LP#1551447: don't update already-customized format.selfcheck.fines