LP 1907921: Add a patron search button to course admin screen