LP#1849212: (follow-up) fix adding an item to a course with alt call number