LP#1657282: fix redirect of one-hit metarecord searches