From 17ddeaf0d366779c660426c8dc26f8a2ea59f79d Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Bill Erickson Date: Wed, 20 Mar 2019 14:38:14 -0400 Subject: [PATCH] LP1821067 Angular Czech translation bundle Signed-off-by: Bill Erickson Signed-off-by: Dan Wells --- .../src/eg2/src/locale/messages.cs-CZ.xtb | 495 ++++++++++++++++++ 1 file changed, 495 insertions(+) create mode 100644 Open-ILS/src/eg2/src/locale/messages.cs-CZ.xtb diff --git a/Open-ILS/src/eg2/src/locale/messages.cs-CZ.xtb b/Open-ILS/src/eg2/src/locale/messages.cs-CZ.xtb new file mode 100644 index 0000000000..e560c3ed5d --- /dev/null +++ b/Open-ILS/src/eg2/src/locale/messages.cs-CZ.xtb @@ -0,0 +1,495 @@ + + + + + + + + + + + + + + +]> + + Zavřít + Předchozí + Další + «« + První + « + Předchozí + » + Další + »» + Poslední + {{getPercentValue()}}% + Navýšení hodin + HH + Hodiny + Snížení hodin + Navýšení minut + MM + Minuty + Snížení hodin + Zvýšení sekund + SS + Sekundy + Snížení sekund + Dop + Odp + Předchozí měsíc + Příští měsíc + Zavřít + Potvrdit + Zrušit + Vítejte ve webovém klientovi + Pokud vidíte tuto stránku, jste pravděpodobně v dobré kondici... +␣␣ + Ale možná jste chtěli jít do + <a>stránka personálu</a> +␣␣ + Přiřazení přístupové klávesy + Příkaz + Akce + Kontext + Vybrat datum + Editor záznamu: {{recordLabel}} + + {{field.label}}... + Uložit + Není co uložit +␣␣␣␣ + Nastavení sloupců + Zobrazit + Název sloupce + Posunout nahoru + Posunout dolů + První zobrazený + Poslední zobrazený + Priorita řazení + Posunout sloupec nahoru + Posunout sloupec dolů + Zobrazit jako první + Zobrazit jako poslední + Priorita řazení / směr + Rozšířit + Rozšířit sloupec + Zúžit + Zúžit sloupce + č. + Akce pro vybrané řádky + První strana + Předchozí strana + Další strana + Řádky {{gridContext.pager.limit}} +␣␣␣␣␣␣ + Zvolte počet řádků + Zvětšit výšku buňky + Zmenšit výšku buňky + Zobrazit možnosti mřížky + Nastavit sloupce + Nastavit šířku sloupců + Uložit nastavení mřížky + Resetovat sloupce + Stáhnout plnė CSV + Vytisknout mříž,ku + Přepnout rozbalení uzlu + O Evergreenu + Detaily serveru + Verze Evergreenu + Jméno hostitelského serveru + Co je Evergreen? + Evergreen je automatizovaný knihovní software, který pomáhá knihovnám v jejich každodenní činnosti, jako je např. půjčování dokumentů, evidence uživatelů, sdílení zdrojů v rámci skupiny knihoven, nákup dokumentů nebo provoz veřejného webového katalogu. +␣␣␣␣ + Komunita, která vyvíjí a podporuje otevřený knihovní software Evergreen, se vyznačuje vysokou mírou aktivního zapojení nejen na straně vývojářů, ale také knihoven, které tento software používají. +␣␣␣␣ + Další informace najdete na adrese + <a>https://evergreen-ils.org</a>. + Pro nápovědu při používání Evergreen navštivte naši dokumentaci na adrese <a>http://docs.evergreen-ils.org</a>. +␣␣␣␣ + Evergreen je chráněnou značkou © Georgia Public Library Service - organizační složky + University System of Georgia, a dalších. Software Evergreen je distribuován pod licencí + <a> + GNU General Public License, Verze 2. + </a> +␣␣␣␣ + Jiný operátor + Uživatelské jméno + Uživatelské jméno... + Heslo + Heslo... + Typ přihlášení + Dočasné + Personál + Trvalé + Typ přihlášení... + OK/Pokračovat + Přidat do záznamu č. {{recId}} do skupiny + Jméno existující skupiny + Existující skupina... + Přidat do vybrané skupiny +␣␣␣␣␣␣␣␣ + Jméno nové skupiny + Jméno nové skupiny... + Přidat do nové skupiny +␣␣␣␣␣␣␣␣ + Popis nové skupiny + Nepovinný popis nové skupiny + Zobrazit více + Zobrazit méně + Název: + Vydání: + TCN: + Vytvořil(a): + Autor: + Datum vydání: + Databázové ID + Naposledy upravil(a): + Signatura z bib záznamu #: + Vlastník záznamu: + Vytvořeno: + Naposledy upraveno: + + + {{idlClassDef.label}} + + + Název pole + Aktuální hodnota + Zvolit lokalizaci + Překlad + Překlad... + Předchozí řetězec + Následující řetězec + Použít + {{idlClassDef.label}} Aktualizace proběhla úspěšně + {{idlClassDef.label}} Vytvoření proběhlo úspěšně + + Předchůdci + + Potomci + Nový {{idlClassDef.label}} + Použít překlady + Smazat vybrané + Přihlásit se + Pracovní stanice + Přihlásit se + <span>domů</span> +␣␣␣␣␣␣␣␣ + alt+h + Přejít domů + Search +␣␣␣␣␣␣␣␣ + Hledat čtenáře + Hledat exempláře podle čárového kódu + Hledat v katalogu + alt+c + Přejít do katalogu + Výpůjčka + Půjčit + Vrátit + Zachtit rezervace + Seznam poždavků na rezervace + Prodloužit výpůjčky + Registrovat čtenáře + Načíst posledního čtenáře + Načíst nedávné čtenáře + Nevyřízení čtenáři + Seznam čtenářů + Ověřit oprávnění + Zaznamenat prezenční výpůjčku + Regál s rezervacemi + Změnit čárový kód + Status exempláře + f5 + Přejít na Status exempláře + Načíst jednotku jako chybějící kusy + Znovu vytisknout poslední potvrzení + Offline výpůjčky + Katalogizace +␣␣␣␣␣␣␣␣ + Skupiny záznamů + Skupiny exemplářů + Načíst bibliografický záznam podle ID + Načíst bibliografický záznam podle TCN + Načíst poslední bibliografický záznam + Vytvořit nový záznam MARC + Importovat záznam pomocí Z39.50 + Dávkový import/export MARCu + Hromadná editace MARCu + Kontrola odkazů + Spravovat autority + Akvizice +␣␣␣␣␣␣␣␣ + Všeobecné vyhledávání + Moje akviziční seznamy + Vytvořit předběžný záznam + Požadavky čtenářů + Federativní vyhledávání MARC + Načíst ID katalogizačních záznamů + Nahrát MARC záznamy pro objednávky + Objednávky + Vytvořit objednávku + Položky k reklamaci + Otevří faktury + Vytvořit fakturu + Rezervace zdrojů +␣␣␣␣␣␣␣␣ + Vytvořit rezervaci zdrojů + Seznam rezervovaných zdrojů k zachycení + Zachytit rezervované zdroje + Vyzvednout rezervované zdroje + Vrátit rezervované zdroje + Administrace +␣␣␣␣␣␣␣␣ + Editor uživatelských oprávnění + Administrace serveru + Lokální administrace + Správa akvizice + Správa seriálů + Správa rezervovaných zdrojů + Zprávy a statistiky + {{user()}} @ {{workstation()}} + +<i>flag</i> + <span>{{currentLocale.name()}}</span> + + + {{locale.name()}} + + + + <i>list</i> +␣␣␣␣␣␣␣␣ + Odhlášení a další... + Změna operátora se nezdařila + Změna operátora proběhla úspěšně + Obnovit operátora + Odhlásit + O Evergreenu + ctrl+h + Zobrazit dialog informací k přístupovým klávesám + Výpůjčky a čtenáři + Půjčit jednotky + Vrátit jednotky + Vyhledat čtenář podle jména + Hledání jednotek a katalogizace + Hledat... + +Hledat +␣␣␣␣␣␣␣␣␣␣␣␣␣␣␣␣␣␣ + Administrace + +Dokumentace k Evergreenu +␣␣␣␣␣␣␣␣␣␣␣␣␣␣ + + Nastavení pracovní stanice +␣␣␣␣␣␣␣␣␣␣␣␣␣␣ + +Zprávy a statistiky +␣␣␣␣␣␣␣␣␣␣␣␣␣␣ + {{classLabel}} Nastavení + Důvod zrušení + Typy reklamačních událostí + Reklamační politiky + Akce reklamačních politik + Typy reklamací + Měny + Distribuční vzorce + Účty EDI + Zprávy EDI + Sady atributů EDI + Kurzy měn + Značky finančních fondů + Finanční zdroje + Fondy financí + Typy položek na faktuře + Platební metoda + Upozornění k položce + Definice atributů MARC pro položku + Dodavatelé + Pole Sip statistických kategorií v Actor + Pravidla dočasné ochrany před rezervacemi + Pole Sip statistických kategorií v Asset + Osy pro procházení autorit + Kontrolní sady autorit + Pole záhlaví autorit + Autoritní tezaury + Pořadí pro výběr nejlepší rezervace + Typy poplatků + Prefixy signatur + Sufixy signatur + Pravidla délky výpůjček + Skupiny výpůjčních limitů + Váhy pro výpůjčky + Pravidla pokut + Modifikátory výpůjčky + Pravidla narůstání pokut + statusy exemplářů + Typy tagů k exempláři + Vlastní strom organizačních jednotek + Skupiny pohyblivých exemplářů + Globální indikátory + Nastavení pevných dat vrácení + Váhy shod pro import + Sady shod pro import + Mapa hodnot kódů MARC + Pole MARC k odebrání při importu + Atributy záznamů MARC + FTS mapy pro třídy MARC vyhledávání/faset + Vyhledávání MARC/Fasetové třídy + FTS mapy pro MARC vyhledávání /fasety + Vyhledávání MARC / fasetová pole + Tabulky polí MARC + Nastavení proximity organizačních jednotek + Typy organizací + Typy nastavení organizačních jednotek + Organizační jednotky + Skupiny oprávnění + Oprávnění + Vzdálené účty + SMS operátoři + Typy uživatelských aktivity + Typy uživatelských nastavení + Přiřazení vah + Mapy indexovaných polí Z39.50 + Z39.50 Servery + Nastavení pracovní stanice + Pracovní stanice existuje + Pracovní stanice "{{newName}}" již existuje. Přesto použít? + Pracovní stanice {{removeWorkstation}}již není platná. Odebírám registraci. +␣␣␣␣ + Prosím, zaregistrujte pracovní stanici + Registrovat novou pracovní stanici pro tento prohlížeč + Vlastník... + Název pracovní stanice + Název pracovní stanice... + Registrovat + Pracovní stanice registrované pro tento prohlížeč + + {{ws.name}} (Výchozí) +␣␣␣␣␣␣␣␣␣␣␣␣ + +Použít nyní +␣␣␣␣␣␣␣␣ + +Označit jako výchozí +␣␣␣␣␣␣␣␣ + + Odebrat +␣␣␣␣␣␣␣␣ + Výsledky vyhledávání ({{searchContext.result.count}}) + Tabulka exemplářů + Zobrazení MARCu + Zobrazit + Upravit + Ano + Ne + ID exempláře + Umístění + Signatura / Poznámky k exemplářům + Čárový kód + Umístění regálu + Modifikátor výpůjčky + Dočasná ochrana před rezervacemi + Datum aktivace/vytvoření + Lze rezervovat? + Status + Datum vrácení + Všechny formáty + A + Nebo + Klíčové slovo + Název + Název časopisu + Autor + Předmět + Edice + Obsahuje + Neobsahuje + Obashuje frázi + Přesně opovídá + Začíná + Řadit podle relevance + Název: A až Z + Název: Z až A + Řadit podle názvu + Autor: A až Z + Autor: Z až A + Řadit podle autora + Datum: A až Z + Datum: Z až A + Řadit podle data vydání + Nejpopulárnější + Relevance přizpůsobená popularitě + Řadit podle popularity + Omezit na dostupné + Zobrazit výsledky ze všech knihoven + Vyhledávám... + Všechny typy jednotek + Všechny formy jednotek + Všechny jazyky + Všechna uživatelská určení + ISBN + ISSN + Signatura (prohlížení regálu) + LCCN + TCN + Čárový kód jednotky + Všechny formáty videa + Všechny bibliografické úrovně + Všechny literární formy + + Upraveno {{summary.record.edit_date() | date:'shortDate'}} by + <a> + {{summary.record.editor().usrname()}} + </a> + <span> ... </span> +␣␣␣␣␣␣␣␣␣␣␣␣ + Zadat rezervaci + Přidat do seznamu + Předchozí + (aktuální) + Další + Začátek + Konec + + Back to Results2 ({{index + 1}} / {{searchContext.result.count}}) +␣␣␣␣␣␣ + Zpět k výsledkům + Sada cílů propojených záznamů + Sada cílů pro přepsání záznamu + Sada cílů pro přesun rezervací + Sada cílů pro přesun signatur + +Přidat signatury +␣␣ + Označit pro... + +Připojené jednotky<ng-container> + (Aktuálně {{targets.conjoined.current}})</ng-container> +␣␣␣␣␣␣␣␣ + +Cíl přepsání<ng-container> + (Aktuálně {{targets.overlay.current}})</ng-container> +␣␣␣␣␣␣␣␣ + +Přesun rezervací titulu<ng-container> + (Aktuálně {{targets.holdTransfer.current}})</ng-container> +␣␣␣␣␣␣␣␣ + +Přesun signatury<ng-container> + (Aktuálně {{targets.volumeTransfer.current}})</ng-container> +␣␣␣␣␣␣␣␣ + Resetovat označení záznamů + Další akce + Přidat do skupiny + Zobrazit/vytvořit objednávky + Vyhledat čtenáře podle čárového kódu + Čárový kód + Potvrdit + Pískoviště + Hello, {{name}} + -- 2.43.2