Docs: adding release note entry for docs re-org