Flesh out README with standalone install instructions