Docs: re-adding missing anchor to install instructions