docs: adding index terms 'copy tags' and 'copy status'