LP#1790923: adjust or remove references to old staff client in install doc