LP#1710401: Z39.50 should notice overlay target change