webstaff: fix selection of stat cats in copy editor and templates