6280       <description>Sävellaji</description>
6281     </subfield>
6282     <subfield code="s" repeatable="false">
6283       <description>Versio</description>
6284     </subfield>
6285     <subfield code="t" repeatable="false">
6286       <description>Teoksen nimeke: Nimekesivun nimeke.</description>
6287     </subfield>
6288     <subfield code="v" repeatable="true">
6289       <description>Muotoa ilmaiseva lisämääre</description>
6290     </subfield>
6291     <subfield code="x" repeatable="true">
6292       <description>Yleinen lisämääre</description>
6293     </subfield>
6294     <subfield code="y" repeatable="true">
6295       <description>Aikaa ilmaiseva lisämääre</description>
6296     </subfield>
6297     <subfield code="z" repeatable="true">
6298       <description>Maantieteellinen lisämääre</description>
6299     </subfield>
6300     <subfield code="0" repeatable="true">
6301       <description>Auktoriteettitietueen kontrollinumero: Ks. Kontrolliosakentät.</description>
6302     </subfield>
6303     <subfield code="2" repeatable="false">
6304       <description>Asiasanan tai termin lähde: Koodi otetaan listalta, ks.  Subject Heading and Term Source Codes.</description>
6305     </subfield>
6306     <subfield code="3" repeatable="false">
6307       <description>Aineiston osa, jota tiedot koskevat</description>
6308     </subfield>
6309     <subfield code="4" repeatable="true">
6310       <description>Funktiokoodi: Koodi otetaan listalta, ks. MARC 21 Funktiokoodit.</description>
6311     </subfield>
6312     <subfield code="6" repeatable="false">
6313       <description>Linkitys: Ks. Kontrolliosakentät.</description>
6314     </subfield>
6315     <subfield code="8" repeatable="true">
6316       <description>Linkki- ja järjestysnumero: Ks. Kontrolliosakentät.</description>
6317     </subfield>
6318   </field>
6319   <field tag="648" repeatable="true">
6320     <name>Aikaa ilmaiseva termi asiasanana</name>
6321     <description>Aikaa ilmaiseva, numeerinen termi.</description>
6322     <indicator position="1" value="#">
6323       <description>Tieto puuttuu</description>
6324     </indicator>
6325     <indicator position="1" value="0">
6326       <description>Teoksen kattama tai kuvaama aika tai ajanjakso</description>
6327     </indicator>
6328     <indicator position="1" value="1">
6329       <description>Teoksen luonti- tai syntyaika</description>
6330     </indicator>
6331     <indicator position="2" value="0">
6332       <description>Library of Congress Subject Headings (LCSH)</description>
6333     </indicator>
6334     <indicator position="2" value="1">
6335       <description>LC subject headings for children's literature</description>
6336     </indicator>
6337     <indicator position="2" value="2">
6338       <description>Medical Subject Headings (MeSH)</description>
6339     </indicator>
6340     <indicator position="2" value="3">
6341       <description>National Agricultural Library subject authority file (NAL)</description>
6342     </indicator>
6343     <indicator position="2" value="4">
6344       <description>Asiasanastoa ei ole määritelty
6345  Asiasana on peräisin kontrolloidusta asiasanastosta tai auktoriteettitiedostosta, mutta mikään muista indikaattoriarvoista tai osakentän ‡2 koodeista ei ole sille soveltuva.</description>
6346     </indicator>
6347     <indicator position="2" value="5">
6348       <description>Canadian Subject Headings</description>
6349     </indicator>
6350     <indicator position="2" value="6">
6351       <description>Répertoire de vedettes-matière</description>
6352     </indicator>
6353     <indicator position="2" value="7">
6354       <description>Asiasanasto määritelty osakentässä ‡2</description>
6355     </indicator>
6356     <subfield code="a" repeatable="false">
6357       <description>Aikaa ilmaiseva termi</description>
6358     </subfield>
6359     <subfield code="v" repeatable="true">
6360       <description>Muotoa ilmaiseva lisämääre</description>
6361     </subfield>
6362     <subfield code="x" repeatable="true">
6363       <description>Yleinen lisämääre</description>
6364     </subfield>
6365     <subfield code="y" repeatable="true">
6366       <description>Aikaa ilmaiseva lisämääre</description>
6367     </subfield>
6368     <subfield code="z" repeatable="true">
6369       <description>Maantieteellinen lisämääre</description>
6370     </subfield>
6371     <subfield code="0" repeatable="true">
6372       <description>Auktoriteettitietueen kontrollinumero: Ks. Kontrolliosakentät.</description>
6373     </subfield>
6374     <subfield code="2" repeatable="false">
6375       <description>Asiasanan tai termin lähde: Koodi otetaan listalta, ks.  Subject Heading and Term Source Codes.</description>
6376     </subfield>
6377     <subfield code="3" repeatable="false">
6378       <description>Aineiston osa, jota tiedot koskevat</description>
6379     </subfield>
6380     <subfield code="6" repeatable="false">
6381       <description>Linkitys: Ks. Kontrolliosakentät.</description>
6382     </subfield>
6383     <subfield code="8" repeatable="true">
6384       <description>Linkki- ja järjestysnumero: Ks. Kontrolliosakentät.</description>
6385     </subfield>
6386   </field>
6387   <field tag="650" repeatable="true">
6388     <name>Kontrolloidun asiasanaston asiasana</name>
6389     <description/>
6390     <indicator position="1" value="#">
6391       <description>Tieto puuttuu</description>
6392     </indicator>
6393     <indicator position="1" value="0">
6394       <description>Tasoa ei ole määritelty</description>
6395     </indicator>
6396     <indicator position="1" value="1">
6397       <description>Ensisijainen
6398  Termi kuvaa aineiston pääasiallista aihetta.</description>
6399     </indicator>
6400     <indicator position="1" value="2">
6401       <description>Toissijainen
6402  Termi kuvaa aineiston vähemmän tärkeää aihetta.</description>
6403     </indicator>
6404     <indicator position="2" value="0">
6405       <description>Library of Congress Subject Headings (LCSH)</description>
6406     </indicator>
6407     <indicator position="2" value="1">
6408       <description>LC subject headings for children's literature</description>
6409     </indicator>
6410     <indicator position="2" value="2">
6411       <description>Medical Subject Headings (MeSH)</description>
6412     </indicator>
6413     <indicator position="2" value="3">
6414       <description>National Agricultural Library subject authority file (NAL)</description>
6415     </indicator>
6416     <indicator position="2" value="4">
6417       <description>Asiasanastoa ei ole määritelty
6418  Asiasana on peräisin kontrolloidusta asiasanastosta tai auktoriteettitiedostosta, mutta mikään muista indikaattoriarvoista tai osakentän ‡2 koodeista ei ole sille soveltuva.</description>
6419     </indicator>
6420     <indicator position="2" value="5">
6421       <description>Canadian Subject Headings</description>
6422     </indicator>
6423     <indicator position="2" value="6">
6424       <description>Répertoire de vedettes-matière</description>
6425     </indicator>
6426     <indicator position="2" value="7">
6427       <description>Asiasanasto määritelty osakentässä ‡2</description>
6428     </indicator>
6429     <subfield code="a" repeatable="false">
6430       <description>Aihetta ilmaiseva termi tai maantieteellinen nimi</description>
6431     </subfield>
6432     <subfield code="b" repeatable="false">
6433       <description>Maantieteellistä nimeä seuraava aihetta ilmaiseva termi</description>
6434     </subfield>
6435     <subfield code="c" repeatable="false">
6436       <description>Tapahtumapaikka</description>
6437     </subfield>
6438     <subfield code="d" repeatable="false">
6439       <description>Tapahtuman aika</description>
6440     </subfield>
6441     <subfield code="e" repeatable="true">
6442       <description>Funktiotermi: Termi, joka kuvaa aineiston ja aihetta ilmaisevan termin suhdetta, esim. esitti.</description>
6443     </subfield>
6444     <subfield code="v" repeatable="true">
6445       <description>Muotoa ilmaiseva lisämääre</description>
6446     </subfield>
6447     <subfield code="x" repeatable="true">
6448       <description>Yleinen lisämääre</description>
6449     </subfield>
6450     <subfield code="y" repeatable="true">
6451       <description>Aikaa ilmaiseva lisämääre</description>
6452     </subfield>
6453     <subfield code="z" repeatable="true">
6454       <description>Maantieteellinen lisämääre</description>
6455     </subfield>
6456     <subfield code="0" repeatable="true">
6457       <description>Auktoriteettitietueen kontrollinumero: Ks. Kontrolliosakentät.</description>
6458     </subfield>
6459     <subfield code="2" repeatable="false">
6460       <description>Asiasanan tai termin lähde: Koodi otetaan listalta, ks.  Subject Heading and Term Source Codes.</description>
6461     </subfield>
6462     <subfield code="3" repeatable="false">
6463       <description>Aineiston osa, jota tiedot koskevat</description>
6464     </subfield>
6465     <subfield code="4" repeatable="true">
6466       <description>Funktiokoodi: Koodi otetaan listalta, ks. MARC 21 Funktiokoodit.</description>
6467     </subfield>
6468     <subfield code="6" repeatable="false">
6469       <description>Linkitys: Ks. Kontrolliosakentät.</description>
6470     </subfield>
6471     <subfield code="8" repeatable="true">
6472       <description>Linkki- ja järjestysnumero: Ks. Kontrolliosakentät.</description>
6473     </subfield>
6474   </field>
6475   <field tag="651" repeatable="true">
6476     <name>Maantieteellinen nimi asiasanana</name>
6477     <description/>
6478     <indicator position="1" value="#">
6479       <description>Määrittelemätön</description>
6480     </indicator>
6481     <indicator position="2" value="0">
6482       <description>Library of Congress Subject Headings (LCSH)</description>
6483     </indicator>
6484     <indicator position="2" value="1">
6485       <description>LC subject headings for children's literature</description>
6486     </indicator>
6487     <indicator position="2" value="2">
6488       <description>Medical Subject Headings (MeSH)</description>
6489     </indicator>
6490     <indicator position="2" value="3">
6491       <description>National Agricultural Library subject authority file (NAL)</description>
6492     </indicator>
6493     <indicator position="2" value="4">
6494       <description>Asiasanastoa ei ole määritelty
6495  Asiasana on peräisin kontrolloidusta asiasanastosta tai auktoriteettitiedostosta, mutta mikään muista indikaattoriarvoista tai osakentän ‡2 koodeista ei ole sille soveltuva.</description>
6496     </indicator>
6497     <indicator position="2" value="5">
6498       <description>Canadian Subject Headings</description>
6499     </indicator>
6500     <indicator position="2" value="6">
6501       <description>Répertoire de vedettes-matière</description>
6502     </indicator>
6503     <indicator position="2" value="7">
6504       <description>Asiasanasto määritelty osakentässä ‡2</description>
6505     </indicator>
6506     <subfield code="a" repeatable="false">
6507       <description>Maantieteellinen nimi</description>
6508     </subfield>
6509     <subfield code="e" repeatable="true">
6510       <description>Funktiotermi</description>
6511     </subfield>
6512     <subfield code="v" repeatable="true">
6513       <description>Muotoa ilmaiseva lisämääre</description>
6514     </subfield>
6515     <subfield code="x" repeatable="true">
6516       <description>Yleinen lisämääre</description>
6517     </subfield>
6518     <subfield code="y" repeatable="true">
6519       <description>Aikaa ilmaiseva lisämääre</description>
6520     </subfield>
6521     <subfield code="z" repeatable="true">
6522       <description>Maantieteellinen lisämääre</description>
6523     </subfield>
6524     <subfield code="0" repeatable="true">
6525       <description>Auktoriteettitietueen kontrollinumero: Ks. Kontrolliosakentät.</description>
6526     </subfield>
6527     <subfield code="2" repeatable="false">
6528       <description>Asiasanan tai termin lähde: Koodi otetaan listalta, ks.  Subject Heading and Term Source Codes.</description>
6529     </subfield>
6530     <subfield code="3" repeatable="false">
6531       <description>Aineiston osa, jota tiedot koskevat</description>
6532     </subfield>
6533     <subfield code="4" repeatable="true">
6534       <description>Funktiokoodi: Koodi otetaan listalta, ks. MARC 21 Funktiokoodit.</description>
6535     </subfield>
6536     <subfield code="6" repeatable="false">
6537       <description>Linkitys: Ks. Kontrolliosakentät.</description>
6538     </subfield>
6539     <subfield code="8" repeatable="true">
6540       <description>Linkki- ja järjestysnumero: Ks. Kontrolliosakentät.</description>
6541     </subfield>
6542   </field>
6543   <field tag="653" repeatable="true">
6544     <name>Kontrolloimaton hakutermi</name>
6545     <description>Hakutermi ei ole peräisin kontrolloidusta asiasanastosta tai auktoriteettitiedostosta.</description>
6546     <indicator position="1" value="#">
6547       <description>Tieto puuttuu</description>
6548     </indicator>
6549     <indicator position="1" value="0">
6550       <description>Tasoa ei ole määritelty</description>
6551     </indicator>
6552     <indicator position="1" value="1">
6553       <description>Ensisijainen
6554  Termi kuvaa aineiston pääasiallista aihetta.</description>
6555     </indicator>
6556     <indicator position="1" value="2">
6557       <description>Toissijainen
6558  Termi kuvaa aineiston vähemmän tärkeää aihetta.</description>
6559     </indicator>
6560     <indicator position="2" value="#">
6561       <description>Tieto puuttuu</description>
6562     </indicator>
6563     <indicator position="2" value="0">
6564       <description>Asiasana</description>
6565     </indicator>
6566     <indicator position="2" value="1">
6567       <description>Henkilönnimi</description>
6568     </indicator>
6569     <indicator position="2" value="2">
6570       <description>Yhteisönnimi</description>
6571     </indicator>
6572     <indicator position="2" value="3">
6573       <description>Kokouksen nimi</description>
6574     </indicator>
6575     <indicator position="2" value="4">
6576       <description>Ajanmääre</description>
6577     </indicator>
6578     <indicator position="2" value="5">
6579       <description>Maantieteellinen nimi</description>
6580     </indicator>
6581     <indicator position="2" value="6">
6582       <description>Lajityyppi/muototermi</description>
6583     </indicator>
6584     <subfield code="a" repeatable="true">
6585       <description>Kontrolloimaton termi</description>
6586     </subfield>
6587     <subfield code="6" repeatable="false">
6588       <description>Linkitys: Ks. Kontrolliosakentät.</description>
6589     </subfield>
6590     <subfield code="8" repeatable="true">
6591       <description>Linkki- ja järjestysnumero: Ks. Kontrolliosakentät.</description>
6592     </subfield>
6593   </field>
6594   <field tag="654" repeatable="true">
6595     <name>Fasettianalysoitu asiasana</name>
6596     <description/>
6597     <indicator position="1" value="#">
6598       <description>Tieto puuttuu</description>
6599     </indicator>
6600     <indicator position="1" value="0">
6601       <description>Tasoa ei ole määritelty</description>
6602     </indicator>
6603     <indicator position="1" value="1">
6604       <description>Ensisijainen
6605  Termi kuvaa aineiston pääasiallista aihetta.</description>
6606     </indicator>
6607     <indicator position="1" value="2">
6608       <description>Toissijainen
6609  Termi kuvaa aineiston vähemmän tärkeää aihetta.</description>
6610     </indicator>
6611     <indicator position="2" value="#">
6612       <description>Määrittelemätön</description>
6613     </indicator>
6614     <subfield code="a" repeatable="true">
6615       <description>Fokustermi</description>
6616     </subfield>
6617     <subfield code="b" repeatable="true">
6618       <description>Ei-fokustermi</description>
6619     </subfield>
6620     <subfield code="c" repeatable="true">
6621       <description>Fasettien/hierarkian muodostus: Osakentässä ‡2 määritellyn asiasanaston käyttämä tapa muodostaa fasetit/hierarkia termeille osakentissä ‡a ja ‡b.</description>
6622     </subfield>
6623     <subfield code="e" repeatable="true">
6624       <description>Funktiotermi</description>
6625     </subfield>
6626     <subfield code="v" repeatable="true">
6627       <description>Muotoa ilmaiseva lisämääre</description>
6628     </subfield>
6629     <subfield code="y" repeatable="true">
6630       <description>Aikaa ilmaiseva lisämääre</description>
6631     </subfield>
6632     <subfield code="z" repeatable="true">
6633       <description>Maantieteellinen lisämääre</description>
6634     </subfield>
6635     <subfield code="0" repeatable="true">
6636       <description>Auktoriteettitietueen kontrollinumero: Ks. Kontrolliosakentät.</description>
6637     </subfield>
6638     <subfield code="2" repeatable="false">
6639       <description>Asiasanan tai termin lähde: Koodi otetaan listalta, ks.  Subject Heading and Term Source Codes.</description>
6640     </subfield>
6641     <subfield code="3" repeatable="false">
6642       <description>Aineiston osa, jota tiedot koskevat</description>
6643     </subfield>
6644     <subfield code="4" repeatable="true">
6645       <description>Funktiokoodi: Koodi otetaan listalta, ks. MARC 21 Funktiokoodit.</description>
6646     </subfield>
6647     <subfield code="6" repeatable="false">
6648       <description>Linkitys: Ks. Kontrolliosakentät.</description>
6649     </subfield>
6650     <subfield code="8" repeatable="true">
6651       <description>Linkki- ja järjestysnumero: Ks. Kontrolliosakentät.</description>
6652     </subfield>
6653   </field>
6654   <field tag="655" repeatable="true">
6655     <name>Aineiston lajityyppi/muoto hakuterminä</name>
6656     <description>Termit kuvaavat aineiston lajityyppiä (genre), muotoa ja/tai fyysisiä ominaisuuksia. Lajityyppiä kuvaavat termit määrittävät tekstiaineiston älyllisen sisällön tyylin tai tekniikan, tai graafisen materiaalin perspektiivin, tavoitellun päämäärän, esityksen metodiikan jne. Muotoa ja fyysisiä ominaisuuksia kuvaavat termit määrittävät historiallisesti ja toiminnallisesti erityislaatuisia aineistoja niitä erottavien fyysisten ominaisuuksien, älyllisen sisällön aiheen tai tietojen järjestyksen perusteella.</description>
6657     <indicator position="1" value="#">
6658       <description>Vakio</description>
6659     </indicator>
6660     <indicator position="1" value="0">
6661       <description>Fasetti</description>
6662     </indicator>
6663     <indicator position="2" value="0">
6664       <description>Library of Congress Subject Headings (LCSH)</description>
6665     </indicator>
6666     <indicator position="2" value="1">
6667       <description>LC subject headings for children's literature</description>
6668     </indicator>
6669     <indicator position="2" value="2">
6670       <description>Medical Subject Headings (MeSH)</description>
6671     </indicator>
6672     <indicator position="2" value="3">
6673       <description>National Agricultural Library subject authority file (NAL)</description>
6674     </indicator>
6675     <indicator position="2" value="4">
6676       <description>Asiasanastoa ei ole määritelty
6677  Asiasana on peräisin kontrolloidusta asiasanastosta tai auktoriteettitiedostosta, mutta mikään muista indikaattoriarvoista tai osakentän ‡2 koodeista ei ole sille soveltuva.</description>
6678     </indicator>
6679     <indicator position="2" value="5">
6680       <description>Canadian Subject Headings</description>
6681     </indicator>
6682     <indicator position="2" value="6">
6683       <description>Répertoire de vedettes-matière</description>
6684     </indicator>
6685     <indicator position="2" value="7">
6686       <description>Asiasanasto määritelty osakentässä ‡2</description>
6687     </indicator>
6688     <subfield code="a" repeatable="false">
6689       <description>Lajityyppiä/muotoa kuvaava termi tai fokustermi</description>
6690     </subfield>
6691     <subfield code="b" repeatable="true">
6692       <description>Ei-fokustermi</description>
6693     </subfield>
6694     <subfield code="c" repeatable="true">
6695       <description>Fasettien/hierarkian muodostus</description>
6696     </subfield>
6697     <subfield code="v" repeatable="true">
6698       <description>Muotoa ilmaiseva lisämääre</description>
6699     </subfield>
6700     <subfield code="x" repeatable="true">
6701       <description>Yleinen lisämääre</description>
6702     </subfield>
6703     <subfield code="y" repeatable="true">
6704       <description>Aikaa ilmaiseva lisämääre</description>
6705     </subfield>
6706     <subfield code="z" repeatable="true">
6707       <description>Maantieteellinen lisämääre</description>
6708     </subfield>
6709     <subfield code="0" repeatable="true">
6710       <description>Auktoriteettitietueen kontrollinumero: Ks. Kontrolliosakentät.</description>
6711     </subfield>
6712     <subfield code="2" repeatable="false">
6713       <description>Termin lähde: Koodi otetaan listalta, ks.  Genre/Form Code and Term Source Codes.</description>
6714     </subfield>
6715     <subfield code="3" repeatable="false">
6716       <description>Aineiston osa, jota tiedot koskevat</description>
6717     </subfield>
6718     <subfield code="5" repeatable="false">
6719       <description>Organisaatio, johon kentän tiedot pätevät:  Kontrolliosakentät.</description>
6720     </subfield>
6721     <subfield code="6" repeatable="false">
6722       <description>Linkitys: Ks. Kontrolliosakentät.</description>
6723     </subfield>
6724     <subfield code="8" repeatable="true">
6725       <description>Linkki- ja järjestysnumero: Ks. Kontrolliosakentät.</description>
6726     </subfield>
6727   </field>
6728   <field tag="656" repeatable="true">
6729     <name>Ammatti hakuterminä</name>
6730     <description/>
6731     <indicator position="1" value="#">
6732       <description>Määrittelemätön</description>
6733     </indicator>
6734     <indicator position="2" value="7">
6735       <description>Asiasanasto määritelty osakentässä ‡2</description>
6736     </indicator>
6737     <subfield code="a" repeatable="false">
6738       <description>Ammatti</description>
6739     </subfield>
6740     <subfield code="k" repeatable="false">
6741       <description>Muoto</description>
6742     </subfield>
6743     <subfield code="v" repeatable="true">
6744       <description>Muotoa ilmaiseva lisämääre</description>
6745     </subfield>
6746     <subfield code="x" repeatable="true">
6747       <description>Yleinen lisämääre</description>
6748     </subfield>
6749     <subfield code="y" repeatable="true">
6750       <description>Aikaa ilmaiseva lisämääre</description>
6751     </subfield>
6752     <subfield code="z" repeatable="true">
6753       <description>Maantieteellinen lisämääre</description>
6754     </subfield>
6755     <subfield code="0" repeatable="true">
6756       <description>Auktoriteettitietueen kontrollinumero: Ks. Kontrolliosakentät.</description>
6757     </subfield>
6758     <subfield code="2" repeatable="false">
6759       <description>Termin lähde: Koodi otetaan listalta, ks.  Occupation Term Source Codes.</description>
6760     </subfield>
6761     <subfield code="3" repeatable="false">
6762       <description>Aineiston osa, jota tiedot koskevat</description>
6763     </subfield>
6764     <subfield code="6" repeatable="false">
6765       <description>Linkitys: Ks. Kontrolliosakentät.</description>
6766     </subfield>
6767     <subfield code="8" repeatable="true">
6768       <description>Linkki- ja järjestysnumero: Ks. Kontrolliosakentät.</description>
6769     </subfield>
6770   </field>
6771   <field tag="657" repeatable="true">
6772     <name>Tapahtuma tai toiminto hakuterminä</name>
6773     <description/>
6774     <indicator position="1" value="#">
6775       <description>Määrittelemätön</description>
6776     </indicator>
6777     <indicator position="2" value="7">
6778       <description>Asiasanasto määritelty osakentässä ‡2</description>
6779     </indicator>
6780     <subfield code="a" repeatable="false">
6781       <description>Tehtävä</description>
6782     </subfield>
6783     <subfield code="v" repeatable="true">
6784       <description>Muotoa ilmaiseva lisämääre</description>
6785     </subfield>
6786     <subfield code="x" repeatable="true">
6787       <description>Yleinen lisämääre</description>
6788     </subfield>
6789     <subfield code="y" repeatable="true">
6790       <description>Aikaa ilmaiseva lisämääre</description>
6791     </subfield>
6792     <subfield code="z" repeatable="true">
6793       <description>Maantieteellinen lisämääre</description>
6794     </subfield>
6795     <subfield code="0" repeatable="true">
6796       <description>Auktoriteettitietueen kontrollinumero: Ks. Kontrolliosakentät.</description>
6797     </subfield>
6798     <subfield code="2" repeatable="false">
6799       <description>Termin lähde: Koodi otetaan listalta, ks.  Function Term Source Codes.</description>
6800     </subfield>
6801     <subfield code="3" repeatable="false">
6802       <description>Aineiston osa, jota tiedot koskevat</description>
6803     </subfield>
6804     <subfield code="6" repeatable="false">
6805       <description>Linkitys: Ks. Kontrolliosakentät.</description>
6806     </subfield>
6807     <subfield code="8" repeatable="true">
6808       <description>Linkki- ja järjestysnumero: Ks. Kontrolliosakentät.</description>
6809     </subfield>
6810   </field>
6811   <field tag="658" repeatable="true">
6812     <name>Opinto-ohjelman tai kurssin tavoitteet hakuterminä</name>
6813     <description>Termejä, jotka ilmaisevat kuvailtavan aineiston liittymistä johonkin opinto-ohjelmaan tai kurssiin. Myös opinto-ohjelmissa julkaistut kurssien koodit tallennetaan tähän kenttään.</description>
6814     <indicator position="1" value="#">
6815       <description>Määrittelemätön</description>
6816     </indicator>
6817     <indicator position="2" value="#">
6818       <description>Määrittelemätön</description>
6819     </indicator>
6820     <subfield code="a" repeatable="false">
6821       <description>Opinto-ohjelman tai kurssin ensisijaiset tavoitteet</description>
6822     </subfield>
6823     <subfield code="b" repeatable="true">
6824       <description>Opinto-ohjelman tai kurssin toissijaiset tavoitteet</description>
6825     </subfield>
6826     <subfield code="c" repeatable="false">
6827       <description>Opinto-ohjelman tai kurssin koodi: Osakentässä ‡a esitetyn opinto-ohjelman tai kurssin koodimuoto.</description>
6828     </subfield>
6829     <subfield code="d" repeatable="false">
6830       <description>Vastaavuuskerroin: Missä suhteessa aineisto vastaa mainittuihin opinto-ohjelman tai kurssin tavoitteisiin?</description>
6831     </subfield>
6832     <subfield code="2" repeatable="false">
6833       <description>Termin tai koodin lähde: Koodi otetaan listalta, ks.  Curriculum Objective Term and Code Source Codes.</description>
6834     </subfield>
6835     <subfield code="6" repeatable="false">
6836       <description>Linkitys: Ks. Kontrolliosakentät.</description>
6837     </subfield>
6838     <subfield code="8" repeatable="true">
6839       <description>Linkki- ja järjestysnumero: Ks. Kontrolliosakentät.</description>
6840     </subfield>
6841   </field>
6842   <field tag="662" repeatable="true">
6843     <name>Hierarkkinen maantieteellinen nimi asiasanana</name>
6844     <description>Sisältää hierarkkisen muodon maantieteellisestä nimestä, jota käytetään asiasanana.</description>
6845     <indicator position="1" value="#">
6846       <description>Määrittelemätön</description>
6847     </indicator>
6848     <indicator position="2" value="#">
6849       <description>Määrittelemätön</description>
6850     </indicator>
6851     <subfield code="a" repeatable="true">
6852       <description>Maa tai laajempi kokonaisuus</description>
6853     </subfield>
6854     <subfield code="b" repeatable="false">
6855       <description>Ensisijainen poliittinen hallinnonala</description>
6856     </subfield>
6857     <subfield code="c" repeatable="true">
6858       <description>Keskitason poliittinen hallinnonala</description>
6859     </subfield>
6860     <subfield code="d" repeatable="false">
6861       <description>Kaupunki, kunta</description>
6862     </subfield>
6863     <subfield code="e" repeatable="true">
6864       <description>Funktiotermi</description>
6865     </subfield>
6866     <subfield code="f" repeatable="true">
6867       <description>Kaupunginosa, kylä</description>
6868     </subfield>
6869     <subfield code="g" repeatable="true">
6870       <description>Muu epähallinnollinen maantieteellinen alue</description>
6871     </subfield>
6872     <subfield code="h" repeatable="true">
6873       <description>Maapallon ulkopuolinen alue</description>
6874     </subfield>
6875     <subfield code="0" repeatable="true">
6876       <description>Auktoriteettitietueen kontrollinumero: Ks. Kontrolliosakentät.</description>
6877     </subfield>
6878     <subfield code="2" repeatable="false">
6879       <description>Asiasanan tai termin lähde: Koodi otetaan listalta, ks.  Subject Heading and Term Source Codes.</description>
6880     </subfield>
6881     <subfield code="4" repeatable="true">
6882       <description>Funktiokoodi: Koodi otetaan listalta, ks. MARC 21 Funktiokoodit.</description>
6883     </subfield>
6884     <subfield code="6" repeatable="false">
6885       <description>Linkitys: Ks. Kontrolliosakentät.</description>
6886     </subfield>
6887     <subfield code="8" repeatable="true">
6888       <description>Linkki- ja järjestysnumero: Ks. Kontrolliosakentät.</description>
6889     </subfield>
6890   </field>
6891   <field tag="700" repeatable="true">
6892     <name>Lisäkirjaus - henkilönnimi</name>
6893     <description/>
6894     <indicator position="1" value="0">
6895       <description>Nimen osien järjestys suora</description>
6896     </indicator>
6897     <indicator position="1" value="1">
6898       <description>Nimen osien järjestys käänteinen</description>
6899     </indicator>
6900     <indicator position="1" value="3">
6901       <description>Suvun nimi</description>
6902     </indicator>
6903     <indicator position="2" value="#">
6904       <description>Tieto puuttuu</description>
6905     </indicator>
6906     <indicator position="2" value="2">
6907       <description>Analyyttinen kirjaus
6908  Lisäkirjauksen kohde sisältyy bibliografisessa tietueessa kuvailtuun kohteeseen.</description>
6909     </indicator>
6910     <subfield code="a" repeatable="false">
6911       <description>Henkilönnimi</description>
6912     </subfield>
6913     <subfield code="b" repeatable="false">
6914       <description>Numerointi</description>
6915     </subfield>
6916     <subfield code="c" repeatable="true">
6917       <description>Arvonimet ja muut nimeen liittyvät sanat</description>
6918     </subfield>
6919     <subfield code="d" repeatable="false">
6920       <description>Nimeen liittyvät aikamääreet</description>
6921     </subfield>
6922     <subfield code="e" repeatable="true">
6923       <description>Funktiotermi</description>
6924     </subfield>
6925     <subfield code="f" repeatable="false">
6926       <description>Teoksen julkaisuaika</description>
6927     </subfield>
6928     <subfield code="g" repeatable="false">
6929       <description>Muut tiedot</description>
6930     </subfield>
6931     <subfield code="h" repeatable="false">
6932       <description>Aineiston yleismääre</description>
6933     </subfield>
6934     <subfield code="i" repeatable="true">
6935       <description>Suhdetta kuvaava ilmaus: Kuvaus kentässä 7XX kuvaillun kohteen ja kentissä 1XX/245 kuvaillun kohteen suhteesta. Teksti voi olla vapaamuotoinen tai kontrolloitu.</description>
6936     </subfield>
6937     <subfield code="j" repeatable="true">
6938       <description>Nimen määrite</description>
6939     </subfield>
6940     <subfield code="k" repeatable="true">
6941       <description>Muotoa kuvaava kokoava nimeke</description>
6942     </subfield>
6943     <subfield code="l" repeatable="false">
6944       <description>Teoksen kieli</description>
6945     </subfield>
6946     <subfield code="m" repeatable="true">
6947       <description>Musiikin esityskokoonpano</description>
6948     </subfield>
6949     <subfield code="n" repeatable="true">
6950       <description>Numerointitieto</description>
6951     </subfield>
6952     <subfield code="o" repeatable="false">
6953       <description>Musiikin sovitusmerkintö</description>
6954     </subfield>
6955     <subfield code="p" repeatable="true">
6956       <description>Teoksen osan nimeke</description>
6957     </subfield>
6958     <subfield code="q" repeatable="false">
6959       <description>Henkilönnimen täydellisempi muoto</description>
6960     </subfield>
6961     <subfield code="r" repeatable="false">
6962       <description>Sävellaji</description>
6963     </subfield>
6964     <subfield code="s" repeatable="false">
6965       <description>Versio</description>
6966     </subfield>
6967     <subfield code="t" repeatable="false">
6968       <description>Teoksen nimeke</description>
6969     </subfield>
6970     <subfield code="u" repeatable="false">
6971       <description>Organisatorinen kytkös</description>
6972     </subfield>
6973     <subfield code="x" repeatable="false">
6974       <description>ISSN-tunnus, International Standard Serial Number: Etutekstiä ISSN ei tallenneta MARC-tietueeseen; se voidaan muodostaa näyttöön.</description>
6975     </subfield>
6976     <subfield code="0" repeatable="true">
6977       <description>Auktoriteettitietueen kontrollinumero: Ks. Kontrolliosakentät.</description>
6978     </subfield>
6979     <subfield code="3" repeatable="false">
6980       <description>Aineiston osa, jota tiedot koskevat</description>
6981     </subfield>
6982     <subfield code="4" repeatable="true">
6983       <description>Funktiokoodi: Koodi otetaan listalta, ks. MARC 21 Funktiokoodit.</description>
6984     </subfield>
6985     <subfield code="5" repeatable="false">
6986       <description>Organisaatio, johon kentän tiedot pätevät: Ks. Kontrolliosakentät.</description>
6987     </subfield>
6988     <subfield code="6" repeatable="false">
6989       <description>Linkitys: Ks. Kontrolliosakentät.</description>
6990     </subfield>
6991     <subfield code="8" repeatable="true">
6992       <description>Linkki- ja järjestysnumero: Ks. Kontrolliosakentät.</description>
6993     </subfield>
6994   </field>
6995   <field tag="710" repeatable="true">
6996     <name>Lisäkirjaus - yhteisönnimi</name>
6997     <description/>
6998     <indicator position="1" value="0">
6999       <description>Nimen osien järjestys käänteinen</description>
7000     </indicator>
7001     <indicator position="1" value="1">
7002       <description>Hallintoalueen nimi</description>
7003     </indicator>
7004     <indicator position="1" value="2">
7005       <description>Nimen osien järjestys suora</description>
7006     </indicator>
7007     <indicator position="2" value="#">
7008       <description>Tieto puuttuu</description>
7009     </indicator>
7010     <indicator position="2" value="2">
7011       <description>Analyyttinen kirjaus
7012  Lisäkirjauksen kohde sisältyy bibliografisessa tietueessa kuvailtuun kohteeseen.</description>
7013     </indicator>
7014     <subfield code="a" repeatable="false">
7015       <description>Yhteisönnimi</description>
7016     </subfield>
7017     <subfield code="b" repeatable="true">
7018       <description>Alayksikkö</description>
7019     </subfield>
7020     <subfield code="c" repeatable="false">
7021       <description>Kokouksen paikka</description>
7022     </subfield>
7023     <subfield code="d" repeatable="true">
7024       <description>Kokouksen tai sopimuksen allekirjoittamisen aika</description>
7025     </subfield>
7026     <subfield code="e" repeatable="true">
7027       <description>Funktiotermi</description>
7028     </subfield>
7029     <subfield code="f" repeatable="false">
7030       <description>Teoksen julkaisuaika</description>
7031     </subfield>
7032     <subfield code="g" repeatable="false">
7033       <description>Muut tiedot</description>
7034     </subfield>
7035     <subfield code="h" repeatable="false">
7036       <description>Aineiston yleismääre</description>
7037     </subfield>
7038     <subfield code="i" repeatable="true">
7039       <description>Suhdetta kuvaava ilmaus: Kuvaus kentässä 7XX kuvaillun kohteen ja kentissä 1XX/245 kuvaillun kohteen suhteesta. Teksti voi olla vapaamuotoinen tai kontrolloitu.</description>
7040     </subfield>
7041     <subfield code="k" repeatable="true">
7042       <description>Muotoa kuvaava kokoava nimeke</description>
7043     </subfield>
7044     <subfield code="l" repeatable="false">
7045       <description>Teoksen kieli</description>
7046     </subfield>
7047     <subfield code="m" repeatable="true">
7048       <description>Musiikin esityskokoonpano</description>
7049     </subfield>
7050     <subfield code="n" repeatable="true">
7051       <description>Kokouksen numero tai muu numerointitieto</description>
7052     </subfield>
7053     <subfield code="o" repeatable="false">
7054       <description>Musiikin sovitusmerkintö</description>
7055     </subfield>
7056     <subfield code="p" repeatable="true">
7057       <description>Teoksen osan nimeke</description>
7058     </subfield>
7059     <subfield code="r" repeatable="false">
7060       <description>Sävellaji</description>
7061     </subfield>
7062     <subfield code="s" repeatable="false">
7063       <description>Versio</description>
7064     </subfield>
7065     <subfield code="t" repeatable="false">
7066       <description>Teoksen nimeke</description>
7067     </subfield>
7068     <subfield code="u" repeatable="false">
7069       <description>Organisatorinen kytkös</description>
7070     </subfield>
7071     <subfield code="x" repeatable="false">
7072       <description>ISSN-tunnus, International Standard Serial Number: Etutekstiä ISSN ei tallenneta MARC-tietueeseen; se voidaan muodostaa näyttöön.</description>
7073     </subfield>
7074     <subfield code="0" repeatable="true">
7075       <description>Auktoriteettitietueen kontrollinumero: Ks. Kontrolliosakentät.</description>
7076     </subfield>
7077     <subfield code="3" repeatable="false">
7078       <description>Aineiston osa, jota tiedot koskevat</description>
7079     </subfield>
7080     <subfield code="4" repeatable="true">
7081       <description>Funktiokoodi: Koodi otetaan listalta, ks. MARC 21 Funktiokoodit.</description>
7082     </subfield>
7083     <subfield code="5" repeatable="false">
7084       <description>Organisaatio, johon kentän tiedot pätevät: Ks. Kontrolliosakentät.</description>
7085     </subfield>
7086     <subfield code="6" repeatable="false">
7087       <description>Linkitys: Ks. Kontrolliosakentät.</description>
7088     </subfield>
7089     <subfield code="8" repeatable="true">
7090       <description>Linkki- ja järjestysnumero: Ks. Kontrolliosakentät.</description>
7091     </subfield>
7092   </field>
7093   <field tag="711" repeatable="true">
7094     <name>Lisäkirjaus - kokouksen nimi</name>
7095     <description/>
7096     <indicator position="1" value="0">
7097       <description>Nimen osien järjestys käänteinen</description>
7098     </indicator>
7099     <indicator position="1" value="1">
7100       <description>Hallintoalueen nimi</description>
7101     </indicator>
7102     <indicator position="1" value="2">
7103       <description>Nimen osien järjestys suora</description>
7104     </indicator>
7105     <indicator position="2" value="#">
7106       <description>Tieto puuttuu</description>
7107     </indicator>
7108     <indicator position="2" value="2">
7109       <description>Analyyttinen kirjaus
7110  Lisäkirjauksen kohde sisältyy bibliografisessa tietueessa kuvailtuun kohteeseen.</description>
7111     </indicator>
7112     <subfield code="a" repeatable="false">
7113       <description>Kokouksen tai hallintoalueen nimi</description>
7114     </subfield>
7115     <subfield code="c" repeatable="false">
7116       <description>Kokouksen paikka</description>
7117     </subfield>
7118     <subfield code="d" repeatable="false">
7119       <description>Kokouksen aika</description>
7120     </subfield>
7121     <subfield code="e" repeatable="true">
7122       <description>Alayksikkö</description>
7123     </subfield>
7124     <subfield code="f" repeatable="false">
7125       <description>Teoksen julkaisuaika</description>
7126     </subfield>
7127     <subfield code="g" repeatable="false">
7128       <description>Muut tiedot</description>
7129     </subfield>
7130     <subfield code="h" repeatable="false">
7131       <description>Aineiston yleismääre</description>
7132     </subfield>
7133     <subfield code="i" repeatable="true">
7134       <description>Suhdetta kuvaava ilmaus: Kuvaus kentässä 7XX kuvaillun kohteen ja kentissä 1XX/245 kuvaillun kohteen suhteesta. Teksti voi olla vapaamuotoinen tai kontrolloitu.</description>
7135     </subfield>
7136     <subfield code="j" repeatable="true">
7137       <description>Funktiotermi</description>
7138     </subfield>
7139     <subfield code="k" repeatable="true">
7140       <description>Muotoa kuvaava kokoava nimeke</description>
7141     </subfield>
7142     <subfield code="l" repeatable="false">
7143       <description>Teoksen kieli</description>
7144     </subfield>
7145     <subfield code="n" repeatable="true">
7146       <description>Kokouksen numero tai muu numerointitieto</description>
7147     </subfield>
7148     <subfield code="p" repeatable="true">
7149       <description>Teoksen osan nimeke</description>
7150     </subfield>
7151     <subfield code="q" repeatable="false">
7152       <description>Hallintoalueen nimeä seuraava kokouksen nimi</description>
7153     </subfield>
7154     <subfield code="s" repeatable="false">
7155       <description>Versio</description>
7156     </subfield>
7157     <subfield code="t" repeatable="false">
7158       <description>Teoksen nimeke</description>
7159     </subfield>
7160     <subfield code="u" repeatable="false">
7161       <description>Organisatorinen kytkös</description>
7162     </subfield>
7163     <subfield code="x" repeatable="false">
7164       <description>ISSN-tunnus, International Standard Serial Number: Etutekstiä ISSN ei tallenneta MARC-tietueeseen; se voidaan muodostaa näyttöön.</description>
7165     </subfield>
7166     <subfield code="0" repeatable="true">
7167       <description>Auktoriteettitietueen kontrollinumero: Ks. Kontrolliosakentät.</description>
7168     </subfield>
7169     <subfield code="3" repeatable="false">
7170       <description>Aineiston osa, jota tiedot koskevat</description>
7171     </subfield>
7172     <subfield code="4" repeatable="true">
7173       <description>Funktiokoodi: Koodi otetaan listalta, ks. MARC 21 Funktiokoodit.</description>
7174     </subfield>
7175     <subfield code="5" repeatable="false">
7176       <description>Organisaatio, johon kentän tiedot pätevät:  Kontrolliosakentät.</description>
7177     </subfield>
7178     <subfield code="6" repeatable="false">
7179       <description>Linkitys: Ks. Kontrolliosakentät.</description>
7180     </subfield>
7181     <subfield code="8" repeatable="true">
7182       <description>Linkki- ja järjestysnumero: Ks. Kontrolliosakentät.</description>
7183     </subfield>
7184   </field>
7185   <field tag="720" repeatable="true">
7186     <name>Lisäkirjaus - kontrolloimaton nimi</name>
7187     <description>Lisäkirjaus nimestä, jota ei ole auktorisoitu. Käytetään myös nimille, joita ei ole muotoiltu luettelointisääntöjen mukaan. Nimet voivat olla minkä tyyppisiä tahansa (henkilön-, yhteisön- tai kokouksen nimiä). Vertaa myös kenttä 550.</description>
7188     <indicator position="1" value="#">
7189       <description>Määrittelemätön</description>
7190     </indicator>
7191     <indicator position="1" value="1">
7192       <description>Henkilönnimi</description>
7193     </indicator>
7194     <indicator position="1" value="2">
7195       <description>Muu</description>
7196     </indicator>
7197     <indicator position="2" value="#">
7198       <description>Määrittelemätön</description>
7199     </indicator>
7200     <subfield code="a" repeatable="false">
7201       <description>Nimi</description>
7202     </subfield>
7203     <subfield code="e" repeatable="true">
7204       <description>Funktiotermi: Kuvaa nimen suhdetta teokseen.</description>
7205     </subfield>
7206     <subfield code="4" repeatable="true">
7207       <description>Funktiokoodi: Koodi otetaan listalta, ks. MARC 21 Funktiokoodit.</description>
7208     </subfield>
7209     <subfield code="6" repeatable="false">
7210       <description>Linkitys: Ks. Kontrolliosakentät.</description>
7211     </subfield>
7212     <subfield code="8" repeatable="true">
7213       <description>Linkki- ja järjestysnumero: Ks. Kontrolliosakentät.</description>
7214     </subfield>
7215   </field>
7216   <field tag="730" repeatable="true">
7217     <name>Lisäkirjaus - yhtenäistetty nimeke</name>
7218     <description/>
7219     <indicator position="1" value="0-9">
7220       <description>Ohitettavien merkkien määrä</description>
7221     </indicator>
7222     <indicator position="2" value="#">
7223       <description>Tieto puuttuu</description>
7224     </indicator>
7225     <indicator position="2" value="2">
7226       <description>Analyyttinen kirjaus
7227  Lisäkirjauksen kohde sisältyy bibliografisessa tietueessa kuvailtuun kohteeseen.</description>
7228     </indicator>
7229     <subfield code="a" repeatable="false">
7230       <description>Yhtenäistetty nimeke</description>
7231     </subfield>
7232     <subfield code="d" repeatable="true">
7233       <description>Sopimuksen allekirjoittamisen aika</description>
7234     </subfield>
7235     <subfield code="f" repeatable="false">
7236       <description>Teoksen julkaisuaika</description>
7237     </subfield>
7238     <subfield code="g" repeatable="false">
7239       <description>Muut tiedot</description>
7240     </subfield>
7241     <subfield code="h" repeatable="false">
7242       <description>Aineiston yleismääre</description>
7243     </subfield>
7244     <subfield code="i" repeatable="true">
7245       <description>Suhdetta kuvaava ilmaus: Kuvaus kentässä 7XX kuvaillun kohteen ja kentissä 1XX/245 kuvaillun kohteen suhteesta. Teksti voi olla vapaamuotoinen tai kontrolloitu.</description>
7246     </subfield>
7247     <subfield code="k" repeatable="true">
7248       <description>Muotoa kuvaava kokoava nimeke</description>
7249     </subfield>
7250     <subfield code="l" repeatable="false">
7251       <description>Teoksen kieli</description>
7252     </subfield>
7253     <subfield code="m" repeatable="true">
7254       <description>Musiikin esityskokoonpano</description>
7255     </subfield>
7256     <subfield code="n" repeatable="true">
7257       <description>Numerointitieto</description>
7258     </subfield>
7259     <subfield code="o" repeatable="false">
7260       <description>Musiikin sovitusmerkintö</description>
7261     </subfield>
7262     <subfield code="p" repeatable="true">
7263       <description>Teoksen osan nimeke</description>
7264     </subfield>
7265     <subfield code="r" repeatable="false">
7266       <description>Sävellaji</description>
7267     </subfield>
7268     <subfield code="s" repeatable="false">
7269       <description>Versio</description>
7270     </subfield>
7271     <subfield code="t" repeatable="false">
7272       <description>Teoksen nimeke</description>
7273     </subfield>
7274     <subfield code="x" repeatable="false">
7275       <description>ISSN-tunnus, International Standard Serial Number: Etutekstiä ISSN ei tallenneta MARC-tietueeseen; se voidaan muodostaa näyttöön.</description>
7276     </subfield>
7277     <subfield code="0" repeatable="true">
7278       <description>Auktoriteettitietueen kontrollinumero: Ks. Kontrolliosakentät.</description>
7279     </subfield>
7280     <subfield code="3" repeatable="false">
7281       <description>Aineiston osa, jota tiedot koskevat</description>
7282     </subfield>
7283     <subfield code="5" repeatable="false">
7284       <description>Organisaatio, johon kentän tiedot pätevät: Ks. Kontrolliosakentät.</description>
7285     </subfield>
7286     <subfield code="6" repeatable="false">
7287       <description>Linkitys: Ks. Kontrolliosakentät.</description>
7288     </subfield>
7289     <subfield code="8" repeatable="true">
7290       <description>Linkki- ja järjestysnumero: Ks. Kontrolliosakentät.</description>
7291     </subfield>
7292   </field>
7293   <field tag="740" repeatable="true">
7294     <name>Lisäkirjaus - kontrolloimaton liittyvä/analyyttinen nimeke</name>
7295     <description>Lisäkirjaus kuvailun kohteeseen liittyvästä tai analyyttisestä nimekkeestä, jota ei ole auktorisoitu. Jos kuvailun kohteeseen liittyvä tai analyyttinen nimeke on auktorisoitu, käytä kenttää 730 (Lisäkirjaus - yhtenäistetty nimeke).</description>
7296     <indicator position="1" value="0-9">
7297       <description>Ohitettavien merkkien määrä</description>
7298     </indicator>
7299     <indicator position="2" value="#">
7300       <description>Tieto puuttuu</description>
7301     </indicator>
7302     <indicator position="2" value="2">
7303       <description>Analyyttinen kirjaus
7304  Lisäkirjauksen mukainen kohde sisältyy bibliografisessa tietueessa kuvailtuun kohteeseen.</description>
7305     </indicator>
7306     <subfield code="a" repeatable="false">
7307       <description>Nimeke, kontrolloimaton ja kohteeseen liittyvä tai analyyttinen</description>
7308     </subfield>
7309     <subfield code="h" repeatable="false">
7310       <description>Aineiston yleismääre</description>
7311     </subfield>
7312     <subfield code="n" repeatable="true">
7313       <description>Numerointitieto: Teoksen osan numero, opus- tai järjestysnumero, jota käytetään teoksen nimekkeen kanssa tekijä/nimeke -kentässä.</description>
7314     </subfield>
7315     <subfield code="p" repeatable="true">
7316       <description>Teoksen osan nimeke: Teoksen osan nimeke, jota käytetään teoksen nimekkeen kanssa tekijä/nimeke -kentässä.</description>
7317     </subfield>
7318     <subfield code="5" repeatable="false">
7319       <description>Organisaatio, johon kentän tiedot pätevät: Ks. Kontrolliosakentät.</description>
7320     </subfield>
7321     <subfield code="6" repeatable="false">
7322       <description>Linkitys: Ks. Kontrolliosakentät.</description>
7323     </subfield>
7324     <subfield code="8" repeatable="true">
7325       <description>Linkki- ja järjestysnumero: Ks. Kontrolliosakentät.</description>
7326     </subfield>
7327   </field>
7328   <field tag="751" repeatable="true">
7329     <name>Lisäkirjaus - maantieteellinen nimi</name>
7330     <description>Lisäkirjaus maantieteellisestä nimestä, joka liittyy kuvailtavaan kohteeseen, esim. harvinaiskirjan julkaisupaikka, jakelupaikka, yliopisto jossa väitöskirja on tehty, konferenssin pitopaikka jne.</description>
7331     <indicator position="1" value="#">
7332       <description>Määrittelemätön</description>
7333     </indicator>
7334     <indicator position="2" value="#">
7335       <description>Määrittelemätön</description>
7336     </indicator>
7337     <subfield code="a" repeatable="false">
7338       <description>Maantieteellinen nimi</description>
7339     </subfield>
7340     <subfield code="e" repeatable="true">
7341       <description>Funktiotermi</description>
7342     </subfield>
7343     <subfield code="0" repeatable="true">
7344       <description>Auktoriteettitietueen kontrollinumero: Ks. Kontrolliosakentät.</description>
7345     </subfield>
7346     <subfield code="2" repeatable="false">
7347       <description>Asiasanan tai termin lähde: Koodi otetaan listalta, ks.  Name and Title Authority Source Codes.</description>
7348     </subfield>
7349     <subfield code="3" repeatable="false">
7350       <description>Aineiston osa, jota tiedot koskevat</description>
7351     </subfield>
7352     <subfield code="4" repeatable="true">
7353       <description>Funktiokoodi: Koodi otetaan listalta, ks. MARC 21 Funktiokoodit.</description>
7354     </subfield>
7355     <subfield code="6" repeatable="false">
7356       <description>Linkitys: Ks. Kontrolliosakentät.</description>
7357     </subfield>
7358     <subfield code="8" repeatable="true">
7359       <description>Linkki- ja järjestysnumero: Ks. Kontrolliosakentät.</description>
7360     </subfield>
7361   </field>
7362   <field tag="752" repeatable="true">
7363     <name>Lisäkirjaus - hierarkkinen paikan nimi</name>
7364     <description>Hierarkkinen muoto paikan nimestä, joka liittyy jotenkin kuvailun kohteeseen, esim. harvinaisen kirjan julkaisupaikka. Näyttöä varten voidaan muodostaa kaksoisväliviivat (--) osa-alueiden väliin, esim. Kanada -- Brittiläinen Kolumbia -- Vancouver.</description>
7365     <indicator position="1" value="#">
7366       <description>Määrittelemätön</description>
7367     </indicator>
7368     <indicator position="2" value="#">
7369       <description>Määrittelemätön</description>
7370     </indicator>
7371     <subfield code="a" repeatable="true">
7372       <description>Maa/valtio tai laajempi kokonaisuus</description>
7373     </subfield>
7374     <subfield code="b" repeatable="false">
7375       <description>Ensisijainen poliittinen hallintoalue</description>
7376     </subfield>
7377     <subfield code="c" repeatable="true">
7378       <description>Keskitason poliittinen hallintoalue</description>
7379     </subfield>
7380     <subfield code="d" repeatable="false">
7381       <description>Kaupunki, kunta</description>
7382     </subfield>
7383     <subfield code="f" repeatable="true">
7384       <description>Kaupunginosa, kylä</description>
7385     </subfield>
7386     <subfield code="g" repeatable="true">
7387       <description>Muu epähallinnollinen maantieteellinen alue</description>
7388     </subfield>
7389     <subfield code="h" repeatable="true">
7390       <description>Maapallon ulkopuolinen alue</description>
7391     </subfield>
7392     <subfield code="0" repeatable="true">
7393       <description>Auktoriteettitietueen kontrollinumero: Ks. Kontrolliosakentät.</description>
7394     </subfield>
7395     <subfield code="2" repeatable="false">
7396       <description>Asiasanan tai termin lähde: Koodi otetaan listalta, ks.  Name and Title Authority Source Codes.</description>
7397     </subfield>
7398     <subfield code="6" repeatable="false">
7399       <description>Linkitys: Ks. Kontrolliosakentät.</description>
7400     </subfield>
7401     <subfield code="8" repeatable="true">
7402       <description>Linkki- ja järjestysnumero: Ks. Kontrolliosakentät.</description>
7403     </subfield>
7404   </field>
7405   <field tag="753" repeatable="true">
7406     <name>Järjestelmäkohtaiset yksityiskohdat</name>
7407     <description>Elektroniseen aineistoon tai sen liiteaineistoon liittyviä teknisiä tietoja, joita voidaan käyttää tietueiden järjestämiseen painetussa hakemistossa.</description>
7408     <indicator position="1" value="#">
7409       <description>Määrittelemätön</description>
7410     </indicator>
7411     <indicator position="2" value="#">
7412       <description>Määrittelemätön</description>
7413     </indicator>
7414     <subfield code="a" repeatable="false">
7415       <description>Tietokoneen merkki ja malli</description>
7416     </subfield>
7417     <subfield code="b" repeatable="false">
7418       <description>Ohjelmointikieli</description>
7419     </subfield>
7420     <subfield code="c" repeatable="false">
7421       <description>Käyttöjärjestelmä</description>
7422     </subfield>
7423     <subfield code="6" repeatable="false">
7424       <description>Linkitys: Ks. Kontrolliosakentät.</description>
7425     </subfield>
7426     <subfield code="8" repeatable="true">
7427       <description>Linkki- ja järjestysnumero: Ks. Kontrolliosakentät.</description>
7428     </subfield>
7429   </field>
7430   <field tag="754" repeatable="true">
7431     <name>Lisäkirjaus - taksonominen tunnistus</name>
7432     <description/>
7433     <indicator position="1" value="#">
7434       <description>Määrittelemätön</description>
7435     </indicator>
7436     <indicator position="2" value="#">
7437       <description>Määrittelemätön</description>
7438     </indicator>
7439     <subfield code="a" repeatable="true">
7440       <description>Taksonominen nimi</description>
7441     </subfield>
7442     <subfield code="c" repeatable="true">
7443       <description>Taksonominen kategoria</description>
7444     </subfield>
7445     <subfield code="d" repeatable="true">
7446       <description>Yleisnimi tai vaihtoehtoinen nimi</description>
7447     </subfield>
7448     <subfield code="x" repeatable="true">
7449       <description>Sisäinen huomautus</description>
7450     </subfield>
7451     <subfield code="z" repeatable="true">
7452       <description>Julkinen huomautus</description>
7453     </subfield>
7454     <subfield code="0" repeatable="true">
7455       <description>Auktoriteettitietueen kontrollinumero: Ks. Kontrolliosakentät.</description>
7456     </subfield>
7457     <subfield code="2" repeatable="false">
7458       <description>Lähde: Koodi otetaan listalta, ks.  Taxonomic Classification Source Codes.</description>
7459     </subfield>
7460     <subfield code="6" repeatable="false">
7461       <description>Linkitys: Ks. Kontrolliosakentät.</description>
7462     </subfield>
7463     <subfield code="8" repeatable="true">
7464       <description>Linkki- ja järjestysnumero: Ks. Kontrolliosakentät.</description>
7465     </subfield>
7466   </field>
7467   <field tag="760" repeatable="true">
7468     <name>Linkkikenttä - pääsarja</name>
7469     <description>Kun kuvailun kohteena on alasarja, tähän kenttään merkitään siihen liittyvän pääsarjan tietoja (vertikaalinen suhde). Kun tästä kentästä muodostetaan näyttö, vakionäyttötekstinä voi olla Pääsarja:.</description>
7470     <indicator position="1" value="0">
7471       <description>Linkkikentän tiedot näytetään</description>
7472     </indicator>
7473     <indicator position="1" value="1">
7474       <description>Linkkikentän tietoja ei näytetä
7475  Näytettävä teksti tallennetaan kenttään 580 (Huomautus linkitysten monitahoisuudesta).</description>
7476     </indicator>
7477     <indicator position="2" value="#">
7478       <description>Pääsarja</description>
7479     </indicator>
7480     <indicator position="2" value="8">
7481       <description>Vakionäyttöä ei muodosteta / Näytön teksti osakentässä ‡i</description>
7482     </indicator>
7483     <subfield code="a" repeatable="false">
7484       <description>Pääkirjaus: Pääkirjaus liittyvän tietueen kentästä 100 (Pääkirjaus henkilönnimestä), 110 (Pääkirjaus yhteisönnimestä), 111 (Pääkirjaus kokouksen nimestä) tai 130 (Pääkirjaus yhtenäistetystä nimekkeestä).</description>
7485     </subfield>
7486     <subfield code="b" repeatable="false">
7487       <description>Painos: Painoksen nimi liittyvän tietueen kentästä 250 (Painosmerkintö).</description>
7488     </subfield>
7489     <subfield code="c" repeatable="false">
7490       <description>Erottava lisäys: Suluissa oleva erottava lisäys liittyvän tietueen kentän 222 (Avainnimeke) osakentästä ‡b (Erottava lisäys) tai muuta tietoa, joka tekee nimekkeestä uniikin.</description>
7491     </subfield>
7492     <subfield code="d" repeatable="false">
7493       <description>Paikka, kustantaja ja julkaisuaika: Julkaisutiedot liittyvän tietueen kentän 260 (Julkaisutiedot) osakentistä ‡a, ‡b ja/tai ‡c.</description>
7494     </subfield>
7495     <subfield code="g" repeatable="true">
7496       <description>Yhteys, sijainti: Tiedot ilmaisevat liittyvän aineiston osan tai osat, jotka ovat yhteydessä kuvailun kohteeseen, esim. vuosiluvut ja volyymit. Osakenttään kirjataan myös osakohteen sijainti kuvailun kohteessa.</description>
7497     </subfield>
7498     <subfield code="h" repeatable="false">
7499       <description>Fyysinen kuvailu</description>
7500     </subfield>
7501     <subfield code="i" repeatable="true">
7502       <description>Suhdetta kuvaava ilmaus: Kuvaus kentässä 76X-78X kuvaillun kohteen ja kentissä 1XX/245 kuvaillun kohteen suhteesta. Teksti voi olla vapaamuotoinen tai kontrolloitu. Sijoitetaan kentässä ensimmäiseksi. Tällöin toisen indikaattorin arvo on 8.</description>
7503     </subfield>
7504     <subfield code="m" repeatable="false">
7505       <description>Aineistokohtaiset yksityiskohdat</description>
7506     </subfield>
7507     <subfield code="n" repeatable="true">
7508       <description>Huomautus</description>
7509     </subfield>
7510     <subfield code="o" repeatable="true">
7511       <description>Muu kohteen tunniste</description>
7512     </subfield>
7513     <subfield code="s" repeatable="false">
7514       <description>Yhtenäistetty nimeke: Nimeke liittyvän tietueen kentästä 240 (Yhtenäistetty nimeke) tai kentästä 243 (Kokoava yhtenäistetty nimeke).</description>
7515     </subfield>
7516     <subfield code="t" repeatable="false">
7517       <description>Nimeke: Nimeke liittyvän tietueen kentän 245 (Nimeke- ja vastuullisuusmerkintö) osakentistä ‡a, ‡n ja ‡p tai kentän 222 (Avainnimeke) osakentästä ‡a.</description>
7518     </subfield>
7519     <subfield code="w" repeatable="true">
7520       <description>Tietueen kontrollinumero: Liittyvän tietueen kontrollinumero, jota edeltää suluissa oleva koodi organisaatiolle, jolta kontrollinumero on peräisin. Organisaation koodina käytetään ISIL-tunnusta, ks. Organisaatiot. Huomioi, että kopioiduissa tietueissa kontrollinumeroksi on vaihdettava oman tietokannan liittyvän tietueen kontrollinumero.</description>
7521     </subfield>
7522     <subfield code="x" repeatable="false">
7523       <description>ISSN-tunnus, International Standard Serial Number: ISSN-tunnus liittyvän tietueen kentästä 022 (ISSN-tunnus, International Standard Serial Number). Etuteksti ISSN voidaan muodostaa näyttöön.</description>
7524     </subfield>
7525     <subfield code="y" repeatable="false">
7526       <description>CODEN-tunnus: CODEN-tunnus liittyvän tietueen kentsätä 030 (CODEN-tunnus). Lyhenne  CODEN voidaan muodostaa näyttöön.</description>
7527     </subfield>
7528     <subfield code="4" repeatable="true">
7529       <description>Suhdekoodi: Koodi, joka kuvaa kentissä 76X-78X kuvaillun kohteen ja kentissä 1XX/245 kuvaillun kohteen suhdetta.</description>
7530     </subfield>
7531     <subfield code="6" repeatable="false">
7532       <description>Linkitys: Ks. Kontrolliosakentät.</description>
7533     </subfield>
7534     <subfield code="7" repeatable="false">
7535       <description>Kontrolliosakenttä: Neljä merkkipaikkaa (merkitään ‡7/0, ‡7/1 jne.), joiden koodimuotoisilla tiedoilla kuvataan linkkikirjauksen erityispiirteitä. Koska koodien merkitys määräytyy niiden merkkipaikan perusteella, kaikki edeltävät merkkipaikat on täytettävä tarvittaessa täyttömerkillä (|); jälkimmäisiä merkkipaikkoja ei tarvitse täyttää.</description>
7536     </subfield>
7537     <subfield code="8" repeatable="true">
7538       <description>Linkki- ja järjestysnumero: Ks. Kontrolliosakentät.</description>
7539     </subfield>
7540   </field>
7541   <field tag="762" repeatable="true">
7542     <name>Linkkikenttä - alasarja</name>
7543     <description>Kun kuvailun kohteena on pääsarja tai ylempi alasarja, tähän kenttään merkitään siihen liittyvän alasarjan tietoja (vertikaalinen suhde). Kun tästä kentästä muodostetaan näyttö, vakionäyttötekstinä voi olla Alasarja:.</description>
7544     <indicator position="1" value="0">
7545       <description>Linkkikentän tiedot näytetään</description>
7546     </indicator>
7547     <indicator position="1" value="1">
7548       <description>Linkkikentän tietoja ei näytetä
7549 Näytettävä teksti tallennetaan kenttään 580 (Huomautus linkitysten monitahoisuudesta).</description>
7550     </indicator>
7551     <indicator position="2" value="#">
7552       <description>Alasarja</description>
7553     </indicator>
7554     <indicator position="2" value="8">
7555       <description>Vakionäyttöä ei muodosteta / Näytön teksti osakentässä ‡i</description>
7556     </indicator>
7557     <subfield code="a" repeatable="false">
7558       <description>Pääkirjaus</description>
7559     </subfield>
7560     <subfield code="b" repeatable="false">
7561       <description>Painos</description>
7562     </subfield>
7563     <subfield code="c" repeatable="false">
7564       <description>Erottava lisäys</description>
7565     </subfield>
7566     <subfield code="d" repeatable="false">
7567       <description>Paikka, kustantaja ja julkaisuaika</description>
7568     </subfield>
7569     <subfield code="g" repeatable="true">
7570       <description>Yhteys, sijainti</description>
7571     </subfield>
7572     <subfield code="h" repeatable="false">
7573       <description>Fyysinen kuvailu</description>
7574     </subfield>
7575     <subfield code="i" repeatable="true">
7576       <description>Suhdetta kuvaava ilmaus</description>
7577     </subfield>
7578     <subfield code="m" repeatable="false">
7579       <description>Aineistokohtaiset yksityiskohdat</description>
7580     </subfield>
7581     <subfield code="n" repeatable="true">
7582       <description>Huomautus</description>
7583     </subfield>
7584     <subfield code="o" repeatable="true">
7585       <description>Muu kohteen tunniste</description>
7586     </subfield>
7587     <subfield code="s" repeatable="false">
7588       <description>Yhtenäistetty nimeke</description>
7589     </subfield>
7590     <subfield code="t" repeatable="false">
7591       <description>Nimeke</description>
7592     </subfield>
7593     <subfield code="w" repeatable="true">
7594       <description>Tietueen kontrollinumero</description>
7595     </subfield>
7596     <subfield code="x" repeatable="false">
7597       <description>ISSN-tunnus, International Standard Serial Number</description>
7598     </subfield>
7599     <subfield code="y" repeatable="false">
7600       <description>CODEN-tunnus</description>
7601     </subfield>
7602     <subfield code="4" repeatable="true">
7603       <description>Suhdekoodi: Koodi, joka kuvaa kentissä 76X-78X kuvaillun kohteen ja kentissä 1XX/245 kuvaillun kohteen suhdetta.</description>
7604     </subfield>
7605     <subfield code="6" repeatable="false">
7606       <description>Linkitys: Ks. Kontrolliosakentät.</description>
7607     </subfield>
7608     <subfield code="7" repeatable="false">
7609       <description>Kontrolliosakenttä: Ks. osakentän ‡7 kuvaus kentästä 760.</description>
7610     </subfield>
7611     <subfield code="8" repeatable="true">
7612       <description>Linkki- ja järjestysnumero: Ks. Kontrolliosakentät.</description>
7613     </subfield>
7614   </field>
7615   <field tag="765" repeatable="true">
7616     <name>Linkkikenttä - alkukielinen julkaisu</name>
7617     <description>Kun kuvailun kohteena on käännös, tähän kenttään merkitään sen alkukieliseen julkaisuun liittyviä tietoja (horisontaalinen suhde). Kun tästä kentästä muodostetaan näyttö, vakionäyttötekstinä voi olla Alkukielinen julkaisu:.</description>
7618     <indicator position="1" value="0">
7619       <description>Linkkikentän tiedot näytetään</description>
7620     </indicator>
7621     <indicator position="1" value="1">
7622       <description>Linkkikentän tietoja ei näytetä
7623  Näytettävä teksti tallennetaan kenttään 580 (Huomautus linkitysten monitahoisuudesta).</description>
7624     </indicator>
7625     <indicator position="2" value="#">
7626       <description>Alkukielinen julkaisu</description>
7627     </indicator>
7628     <indicator position="2" value="8">
7629       <description>Vakionäyttöä ei muodosteta / Näytön teksti osakentässä ‡i</description>
7630     </indicator>
7631     <subfield code="a" repeatable="false">
7632       <description>Pääkirjaus</description>
7633     </subfield>
7634     <subfield code="b" repeatable="false">
7635       <description>Painos</description>
7636     </subfield>
7637     <subfield code="c" repeatable="false">
7638       <description>Erottava lisäys</description>
7639     </subfield>
7640     <subfield code="d" repeatable="false">
7641       <description>Paikka, kustantaja ja julkaisuaika</description>
7642     </subfield>
7643     <subfield code="g" repeatable="true">
7644       <description>Yhteys, sijainti</description>
7645     </subfield>
7646     <subfield code="h" repeatable="false">
7647       <description>Fyysinen kuvailu</description>
7648     </subfield>
7649     <subfield code="i" repeatable="true">
7650       <description>Suhdetta kuvaava ilmaus</description>
7651     </subfield>
7652     <subfield code="k" repeatable="true">
7653       <description>Sarjatiedot: Sarjakirjaus liittyvän kohteen tietueen kentästä 4XX (Sarjamerkinnöt) tai 8XX (Sarjalisäkirjaukset).</description>
7654     </subfield>
7655     <subfield code="m" repeatable="false">
7656       <description>Aineistokohtaiset yksityiskohdat</description>
7657     </subfield>
7658     <subfield code="n" repeatable="true">
7659       <description>Huomautus</description>
7660     </subfield>
7661     <subfield code="o" repeatable="true">
7662       <description>Muu kohteen tunniste</description>
7663     </subfield>
7664     <subfield code="r" repeatable="true">
7665       <description>Raporttinumero: Raporttinumero liittyvän kohteen tietueen kentästä 088 (Raporttinumero).</description>
7666     </subfield>
7667     <subfield code="s" repeatable="false">
7668       <description>Yhtenäistetty nimeke</description>
7669     </subfield>
7670     <subfield code="t" repeatable="false">
7671       <description>Nimeke</description>
7672     </subfield>
7673     <subfield code="u" repeatable="false">
7674       <description>ISRN-tunnus, International Standard Technical Report Number: ISRN-tunnus liittyvän kohteen tietueen kentästä 027 (ISRN-tunnus, International Standard Technical Report Number). Etuteksti ISRN: voidaan muodostaa näyttöön.</description>
7675     </subfield>
7676     <subfield code="w" repeatable="true">
7677       <description>Tietueen kontrollinumero</description>
7678     </subfield>
7679     <subfield code="x" repeatable="false">
7680       <description>ISSN-tunnus, International Standard Serial Number</description>
7681     </subfield>
7682     <subfield code="y" repeatable="false">
7683       <description>CODEN-tunnus</description>
7684     </subfield>
7685     <subfield code="z" repeatable="true">
7686       <description>ISBN-tunnus, International Standard Book Number: ISBN-tunnus liittyvän tietueen kentästä 020 (ISBN-tunnus, International Standard Book Number). Etuteksti ISBN voidaan muodostaa näyttöön.</description>
7687     </subfield>
7688     <subfield code="4" repeatable="true">
7689       <description>Suhdekoodi: Koodi, joka kuvaa kentissä 76X-78X kuvaillun kohteen ja kentissä 1XX/245 kuvaillun kohteen suhdetta.</description>
7690     </subfield>
7691     <subfield code="6" repeatable="false">
7692       <description>Linkitys: Ks. Kontrolliosakentät.</description>
7693     </subfield>
7694     <subfield code="7" repeatable="false">
7695       <description>Kontrolliosakenttä: Ks. osakentän ‡7 kuvaus kentästä 760.</description>
7696     </subfield>
7697     <subfield code="8" repeatable="true">
7698       <description>Linkki- ja järjestysnumero: Ks. Kontrolliosakentät.</description>
7699     </subfield>
7700   </field>
7701   <field tag="767" repeatable="true">
7702     <name>Linkkikenttä - käännös</name>
7703     <description>Kun kuvailun kohteena on alkukielinen julkaisu tai sen muunkielinen käännös, tähän kenttään merkitään sen ei-alkukieliseen julkaisuun liittyviä tietoja (horisontaalinen suhde). Kun tästä kentästä muodostetaan näyttö, vakionäyttötekstinä voi olla Käännös:.</description>
7704     <indicator position="1" value="0">
7705       <description>Linkkikentän tiedot näytetään</description>
7706     </indicator>
7707     <indicator position="1" value="1">
7708       <description>Linkkikentän tietoja ei näytetä
7709  Näytettävä teksti tallennetaan kenttään 580 (Huomautus linkitysten monitahoisuudesta).</description>
7710     </indicator>
7711     <indicator position="2" value="#">
7712       <description>Käännös</description>
7713     </indicator>
7714     <indicator position="2" value="8">
7715       <description>Vakionäyttöä ei muodosteta / Näytön teksti osakentässä ‡i</description>
7716     </indicator>
7717     <subfield code="a" repeatable="false">
7718       <description>Pääkirjaus</description>
7719     </subfield>
7720     <subfield code="b" repeatable="false">
7721       <description>Painos</description>
7722     </subfield>
7723     <subfield code="c" repeatable="false">
7724       <description>Erottava lisäys</description>
7725     </subfield>
7726     <subfield code="d" repeatable="false">
7727       <description>Paikka, kustantaja ja julkaisuaika</description>
7728     </subfield>
7729     <subfield code="g" repeatable="true">
7730       <description>Yhteys, sijainti</description>
7731     </subfield>
7732     <subfield code="h" repeatable="false">
7733       <description>Fyysinen kuvailu</description>
7734     </subfield>
7735     <subfield code="i" repeatable="true">
7736       <description>Suhdetta kuvaava ilmaus</description>
7737     </subfield>
7738     <subfield code="k" repeatable="true">
7739       <description>Sarjatiedot</description>
7740     </subfield>
7741     <subfield code="m" repeatable="false">
7742       <description>Aineistokohtaiset yksityiskohdat</description>
7743     </subfield>
7744     <subfield code="n" repeatable="true">
7745       <description>Huomautus</description>
7746     </subfield>
7747     <subfield code="o" repeatable="true">
7748       <description>Muu kohteen tunniste</description>
7749     </subfield>
7750     <subfield code="r" repeatable="true">
7751       <description>Raporttinumero</description>
7752     </subfield>
7753     <subfield code="s" repeatable="false">
7754       <description>Yhtenäistetty nimeke</description>
7755     </subfield>
7756     <subfield code="t" repeatable="false">
7757       <description>Nimeke</description>
7758     </subfield>
7759     <subfield code="u" repeatable="false">
7760       <description>ISRN-tunnus, International Standard Technical Report Number</description>
7761     </subfield>
7762     <subfield code="w" repeatable="true">
7763       <description>Tietueen kontrollinumero</description>
7764     </subfield>
7765     <subfield code="x" repeatable="false">
7766       <description>ISSN-tunnus, International Standard Serial Number</description>
7767     </subfield>
7768     <subfield code="y" repeatable="false">
7769       <description>CODEN-tunnus</description>
7770     </subfield>
7771     <subfield code="z" repeatable="true">
7772       <description>ISBN-tunnus, International Standard Book Number</description>
7773     </subfield>
7774     <subfield code="4" repeatable="true">
7775       <description>Suhdekoodi: Koodi, joka kuvaa kentissä 76X-78X kuvaillun kohteen ja kentissä 1XX/245 kuvaillun kohteen suhdetta.</description>
7776     </subfield>
7777     <subfield code="6" repeatable="false">
7778       <description>Linkitys: Ks. Kontrolliosakentät.</description>
7779     </subfield>
7780     <subfield code="7" repeatable="false">
7781       <description>Kontrolliosakenttä: Ks. osakentän ‡7 kuvaus kentästä 760.</description>
7782     </subfield>
7783     <subfield code="8" repeatable="true">
7784       <description>Linkki- ja järjestysnumero: Ks. Kontrolliosakentät.</description>
7785     </subfield>
7786   </field>
7787   <field tag="770" repeatable="true">
7788     <name>Linkkikenttä - suplementti/erikoisnumero</name>
7789     <description>Tähän kenttään merkitään kuvailun kohteeseen liittyvän, mutta erikseen luetteloidun suplementtijulkaisun tai erikoisnumeron tietoja (vertikaalinen suhde). Kun tästä kentästä muodostetaan näyttö, vakionäyttötekstinä voi olla Suplementti:.</description>
7790     <indicator position="1" value="0">
7791       <description>Linkkikentän tiedot näytetään</description>
7792     </indicator>
7793     <indicator position="1" value="1">
7794       <description>Linkkikentän tietoja ei näytetä
7795  Näytettävä teksti tallennetaan kenttään 580 (Huomautus linkitysten monitahoisuudesta).</description>
7796     </indicator>
7797     <indicator position="2" value="#">
7798       <description>Suplementti</description>
7799     </indicator>
7800     <indicator position="2" value="8">
7801       <description>Vakionäyttöä ei muodosteta / Näytön teksti osakentässä ‡i</description>
7802     </indicator>
7803     <subfield code="a" repeatable="false">
7804       <description>Pääkirjaus</description>
7805     </subfield>
7806     <subfield code="b" repeatable="false">
7807       <description>Painos</description>
7808     </subfield>
7809     <subfield code="c" repeatable="false">
7810       <description>Erottava lisäys</description>
7811     </subfield>
7812     <subfield code="d" repeatable="false">
7813       <description>Paikka, kustantaja ja julkaisuaika</description>
7814     </subfield>
7815     <subfield code="g" repeatable="true">
7816       <description>Yhteys, sijainti</description>
7817     </subfield>
7818     <subfield code="h" repeatable="false">
7819       <description>Fyysinen kuvailu</description>
7820     </subfield>
7821     <subfield code="i" repeatable="true">
7822       <description>Suhdetta kuvaava ilmaus</description>
7823     </subfield>
7824     <subfield code="k" repeatable="true">
7825       <description>Sarjatiedot</description>
7826     </subfield>
7827     <subfield code="m" repeatable="false">
7828       <description>Aineistokohtaiset yksityiskohdat</description>
7829     </subfield>
7830     <subfield code="n" repeatable="true">
7831       <description>Huomautus</description>
7832     </subfield>
7833     <subfield code="o" repeatable="true">
7834       <description>Muu kohteen tunniste</description>
7835     </subfield>
7836     <subfield code="r" repeatable="true">
7837       <description>Raporttinumero</description>
7838     </subfield>
7839     <subfield code="s" repeatable="false">
7840       <description>Yhtenäistetty nimeke</description>
7841     </subfield>
7842     <subfield code="t" repeatable="false">
7843       <description>Nimeke</description>
7844     </subfield>
7845     <subfield code="u" repeatable="false">
7846       <description>ISRN-tunnus, International Standard Technical Report Number</description>
7847     </subfield>
7848     <subfield code="w" repeatable="true">
7849       <description>Tietueen kontrollinumero</description>
7850     </subfield>
7851     <subfield code="x" repeatable="false">
7852       <description>ISSN-tunnus, International Standard Serial Number</description>
7853     </subfield>
7854     <subfield code="y" repeatable="false">
7855       <description>CODEN-tunnus</description>
7856     </subfield>
7857     <subfield code="z" repeatable="true">
7858       <description>ISBN-tunnus, International Standard Book Number</description>
7859     </subfield>
7860     <subfield code="4" repeatable="true">
7861       <description>Suhdekoodi: Koodi, joka kuvaa kentissä 76X-78X kuvaillun kohteen ja kentissä 1XX/245 kuvaillun kohteen suhdetta.</description>
7862     </subfield>
7863     <subfield code="6" repeatable="false">
7864       <description>Linkitys: Ks. Kontrolliosakentät.</description>
7865     </subfield>
7866     <subfield code="7" repeatable="false">
7867       <description>Kontrolliosakenttä: Ks. osakentän ‡7 kuvaus kentästä 760.</description>
7868     </subfield>
7869     <subfield code="8" repeatable="true">
7870       <description>Linkki- ja järjestysnumero: Ks. Kontrolliosakentät.</description>
7871     </subfield>
7872   </field>
7873   <field tag="772" repeatable="true">
7874     <name>Linkkikenttä - suplementin pääjulkaisu</name>
7875     <description>Kun kuvailun kohteena on yksittäinen numero, suplementtijulkaisu tai erikoisnumero, tähän kenttään merkitään siihen liittyvän pääjulkaisun tietoja (vertikaalinen suhde). Kun tästä kentästä muodostetaan näyttö, vakionäyttötekstinä voi olla Liittyy julkaisuun:.</description>
7876     <indicator position="1" value="0">
7877       <description>Linkkikentän tiedot näytetään</description>
7878     </indicator>
7879     <indicator position="1" value="1">
7880       <description>Linkkikentän tietoja ei näytetä
7881  Näytettävä teksti tallennetaan kenttään 580 (Huomautus linkitysten monitahoisuudesta).</description>
7882     </indicator>
7883     <indicator position="2" value="#">
7884       <description>Liittyy julkaisuun:</description>
7885     </indicator>
7886     <indicator position="2" value="0">
7887       <description>Pääjulkaisu:</description>
7888     </indicator>
7889     <indicator position="2" value="8">
7890       <description>Vakionäyttöä ei muodosteta / Näytön teksti osakentässä ‡i</description>
7891     </indicator>
7892     <subfield code="a" repeatable="false">
7893       <description>Pääkirjaus</description>
7894     </subfield>
7895     <subfield code="b" repeatable="false">
7896       <description>Painos</description>
7897     </subfield>
7898     <subfield code="c" repeatable="false">
7899       <description>Erottava lisäys</description>
7900     </subfield>
7901     <subfield code="d" repeatable="false">
7902       <description>Paikka, kustantaja ja julkaisuaika</description>
7903     </subfield>
7904     <subfield code="g" repeatable="true">
7905       <description>Yhteys, sijainti</description>
7906     </subfield>
7907     <subfield code="h" repeatable="false">
7908       <description>Fyysinen kuvailu</description>
7909     </subfield>
7910     <subfield code="i" repeatable="true">
7911       <description>Suhdetta kuvaava ilmaus</description>
7912     </subfield>
7913     <subfield code="k" repeatable="true">
7914       <description>Sarjatiedot</description>
7915     </subfield>
7916     <subfield code="m" repeatable="false">
7917       <description>Aineistokohtaiset yksityiskohdat</description>
7918     </subfield>
7919     <subfield code="n" repeatable="true">
7920       <description>Huomautus</description>
7921     </subfield>
7922     <subfield code="o" repeatable="true">
7923       <description>Muu kohteen tunniste</description>
7924     </subfield>
7925     <subfield code="r" repeatable="true">
7926       <description>Raporttinumero</description>
7927     </subfield>
7928     <subfield code="s" repeatable="false">
7929       <description>Yhtenäistetty nimeke</description>
7930     </subfield>
7931     <subfield code="t" repeatable="false">
7932       <description>Nimeke</description>
7933     </subfield>
7934     <subfield code="u" repeatable="false">
7935       <description>ISRN-tunnus, International Standard Technical Report Number</description>
7936     </subfield>
7937     <subfield code="w" repeatable="true">
7938       <description>Tietueen kontrollinumero</description>
7939     </subfield>
7940     <subfield code="x" repeatable="false">
7941       <description>ISSN-tunnus, International Standard Serial Number</description>
7942     </subfield>
7943     <subfield code="y" repeatable="false">
7944       <description>CODEN-tunnus</description>
7945     </subfield>
7946     <subfield code="z" repeatable="true">
7947       <description>ISBN-tunnus, International Standard Book Number</description>
7948     </subfield>
7949     <subfield code="4" repeatable="true">
7950       <description>Suhdekoodi: Koodi, joka kuvaa kentissä 76X-78X kuvaillun kohteen ja kentissä 1XX/245 kuvaillun kohteen suhdetta.</description>
7951     </subfield>
7952     <subfield code="6" repeatable="false">
7953       <description>Linkitys: Ks. Kontrolliosakentät.</description>
7954     </subfield>
7955     <subfield code="7" repeatable="false">
7956       <description>Kontrolliosakenttä: Ks. osakentän ‡7 kuvaus kentästä 760.</description>
7957     </subfield>
7958     <subfield code="8" repeatable="true">
7959       <description>Linkki- ja järjestysnumero: Ks. Kontrolliosakentät.</description>
7960     </subfield>
7961   </field>
7962   <field tag="773" repeatable="true">
7963     <name>Linkkikenttä - emokohde</name>
7964     <description>Kun kuvailun kohteena on osakohde (nimiö/07 on a, b tai d), tähän kenttään merkitään sen emojulkaisuun tai -kokoelmaan liittyviä tietoja (vertikaalinen suhde). Kun emojulkaisu on sarja tai moniosainen teos, osakenttien ‡g ja ‡q tiedot ovat oleellisia osoittamaan osakohteen tarkka sijainti. Kun tästä kentästä muodostetaan näyttö, vakionäyttötekstinä voi olla Sisältyy tähän:.</description>
7965     <indicator position="1" value="0">
7966       <description>Linkkikentän tiedot näytetään</description>
7967     </indicator>
7968     <indicator position="1" value="1">
7969       <description>Linkkikentän tietoja ei näytetä
7970  Näytettävä teksti tallennetaan kenttään 580 (Huomautus linkitysten monitahoisuudesta).</description>
7971     </indicator>
7972     <indicator position="2" value="#">
7973       <description>Sisältyy tähän</description>
7974     </indicator>
7975     <indicator position="2" value="8">
7976       <description>Vakionäyttöä ei muodosteta / Näytön teksti osakentässä ‡i</description>
7977     </indicator>
7978     <subfield code="a" repeatable="false">
7979       <description>Pääkirjaus</description>
7980     </subfield>
7981     <subfield code="b" repeatable="false">
7982       <description>Painos</description>
7983     </subfield>
7984     <subfield code="d" repeatable="false">
7985       <description>Paikka, kustantaja ja julkaisuaika</description>
7986     </subfield>
7987     <subfield code="g" repeatable="true">
7988       <description>Yhteys, sijainti</description>
7989     </subfield>
7990     <subfield code="h" repeatable="false">
7991       <description>Fyysinen kuvailu</description>
7992     </subfield>
7993     <subfield code="i" repeatable="true">
7994       <description>Suhdetta kuvaava ilmaus</description>
7995     </subfield>
7996     <subfield code="k" repeatable="true">
7997       <description>Sarjatiedot</description>
7998     </subfield>
7999     <subfield code="m" repeatable="false">
8000       <description>Aineistokohtaiset yksityiskohdat</description>
8001     </subfield>
8002     <subfield code="n" repeatable="true">
8003       <description>Huomautus</description>
8004     </subfield>
8005     <subfield code="o" repeatable="true">
8006       <description>Muu kohteen tunniste</description>
8007     </subfield>
8008     <subfield code="p" repeatable="false">
8009       <description>Lyhennetty nimeke: Lyhennetty nimeke liittyvän kohteen tietueen kentästä 210 (Lyhennetty nimeke).</description>
8010     </subfield>
8011     <subfield code="q" repeatable="false">
8012       <description>Osakohteen sijainti: Volyymi-, vihko- ja sivumerkinnöt tallennetaan ANSI/NISO Z39.56-1996 (Serial Item and Contribution Identifier, SICI) -standardin mukaisessa muodossa: [volyymi]:[vihko]&lt;[ensimmäinen sivu]. Voidaan haluttaessa käyttää täydentämään osakentän ‡g tietoja.</description>
8013     </subfield>
8014     <subfield code="r" repeatable="true">
8015       <description>Raporttinumero</description>
8016     </subfield>
8017     <subfield code="s" repeatable="false">
8018       <description>Yhtenäistetty nimeke</description>
8019     </subfield>
8020     <subfield code="t" repeatable="false">
8021       <description>Nimeke</description>
8022     </subfield>
8023     <subfield code="u" repeatable="false">
8024       <description>ISRN-tunnus, International Standard Technical Report Number</description>
8025     </subfield>
8026     <subfield code="w" repeatable="true">
8027       <description>Tietueen kontrollinumero</description>
8028     </subfield>
8029     <subfield code="x" repeatable="false">
8030       <description>ISSN-tunnus, International Standard Serial Number</description>
8031     </subfield>
8032     <subfield code="y" repeatable="false">
8033       <description>CODEN-tunnus</description>
8034     </subfield>
8035     <subfield code="z" repeatable="true">
8036       <description>ISBN-tunnus, International Standard Book Number</description>
8037     </subfield>
8038     <subfield code="3" repeatable="false">
8039       <description>Aineiston osa, jota tiedot koskevat</description>
8040     </subfield>
8041     <subfield code="4" repeatable="true">
8042       <description>Suhdekoodi: Koodi, joka kuvaa kentissä 76X-78X kuvaillun kohteen ja kentissä 1XX/245 kuvaillun kohteen suhdetta.</description>
8043     </subfield>
8044     <subfield code="6" repeatable="false">
8045       <description>Linkitys: Ks. Kontrolliosakentät.</description>
8046     </subfield>
8047     <subfield code="7" repeatable="false">
8048       <description>Kontrolliosakenttä: Ks. osakentän ‡7 kuvaus kentästä 760.</description>
8049     </subfield>
8050     <subfield code="8" repeatable="true">
8051       <description>Linkki- ja järjestysnumero: Ks. Kontrolliosakentät.</description>
8052     </subfield>
8053   </field>
8054   <field tag="774" repeatable="true">
8055     <name>Linkkikenttä - osakohde</name>
8056     <description>Tietoja osakohteesta, joka liittyy kuvailun kohteena olevaan emokohteeseen (vertikaalinen suhde); esim. tietoja kokoelmaan (nimiö/07=c) kuuluvista osakohteista (nimiö/07=d). Kun tästä kentästä muodostetaan näyttö, vakionäyttötekstinä voi olla Tämä sisältää:.</description>
8057     <indicator position="1" value="0">
8058       <description>Linkkikentän tiedot näytetään</description>
8059     </indicator>
8060     <indicator position="1" value="1">
8061       <description>Linkkikentän tietoja ei näytetä
8062  Näytettävä teksti tallennetaan kenttään 580 (Huomautus linkitysten monitahoisuudesta).</description>
8063     </indicator>
8064     <indicator position="2" value="#">
8065       <description>Tämä sisältää</description>
8066     </indicator>
8067     <indicator position="2" value="8">
8068       <description>Vakionäyttöä ei muodosteta / Näytön teksti osakentässä ‡i</description>
8069     </indicator>
8070     <subfield code="a" repeatable="false">
8071       <description>Pääkirjaus</description>
8072     </subfield>
8073     <subfield code="b" repeatable="false">
8074       <description>Painos</description>
8075     </subfield>
8076     <subfield code="c" repeatable="false">
8077       <description>Erottava lisäys</description>
8078     </subfield>
8079     <subfield code="d" repeatable="false">
8080       <description>Paikka, kustantaja ja julkaisuaika</description>
8081     </subfield>
8082     <subfield code="g" repeatable="true">
8083       <description>Yhteys, sijainti</description>
8084     </subfield>
8085     <subfield code="h" repeatable="false">
8086       <description>Fyysinen kuvailu</description>
8087     </subfield>
8088     <subfield code="i" repeatable="true">
8089       <description>Suhdetta kuvaava ilmaus</description>
8090     </subfield>
8091     <subfield code="k" repeatable="true">
8092       <description>Sarjatiedot</description>
8093     </subfield>
8094     <subfield code="m" repeatable="false">
8095       <description>Aineistokohtaiset yksityiskohdat</description>
8096     </subfield>
8097     <subfield code="n" repeatable="true">
8098       <description>Huomautus</description>
8099     </subfield>
8100     <subfield code="o" repeatable="true">
8101       <description>Muu kohteen tunniste</description>
8102     </subfield>
8103     <subfield code="r" repeatable="true">
8104       <description>Raporttinumero</description>
8105     </subfield>
8106     <subfield code="s" repeatable="false">
8107       <description>Yhtenäistetty nimeke</description>
8108     </subfield>
8109     <subfield code="t" repeatable="false">
8110       <description>Nimeke</description>
8111     </subfield>
8112     <subfield code="u" repeatable="false">
8113       <description>ISRN-tunnus, International Standard Technical Report Number</description>
8114     </subfield>
8115     <subfield code="w" repeatable="true">
8116       <description>Tietueen kontrollinumero</description>
8117     </subfield>
8118     <subfield code="x" repeatable="false">
8119       <description>ISSN-tunnus, International Standard Serial Number</description>
8120     </subfield>
8121     <subfield code="y" repeatable="false">
8122       <description>CODEN-tunnus</description>
8123     </subfield>
8124     <subfield code="z" repeatable="true">
8125       <description>ISBN-tunnus, International Standard Book Number</description>
8126     </subfield>
8127     <subfield code="4" repeatable="true">
8128       <description>Suhdekoodi: Koodi, joka kuvaa kentissä 76X-78X kuvaillun kohteen ja kentissä 1XX/245 kuvaillun kohteen suhdetta.</description>
8129     </subfield>
8130     <subfield code="6" repeatable="false">
8131       <description>Linkitys: Ks. Kontrolliosakentät.</description>
8132     </subfield>
8133     <subfield code="7" repeatable="false">
8134       <description>Kontrolliosakenttä: Ks. osakentän ‡7 kuvaus kentästä 760.</description>
8135     </subfield>
8136     <subfield code="8" repeatable="true">
8137       <description>Linkki- ja järjestysnumero: Ks. Kontrolliosakentät.</description>
8138     </subfield>
8139   </field>
8140   <field tag="775" repeatable="true">
8141     <name>Linkkikenttä - muu painos</name>
8142     <description>Tietoja kuvailun kohteeseen liittyvästä muusta painoksesta (horisontaalinen suhde). Kun tästä kentästä muodostetaan näyttö, vakionäyttötekstinä voi olla Muu painos:.</description>
8143     <indicator position="1" value="0">
8144       <description>Linkkikentän tiedot näytetään</description>
8145     </indicator>
8146     <indicator position="1" value="1">
8147       <description>Linkkikentän tietoja ei näytetä
8148  Näytettävä teksti tallennetaan kenttään 580 (Huomautus linkitysten monitahoisuudesta).</description>
8149     </indicator>
8150     <indicator position="2" value="#">
8151       <description>Muu painos</description>
8152     </indicator>
8153     <indicator position="2" value="8">
8154       <description>Vakionäyttöä ei muodosteta / Näytön teksti osakentässä ‡i</description>
8155     </indicator>
8156     <subfield code="a" repeatable="false">
8157       <description>Pääkirjaus</description>
8158     </subfield>
8159     <subfield code="b" repeatable="false">
8160       <description>Painos</description>
8161     </subfield>
8162     <subfield code="c" repeatable="false">
8163       <description>Erottava lisäys</description>
8164     </subfield>
8165     <subfield code="d" repeatable="false">
8166       <description>Paikka, kustantaja ja julkaisuaika</description>
8167     </subfield>
8168     <subfield code="e" repeatable="false">
8169       <description>Kielikoodi: Kielikoodi liittyvän kohteen tietueen merkkipaikoista 008/35-37 (Kieli). Koodi otetaan listalta, ks.  MARC 21 Kielikoodit.</description>
8170     </subfield>
8171     <subfield code="f" repeatable="false">
8172       <description>Maakoodi: Maakoodi liittyvän kohteen tietueen merkkipaikoista 008/15-17 (Julkaisu-, tuotanto- tai toteuttamismaa). Koodi otetaan listalta, ks.  MARC21 Maakoodit.</description>
8173     </subfield>
8174     <subfield code="g" repeatable="true">
8175       <description>Yhteys, sijainti</description>
8176     </subfield>
8177     <subfield code="h" repeatable="false">
8178       <description>Fyysinen kuvailu</description>
8179     </subfield>
8180     <subfield code="i" repeatable="true">
8181       <description>Suhdetta kuvaava ilmaus</description>
8182     </subfield>
8183     <subfield code="k" repeatable="true">
8184       <description>Sarjatiedot</description>
8185     </subfield>
8186     <subfield code="m" repeatable="false">
8187       <description>Aineistokohtaiset yksityiskohdat</description>
8188     </subfield>
8189     <subfield code="n" repeatable="true">
8190       <description>Huomautus</description>
8191     </subfield>
8192     <subfield code="o" repeatable="true">
8193       <description>Muu kohteen tunniste</description>
8194     </subfield>
8195     <subfield code="r" repeatable="true">
8196       <description>Raporttinumero</description>
8197     </subfield>
8198     <subfield code="s" repeatable="false">
8199       <description>Yhtenäistetty nimeke</description>
8200     </subfield>
8201     <subfield code="t" repeatable="false">
8202       <description>Nimeke</description>
8203     </subfield>
8204     <subfield code="u" repeatable="false">
8205       <description>ISRN-tunnus, International Standard Technical Report Number</description>
8206     </subfield>
8207     <subfield code="w" repeatable="true">
8208       <description>Tietueen kontrollinumero</description>
8209     </subfield>
8210     <subfield code="x" repeatable="false">
8211       <description>ISSN-tunnus, International Standard Serial Number</description>
8212     </subfield>
8213     <subfield code="y" repeatable="false">
8214       <description>CODEN-tunnus</description>
8215     </subfield>
8216     <subfield code="z" repeatable="true">
8217       <description>ISBN-tunnus, International Standard Book Number</description>
8218     </subfield>
8219     <subfield code="4" repeatable="true">
8220       <description>Suhdekoodi: Koodi, joka kuvaa kentissä 76X-78X kuvaillun kohteen ja kentissä 1XX/245 kuvaillun kohteen suhdetta.</description>
8221     </subfield>
8222     <subfield code="6" repeatable="false">
8223       <description>Linkitys: Ks. Kontrolliosakentät.</description>
8224     </subfield>
8225     <subfield code="7" repeatable="false">
8226       <description>Kontrolliosakenttä: Ks. osakentän ‡7 kuvaus kentästä 760.</description>
8227     </subfield>
8228     <subfield code="8" repeatable="true">
8229       <description>Linkki- ja järjestysnumero: Ks. Kontrolliosakentät.</description>
8230     </subfield>
8231   </field>
8232   <field tag="776" repeatable="true">
8233     <name>Linkkikenttä - toinen ilmiasu</name>
8234     <description>Tietoja kuvailun kohteeseen liittyvästä muusta ilmiasusta (horisontaalinen suhde). Kun tästä kentästä muodostetaan näyttö, vakionäyttötekstinä voi olla Muu ilmiasu:.</description>
8235     <indicator position="1" value="0">
8236       <description>Linkkikentän tiedot näytetään</description>
8237     </indicator>
8238     <indicator position="1" value="1">
8239       <description>Linkkikentän tietoja ei näytetä
8240  Näytettävä teksti tallennetaan kenttään 580 (Huomautus linkitysten monitahoisuudesta).</description>
8241     </indicator>
8242     <indicator position="2" value="#">
8243       <description>Muu ilmiasu</description>
8244     </indicator>
8245     <indicator position="2" value="8">
8246       <description>Vakionäyttöä ei muodosteta / Näytön teksti osakentässä ‡i</description>
8247     </indicator>
8248     <subfield code="a" repeatable="false">
8249       <description>Pääkirjaus</description>
8250     </subfield>
8251     <subfield code="b" repeatable="false">
8252       <description>Painos</description>
8253     </subfield>
8254     <subfield code="c" repeatable="false">
8255       <description>Erottava lisäys</description>
8256     </subfield>
8257     <subfield code="d" repeatable="false">
8258       <description>Paikka, kustantaja ja julkaisuaika</description>
8259     </subfield>
8260     <subfield code="g" repeatable="true">
8261       <description>Yhteys, sijainti</description>
8262     </subfield>
8263     <subfield code="h" repeatable="false">
8264       <description>Fyysinen kuvailu</description>
8265     </subfield>
8266     <subfield code="i" repeatable="true">
8267       <description>Suhdetta kuvaava ilmaus</description>
8268     </subfield>
8269     <subfield code="k" repeatable="true">
8270       <description>Sarjatiedot</description>
8271     </subfield>
8272     <subfield code="m" repeatable="false">
8273       <description>Aineistokohtaiset yksityiskohdat</description>
8274     </subfield>
8275     <subfield code="n" repeatable="true">
8276       <description>Huomautus</description>
8277     </subfield>
8278     <subfield code="o" repeatable="true">
8279       <description>Muu kohteen tunniste</description>
8280     </subfield>
8281     <subfield code="r" repeatable="true">
8282       <description>Raporttinumero</description>
8283     </subfield>
8284     <subfield code="s" repeatable="false">
8285       <description>Yhtenäistetty nimeke</description>
8286     </subfield>
8287     <subfield code="t" repeatable="false">
8288       <description>Nimeke</description>
8289     </subfield>
8290     <subfield code="u" repeatable="false">
8291       <description>ISRN-tunnus, International Standard Technical Report Number</description>
8292     </subfield>
8293     <subfield code="w" repeatable="true">
8294       <description>Tietueen kontrollinumero</description>
8295     </subfield>
8296     <subfield code="x" repeatable="false">
8297       <description>ISSN-tunnus, International Standard Serial Number</description>
8298     </subfield>
8299     <subfield code="y" repeatable="false">
8300       <description>CODEN-tunnus</description>
8301     </subfield>
8302     <subfield code="z" repeatable="true">
8303       <description>ISBN-tunnus, International Standard Book Number</description>
8304     </subfield>
8305     <subfield code="4" repeatable="true">
8306       <description>Suhdekoodi: Koodi, joka kuvaa kentissä 76X-78X kuvaillun kohteen ja kentissä 1XX/245 kuvaillun kohteen suhdetta.</description>
8307     </subfield>
8308     <subfield code="6" repeatable="false">
8309       <description>Linkitys: Ks. Kontrolliosakentät.</description>
8310     </subfield>
8311     <subfield code="7" repeatable="false">
8312       <description>Kontrolliosakenttä: Ks. osakentän ‡7 kuvaus kentästä 760.</description>
8313     </subfield>
8314     <subfield code="8" repeatable="true">
8315       <description>Linkki- ja järjestysnumero: Ks. Kontrolliosakentät.</description>
8316     </subfield>
8317   </field>
8318   <field tag="777" repeatable="true">
8319     <name>Linkkikenttä - kanssajulkaisu</name>
8320     <description>Tietoja kuvailun kohteen kanssa julkaistusta tai siihen sisältyvästä, mutta erikseen luetteloidusta julkaisusta (horisontaalinen suhde). Kun tästä kentästä muodostetaan näyttö, vakionäyttötekstinä voi olla Kanssajulkaisu:.</description>
8321     <indicator position="1" value="0">
8322       <description>Linkkikentän tiedot näytetään</description>
8323     </indicator>
8324     <indicator position="1" value="1">
8325       <description>Linkkikentän tietoja ei näytetä
8326  Näytettävä teksti tallennetaan kenttään 580 (Huomautus linkitysten monitahoisuudesta).</description>
8327     </indicator>
8328     <indicator position="2" value="#">
8329       <description>Kanssajulkaisu</description>
8330     </indicator>
8331     <indicator position="2" value="8">
8332       <description>Vakionäyttöä ei muodosteta / Näytön teksti osakentässä ‡i</description>
8333     </indicator>
8334     <subfield code="a" repeatable="false">
8335       <description>Pääkirjaus</description>
8336     </subfield>
8337     <subfield code="b" repeatable="false">
8338       <description>Painos</description>
8339     </subfield>
8340     <subfield code="c" repeatable="false">
8341       <description>Erottava lisäys</description>
8342     </subfield>
8343     <subfield code="d" repeatable="false">
8344       <description>Paikka, kustantaja ja julkaisuaika</description>
8345     </subfield>
8346     <subfield code="g" repeatable="true">
8347       <description>Yhteys, sijainti</description>
8348     </subfield>
8349     <subfield code="h" repeatable="false">
8350       <description>Fyysinen kuvailu</description>
8351     </subfield>
8352     <subfield code="i" repeatable="true">
8353       <description>Suhdetta kuvaava ilmaus</description>
8354     </subfield>
8355     <subfield code="k" repeatable="true">
8356       <description>Sarjatiedot</description>
8357     </subfield>
8358     <subfield code="m" repeatable="false">
8359       <description>Aineistokohtaiset yksityiskohdat</description>
8360     </subfield>
8361     <subfield code="n" repeatable="true">
8362       <description>Huomautus</description>
8363     </subfield>
8364     <subfield code="o" repeatable="true">
8365       <description>Muu kohteen tunniste</description>
8366     </subfield>
8367     <subfield code="s" repeatable="false">
8368       <description>Yhtenäistetty nimeke</description>
8369     </subfield>
8370     <subfield code="t" repeatable="false">
8371       <description>Nimeke</description>
8372     </subfield>
8373     <subfield code="w" repeatable="true">
8374       <description>Tietueen kontrollinumero</description>
8375     </subfield>
8376     <subfield code="x" repeatable="false">
8377       <description>ISSN-tunnus, International Standard Serial Number</description>
8378     </subfield>
8379     <subfield code="y" repeatable="false">
8380       <description>CODEN-tunnus</description>
8381     </subfield>
8382     <subfield code="4" repeatable="true">
8383       <description>Suhdekoodi: Koodi, joka kuvaa kentissä 76X-78X kuvaillun kohteen ja kentissä 1XX/245 kuvaillun kohteen suhdetta.</description>
8384     </subfield>
8385     <subfield code="6" repeatable="false">
8386       <description>Linkitys: Ks. Kontrolliosakentät.</description>
8387     </subfield>
8388     <subfield code="7" repeatable="false">
8389       <description>Kontrolliosakenttä: Ks. osakentän ‡7 kuvaus kentästä 760.</description>
8390     </subfield>
8391     <subfield code="8" repeatable="true">
8392       <description>Linkki- ja järjestysnumero: Ks. Kontrolliosakentät.</description>
8393     </subfield>
8394   </field>
8395   <field tag="780" repeatable="true">
8396     <name>Linkkikenttä - edeltäjä</name>
8397     <description>Tietoja kuvailun kohteen välittömästä edeltäjästä (ajallinen suhde). Kun tästä kentästä muodostetaan näyttö, vakionäyttöteksti voi perustua toisen indikaattorin arvoon.</description>
8398     <indicator position="1" value="0">
8399       <description>Linkkikentän tiedot näytetään</description>
8400     </indicator>
8401     <indicator position="1" value="1">
8402       <description>Linkkikentän tietoja ei näytetä
8403  Näytettävä teksti tallennetaan kenttään 580 (Huomautus linkitysten monitahoisuudesta).</description>
8404     </indicator>
8405     <indicator position="2" value="0">
8406       <description>Jatkaa julkaisua</description>
8407     </indicator>
8408     <indicator position="2" value="1">
8409       <description>Jatkaa osittain julkaisua
8410 2 - Korvaa julkaisun</description>
8411     </indicator>
8412     <indicator position="2" value="3">
8413       <description>Korvaa osittain julkaisun</description>
8414     </indicator>
8415     <indicator position="2" value="4">
8416       <description>Yhdistynyt julkaisuista ... ja ...</description>
8417     </indicator>
8418     <indicator position="2" value="5">
8419       <description>Julkaisuun on sulautunut</description>
8420     </indicator>
8421     <indicator position="2" value="6">
8422       <description>Julkaisuun on osittain sulautunut</description>
8423     </indicator>
8424     <indicator position="2" value="7">
8425       <description>Eronnut julkaisusta</description>
8426     </indicator>
8427     <subfield code="a" repeatable="false">
8428       <description>Pääkirjaus</description>
8429     </subfield>
8430     <subfield code="b" repeatable="false">
8431       <description>Painos</description>
8432     </subfield>
8433     <subfield code="c" repeatable="false">
8434       <description>Erottava lisäys</description>
8435     </subfield>
8436     <subfield code="d" repeatable="false">
8437       <description>Paikka, kustantaja ja julkaisuaika</description>
8438     </subfield>
8439     <subfield code="g" repeatable="true">
8440       <description>Yhteys, sijainti</description>
8441     </subfield>
8442     <subfield code="h" repeatable="false">
8443       <description>Fyysinen kuvailu</description>
8444     </subfield>
8445     <subfield code="i" repeatable="true">
8446       <description>Suhdetta kuvaava ilmaus</description>
8447     </subfield>
8448     <subfield code="k" repeatable="true">
8449       <description>Sarjatiedot</description>
8450     </subfield>
8451     <subfield code="m" repeatable="false">
8452       <description>Aineistokohtaiset yksityiskohdat</description>
8453     </subfield>
8454     <subfield code="n" repeatable="true">
8455       <description>Huomautus</description>
8456     </subfield>
8457     <subfield code="o" repeatable="true">
8458       <description>Muu kohteen tunniste</description>
8459     </subfield>
8460     <subfield code="r" repeatable="true">
8461       <description>Raporttinumero</description>
8462     </subfield>
8463     <subfield code="s" repeatable="false">
8464       <description>Yhtenäistetty nimeke</description>
8465     </subfield>
8466     <subfield code="t" repeatable="false">
8467       <description>Nimeke</description>
8468     </subfield>
8469     <subfield code="u" repeatable="false">
8470       <description>ISRN-tunnus, International Standard Technical Report Number</description>
8471     </subfield>
8472     <subfield code="w" repeatable="true">
8473       <description>Tietueen kontrollinumero</description>
8474     </subfield>
8475     <subfield code="x" repeatable="false">
8476       <description>ISSN-tunnus, International Standard Serial Number</description>
8477     </subfield>
8478     <subfield code="y" repeatable="false">
8479       <description>CODEN-tunnus</description>
8480     </subfield>
8481     <subfield code="z" repeatable="true">
8482       <description>ISBN-tunnus, International Standard Book Number</description>
8483     </subfield>
8484     <subfield code="4" repeatable="true">
8485       <description>Suhdekoodi: Koodi, joka kuvaa kentissä 76X-78X kuvaillun kohteen ja kentissä 1XX/245 kuvaillun kohteen suhdetta.</description>
8486     </subfield>
8487     <subfield code="6" repeatable="false">
8488       <description>Linkitys: Ks. Kontrolliosakentät.</description>
8489     </subfield>
8490     <subfield code="7" repeatable="false">
8491       <description>Kontrolliosakenttä: Ks. osakentän ‡7 kuvaus kentästä 760.</description>
8492     </subfield>
8493     <subfield code="8" repeatable="true">
8494       <description>Linkki- ja järjestysnumero: Ks. Kontrolliosakentät.</description>
8495     </subfield>
8496   </field>
8497   <field tag="785" repeatable="true">
8498     <name>Linkkikenttä - seuraaja</name>
8499     <description>Tietoja kuvailun kohteen välittömästä seuraajasta (ajallinen suhde). Kun tästä kentästä muodostetaan näyttö, vakionäyttöteksti voi perustua toisen indikaattorin arvoon.</description>
8500     <indicator position="1" value="0">
8501       <description>Linkkikentän tiedot näytetään</description>
8502     </indicator>
8503     <indicator position="1" value="1">
8504       <description>Linkkikentän tietoja ei näytetä
8505  Näytettävä teksti tallennetaan kenttään 580 (Huomautus linkitysten monitahoisuudesta).</description>
8506     </indicator>
8507     <indicator position="2" value="0">
8508       <description>Jatkuu nimellä</description>
8509     </indicator>
8510     <indicator position="2" value="1">
8511       <description>Jatkuu osittain nimellä</description>
8512     </indicator>
8513     <indicator position="2" value="2">
8514       <description>Korvattu nimellä</description>
8515     </indicator>
8516     <indicator position="2" value="3">
8517       <description>Korvattu osittain nimellä</description>
8518     </indicator>
8519     <indicator position="2" value="4">
8520       <description>Sulautunut julkaisuun</description>
8521     </indicator>
8522     <indicator position="2" value="5">
8523       <description>Sulautunut osittain julkaisuun</description>
8524     </indicator>
8525     <indicator position="2" value="6">
8526       <description>Jakautunut julkaisuiksi ... ja ...</description>
8527     </indicator>
8528     <indicator position="2" value="7">
8529       <description>Yhdistynyt julkaisuun ... ja muodostanut julkaisun ...</description>
8530     </indicator>
8531     <indicator position="2" value="8">
8532       <description>Jatkaa aikaisemmalla nimellä</description>
8533     </indicator>
8534     <subfield code="a" repeatable="false">
8535       <description>Pääkirjaus</description>
8536     </subfield>
8537     <subfield code="b" repeatable="false">
8538       <description>Painos</description>
8539     </subfield>
8540     <subfield code="c" repeatable="false">
8541       <description>Erottava lisäys</description>
8542     </subfield>
8543     <subfield code="d" repeatable="false">
8544       <description>Paikka, kustantaja ja julkaisuaika</description>
8545     </subfield>
8546     <subfield code="g" repeatable="true">
8547       <description>Yhteys, sijainti</description>
8548     </subfield>
8549     <subfield code="h" repeatable="false">
8550       <description>Fyysinen kuvailu</description>
8551     </subfield>
8552     <subfield code="i" repeatable="true">
8553       <description>Suhdetta kuvaava ilmaus</description>
8554     </subfield>
8555     <subfield code="k" repeatable="true">
8556       <description>Sarjatiedot</description>
8557     </subfield>
8558     <subfield code="m" repeatable="false">
8559       <description>Aineistokohtaiset yksityiskohdat</description>
8560     </subfield>
8561     <subfield code="n" repeatable="true">
8562       <description>Huomautus</description>
8563     </subfield>
8564     <subfield code="o" repeatable="true">
8565       <description>Muu kohteen tunniste</description>
8566     </subfield>
8567     <subfield code="r" repeatable="true">
8568       <description>Raporttinumero</description>
8569     </subfield>
8570     <subfield code="s" repeatable="false">
8571       <description>Yhtenäistetty nimeke</description>
8572     </subfield>
8573     <subfield code="t" repeatable="false">
8574       <description>Nimeke</description>
8575     </subfield>
8576     <subfield code="u" repeatable="false">
8577       <description>ISRN-tunnus, International Standard Technical Report Number</description>
8578     </subfield>
8579     <subfield code="w" repeatable="true">
8580       <description>Tietueen kontrollinumero</description>
8581     </subfield>
8582     <subfield code="x" repeatable="false">
8583       <description>ISSN-tunnus, International Standard Serial Number</description>
8584     </subfield>
8585     <subfield code="y" repeatable="false">
8586       <description>CODEN-tunnus</description>
8587     </subfield>
8588     <subfield code="z" repeatable="true">
8589       <description>ISBN-tunnus, International Standard Book Number</description>
8590     </subfield>
8591     <subfield code="4" repeatable="true">
8592       <description>Suhdekoodi: Koodi, joka kuvaa kentissä 76X-78X kuvaillun kohteen ja kentissä 1XX/245 kuvaillun kohteen suhdetta.</description>
8593     </subfield>
8594     <subfield code="6" repeatable="false">
8595       <description>Linkitys: Ks. Kontrolliosakentät.</description>
8596     </subfield>
8597     <subfield code="7" repeatable="false">
8598       <description>Kontrolliosakenttä: Ks. osakentän ‡7 kuvaus kentästä 760.</description>
8599     </subfield>
8600     <subfield code="8" repeatable="true">
8601       <description>Linkki- ja järjestysnumero: Ks. Kontrolliosakentät.</description>
8602     </subfield>
8603   </field>
8604   <field tag="786" repeatable="true">
8605     <name>Linkkikenttä - tietolähde</name>
8606     <description>Tietoja tietolähteestä, johon kuvailun kohde liittyy. Kenttä voi sisältää tietoja muista tiedostoista, painetuista lähteistä tai kokoelman menettelytavoista.</description>
8607     <indicator position="1" value="0">
8608       <description>Linkkikentän tiedot näytetään</description>
8609     </indicator>
8610     <indicator position="1" value="1">
8611       <description>Linkkikentän tietoja ei näytetä
8612  Näytettävä teksti tallennetaan kenttään 580 (Huomautus linkitysten monitahoisuudesta).</description>
8613     </indicator>
8614     <indicator position="2" value="#">
8615       <description>Tietolähde</description>
8616     </indicator>
8617     <indicator position="2" value="8">
8618       <description>Vakionäyttöä ei muodosteta / Näytön teksti osakentässä ‡i</description>
8619     </indicator>
8620     <subfield code="a" repeatable="false">
8621       <description>Pääkirjaus</description>
8622     </subfield>
8623     <subfield code="b" repeatable="false">
8624       <description>Painos</description>
8625     </subfield>
8626     <subfield code="c" repeatable="false">
8627       <description>Erottava lisäys</description>
8628     </subfield>
8629     <subfield code="d" repeatable="false">
8630       <description>Paikka, kustantaja ja julkaisuaika</description>
8631     </subfield>
8632     <subfield code="g" repeatable="true">
8633       <description>Yhteys, sijainti</description>
8634     </subfield>
8635     <subfield code="h" repeatable="false">
8636       <description>Fyysinen kuvailu</description>
8637     </subfield>
8638     <subfield code="i" repeatable="true">
8639       <description>Suhdetta kuvaava ilmaus</description>
8640     </subfield>
8641     <subfield code="j" repeatable="false">
8642       <description>Sisällön kattama ajankohta tai ajanjakso: Liittyvän kohteen alku- ja soveltuvissa tapauksissa myös loppuaika. Tieto tallennetaan ISO 8601 (Representation of Dates and Times) -standardin mukaisesti muodossa vvvvkkpp.</description>
8643     </subfield>
8644     <subfield code="k" repeatable="true">
8645       <description>Sarjatiedot</description>
8646     </subfield>
8647     <subfield code="m" repeatable="false">
8648       <description>Aineistokohtaiset yksityiskohdat</description>
8649     </subfield>
8650     <subfield code="n" repeatable="true">
8651       <description>Huomautus</description>
8652     </subfield>
8653     <subfield code="o" repeatable="true">
8654       <description>Muu kohteen tunniste</description>
8655     </subfield>
8656     <subfield code="p" repeatable="false">
8657       <description>Lyhennetty nimeke: Lyhennetty nimeke liittyvän kohteen tietueen kentästä 210 (Lyhennetty nimeke).</description>
8658     </subfield>
8659     <subfield code="r" repeatable="true">
8660       <description>Raporttinumero</description>
8661     </subfield>
8662     <subfield code="s" repeatable="false">
8663       <description>Yhtenäistetty nimeke</description>
8664     </subfield>
8665     <subfield code="t" repeatable="false">
8666       <description>Nimeke</description>
8667     </subfield>
8668     <subfield code="u" repeatable="false">
8669       <description>ISRN-tunnus, International Standard Technical Report Number</description>
8670     </subfield>
8671     <subfield code="v" repeatable="false">
8672       <description>Lähteen osuus</description>
8673     </subfield>
8674     <subfield code="w" repeatable="true">
8675       <description>Tietueen kontrollinumero</description>
8676     </subfield>
8677     <subfield code="x" repeatable="false">
8678       <description>ISSN-tunnus, International Standard Serial Number</description>
8679     </subfield>
8680     <subfield code="y" repeatable="false">
8681       <description>CODEN-tunnus</description>
8682     </subfield>
8683     <subfield code="z" repeatable="true">
8684       <description>ISBN-tunnus, International Standard Book Number</description>
8685     </subfield>
8686     <subfield code="4" repeatable="true">
8687       <description>Suhdekoodi: Koodi, joka kuvaa kentissä 76X-78X kuvaillun kohteen ja kentissä 1XX/245 kuvaillun kohteen suhdetta.</description>
8688     </subfield>
8689     <subfield code="6" repeatable="false">
8690       <description>Linkitys: Ks. Kontrolliosakentät.</description>
8691     </subfield>
8692     <subfield code="7" repeatable="false">
8693       <description>Kontrolliosakenttä: Ks. osakentän ‡7 kuvaus kentästä 760.</description>
8694     </subfield>
8695     <subfield code="8" repeatable="true">
8696       <description>Linkki- ja järjestysnumero: Ks. Kontrolliosakentät.</description>
8697     </subfield>
8698   </field>
8699   <field tag="787" repeatable="true">
8700     <name>Linkkikenttä - muu suhde</name>
8701     <description>Tietoja kohteesta, joka liittyy kuvailun kohteeseen, mutta suhde ei sovellu mihinkään kentistä 760-786.</description>
8702     <indicator position="1" value="0">
8703       <description>Linkkikentän tiedot näytetään</description>
8704     </indicator>
8705     <indicator position="1" value="1">
8706       <description>Linkkikentän tietoja ei näytetä
8707  Näytettävä teksti tallennetaan kenttään 580 (Huomautus linkitysten monitahoisuudesta).</description>
8708     </indicator>
8709     <indicator position="2" value="#">
8710       <description>Liittyvää aineistoa</description>
8711     </indicator>
8712     <indicator position="2" value="8">
8713       <description>Vakionäyttöä ei muodosteta / Näytön teksti osakentässä ‡i</description>
8714     </indicator>
8715     <subfield code="a" repeatable="false">
8716       <description>Pääkirjaus</description>
8717     </subfield>
8718     <subfield code="b" repeatable="false">
8719       <description>Painos</description>
8720     </subfield>
8721     <subfield code="c" repeatable="false">
8722       <description>Erottava lisäys</description>
8723     </subfield>
8724     <subfield code="d" repeatable="false">
8725       <description>Paikka, kustantaja ja julkaisuaika</description>
8726     </subfield>
8727     <subfield code="g" repeatable="true">
8728       <description>Yhteys, sijainti</description>
8729     </subfield>
8730     <subfield code="h" repeatable="false">
8731       <description>Fyysinen kuvailu</description>
8732     </subfield>
8733     <subfield code="i" repeatable="true">
8734       <description>Suhdetta kuvaava ilmaus</description>
8735     </subfield>
8736     <subfield code="k" repeatable="true">
8737       <description>Sarjatiedot</description>
8738     </subfield>
8739     <subfield code="m" repeatable="false">
8740       <description>Aineistokohtaiset yksityiskohdat</description>
8741     </subfield>
8742     <subfield code="n" repeatable="true">
8743       <description>Huomautus</description>
8744     </subfield>
8745     <subfield code="o" repeatable="true">
8746       <description>Muu kohteen tunniste</description>
8747     </subfield>
8748     <subfield code="r" repeatable="true">
8749       <description>Raporttinumero</description>
8750     </subfield>
8751     <subfield code="s" repeatable="false">
8752       <description>Yhtenäistetty nimeke</description>
8753     </subfield>
8754     <subfield code="t" repeatable="false">
8755       <description>Nimeke</description>
8756     </subfield>
8757     <subfield code="u" repeatable="false">
8758       <description>ISRN-tunnus, International Standard Technical Report Number</description>
8759     </subfield>
8760     <subfield code="w" repeatable="true">
8761       <description>Tietueen kontrollinumero</description>
8762     </subfield>
8763     <subfield code="x" repeatable="false">
8764       <description>ISSN-tunnus, International Standard Serial Number</description>
8765     </subfield>
8766     <subfield code="y" repeatable="false">
8767       <description>CODEN-tunnus</description>
8768     </subfield>
8769     <subfield code="z" repeatable="true">
8770       <description>ISBN-tunnus, International Standard Book Number</description>
8771     </subfield>
8772     <subfield code="4" repeatable="true">
8773       <description>Suhdekoodi: Koodi, joka kuvaa kentissä 76X-78X kuvaillun kohteen ja kentissä 1XX/245 kuvaillun kohteen suhdetta.</description>
8774     </subfield>
8775     <subfield code="6" repeatable="false">
8776       <description>Linkitys: Ks. Kontrolliosakentät.</description>
8777     </subfield>
8778     <subfield code="7" repeatable="false">
8779       <description>Kontrolliosakenttä: Ks. osakentän ‡7 kuvaus kentästä 760.</description>
8780     </subfield>
8781     <subfield code="8" repeatable="true">
8782       <description>Linkki- ja järjestysnumero: Ks. Kontrolliosakentät.</description>
8783     </subfield>
8784   </field>
8785   <field tag="800" repeatable="true">
8786     <name>Sarjalisäkirjaus - henkilönnimi</name>
8787     <description/>
8788     <indicator position="1" value="0">
8789       <description>Nimen osien järjestys suora</description>
8790     </indicator>
8791     <indicator position="1" value="1">
8792       <description>Nimen osien järjestys käänteinen</description>
8793     </indicator>
8794     <indicator position="1" value="3">
8795       <description>Suvun nimi</description>
8796     </indicator>
8797     <indicator position="2" value="#">
8798       <description>Määrittelemätön</description>
8799     </indicator>
8800     <subfield code="a" repeatable="false">
8801       <description>Henkilönnimi</description>
8802     </subfield>
8803     <subfield code="b" repeatable="false">
8804       <description>Numerointi</description>
8805     </subfield>
8806     <subfield code="c" repeatable="true">
8807       <description>Arvonimet ja muut nimeen liittyvät sanat</description>
8808     </subfield>
8809     <subfield code="d" repeatable="false">
8810       <description>Nimeen liittyvät aikamääreet</description>
8811     </subfield>
8812     <subfield code="e" repeatable="true">
8813       <description>Funktiotermi</description>
8814     </subfield>
8815     <subfield code="f" repeatable="false">
8816       <description>Teoksen julkaisuaika</description>
8817     </subfield>
8818     <subfield code="g" repeatable="false">
8819       <description>Muut tiedot</description>
8820     </subfield>
8821     <subfield code="h" repeatable="false">
8822       <description>Aineiston yleismääre</description>
8823     </subfield>
8824     <subfield code="j" repeatable="true">
8825       <description>Nimen määrite</description>
8826     </subfield>
8827     <subfield code="k" repeatable="true">
8828       <description>Muotoa kuvaava alaotsikko</description>
8829     </subfield>
8830     <subfield code="l" repeatable="false">
8831       <description>Teoksen kieli</description>
8832     </subfield>
8833     <subfield code="m" repeatable="true">
8834       <description>Musiikin esityskokoonpano</description>
8835     </subfield>
8836     <subfield code="n" repeatable="true">
8837       <description>Numerointitieto</description>
8838     </subfield>
8839     <subfield code="o" repeatable="false">
8840       <description>Musiikin sovitusmerkintö</description>
8841     </subfield>
8842     <subfield code="p" repeatable="true">
8843       <description>Teoksen osan nimeke</description>
8844     </subfield>
8845     <subfield code="q" repeatable="false">
8846       <description>Henkilönnimen täydellisempi muoto</description>
8847     </subfield>
8848     <subfield code="r" repeatable="false">
8849       <description>Sävellaji</description>
8850     </subfield>
8851     <subfield code="s" repeatable="false">
8852       <description>Versio</description>
8853     </subfield>
8854     <subfield code="t" repeatable="false">
8855       <description>Teoksen nimeke</description>
8856     </subfield>
8857     <subfield code="u" repeatable="false">
8858       <description>Organisatorinen kytkös</description>
8859     </subfield>
8860     <subfield code="v" repeatable="true">
8861       <description>Sarjan sisäinen numerointi</description>
8862     </subfield>
8863     <subfield code="w" repeatable="true">
8864       <description>Bibliografisen tietueen kontrollinumero: Ks. Kontrolliosakentät.</description>
8865     </subfield>
8866     <subfield code="x" repeatable="false">
8867       <description>ISSN-tunnus</description>
8868     </subfield>
8869     <subfield code="0" repeatable="true">
8870       <description>Auktoriteettitietueen kontrollinumero: Ks. Kontrolliosakentät.</description>
8871     </subfield>
8872     <subfield code="3" repeatable="true">
8873       <description>Aineisto, jota tiedot koskevat</description>
8874     </subfield>
8875     <subfield code="4" repeatable="true">
8876       <description>Funktiokoodi: Koodi otetaan listalta, ks. MARC 21 Funktiokoodit.</description>
8877     </subfield>
8878     <subfield code="5" repeatable="false">
8879       <description>Organisaatio, johon kentän tiedot pätevät: Ks. Kontrolliosakentät.</description>
8880     </subfield>
8881     <subfield code="6" repeatable="false">
8882       <description>Linkitys: Ks. Kontrolliosakentät.</description>
8883     </subfield>
8884     <subfield code="8" repeatable="true">
8885       <description>Linkki- ja järjestysnumero: Ks. Kontrolliosakentät.</description>
8886     </subfield>
8887   </field>
8888   <field tag="810" repeatable="true">
8889     <name>Sarjalisäkirjaus - yhteisönnimi</name>
8890     <description/>
8891     <indicator position="1" value="0">
8892       <description>Nimen osien järjestys käänteinen</description>
8893     </indicator>
8894     <indicator position="1" value="1">
8895       <description>Hallintoalueen nimi</description>
8896     </indicator>
8897     <indicator position="1" value="2">
8898       <description>Nimen osien järjestys suora</description>
8899     </indicator>
8900     <indicator position="2" value="#">
8901       <description>Määrittelemätön</description>
8902     </indicator>
8903     <subfield code="a" repeatable="false">
8904       <description>Yhteisönnimi</description>
8905     </subfield>
8906     <subfield code="b" repeatable="true">
8907       <description>Alayksikkö</description>
8908     </subfield>
8909     <subfield code="c" repeatable="false">
8910       <description>Kokouksen paikka</description>
8911     </subfield>
8912     <subfield code="d" repeatable="true">
8913       <description>Kokouksen tai sopimuksen allekirjoittamisen aika</description>
8914     </subfield>
8915     <subfield code="e" repeatable="true">
8916       <description>Funktiotermi</description>
8917     </subfield>
8918     <subfield code="f" repeatable="false">
8919       <description>Teoksen julkaisuaika</description>
8920     </subfield>
8921     <subfield code="g" repeatable="false">
8922       <description>Muut tiedot</description>
8923     </subfield>
8924     <subfield code="h" repeatable="false">
8925       <description>Aineiston yleismääre</description>
8926     </subfield>
8927     <subfield code="k" repeatable="true">
8928       <description>Muotoa kuvaava alaotsikko</description>
8929     </subfield>
8930     <subfield code="l" repeatable="false">
8931       <description>Teoksen kieli</description>
8932     </subfield>
8933     <subfield code="m" repeatable="true">
8934       <description>Musiikin esityskokoonpano</description>
8935     </subfield>
8936     <subfield code="n" repeatable="true">
8937       <description>Kokouksen numero tai muu numerointitieto</description>
8938     </subfield>
8939     <subfield code="o" repeatable="false">
8940       <description>Musiikin sovitusmerkintö</description>
8941     </subfield>
8942     <subfield code="p" repeatable="true">
8943       <description>Teoksen osan nimeke</description>
8944     </subfield>
8945     <subfield code="r" repeatable="false">
8946       <description>Sävellaji</description>
8947     </subfield>
8948     <subfield code="s" repeatable="false">
8949       <description>Versio</description>
8950     </subfield>
8951     <subfield code="t" repeatable="false">
8952       <description>Teoksen nimeke</description>
8953     </subfield>
8954     <subfield code="u" repeatable="false">
8955       <description>Organisatorinen kytkös</description>
8956     </subfield>
8957     <subfield code="v" repeatable="true">
8958       <description>Sarjan sisäinen numerointi</description>
8959     </subfield>
8960     <subfield code="w" repeatable="true">
8961       <description>Bibliografisen tietueen kontrollinumero: Ks. Kontrolliosakentät.</description>
8962     </subfield>
8963     <subfield code="x" repeatable="false">
8964       <description>ISSN-tunnus</description>
8965     </subfield>
8966     <subfield code="0" repeatable="true">
8967       <description>Auktoriteettitietueen kontrollinumero: Ks. Kontrolliosakentät.</description>
8968     </subfield>
8969     <subfield code="3" repeatable="true">
8970       <description>Aineisto, jota tiedot koskevat</description>
8971     </subfield>
8972     <subfield code="4" repeatable="true">
8973       <description>Funktiokoodi: Koodi otetaan listalta, ks. MARC 21 Funktiokoodit.</description>
8974     </subfield>
8975     <subfield code="5" repeatable="false">
8976       <description>Organisaatio, johon kentän tiedot pätevät: Ks. Kontrolliosakentät.</description>
8977     </subfield>
8978     <subfield code="6" repeatable="false">
8979       <description>Linkitys: Ks. Kontrolliosakentät.</description>
8980     </subfield>
8981     <subfield code="8" repeatable="true">
8982       <description>Linkki- ja järjestysnumero: Ks. Kontrolliosakentät.</description>
8983     </subfield>
8984   </field>
8985   <field tag="811" repeatable="true">
8986     <name>Sarjalisäkirjaus - kokouksen nimi</name>
8987     <description/>
8988     <indicator position="1" value="0">
8989       <description>Nimen osien järjestys käänteinen</description>
8990     </indicator>
8991     <indicator position="1" value="1">
8992       <description>Hallintoalueen nimi</description>
8993     </indicator>
8994     <indicator position="1" value="2">
8995       <description>Nimen osien järjestys suora</description>
8996     </indicator>
8997     <indicator position="2" value="#">
8998       <description>Määrittelemätön</description>
8999     </indicator>
9000     <subfield code="a" repeatable="false">
9001       <description>Kokouksen tai hallintoalueen nimi</description>
9002     </subfield>
9003     <subfield code="c" repeatable="false">
9004       <description>Kokouksen paikka</description>
9005     </subfield>
9006     <subfield code="d" repeatable="false">
9007       <description>Kokouksen aika</description>
9008     </subfield>
9009     <subfield code="e" repeatable="true">
9010       <description>Alayksikkö</description>
9011     </subfield>
9012     <subfield code="f" repeatable="false">
9013       <description>Teoksen julkaisuaika</description>
9014     </subfield>
9015     <subfield code="g" repeatable="false">
9016       <description>Muut tiedot</description>
9017     </subfield>
9018     <subfield code="h" repeatable="false">
9019       <description>Aineiston yleismääre</description>
9020     </subfield>
9021     <subfield code="j" repeatable="true">
9022       <description>Funktiotermi</description>
9023     </subfield>
9024     <subfield code="k" repeatable="true">
9025       <description>Muotoa kuvaava alaotsikko</description>
9026     </subfield>
9027     <subfield code="l" repeatable="false">
9028       <description>Teoksen kieli</description>
9029     </subfield>
9030     <subfield code="n" repeatable="true">
9031       <description>Kokouksen numero tai muu numerointitieto</description>
9032     </subfield>
9033     <subfield code="p" repeatable="true">
9034       <description>Teoksen osan nimeke</description>
9035     </subfield>
9036     <subfield code="q" repeatable="false">
9037       <description>Hallintoalueen nimeä seuraava kokouksen nimi</description>
9038     </subfield>
9039     <subfield code="s" repeatable="false">
9040       <description>Versio</description>
9041     </subfield>
9042     <subfield code="t" repeatable="false">
9043       <description>Teoksen nimeke</description>
9044     </subfield>
9045     <subfield code="u" repeatable="false">
9046       <description>Organisatorinen kytkös</description>
9047     </subfield>
9048     <subfield code="v" repeatable="true">
9049       <description>Sarjan sisäinen numerointi</description>
9050     </subfield>
9051     <subfield code="w" repeatable="true">
9052       <description>Bibliografisen tietueen kontrollinumero: Ks. Kontrolliosakentät.</description>
9053     </subfield>
9054     <subfield code="x" repeatable="false">
9055       <description>ISSN-tunnus</description>
9056     </subfield>
9057     <subfield code="0" repeatable="true">
9058       <description>Auktoriteettitietueen kontrollinumero: Ks. Kontrolliosakentät.</description>
9059     </subfield>
9060     <subfield code="3" repeatable="true">
9061       <description>Aineisto, jota tiedot koskevat</description>
9062     </subfield>
9063     <subfield code="4" repeatable="true">
9064       <description>Funktiokoodi: Koodi otetaan listalta, ks. MARC 21 Funktiokoodit.</description>
9065     </subfield>
9066     <subfield code="5" repeatable="false">
9067       <description>Organisaatio, johon kentän tiedot pätevät: Ks. Kontrolliosakentät.</description>
9068     </subfield>
9069     <subfield code="6" repeatable="false">
9070       <description>Linkitys: Ks. Kontrolliosakentät.</description>
9071     </subfield>
9072     <subfield code="8" repeatable="true">
9073       <description>Linkki- ja järjestysnumero: Ks. Kontrolliosakentät.</description>
9074     </subfield>
9075   </field>
9076   <field tag="830" repeatable="true">
9077     <name>Sarjalisäkirjaus - yhtenäistetty nimeke</name>
9078     <description/>
9079     <indicator position="1" value="#">
9080       <description>Määrittelemätön</description>
9081     </indicator>
9082     <indicator position="2" value="0-9">
9083       <description>Ohitettavien merkkien määrä</description>
9084     </indicator>
9085     <subfield code="a" repeatable="false">
9086       <description>Yhtenäistetty nimeke</description>
9087     </subfield>
9088     <subfield code="d" repeatable="true">
9089       <description>Sopimuksen allekirjoittamisen aika</description>
9090     </subfield>
9091     <subfield code="f" repeatable="false">
9092       <description>Teoksen julkaisuaika</description>
9093     </subfield>
9094     <subfield code="g" repeatable="false">
9095       <description>Muut tiedot</description>
9096     </subfield>
9097     <subfield code="h" repeatable="false">
9098       <description>Aineiston yleismääre</description>
9099     </subfield>
9100     <subfield code="k" repeatable="true">
9101       <description>Muotoa kuvaava alaotsikko</description>
9102     </subfield>
9103     <subfield code="l" repeatable="false">
9104       <description>Teoksen kieli</description>
9105     </subfield>
9106     <subfield code="m" repeatable="true">
9107       <description>Musiikin esityskokoonpano</description>
9108     </subfield>
9109     <subfield code="n" repeatable="true">
9110       <description>Numerointitieto</description>
9111     </subfield>
9112     <subfield code="o" repeatable="false">
9113       <description>Musiikin sovitusmerkintö</description>
9114     </subfield>
9115     <subfield code="p" repeatable="true">
9116       <description>Teoksen osan nimeke</description>
9117     </subfield>
9118     <subfield code="r" repeatable="false">
9119       <description>Sävellaji</description>
9120     </subfield>
9121     <subfield code="s" repeatable="false">
9122       <description>Versio</description>
9123     </subfield>
9124     <subfield code="t" repeatable="false">
9125       <description>Teoksen nimeke: Nimekesivun nimeke.</description>
9126     </subfield>
9127     <subfield code="v" repeatable="true">
9128       <description>Sarjan sisäinen numerointi</description>
9129     </subfield>
9130     <subfield code="w" repeatable="true">
9131       <description>Bibliografisen tietueen kontrollinumero: Ks. Kontrolliosakentät.</description>
9132     </subfield>
9133     <subfield code="x" repeatable="false">
9134       <description>ISSN-tunnus</description>
9135     </subfield>
9136     <subfield code="0" repeatable="true">
9137       <description>Auktoriteettitietueen kontrollinumero: Ks. Kontrolliosakentät.</description>
9138     </subfield>
9139     <subfield code="3" repeatable="true">
9140       <description>Aineisto, jota tiedot koskevat</description>
9141     </subfield>
9142     <subfield code="5" repeatable="false">
9143       <description>Organisaatio, johon kentän tiedot pätevät: Ks. Kontrolliosakentät.</description>
9144     </subfield>
9145     <subfield code="6" repeatable="false">
9146       <description>Linkitys: Ks. Kontrolliosakentät.</description>
9147     </subfield>
9148     <subfield code="8" repeatable="true">
9149       <description>Linkki- ja järjestysnumero: Ks. Kontrolliosakentät.</description>
9150     </subfield>
9151   </field>
9152   <field tag="850" repeatable="true">
9153     <name>Omistava organisaatio</name>
9154     <description/>
9155     <indicator position="1" value="#">
9156       <description>Määrittelemätön</description>
9157     </indicator>
9158     <indicator position="2" value="#">
9159       <description>Määrittelemätön</description>
9160     </indicator>
9161     <subfield code="a" repeatable="true">
9162       <description>Omistava organisaatio: Koodi organisaatiolle, joka omistaa kappaleen kyseistä aineistoa. Koodina käytetään ISIL-tunnusta, ks. Organisaatiot.</description>
9163     </subfield>
9164     <subfield code="8" repeatable="true">
9165       <description>Linkki- ja järjestysnumero: Ks. Kontrolliosakentät.</description>
9166     </subfield>
9167   </field>
9168   <field tag="852" repeatable="true">
9169     <name>Sijainti</name>
9170     <description>Sisältää tiedon organisaatiosta, jonka hallussa kohde on tai josta se on saatavana. Voi myös sisältää yksityiskohtaista tietoa kohteen sijainnista kokoelmassa.</description>
9171     <indicator position="1" value="#">
9172       <description>Tieto puuttuu</description>
9173     </indicator>
9174     <indicator position="1" value="0">
9175       <description>Library of Congress -luokitus</description>
9176     </indicator>
9177     <indicator position="1" value="1">
9178       <description>Deweyn luokitus, DDC</description>
9179     </indicator>
9180     <indicator position="1" value="2">
9181       <description>National Library of Medicine -luokitus</description>
9182     </indicator>
9183     <indicator position="1" value="3">
9184       <description>Superintendent of Documents -luokitus</description>
9185     </indicator>
9186     <indicator position="1" value="4">
9187       <description>Hyllyluokitus numerus currensin mukaan</description>
9188     </indicator>
9189     <indicator position="1" value="5">
9190       <description>Hyllyluokitus nimekkeen mukaan
9191  Tarpeen mukaan hyllytysnimeke tallennetaan osakenttään ‡l.</description>
9192     </indicator>
9193     <indicator position="1" value="6">
9194       <description>Hyllytetty erikseen</description>
9195     </indicator>
9196     <indicator position="1" value="7">
9197       <description>Luokitus määritelty osakentässä ‡2</description>
9198     </indicator>
9199     <indicator position="1" value="8">
9200       <description>Muu järjestelmä</description>
9201     </indicator>
9202     <indicator position="2" value="#">
9203       <description>Tieto puuttuu</description>
9204     </indicator>
9205     <indicator position="2" value="0">
9206       <description>Ei hyllytetä numeroinnin mukaan</description>
9207     </indicator>
9208     <indicator position="2" value="1">
9209       <description>Hyllytetään ensisijaisen numeroinnin mukaan
9210  Arvoa käytetään, kun kohteella on vain yksi numerointi.</description>
9211     </indicator>
9212     <indicator position="2" value="2">
9213       <description>Hyllytetään vaihtoehtoisen numeroinnin mukaan
9214  Arvoa käytetään, kun kohteella on kaksi numerointia ja se hyllytetään toissijaisen numeroinnin mukaan.</description>
9215     </indicator>
9216     <subfield code="a" repeatable="false">
9217       <description>Sijainti: Organisaatio tai henkilö, joka omistaa kohteen tai tarjoaa sen käyttöön. Organisaation koodina käytetään ISIL-tunnusta, ks.  Organisaatiot. Voidaan merkitä myös henkilön tai organisaation nimi.</description>
9218     </subfield>
9219     <subfield code="b" repeatable="true">
9220       <description>Alayksikkö tai kokoelma: Omistavan organisaation osasto, kirjasto, kokoelma jne. jossa kohde sijaitsee tai josta se on saatavana.</description>
9221     </subfield>
9222     <subfield code="c" repeatable="true">
9223       <description>Sijainti hyllyssä</description>
9224     </subfield>
9225     <subfield code="e" repeatable="true">
9226       <description>Osoite: Kohteen nykyisen fyysisen sijaintipaikan katuosoite, postinumero, kaupunki ja maa.</description>
9227     </subfield>
9228     <subfield code="f" repeatable="true">
9229       <description>Poikkeava sijainti koodina: Koodimuotoiset tiedot yksittäisistä osista, numeroista tms., joiden sijainti poikkeaa muiden vastaavien sijainnista. Osakenttä ‡f merkitään heti siihen liittyvän osakentän ‡a, ‡b tai ‡c jälkeen.</description>
9230     </subfield>
9231     <subfield code="g" repeatable="true">
9232       <description>Poikkeava sijainti tekstinä: Vapaata tekstiä käytetään, kun osakentän ‡f koodit eivät riitä. Osakenttä ‡g merkitään heti siihen liittyvän osakentän ‡a, ‡b tai ‡c jälkeen.</description>
9233     </subfield>
9234     <subfield code="h" repeatable="false">
9235       <description>Paikkamerkin hyllyluokka</description>
9236     </subfield>
9237     <subfield code="i" repeatable="true">
9238       <description>Kappaletta koskevat tiedot</description>
9239     </subfield>
9240     <subfield code="j" repeatable="false">
9241       <description>Paikkamerkin kontrollinumero</description>
9242     </subfield>
9243     <subfield code="k" repeatable="true">
9244       <description>Paikkamerkin etuliite</description>
9245     </subfield>
9246     <subfield code="l" repeatable="false">
9247       <description>Hyllytysnimeke</description>
9248     </subfield>
9249     <subfield code="m" repeatable="true">
9250       <description>Paikkamerkin loppuliite</description>
9251     </subfield>
9252     <subfield code="n" repeatable="false">
9253       <description>Maakoodi: Osakentässä ‡a identifioidun sijainnin maakoodi. Koodi otetaan listalta, ks.  MARC 21 Maakoodit.</description>
9254     </subfield>
9255     <subfield code="p" repeatable="false">
9256       <description>Kappaleen tunnistus: Kun varastotiedot eivät sisällä kenttiä 863-865 (Määrämuotoiset varastotiedot) tai 876-878 (Kappaletiedot), joihin sisältyy osakenttä ‡p (Kappaleen tunnistus), tähän tallennetaan yksittäisen kappaleen (esim. osa/volyymi/nide) tunnistustiedot.</description>
9257     </subfield>
9258     <subfield code="q" repeatable="false">
9259       <description>Kappaleen fyysinen kunto: Kun varastotiedot eivät sisällä kenttiä 863-865 (Määrämuotoiset varastotiedot) tai 876-878 (Kappaletiedot), joihin sisältyy osakenttä ‡q (Kappaleen fyysinen kunto), tähän tallennetaan kuvaus kappaleen fyysiseen kuntoon liittyvistä epätavallisista piirteistä.</description>
9260     </subfield>
9261     <subfield code="s" repeatable="true">
9262       <description>Artikkelin tekijänoikeusmaksun koodi</description>
9263     </subfield>
9264     <subfield code="t" repeatable="false">
9265       <description>Kappaleen numero: Kun varastotiedot eivät sisällä kenttiä 863-865 (Määrämuotoiset varastotiedot), joihin sisältyy osakenttä ‡t (Kappaleen numero), tähän tallennetaan sen kappaleen numero, jota annetut tiedot koskevat. Jos kappaleita on useita, annetaan pelkkä numeroväli.</description>
9266     </subfield>
9267     <subfield code="u" repeatable="true">
9268       <description>URI, Uniform Resource Identifier: Esimerkiksi URL tai URN, joka tarjoaa pääsyn elektroniseen aineistoon. URI linkittää käyttäjän varastoon, jossa kohde sijaitsee (huolimatta siitä onko kohde analoginen vai digitaalinen). Tämä tieto voidaan tallentaa myös organisaatiokoodina tai tekstinä osakenttään ‡a (Sijainti) ja (mikäli soveltuu) osakenttään ‡b (Alayksikkö tai kokoelma).</description>
9269     </subfield>
9270     <subfield code="x" repeatable="true">
9271       <description>Sisäinen huomautus</description>
9272     </subfield>
9273     <subfield code="z" repeatable="true">
9274       <description>Julkinen huomautus</description>
9275     </subfield>
9276     <subfield code="2" repeatable="false">
9277       <description>Hyllyluokituksen lähde: Koodi otetaan listalta, ks. Classification Scheme Source Codes.</description>
9278     </subfield>
9279     <subfield code="3" repeatable="false">
9280       <description>Aineiston osa, jota tiedot koskevat</description>
9281     </subfield>
9282     <subfield code="6" repeatable="false">
9283       <description>Linkitys: Ks. Kontrolliosakentät.</description>
9284     </subfield>
9285     <subfield code="8" repeatable="false">
9286       <description>Järjestysnumero: Tieto, jonka avulla toisiinsa liittyvät varastotiedot järjestetään. Vaihtuvamittainen järjestysnumero kontrolloi näyttöä ja useiden, identtisiä osakenttiä ‡a, ‡b ja ‡t sisältävien 852-kenttien järjestämistä. Osakenttä ‡8 on aina kentän ensimmäinen osakenttä.</description>
9287     </subfield>
9288   </field>
9289   <field tag="856" repeatable="true">
9290     <name>Elektronisen aineiston sijainti ja käyttö</name>
9291     <description>Tiedot, joita tarvitaan elektronisen aineiston paikantamiseen ja käyttöön. Kenttää voidaan käyttää bibliografisessa tietueessa kun siinä kuvailtu aineisto tai sen osa on saatavissa verkossa. Tätä kenttää voidaan käyttää myös kertomaan tietueessa kuvatun ei-elektronisen aineiston elektronisen version sijainti tai siihen liittyvän elektronisen aineiston sijainti.</description>
9292     <indicator position="1" value="#">
9293       <description>Tieto puuttuu</description>
9294     </indicator>
9295     <indicator position="1" value="0">
9296       <description>Sähköposti
9297  Yhteys/käyttö tapahtuu Mail Transfer protokollalla (MAILTP).</description>
9298     </indicator>
9299     <indicator position="1" value="1">
9300       <description>FTP</description>
9301     </indicator>
9302     <indicator position="1" value="2">
9303       <description>Etäpalvelin (Telnet)</description>
9304     </indicator>
9305     <indicator position="1" value="3">
9306       <description>Modeemiyhteys
9307  Yhteys/käyttö tapahtuu tavallisen puhelinlinjan kautta.</description>
9308     </indicator>
9309     <indicator position="1" value="4">
9310       <description>HTTP
9311  Yhteys/käyttö tapahtuu Hypertext Transfer protokollalla.</description>
9312     </indicator>
9313     <indicator position="1" value="7">
9314       <description>Yhteys- tai käyttötapa merkitään osakenttään ‡2</description>
9315     </indicator>
9316     <indicator position="2" value="#">
9317       <description>Tieto puuttuu</description>
9318     </indicator>
9319     <indicator position="2" value="0">
9320       <description>Vastaa kuvailun kohdetta
9321  Tässä tapauksessa bibliografinen tietue kuvailee samaa elektronista aineistoa, jonka sijainti merkitään kenttään 856. Jos kentän 856 tiedot liittyvät tietueessa kuvaillun aineiston osakohteeseen, osakenttään ‡3 merkitään aineiston osa, jota tiedot koskevat.</description>
9322     </indicator>
9323     <indicator position="2" value="1">
9324       <description>Kuvailun kohteen toinen versio
9325  Tässä tapauksessa bibliografisessa tietueessa kuvailtu kohde ei ole elektroninen, mutta elektroninen versio on saatavana ja sen sijainti merkitään kenttään 856. Jos kentän 856 tiedot liittyvät tietueessa kuvaillun aineiston johonkin osaan (esim. sisällysluetteloon), osakenttään ‡3 merkitään aineiston osa, jota tiedot koskevat.</description>
9326     </indicator>
9327     <indicator position="2" value="2">
9328       <description>Kuvailun kohteeseen liittyvä aineisto
9329  Tässä tapauksessa elektroninen aineisto ei ole sama kuin bibliografisessa tietueessa kuvailtu kohde (vaan esim. erillinen hakemisto tai käyttöohje). Osakentässä ‡3 voidaan tarkemmin kuvata elektronisen aineiston ja kuvailun kohteen suhdetta.</description>
9330     </indicator>
9331     <indicator position="2" value="8">
9332       <description>Vakionäyttöä ei muodosteta</description>
9333     </indicator>
9334     <subfield code="a" repeatable="true">
9335       <description>Palvelimen nimi: Toistetaan, jos samaa palvelinta voidaan kutsua useilla nimillä.</description>
9336     </subfield>
9337     <subfield code="b" repeatable="true">
9338       <description>Palvelimen numeerinen osoite: Voi sisältää IP (Internet Protocol) -osoitteen, jos kyseessä on aineisto Internetissä, tai puhelinnumeron, jos käyttöyhteys tarjotaan modeemiyhteyden ja puhelinlinjan kautta. Tämä tieto voi muuttua usein ja sen automaattinen muodostaminen on suositeltavampaa kuin staattinen tallennus.</description>
9339     </subfield>
9340     <subfield code="c" repeatable="true">
9341       <description>Tiedoston pakkausmenetelmä: Tietoja pakkausmenetelmästä ja tarvitaanko purkua varten erityinen ohjelma.</description>
9342     </subfield>
9343     <subfield code="d" repeatable="true">
9344       <description>Tiedoston hakemistopolku</description>
9345     </subfield>
9346     <subfield code="f" repeatable="true">
9347       <description>Tiedoston nimi</description>
9348     </subfield>
9349     <subfield code="h" repeatable="false">
9350       <description>Käsittelijä: Yleensä tieto joka edeltää @-merkkiä palvelimen osoitteessa.</description>
9351     </subfield>
9352     <subfield code="i" repeatable="true">
9353       <description>Komento: Komento, jolla etäpalvelinta ohjataan.</description>
9354     </subfield>
9355     <subfield code="j" repeatable="false">
9356       <description>Bittiä sekunnissa</description>
9357     </subfield>
9358     <subfield code="k" repeatable="false">
9359       <description>Salasana</description>
9360     </subfield>
9361     <subfield code="l" repeatable="false">
9362       <description>Käyttäjätunnus: Tähän osakenttään voidaan tallentaa yleisesti käytettyjä käyttäjätunnuksia, joita ei tarvitse erityisesti suojata.</description>
9363     </subfield>
9364     <subfield code="m" repeatable="true">
9365       <description>Käyttäjätuen yhteystiedot</description>
9366     </subfield>
9367     <subfield code="n" repeatable="false">
9368       <description>Palvelimen sijaintipaikka: Osakentässä ‡a mainitun palvelimen täydellinen sijainti, maantieteellinen sijainti mukaan luettuna.</description>
9369     </subfield>
9370     <subfield code="o" repeatable="false">
9371       <description>Palvelimen käyttöjärjestelmä</description>
9372     </subfield>
9373     <subfield code="p" repeatable="false">
9374       <description>Portti</description>
9375     </subfield>
9376     <subfield code="q" repeatable="false">
9377       <description>Tiedoston muoto: Esimerkiksi teksti/HTML, ASCII, Postscript-tiedosto, suoritettava ohjelma (exe) tai JPEG-kuva.</description>
9378     </subfield>
9379     <subfield code="r" repeatable="false">
9380       <description>Asetukset</description>
9381     </subfield>
9382     <subfield code="s" repeatable="true">
9383       <description>Tiedoston koko</description>
9384     </subfield>
9385     <subfield code="t" repeatable="true">
9386       <description>Pääte-emulointi</description>
9387     </subfield>
9388     <subfield code="u" repeatable="true">
9389       <description>URI, Uniform Resource Identifier: Kenttä 856 on rakennettu siten, että URL voidaan muodostaa myös yhdistämällä eri osakenttien tietoja. Osakenttää ‡u voidaan käyttää niiden sijasta tai lisäksi. Osakenttää ‡u voidaan toistaa vain jos tallennetaan sekä URN että URL, tai useita URN:eja.  Suomalainen URN, ks. ISBN- ja ISSN-keskus.</description>
9390     </subfield>
9391     <subfield code="v" repeatable="true">
9392       <description>Aineisto tavoitettavissa, aukioloaika</description>
9393     </subfield>
9394     <subfield code="w" repeatable="true">
9395       <description>Tietueen kontrollinumero</description>
9396     </subfield>
9397     <subfield code="x" repeatable="true">
9398       <description>Sisäinen huomautus</description>
9399     </subfield>
9400     <subfield code="y" repeatable="true">
9401       <description>Linkin teksti: Teksti, joka näkyy asiakkaalle ja toimii linkkinä osakentässä ‡u esitetyn URI:n sijaan.</description>
9402     </subfield>
9403     <subfield code="z" repeatable="true">
9404       <description>Julkinen huomautus</description>
9405     </subfield>
9406     <subfield code="2" repeatable="false">
9407       <description>Yhteys- tai käyttötapa: Kun ensimmäisen indikaattorin arvo on 7. Koodi otetaan listalta, ks.  Electronic Access Methods Code List.</description>
9408     </subfield>
9409     <subfield code="3" repeatable="false">
9410       <description>Aineiston osa, jota tiedot koskevat</description>
9411     </subfield>
9412     <subfield code="6" repeatable="false">
9413       <description>Linkitys: Ks. Kontrolliosakentät.</description>
9414     </subfield>
9415     <subfield code="8" repeatable="true">
9416       <description>Linkki- ja järjestysnumero: Ks. Kontrolliosakentät.</description>
9417     </subfield>
9418   </field>
9419   <field tag="880" repeatable="true">
9420     <name>Tiedot vaihtoehtoisella kirjaimistolla</name>
9421     <description>Jonkin samassa tietueessa esiintyvän vaihtuvamittaisen kentän tiedot toisella kirjaimistolla. Kenttä 880 linkitetään sitä vastaavaan "tavalliseen" kenttään osakentän ‡6 (Linkitys) avulla. Kentän 880 ensimmäisellä ja toisella indikaattorilla on samat arvot kuin sitä vastaavan kentän indikaattoreilla. Osakenttäkoodit ovat myös samat lukuun ottamatta osakenttää ‡6. Tiedot kentässä 880 voivat olla esitettynä useammalla kuin yhdellä kirjaimistolla.</description>
9422     <subfield code="6" repeatable="false">
9423       <description>Linkitys: Ks. Kontrolliosakentät.</description>
9424     </subfield>
9425     <subfield code="a" repeatable="false">
9426       <description>Samat kuin vastaavassa "tavallisessa" kentässä</description>
9427     </subfield>
9428     <subfield code="b" repeatable="false">
9429       <description>Samat kuin vastaavassa "tavallisessa" kentässä</description>
9430     </subfield>
9431     <subfield code="c" repeatable="false">
9432       <description>Samat kuin vastaavassa "tavallisessa" kentässä</description>
9433     </subfield>
9434     <subfield code="d" repeatable="false">
9435       <description>Samat kuin vastaavassa "tavallisessa" kentässä</description>
9436     </subfield>
9437     <subfield code="e" repeatable="false">
9438       <description>Samat kuin vastaavassa "tavallisessa" kentässä</description>
9439     </subfield>
9440     <subfield code="f" repeatable="false">
9441       <description>Samat kuin vastaavassa "tavallisessa" kentässä</description>
9442     </subfield>
9443     <subfield code="g" repeatable="false">
9444       <description>Samat kuin vastaavassa "tavallisessa" kentässä</description>
9445     </subfield>
9446     <subfield code="h" repeatable="false">
9447       <description>Samat kuin vastaavassa "tavallisessa" kentässä</description>
9448     </subfield>
9449     <subfield code="i" repeatable="false">
9450       <description>Samat kuin vastaavassa "tavallisessa" kentässä</description>
9451     </subfield>
9452     <subfield code="j" repeatable="false">
9453       <description>Samat kuin vastaavassa "tavallisessa" kentässä</description>
9454     </subfield>
9455     <subfield code="k" repeatable="false">
9456       <description>Samat kuin vastaavassa "tavallisessa" kentässä</description>
9457     </subfield>
9458     <subfield code="l" repeatable="false">
9459       <description>Samat kuin vastaavassa "tavallisessa" kentässä</description>
9460     </subfield>
9461     <subfield code="m" repeatable="false">
9462       <description>Samat kuin vastaavassa "tavallisessa" kentässä</description>
9463     </subfield>
9464     <subfield code="n" repeatable="false">
9465       <description>Samat kuin vastaavassa "tavallisessa" kentässä</description>
9466     </subfield>
9467     <subfield code="o" repeatable="false">
9468       <description>Samat kuin vastaavassa "tavallisessa" kentässä</description>
9469     </subfield>
9470     <subfield code="p" repeatable="false">
9471       <description>Samat kuin vastaavassa "tavallisessa" kentässä</description>
9472     </subfield>
9473     <subfield code="q" repeatable="false">
9474       <description>Samat kuin vastaavassa "tavallisessa" kentässä</description>
9475     </subfield>
9476     <subfield code="r" repeatable="false">
9477       <description>Samat kuin vastaavassa "tavallisessa" kentässä</description>
9478     </subfield>
9479     <subfield code="s" repeatable="false">
9480       <description>Samat kuin vastaavassa "tavallisessa" kentässä</description>
9481     </subfield>
9482     <subfield code="t" repeatable="false">
9483       <description>Samat kuin vastaavassa "tavallisessa" kentässä</description>
9484     </subfield>
9485     <subfield code="u" repeatable="false">
9486       <description>Samat kuin vastaavassa "tavallisessa" kentässä</description>
9487     </subfield>
9488     <subfield code="v" repeatable="false">
9489       <description>Samat kuin vastaavassa "tavallisessa" kentässä</description>
9490     </subfield>
9491     <subfield code="w" repeatable="false">
9492       <description>Samat kuin vastaavassa "tavallisessa" kentässä</description>
9493     </subfield>
9494     <subfield code="x" repeatable="false">
9495       <description>Samat kuin vastaavassa "tavallisessa" kentässä</description>
9496     </subfield>
9497     <subfield code="y" repeatable="false">
9498       <description>Samat kuin vastaavassa "tavallisessa" kentässä</description>
9499     </subfield>
9500     <subfield code="z" repeatable="false">
9501       <description>Samat kuin vastaavassa "tavallisessa" kentässä</description>
9502     </subfield>
9503     <subfield code="0" repeatable="false">
9504       <description>Samat kuin vastaavassa "tavallisessa" kentässä</description>
9505     </subfield>
9506     <subfield code="1" repeatable="false">
9507       <description>Samat kuin vastaavassa "tavallisessa" kentässä</description>
9508     </subfield>
9509     <subfield code="2" repeatable="false">
9510       <description>Samat kuin vastaavassa "tavallisessa" kentässä</description>
9511     </subfield>
9512     <subfield code="3" repeatable="false">
9513       <description>Samat kuin vastaavassa "tavallisessa" kentässä</description>
9514     </subfield>
9515     <subfield code="4" repeatable="false">
9516       <description>Samat kuin vastaavassa "tavallisessa" kentässä</description>
9517     </subfield>
9518     <subfield code="5" repeatable="false">
9519       <description>Samat kuin vastaavassa "tavallisessa" kentässä</description>
9520     </subfield>
9521     <subfield code="7" repeatable="false">
9522       <description>Samat kuin vastaavassa "tavallisessa" kentässä</description>
9523     </subfield>
9524     <subfield code="8" repeatable="false">
9525       <description>Samat kuin vastaavassa "tavallisessa" kentässä</description>
9526     </subfield>
9527     <subfield code="9" repeatable="false">
9528       <description>Samat kuin vastaavassa "tavallisessa" kentässä</description>
9529     </subfield>
9530   </field>
9531   <field tag="882" repeatable="false">
9532     <name>Tiedot korvaavasta tietueesta</name>
9533     <description>Poistetussa tietueessa oleva tieto korvaavasta tietueesta.  Korvaavan tietueen nimeke voi olla osakentässä ‡a.</description>
9534     <indicator position="1" value="#">
9535       <description>Määrittelemätön</description>
9536     </indicator>
9537     <indicator position="2" value="#">
9538       <description>Määrittelemätön</description>
9539     </indicator>
9540     <subfield code="a" repeatable="true">
9541       <description>Korvaava nimeke</description>
9542     </subfield>
9543     <subfield code="i" repeatable="true">
9544       <description>Selitysteksti</description>
9545     </subfield>
9546     <subfield code="w" repeatable="true">
9547       <description>Korvaavan bibliografisen tietueen tunnus</description>
9548     </subfield>
9549     <subfield code="6" repeatable="false">
9550       <description>Linkitys: Ks. Kontrolliosakentät.</description>
9551     </subfield>
9552     <subfield code="8" repeatable="true">
9553       <description>Linkki- ja järjestysnumero: Ks. Kontrolliosakentät.</description>
9554     </subfield>
9555   </field>
9556   <field tag="883" repeatable="true">
9557     <name>Koneellisesti luodun metatiedon alkuperä (provenanssi)</name>
9558     <description>Käytetään tietueen kenttien sisältämän, koneellisesti luodun metatiedon alkuperän ilmaisemiseen. Kenttä 883 sisältää linkin kenttään, johon se liittyy. Käytetään kokonaan tai osittain koneellisesti luotujen kenttien kanssa.</description>
9559     <indicator position="1" value="#">
9560       <description>Tieto puuttuu/ei ole sovellettavissa</description>
9561     </indicator>
9562     <indicator position="1" value="0">
9563       <description>Kokonaan koneellisesti luotu</description>
9564     </indicator>
9565     <indicator position="1" value="1">
9566       <description>Osittain koneellisesti luotu</description>
9567     </indicator>
9568     <indicator position="2" value="#">
9569       <description>Määrittelemätön</description>
9570     </indicator>
9571     <subfield code="a" repeatable="false">
9572       <description>Luontimenetelmä</description>
9573     </subfield>
9574     <subfield code="b" repeatable="false">
9575       <description>Luotettavuusarvo</description>
9576     </subfield>
9577     <subfield code="d" repeatable="false">
9578       <description>Luontipäivä: Tallennetaan muodossa vvvvkkpp, ISO 8601.</description>
9579     </subfield>
9580     <subfield code="q" repeatable="false">
9581       <description>Metatiedon luonut organisaatio: Koodi otetaan listalta, ks. Organisaatiot.</description>
9582     </subfield>
9583     <subfield code="x" repeatable="false">
9584       <description>Voimassaolon päättymispäivä: Tallennetaan muodossa vvvvkkpp, ISO 8601.</description>
9585     </subfield>
9586     <subfield code="u" repeatable="false">
9587       <description>URI, Uniform Resource Identifier</description>
9588     </subfield>
9589     <subfield code="w" repeatable="true">
9590       <description>Bibliografisen tietueen kontrollinumero: Ks. Kontrolliosakentät.</description>
9591     </subfield>
9592     <subfield code="0" repeatable="true">
9593       <description>Auktoriteettitietueen kontrollinumero tai standardinumero: Ks. Kontrolliosakentät.</description>
9594     </subfield>
9595     <subfield code="8" repeatable="true">
9596       <description>Linkki- ja järjestysnumero: Ks. Kontrolliosakentät.</description>
9597     </subfield>
9598   </field>
9599   <field tag="886" repeatable="true">
9600     <name>Tiedot vieraiden marc-formaattien kentistä</name>
9601     <description>Käytetään muunnettaessa vieraiden MARC-formaattien tietoja MARC 21 -formaattiin, kun vieraan MARC-formaatin tiedoille ei löydy vastaavaa kenttää MARC 21 -formaatista.</description>
9602     <indicator position="1" value="0">
9603       <description>Nimiö</description>
9604     </indicator>
9605     <indicator position="1" value="1">
9606       <description>Kiinteämittainen kenttä (002-009)</description>
9607     </indicator>
9608     <indicator position="1" value="2">
9609       <description>Vaihtuvamittainen kenttä (010-999)</description>
9610     </indicator>
9611     <indicator position="2" value="#">
9612       <description>Määrittelemätön</description>
9613     </indicator>
9614     <subfield code="a" repeatable="false">
9615       <description>Vieraan MARC-formaatin kenttäkoodi: Osakenttää ‡a ei tallenneta kun ensimmäisen indikaattorin arvo on 0 (Nimiö). Kun ‡a tallennetaan, se on kentän 886 toinen osakenttä.</description>
9616     </subfield>
9617     <subfield code="b" repeatable="false">
9618       <description>Vieraan MARC-formaatin kentän sisältö</description>
9619     </subfield>
9620     <subfield code="2" repeatable="false">
9621       <description>Vieraan MARC-formaatin koodi: Kentän ensimmäinen osakenttä. Koodi otetaan listalta, ks.  Format Source Codes.</description>
9622     </subfield>
9623     <subfield code="a" repeatable="true">
9624       <description>Vieraan MARC-formaatin osakenttä</description>
9625     </subfield>
9626     <subfield code="b" repeatable="true">
9627       <description>Vieraan MARC-formaatin osakenttä</description>
9628     </subfield>
9629     <subfield code="c" repeatable="true">
9630       <description>Vieraan MARC-formaatin osakenttä</description>
9631     </subfield>
9632     <subfield code="d" repeatable="true">
9633       <description>Vieraan MARC-formaatin osakenttä</description>
9634     </subfield>
9635     <subfield code="e" repeatable="true">
9636       <description>Vieraan MARC-formaatin osakenttä</description>
9637     </subfield>
9638     <subfield code="f" repeatable="true">
9639       <description>Vieraan MARC-formaatin osakenttä</description>
9640     </subfield>
9641     <subfield code="g" repeatable="true">
9642       <description>Vieraan MARC-formaatin osakenttä</description>
9643     </subfield>
9644     <subfield code="h" repeatable="true">
9645       <description>Vieraan MARC-formaatin osakenttä</description>
9646     </subfield>
9647     <subfield code="i" repeatable="true">
9648       <description>Vieraan MARC-formaatin osakenttä</description>
9649     </subfield>
9650     <subfield code="j" repeatable="true">
9651       <description>Vieraan MARC-formaatin osakenttä</description>
9652     </subfield>
9653     <subfield code="k" repeatable="true">
9654       <description>Vieraan MARC-formaatin osakenttä</description>
9655     </subfield>
9656     <subfield code="l" repeatable="true">
9657       <description>Vieraan MARC-formaatin osakenttä</description>
9658     </subfield>
9659     <subfield code="m" repeatable="true">
9660       <description>Vieraan MARC-formaatin osakenttä</description>
9661     </subfield>
9662     <subfield code="n" repeatable="true">
9663       <description>Vieraan MARC-formaatin osakenttä</description>
9664     </subfield>
9665     <subfield code="o" repeatable="true">
9666       <description>Vieraan MARC-formaatin osakenttä</description>
9667     </subfield>
9668     <subfield code="p" repeatable="true">
9669       <description>Vieraan MARC-formaatin osakenttä</description>
9670     </subfield>
9671     <subfield code="q" repeatable="true">
9672       <description>Vieraan MARC-formaatin osakenttä</description>
9673     </subfield>
9674     <subfield code="r" repeatable="true">
9675       <description>Vieraan MARC-formaatin osakenttä</description>
9676     </subfield>
9677     <subfield code="s" repeatable="true">
9678       <description>Vieraan MARC-formaatin osakenttä</description>
9679     </subfield>
9680     <subfield code="t" repeatable="true">
9681       <description>Vieraan MARC-formaatin osakenttä</description>
9682     </subfield>
9683     <subfield code="u" repeatable="true">
9684       <description>Vieraan MARC-formaatin osakenttä</description>
9685     </subfield>
9686     <subfield code="v" repeatable="true">
9687       <description>Vieraan MARC-formaatin osakenttä</description>
9688     </subfield>
9689     <subfield code="w" repeatable="true">
9690       <description>Vieraan MARC-formaatin osakenttä</description>
9691     </subfield>
9692     <subfield code="x" repeatable="true">
9693       <description>Vieraan MARC-formaatin osakenttä</description>
9694     </subfield>
9695     <subfield code="y" repeatable="true">
9696       <description>Vieraan MARC-formaatin osakenttä</description>
9697     </subfield>
9698     <subfield code="z" repeatable="true">
9699       <description>Vieraan MARC-formaatin osakenttä</description>
9700     </subfield>
9701     <subfield code="0" repeatable="true">
9702       <description>Vieraan MARC-formaatin osakenttä</description>
9703     </subfield>
9704     <subfield code="1" repeatable="true">
9705       <description>Vieraan MARC-formaatin osakenttä</description>
9706     </subfield>
9707     <subfield code="2" repeatable="true">
9708       <description>Vieraan MARC-formaatin osakenttä</description>
9709     </subfield>
9710     <subfield code="3" repeatable="true">
9711       <description>Vieraan MARC-formaatin osakenttä</description>
9712     </subfield>
9713     <subfield code="4" repeatable="true">
9714       <description>Vieraan MARC-formaatin osakenttä</description>
9715     </subfield>
9716     <subfield code="5" repeatable="true">
9717       <description>Vieraan MARC-formaatin osakenttä</description>
9718     </subfield>
9719     <subfield code="6" repeatable="true">
9720       <description>Vieraan MARC-formaatin osakenttä</description>
9721     </subfield>
9722     <subfield code="7" repeatable="true">
9723       <description>Vieraan MARC-formaatin osakenttä</description>
9724     </subfield>
9725     <subfield code="8" repeatable="true">
9726       <description>Vieraan MARC-formaatin osakenttä</description>
9727     </subfield>
9728     <subfield code="9" repeatable="true">
9729       <description>Vieraan MARC-formaatin osakenttä</description>
9730     </subfield>
9731   </field>
9732   <field tag="887" repeatable="true">
9733     <name>Tiedot muista formaateista, ei marc</name>
9734     <description>Käytetään muunnettaessa vieraiden formaattien (ei MARC, vaan esim. Dublin Core, MODS) tietoja MARC 21 -formaattiin, kun vieraan formaatin tiedoille ei löydy vastaavaa kenttää MARC 21 -formaatista.</description>
9735     <indicator position="1" value="#">
9736       <description>Määrittelemätön</description>
9737     </indicator>
9738     <indicator position="2" value="#">
9739       <description>Määrittelemätön</description>
9740     </indicator>
9741     <subfield code="a" repeatable="false">
9742       <description>Vieraan formaatin kentän sisältö</description>
9743     </subfield>
9744     <subfield code="2" repeatable="false">
9745       <description>Vieraan formaatin koodi: Joko skeema tai DTD-referenssi. Koodi otetaan listalta, ks.  Format Source Codes.</description>
9746     </subfield>
9747   </field>
9748   <field tag="900" repeatable="true">
9749     <name>Viittaus - henkilönnimi -- suomalainen kenttä</name>
9750     <description/>
9751     <indicator position="1" value="#">
9752       <description>Määrittelemätön</description>
9753     </indicator>
9754     <indicator position="1" value="0">
9755       <description>Nimen osien järjestys suora</description>
9756     </indicator>
9757     <indicator position="1" value="1">
9758       <description>Nimen osien järjestys käänteinen</description>
9759     </indicator>
9760     <indicator position="1" value="3">
9761       <description>Perheen tai suvun nimi</description>
9762     </indicator>
9763     <indicator position="2" value="#">
9764       <description>Katso-viittaus</description>
9765     </indicator>
9766     <indicator position="2" value="1">
9767       <description>Katso myös -viittaus</description>
9768     </indicator>
9769     <subfield code="a" repeatable="false">
9770       <description>Sukunimi, Etunimi</description>
9771     </subfield>
9772     <subfield code="c" repeatable="false">
9773       <description>Muut nimeen tehtävät lisäykset</description>
9774     </subfield>
9775     <subfield code="d" repeatable="false">
9776       <description>Aikamääreet</description>
9777     </subfield>
9778     <subfield code="t" repeatable="false">
9779       <description>Nimeke</description>
9780     </subfield>
9781     <subfield code="y" repeatable="false">
9782       <description>Viittauksen kohde kirjoitettuna</description>
9783     </subfield>
9784     <subfield code="6" repeatable="false">
9785       <description>Linkitys: Ks. Kontrolliosakentät.</description>
9786     </subfield>
9787     <subfield code="8" repeatable="true">
9788       <description>Linkki- ja järjestysnumero: Ks. Kontrolliosakentät.</description>
9789     </subfield>
9790   </field>
9791   <field tag="910" repeatable="true">
9792     <name>Viittaus - yhteisönnimi -- suomalainen kenttä</name>
9793     <description/>
9794     <indicator position="1" value="#">
9795       <description>Määrittelemätön</description>
9796     </indicator>
9797     <indicator position="1" value="1">
9798       <description>Valtion tai hallintoalueen nimi</description>
9799     </indicator>
9800     <indicator position="1" value="2">
9801       <description>Muu yhteisö</description>
9802     </indicator>
9803     <indicator position="2" value="#">
9804       <description>Katso-viittaus</description>
9805     </indicator>
9806     <indicator position="2" value="1">
9807       <description>Katso myös -viittaus</description>
9808     </indicator>
9809     <subfield code="a" repeatable="false">
9810       <description>Pääyhteisö</description>
9811     </subfield>
9812     <subfield code="b" repeatable="true">
9813       <description>Alayhteisö</description>
9814     </subfield>
9815     <subfield code="c" repeatable="false">
9816       <description>Kokouksen paikka</description>
9817     </subfield>
9818     <subfield code="d" repeatable="false">
9819       <description>Kokouksen aika</description>
9820     </subfield>
9821     <subfield code="g" repeatable="false">
9822       <description>Muut nimeen tehtävät lisäykset</description>
9823     </subfield>
9824     <subfield code="n" repeatable="false">
9825       <description>Kokouksen järjestysnumero</description>
9826     </subfield>
9827     <subfield code="t" repeatable="false">
9828       <description>Nimeke</description>
9829     </subfield>
9830     <subfield code="y" repeatable="false">
9831       <description>Viittauksen kohde kirjoitettuna</description>
9832     </subfield>
9833     <subfield code="6" repeatable="false">
9834       <description>Linkitys: Ks. Kontrolliosakentät.</description>
9835     </subfield>
9836     <subfield code="8" repeatable="true">
9837       <description>Linkki- ja järjestysnumero: Ks. Kontrolliosakentät.</description>
9838     </subfield>
9839   </field>
9840   <field tag="911" repeatable="true">
9841     <name>Viittaus - kokouksen nimi -- suomalainen kenttä</name>
9842     <description/>
9843     <indicator position="1" value="#">
9844       <description>Määrittelemätön</description>
9845     </indicator>
9846     <indicator position="2" value="#">
9847       <description>Katso-viittaus</description>
9848     </indicator>
9849     <indicator position="2" value="1">
9850       <description>Katso myös -viittaus</description>
9851     </indicator>
9852     <subfield code="a" repeatable="false">
9853       <description>Kongressin nimi</description>
9854     </subfield>
9855     <subfield code="c" repeatable="false">
9856       <description>Kongressin paikka</description>
9857     </subfield>
9858     <subfield code="d" repeatable="false">
9859       <description>Kongressin aika</description>
9860     </subfield>
9861     <subfield code="e" repeatable="false">
9862       <description>Kongressin alaosasto</description>
9863     </subfield>
9864     <subfield code="g" repeatable="false">
9865       <description>Muut nimeen tehtävät lisäykset</description>
9866     </subfield>
9867     <subfield code="n" repeatable="false">
9868       <description>Kongressin järjestysnumero</description>
9869     </subfield>
9870     <subfield code="t" repeatable="false">
9871       <description>Nimeke</description>
9872     </subfield>
9873     <subfield code="y" repeatable="false">
9874       <description>Viittauksen kohde kirjoitettuna</description>
9875     </subfield>
9876     <subfield code="6" repeatable="false">
9877       <description>Linkitys: Ks. Kontrolliosakentät.</description>
9878     </subfield>
9879     <subfield code="8" repeatable="true">
9880       <description>Linkki- ja järjestysnumero: Ks. Kontrolliosakentät.</description>
9881     </subfield>
9882   </field>
9883   <field tag="940" repeatable="true">
9884     <name>Viittaus - nimeke -- suomalainen kenttä</name>
9885     <description/>
9886     <indicator position="1" value="#">
9887       <description>Katso-viittaus</description>
9888     </indicator>
9889     <indicator position="1" value="1">
9890       <description>Katso myös -viittaus</description>
9891     </indicator>
9892     <indicator position="2" value="0-9">
9893       <description>Ohitettavien merkkien määrä</description>
9894     </indicator>
9895     <subfield code="a" repeatable="false">
9896       <description>Nimeke</description>
9897     </subfield>
9898     <subfield code="y" repeatable="false">
9899       <description>Viittauksen kohde kirjoitettuna</description>
9900     </subfield>
9901     <subfield code="6" repeatable="false">
9902       <description>Linkitys: Ks. Kontrolliosakentät.</description>
9903     </subfield>
9904     <subfield code="8" repeatable="true">
9905       <description>Linkki- ja järjestysnumero: Ks. Kontrolliosakentät.</description>
9906     </subfield>
9907   </field>
9908 </fields>