Translation updates - po files
[Evergreen.git] / build / i18n / po / tpac / he-IL.po
index 7c84aff..b7a105e 100644 (file)
@@ -6,15 +6,15 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2018-09-19 00:23+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2019-09-10 01:03+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2017-09-02 17:26+0000\n"
 "Last-Translator: Jane Sandberg <sandbej@linnbenton.edu>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2018-09-20 05:36+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 18780)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2019-09-11 05:52+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 19044)\n"
 
 #: ../../Open-ILS/src/templates/opac/register.tt2:66
 msgid ""
@@ -28,7 +28,7 @@ msgstr ""
 
 #. (pubdate_clean)
 #. (copyright_clean)
-#: ../../Open-ILS/src/templates/opac/parts/result/table.tt2:192
+#: ../../Open-ILS/src/templates/opac/parts/result/table.tt2:193
 msgid " (%1)"
 msgstr " (%1)"
 
@@ -90,7 +90,7 @@ msgstr ""
 #. (copy.label, copy_org.name)
 #. (title, hold.hold.part.label)
 #. (title, part.label)
-#: ../../Open-ILS/src/templates/opac/myopac/holds.tt2:188 ../../Open-ILS/src/templates/opac/myopac/holds/edit.tt2:27 ../../Open-ILS/src/templates/opac/myopac/lists.tt2:383 ../../Open-ILS/src/templates/opac/parts/anon_list.tt2:74 ../../Open-ILS/src/templates/opac/parts/place_hold_result.tt2:37
+#: ../../Open-ILS/src/templates/opac/myopac/holds.tt2:188 ../../Open-ILS/src/templates/opac/myopac/holds/edit.tt2:27 ../../Open-ILS/src/templates/opac/myopac/lists.tt2:383 ../../Open-ILS/src/templates/opac/parts/anon_list.tt2:75 ../../Open-ILS/src/templates/opac/parts/place_hold_result.tt2:45
 msgid "%1 (%2)"
 msgstr ""
 
@@ -189,7 +189,7 @@ msgstr ""
 msgid "(page %1 of %2)"
 msgstr ""
 
-#: ../../Open-ILS/src/templates/opac/parts/place_hold.tt2:172
+#: ../../Open-ILS/src/templates/opac/parts/place_hold.tt2:173
 msgid "- All Parts -"
 msgstr ""
 
@@ -221,7 +221,7 @@ msgstr ""
 msgid "A registration error has occurred"
 msgstr ""
 
-#: ../../Open-ILS/src/templates/opac/parts/place_hold.tt2:270
+#: ../../Open-ILS/src/templates/opac/parts/place_hold.tt2:273
 msgid ""
 "A suspended hold will retain its place in the queue, but will not be "
 "fulfilled until it has been activated."
@@ -307,6 +307,10 @@ msgstr ""
 msgid "Actions for selected messages"
 msgstr ""
 
+#: ../../Open-ILS/src/templates/opac/parts/anon_list.tt2:19
+msgid "Actions for these items"
+msgstr ""
+
 #: ../../Open-ILS/src/templates/opac/myopac/holds.tt2:73
 msgid "Activate"
 msgstr ""
@@ -315,7 +319,7 @@ msgstr ""
 msgid "Activate On"
 msgstr ""
 
-#: ../../Open-ILS/src/templates/opac/parts/place_hold.tt2:276
+#: ../../Open-ILS/src/templates/opac/parts/place_hold.tt2:279
 msgid "Activate on"
 msgstr ""
 
@@ -344,7 +348,7 @@ msgid "Adapter"
 msgstr ""
 
 #. (attrs.title)
-#: ../../Open-ILS/src/templates/opac/parts/record/summary.tt2:110 ../../Open-ILS/src/templates/opac/parts/result/table.tt2:488
+#: ../../Open-ILS/src/templates/opac/parts/record/summary.tt2:110 ../../Open-ILS/src/templates/opac/parts/result/table.tt2:491
 msgid "Add %1 to basket"
 msgstr ""
 
@@ -365,11 +369,11 @@ msgstr ""
 msgid "Add item to a list: %1"
 msgstr ""
 
-#: ../../Open-ILS/src/templates/opac/parts/record/summary.tt2:101 ../../Open-ILS/src/templates/opac/parts/result/table.tt2:110
+#: ../../Open-ILS/src/templates/opac/parts/record/summary.tt2:101 ../../Open-ILS/src/templates/opac/parts/result/table.tt2:110 ../../Open-ILS/src/templates/opac/parts/result/table.tt2:111
 msgid "Add to Basket"
 msgstr ""
 
-#: ../../Open-ILS/src/templates/opac/parts/record/summary.tt2:112 ../../Open-ILS/src/templates/opac/parts/result/table.tt2:490
+#: ../../Open-ILS/src/templates/opac/parts/record/summary.tt2:112 ../../Open-ILS/src/templates/opac/parts/result/table.tt2:493
 msgid "Add to basket"
 msgstr ""
 
@@ -437,11 +441,11 @@ msgstr ""
 msgid "Adjacency"
 msgstr ""
 
-#: ../../Open-ILS/src/templates/opac/parts/myopac/base.tt2:25
+#: ../../Open-ILS/src/templates/opac/parts/myopac/base.tt2:28
 msgid "Advanced"
 msgstr ""
 
-#: ../../Open-ILS/src/templates/opac/parts/place_hold.tt2:191
+#: ../../Open-ILS/src/templates/opac/parts/place_hold.tt2:192
 msgid "Advanced Hold Options"
 msgstr ""
 
@@ -470,21 +474,25 @@ msgstr ""
 msgid "All Libraries"
 msgstr ""
 
-#: ../../Open-ILS/src/templates/opac/parts/place_hold.tt2:159
+#: ../../Open-ILS/src/templates/opac/parts/place_hold.tt2:160
 msgid "All Parts"
 msgstr ""
 
-#: ../../Open-ILS/src/templates/opac/parts/place_hold_result.tt2:98
+#: ../../Open-ILS/src/templates/opac/parts/place_hold_result.tt2:106
 msgid ""
 "All available copies are temporarily unavailable at your pickup library. "
 "Placing this hold could result in longer wait times."
 msgstr ""
 
+#: ../../Open-ILS/src/templates/opac/myopac/prefs_settings.tt2:125
+msgid "Allow others to use my account"
+msgstr ""
+
 #: ../../Open-ILS/src/templates/opac/myopac/main_payment_form.tt2:49 ../../Open-ILS/src/templates/opac/myopac/main_payments.tt2:30
 msgid "Amount"
 msgstr ""
 
-#: ../../Open-ILS/src/templates/opac/browse.tt2:99
+#: ../../Open-ILS/src/templates/opac/browse.tt2:100
 msgid ""
 "An error occurred browsing records. Please try again in a moment or report "
 "the issue to library staff."
@@ -590,7 +598,7 @@ msgstr ""
 msgid "Associated name"
 msgstr ""
 
-#: ../../Open-ILS/src/templates/opac/browse.tt2:126
+#: ../../Open-ILS/src/templates/opac/browse.tt2:127
 msgid "At least"
 msgstr ""
 
@@ -638,7 +646,7 @@ msgstr ""
 msgid "Author of introduction, etc."
 msgstr ""
 
-#: ../../Open-ILS/src/templates/opac/myopac/lists.tt2:340 ../../Open-ILS/src/templates/opac/myopac/lists.tt2:376 ../../Open-ILS/src/templates/opac/parts/anon_list.tt2:52 ../../Open-ILS/src/templates/opac/parts/anon_list.tt2:65
+#: ../../Open-ILS/src/templates/opac/myopac/lists.tt2:340 ../../Open-ILS/src/templates/opac/myopac/lists.tt2:376 ../../Open-ILS/src/templates/opac/parts/anon_list.tt2:53 ../../Open-ILS/src/templates/opac/parts/anon_list.tt2:66
 msgid "Author(s)"
 msgstr ""
 
@@ -678,7 +686,7 @@ msgstr ""
 msgid "Awards, Reviews, & Suggested Reads"
 msgstr ""
 
-#: ../../Open-ILS/src/templates/opac/browse.tt2:72
+#: ../../Open-ILS/src/templates/opac/browse.tt2:73
 msgid "Back"
 msgstr ""
 
@@ -702,7 +710,7 @@ msgstr ""
 msgid "Badges:"
 msgstr ""
 
-#: ../../Open-ILS/src/templates/opac/css/style.css.tt2:3192 ../../Open-ILS/src/templates/opac/css/style.css.tt2:3201 ../../Open-ILS/src/templates/opac/myopac/circ_history.tt2:102 ../../Open-ILS/src/templates/opac/myopac/circ_history/export.tt2:10 ../../Open-ILS/src/templates/opac/myopac/circs.tt2:78 ../../Open-ILS/src/templates/opac/parts/record/copy_table.tt2:45
+#: ../../Open-ILS/src/templates/opac/css/style.css.tt2:3192 ../../Open-ILS/src/templates/opac/css/style.css.tt2:3201 ../../Open-ILS/src/templates/opac/myopac/circ_history.tt2:102 ../../Open-ILS/src/templates/opac/myopac/circ_history/export.tt2:10 ../../Open-ILS/src/templates/opac/myopac/circs.tt2:78 ../../Open-ILS/src/templates/opac/parts/place_hold.tt2:109 ../../Open-ILS/src/templates/opac/parts/record/copy_table.tt2:45
 msgid "Barcode"
 msgstr ""
 
@@ -710,11 +718,11 @@ msgstr ""
 msgid "Barcode:"
 msgstr ""
 
-#: ../../Open-ILS/src/templates/opac/parts/myopac/base.tt2:23
+#: ../../Open-ILS/src/templates/opac/parts/myopac/base.tt2:26
 msgid "Basic"
 msgstr ""
 
-#: ../../Open-ILS/src/templates/opac/parts/place_hold.tt2:197
+#: ../../Open-ILS/src/templates/opac/parts/place_hold.tt2:198
 msgid "Basic Hold Options"
 msgstr ""
 
@@ -792,7 +800,7 @@ msgstr ""
 msgid "Blurb writer"
 msgstr ""
 
-#: ../../Open-ILS/src/templates/opac/parts/result/table.tt2:117
+#: ../../Open-ILS/src/templates/opac/parts/misc_util.tt2:841 ../../Open-ILS/src/templates/opac/parts/result/table.tt2:118
 msgid "Book cover"
 msgstr ""
 
@@ -856,24 +864,28 @@ msgstr ""
 msgid "Broader term"
 msgstr ""
 
-#: ../../Open-ILS/src/templates/opac/browse.tt2:61 ../../Open-ILS/src/templates/opac/parts/myopac/base.tt2:27
+#: ../../Open-ILS/src/templates/opac/browse.tt2:62 ../../Open-ILS/src/templates/opac/parts/myopac/base.tt2:30
 msgid "Browse"
 msgstr ""
 
 #. (control_qtype, control_bterm, control_locg)
-#: ../../Open-ILS/src/templates/opac/browse.tt2:59
+#: ../../Open-ILS/src/templates/opac/browse.tt2:60
 msgid "Browse for %1 starting with %2 in %3"
 msgstr ""
 
+#: ../../Open-ILS/src/templates/opac/browse.tt2:55
+msgid "Browse term"
+msgstr ""
+
 #: ../../Open-ILS/src/templates/opac/advanced.tt2:17 ../../Open-ILS/src/templates/opac/browse.tt2:1 ../../Open-ILS/src/templates/opac/browse.tt2:39 ../../Open-ILS/src/templates/opac/parts/searchbar.tt2:46
 msgid "Browse the Catalog"
 msgstr ""
 
-#: ../../Open-ILS/src/templates/opac/myopac/circ_history.tt2:103 ../../Open-ILS/src/templates/opac/myopac/circ_history/export.tt2:11
+#: ../../Open-ILS/src/templates/opac/myopac/circ_history.tt2:103 ../../Open-ILS/src/templates/opac/myopac/circ_history/export.tt2:11 ../../Open-ILS/src/templates/opac/myopac/circs.tt2:79
 msgid "Call Number"
 msgstr ""
 
-#: ../../Open-ILS/src/templates/opac/parts/advanced/numeric.tt2:13
+#: ../../Open-ILS/src/templates/opac/parts/advanced/numeric.tt2:14
 msgid "Call Number (Shelf Browse)"
 msgstr ""
 
@@ -885,11 +897,11 @@ msgstr ""
 msgid "Call Number Browse"
 msgstr ""
 
-#: ../../Open-ILS/src/templates/opac/css/style.css.tt2:3193 ../../Open-ILS/src/templates/opac/css/style.css.tt2:3202 ../../Open-ILS/src/templates/opac/myopac/circs.tt2:79 ../../Open-ILS/src/templates/opac/parts/result/table.tt2:369
+#: ../../Open-ILS/src/templates/opac/css/style.css.tt2:3193 ../../Open-ILS/src/templates/opac/css/style.css.tt2:3202 ../../Open-ILS/src/templates/opac/parts/result/table.tt2:370
 msgid "Call number"
 msgstr ""
 
-#: ../../Open-ILS/src/templates/opac/parts/result/table.tt2:216
+#: ../../Open-ILS/src/templates/opac/parts/result/table.tt2:217
 msgid "Call number:"
 msgstr ""
 
@@ -897,7 +909,7 @@ msgstr ""
 msgid "Calligrapher"
 msgstr ""
 
-#: ../../Open-ILS/src/templates/opac/mylist/clear.tt2:16 ../../Open-ILS/src/templates/opac/mylist/email.tt2:20 ../../Open-ILS/src/templates/opac/mylist/print.tt2:20 ../../Open-ILS/src/templates/opac/myopac/holds.tt2:75 ../../Open-ILS/src/templates/opac/myopac/lists.tt2:79 ../../Open-ILS/src/templates/opac/myopac/lists.tt2:80 ../../Open-ILS/src/templates/opac/myopac/main_payment_form.tt2:235 ../../Open-ILS/src/templates/opac/myopac/main_payment_form.tt2:42 ../../Open-ILS/src/templates/opac/myopac/main_payment_form.tt2:85 ../../Open-ILS/src/templates/opac/myopac/prefs_settings.tt2:22 ../../Open-ILS/src/templates/opac/parts/place_hold.tt2:288 ../../Open-ILS/src/templates/opac/parts/place_hold_result.tt2:143
+#: ../../Open-ILS/src/templates/opac/mylist/clear.tt2:16 ../../Open-ILS/src/templates/opac/mylist/email.tt2:20 ../../Open-ILS/src/templates/opac/mylist/print.tt2:20 ../../Open-ILS/src/templates/opac/myopac/holds.tt2:75 ../../Open-ILS/src/templates/opac/myopac/lists.tt2:79 ../../Open-ILS/src/templates/opac/myopac/lists.tt2:80 ../../Open-ILS/src/templates/opac/myopac/main_payment_form.tt2:235 ../../Open-ILS/src/templates/opac/myopac/main_payment_form.tt2:42 ../../Open-ILS/src/templates/opac/myopac/main_payment_form.tt2:85 ../../Open-ILS/src/templates/opac/myopac/prefs_settings.tt2:22 ../../Open-ILS/src/templates/opac/parts/place_hold.tt2:291 ../../Open-ILS/src/templates/opac/parts/place_hold_result.tt2:151
 msgid "Cancel"
 msgstr ""
 
@@ -917,7 +929,7 @@ msgstr ""
 msgid "Cancel unless filled by"
 msgstr ""
 
-#: ../../Open-ILS/src/templates/opac/parts/hold_status.tt2:15
+#: ../../Open-ILS/src/templates/opac/myopac/reservations.tt2:24 ../../Open-ILS/src/templates/opac/parts/hold_status.tt2:15
 msgid "Canceled"
 msgstr ""
 
@@ -953,7 +965,7 @@ msgstr ""
 msgid "Catalog Search"
 msgstr ""
 
-#: ../../Open-ILS/src/templates/opac/myopac/circ_history.tt2:176 ../../Open-ILS/src/templates/opac/myopac/circs.tt2:151 ../../Open-ILS/src/templates/opac/myopac/holds.tt2:195
+#: ../../Open-ILS/src/templates/opac/myopac/circ_history.tt2:176 ../../Open-ILS/src/templates/opac/myopac/circs.tt2:159 ../../Open-ILS/src/templates/opac/myopac/holds.tt2:195
 msgid "Catalog record"
 msgstr ""
 
@@ -994,11 +1006,11 @@ msgid "Charges:"
 msgstr ""
 
 #. (attrs.title)
-#: ../../Open-ILS/src/templates/opac/parts/record/summary.tt2:88 ../../Open-ILS/src/templates/opac/parts/result/table.tt2:460
+#: ../../Open-ILS/src/templates/opac/parts/record/summary.tt2:88 ../../Open-ILS/src/templates/opac/parts/result/table.tt2:463
 msgid "Check Out %1"
 msgstr ""
 
-#: ../../Open-ILS/src/templates/opac/myopac/ebook_checkout.tt2:11 ../../Open-ILS/src/templates/opac/myopac/ebook_checkout.tt2:19 ../../Open-ILS/src/templates/opac/myopac/ebook_checkout.tt2:7 ../../Open-ILS/src/templates/opac/parts/record/summary.tt2:89 ../../Open-ILS/src/templates/opac/parts/result/table.tt2:463
+#: ../../Open-ILS/src/templates/opac/myopac/ebook_checkout.tt2:11 ../../Open-ILS/src/templates/opac/myopac/ebook_checkout.tt2:19 ../../Open-ILS/src/templates/opac/myopac/ebook_checkout.tt2:7 ../../Open-ILS/src/templates/opac/parts/record/summary.tt2:89 ../../Open-ILS/src/templates/opac/parts/result/table.tt2:466
 msgid "Check Out E-Item"
 msgstr ""
 
@@ -1006,11 +1018,15 @@ msgstr ""
 msgid "Check Out History"
 msgstr ""
 
-#: ../../Open-ILS/src/templates/opac/parts/topnav.tt2:53
+#: ../../Open-ILS/src/templates/opac/myopac/prefs_settings.tt2:144 ../../Open-ILS/src/templates/opac/myopac/prefs_settings.tt2:158
+msgid "Check Out Items"
+msgstr ""
+
+#: ../../Open-ILS/src/templates/opac/myopac/reservations.tt2:26 ../../Open-ILS/src/templates/opac/parts/topnav.tt2:53
 msgid "Checked Out"
 msgstr ""
 
-#: ../../Open-ILS/src/templates/opac/parts/result/table.tt2:407
+#: ../../Open-ILS/src/templates/opac/parts/result/table.tt2:410
 msgid "Checked Out Before"
 msgstr ""
 
@@ -1074,7 +1090,7 @@ msgstr ""
 msgid "Clear basket after emailing it."
 msgstr ""
 
-#: ../../Open-ILS/src/templates/opac/parts/place_hold.tt2:282
+#: ../../Open-ILS/src/templates/opac/parts/place_hold.tt2:285
 msgid "Clear basket after holds are requested?"
 msgstr ""
 
@@ -1235,7 +1251,7 @@ msgstr ""
 msgid "Contestee-appellee"
 msgstr ""
 
-#: ../../Open-ILS/src/templates/opac/parts/place_hold_result.tt2:146
+#: ../../Open-ILS/src/templates/opac/parts/place_hold_result.tt2:154
 msgid "Continue"
 msgstr ""
 
@@ -1416,7 +1432,7 @@ msgstr ""
 msgid "Dedicator"
 msgstr ""
 
-#: ../../Open-ILS/src/templates/opac/myopac/prefs_settings.tt2:125
+#: ../../Open-ILS/src/templates/opac/myopac/prefs_settings.tt2:167
 msgid "Default Font Size"
 msgstr ""
 
@@ -1498,7 +1514,7 @@ msgid "Designer"
 msgstr ""
 
 #. (alternative_link)
-#: ../../Open-ILS/src/templates/opac/browse.tt2:111
+#: ../../Open-ILS/src/templates/opac/browse.tt2:112
 msgid "Did you mean %1?"
 msgstr ""
 
@@ -1529,7 +1545,7 @@ msgid "Discard Pending Address"
 msgstr ""
 
 #. (attrs.title)
-#: ../../Open-ILS/src/templates/opac/parts/result/table.tt2:134
+#: ../../Open-ILS/src/templates/opac/parts/result/table.tt2:135
 msgid "Display record details for \"%1\""
 msgstr ""
 
@@ -1549,7 +1565,7 @@ msgstr ""
 msgid "Distributor"
 msgstr ""
 
-#: ../../Open-ILS/src/templates/opac/parts/record/summary.tt2:447 ../../Open-ILS/src/templates/opac/parts/result/table.tt2:260
+#: ../../Open-ILS/src/templates/opac/parts/record/summary.tt2:447 ../../Open-ILS/src/templates/opac/parts/result/table.tt2:261
 msgid "Distributor:"
 msgstr ""
 
@@ -1670,7 +1686,7 @@ msgstr ""
 msgid "Editing Hold"
 msgstr ""
 
-#: ../../Open-ILS/src/templates/opac/parts/record/summary.tt2:372 ../../Open-ILS/src/templates/opac/parts/record/summary.tt2:376 ../../Open-ILS/src/templates/opac/parts/result/table.tt2:314
+#: ../../Open-ILS/src/templates/opac/parts/record/summary.tt2:372 ../../Open-ILS/src/templates/opac/parts/record/summary.tt2:376 ../../Open-ILS/src/templates/opac/parts/result/table.tt2:315
 msgid "Edition:"
 msgstr ""
 
@@ -1690,7 +1706,7 @@ msgstr ""
 msgid "Electrician"
 msgstr ""
 
-#: ../../Open-ILS/src/templates/opac/parts/result/table.tt2:348
+#: ../../Open-ILS/src/templates/opac/parts/result/table.tt2:349
 msgid "Electronic resource"
 msgstr ""
 
@@ -1710,7 +1726,7 @@ msgstr ""
 msgid "Email Address"
 msgstr ""
 
-#: ../../Open-ILS/src/templates/opac/parts/place_hold.tt2:239
+#: ../../Open-ILS/src/templates/opac/parts/place_hold.tt2:240
 msgid "Email Address:"
 msgstr ""
 
@@ -1738,6 +1754,10 @@ msgstr ""
 msgid "Enacting jurisdiction"
 msgstr ""
 
+#: ../../Open-ILS/src/templates/opac/myopac/reservations.tt2:12
+msgid "End time"
+msgstr ""
+
 #: ../../Open-ILS/src/templates/opac/parts/relators.tt2:1
 msgid "Engineer"
 msgstr ""
@@ -1752,7 +1772,7 @@ msgid ""
 "about available holds, items that are about to be overdue, and overdue items!"
 msgstr ""
 
-#: ../../Open-ILS/src/templates/opac/myopac/holds/edit.tt2:100 ../../Open-ILS/src/templates/opac/myopac/holds/edit.tt2:69 ../../Open-ILS/src/templates/opac/parts/place_hold.tt2:278
+#: ../../Open-ILS/src/templates/opac/myopac/holds/edit.tt2:100 ../../Open-ILS/src/templates/opac/myopac/holds/edit.tt2:69 ../../Open-ILS/src/templates/opac/parts/place_hold.tt2:281
 msgid "Enter date in MM/DD/YYYY format"
 msgstr ""
 
@@ -1936,7 +1956,7 @@ msgid "Filtered by:"
 msgstr ""
 
 #. (locname)
-#: ../../Open-ILS/src/templates/opac/parts/place_hold_result.tt2:119
+#: ../../Open-ILS/src/templates/opac/parts/place_hold_result.tt2:127
 msgid "Find a copy in the shelving location, \"%1.\""
 msgstr ""
 
@@ -2034,7 +2054,7 @@ msgstr ""
 msgid "Go to record %1"
 msgstr ""
 
-#: ../../Open-ILS/src/templates/opac/parts/myopac/base.tt2:52
+#: ../../Open-ILS/src/templates/opac/parts/myopac/base.tt2:55
 msgid "Go to..."
 msgstr ""
 
@@ -2066,7 +2086,7 @@ msgstr ""
 msgid "Hide items in list"
 msgstr ""
 
-#: ../../Open-ILS/src/templates/opac/myopac/prefs_notify.tt2:83 ../../Open-ILS/src/templates/opac/parts/sms_number_textbox.tt2:4
+#: ../../Open-ILS/src/templates/opac/myopac/prefs_notify.tt2:83 ../../Open-ILS/src/templates/opac/parts/sms_number_textbox.tt2:5
 msgid "Hint: use the full 10 digits of your phone #, no spaces, no dashes"
 msgstr ""
 
@@ -2099,7 +2119,7 @@ msgstr ""
 msgid "Hold could not be placed."
 msgstr ""
 
-#: ../../Open-ILS/src/templates/opac/parts/place_hold_result.tt2:59
+#: ../../Open-ILS/src/templates/opac/parts/place_hold_result.tt2:67
 msgid "Hold is suspended"
 msgstr ""
 
@@ -2111,11 +2131,11 @@ msgstr ""
 msgid "Hold rules reject this item as unholdable"
 msgstr ""
 
-#: ../../Open-ILS/src/templates/opac/parts/place_hold_result.tt2:91
+#: ../../Open-ILS/src/templates/opac/parts/place_hold_result.tt2:99
 msgid "Hold was not successfully placed"
 msgstr ""
 
-#: ../../Open-ILS/src/templates/opac/parts/place_hold_result.tt2:55
+#: ../../Open-ILS/src/templates/opac/parts/place_hold_result.tt2:63
 msgid "Hold was successfully placed"
 msgstr ""
 
@@ -2160,7 +2180,7 @@ msgstr ""
 msgid "Host institution"
 msgstr ""
 
-#: ../../Open-ILS/src/templates/opac/parts/result/table.tt2:408
+#: ../../Open-ILS/src/templates/opac/parts/result/table.tt2:411
 msgid "I have checked this item out before"
 msgstr ""
 
@@ -2168,19 +2188,19 @@ msgstr ""
 msgid "ISBN"
 msgstr ""
 
-#: ../../Open-ILS/src/templates/opac/parts/record/summary.tt2:332 ../../Open-ILS/src/templates/opac/parts/record/summary.tt2:343 ../../Open-ILS/src/templates/opac/parts/result/table.tt2:275
+#: ../../Open-ILS/src/templates/opac/parts/record/summary.tt2:332 ../../Open-ILS/src/templates/opac/parts/record/summary.tt2:343 ../../Open-ILS/src/templates/opac/parts/result/table.tt2:276
 msgid "ISBN:"
 msgstr ""
 
-#: ../../Open-ILS/src/templates/opac/parts/advanced/numeric.tt2:12
+#: ../../Open-ILS/src/templates/opac/parts/advanced/numeric.tt2:13
 msgid "ISSN"
 msgstr ""
 
-#: ../../Open-ILS/src/templates/opac/parts/record/summary.tt2:350 ../../Open-ILS/src/templates/opac/parts/record/summary.tt2:354 ../../Open-ILS/src/templates/opac/parts/result/table.tt2:283
+#: ../../Open-ILS/src/templates/opac/parts/record/summary.tt2:350 ../../Open-ILS/src/templates/opac/parts/record/summary.tt2:354 ../../Open-ILS/src/templates/opac/parts/result/table.tt2:284
 msgid "ISSN:"
 msgstr ""
 
-#: ../../Open-ILS/src/templates/opac/parts/advanced/numeric.tt2:19
+#: ../../Open-ILS/src/templates/opac/parts/advanced/numeric.tt2:20
 msgid "Identifier"
 msgstr ""
 
@@ -2294,7 +2314,7 @@ msgstr ""
 msgid "Issuing body"
 msgstr ""
 
-#: ../../Open-ILS/src/templates/opac/parts/advanced/numeric.tt2:16
+#: ../../Open-ILS/src/templates/opac/parts/advanced/numeric.tt2:17
 msgid "Item Barcode"
 msgstr ""
 
@@ -2302,7 +2322,7 @@ msgstr ""
 msgid "Item Form"
 msgstr ""
 
-#: ../../Open-ILS/src/templates/opac/myopac/circs.tt2:141
+#: ../../Open-ILS/src/templates/opac/myopac/circs.tt2:149
 msgid "Item Selected"
 msgstr ""
 
@@ -2314,7 +2334,7 @@ msgstr ""
 msgid "Item details and Actions"
 msgstr ""
 
-#: ../../Open-ILS/src/templates/opac/myopac/circs.tt2:188
+#: ../../Open-ILS/src/templates/opac/myopac/circs.tt2:204
 msgid "Item is needed for a hold"
 msgstr ""
 
@@ -2389,7 +2409,7 @@ msgstr ""
 msgid "Keyword Search Tips"
 msgstr ""
 
-#: ../../Open-ILS/src/templates/opac/parts/advanced/numeric.tt2:14
+#: ../../Open-ILS/src/templates/opac/parts/advanced/numeric.tt2:15
 msgid "LCCN"
 msgstr ""
 
@@ -2417,7 +2437,7 @@ msgstr ""
 msgid "Language:"
 msgstr ""
 
-#: ../../Open-ILS/src/templates/opac/myopac/prefs_settings.tt2:129
+#: ../../Open-ILS/src/templates/opac/myopac/prefs_settings.tt2:171
 msgid "Large Font"
 msgstr ""
 
@@ -2469,7 +2489,7 @@ msgstr ""
 msgid "Libelee-appellee"
 msgstr ""
 
-#: ../../Open-ILS/src/templates/opac/myopac/messages/list.tt2:91 ../../Open-ILS/src/templates/opac/myopac/messages/single_message.tt2:35 ../../Open-ILS/src/templates/opac/parts/result/table.tt2:367
+#: ../../Open-ILS/src/templates/opac/myopac/messages/list.tt2:91 ../../Open-ILS/src/templates/opac/myopac/messages/single_message.tt2:35 ../../Open-ILS/src/templates/opac/parts/result/table.tt2:368
 msgid "Library"
 msgstr ""
 
@@ -2590,7 +2610,7 @@ msgstr ""
 msgid "Loading..."
 msgstr ""
 
-#: ../../Open-ILS/src/templates/opac/myopac/lists.tt2:343 ../../Open-ILS/src/templates/opac/myopac/lists.tt2:382 ../../Open-ILS/src/templates/opac/parts/anon_list.tt2:53 ../../Open-ILS/src/templates/opac/parts/anon_list.tt2:73
+#: ../../Open-ILS/src/templates/opac/myopac/lists.tt2:343 ../../Open-ILS/src/templates/opac/myopac/lists.tt2:382 ../../Open-ILS/src/templates/opac/parts/anon_list.tt2:54 ../../Open-ILS/src/templates/opac/parts/anon_list.tt2:74
 msgid "Local Call Number"
 msgstr ""
 
@@ -2661,7 +2681,7 @@ msgstr ""
 msgid "Manufacturer"
 msgstr ""
 
-#: ../../Open-ILS/src/templates/opac/parts/record/summary.tt2:461 ../../Open-ILS/src/templates/opac/parts/result/table.tt2:267
+#: ../../Open-ILS/src/templates/opac/parts/record/summary.tt2:461 ../../Open-ILS/src/templates/opac/parts/result/table.tt2:268
 msgid "Manufacturer:"
 msgstr ""
 
@@ -2747,10 +2767,18 @@ msgstr ""
 msgid "Missing"
 msgstr ""
 
+#: ../../Open-ILS/src/templates/opac/parts/sms_carrier_selector.tt2:21
+msgid "Mobile carrier"
+msgstr ""
+
 #: ../../Open-ILS/src/templates/opac/parts/sms_carrier_selector.tt2:20
 msgid "Mobile carrier:"
 msgstr ""
 
+#: ../../Open-ILS/src/templates/opac/parts/sms_number_textbox.tt2:4
+msgid "Mobile number"
+msgstr ""
+
 #: ../../Open-ILS/src/templates/opac/parts/sms_number_textbox.tt2:1
 msgid "Mobile number:"
 msgstr ""
@@ -2807,12 +2835,12 @@ msgstr ""
 msgid "Musician"
 msgstr ""
 
-#: ../../Open-ILS/src/templates/opac/parts/myopac/base.tt2:13 ../../Open-ILS/src/templates/opac/parts/topnav.tt2:15 ../../Open-ILS/src/templates/opac/parts/topnav.tt2:41
+#: ../../Open-ILS/src/templates/opac/parts/myopac/base.tt2:16 ../../Open-ILS/src/templates/opac/parts/topnav.tt2:15 ../../Open-ILS/src/templates/opac/parts/topnav.tt2:41
 msgid "My Account"
 msgstr ""
 
 #. (page.name)
-#: ../../Open-ILS/src/templates/opac/parts/myopac/base.tt2:33
+#: ../../Open-ILS/src/templates/opac/parts/myopac/base.tt2:36
 msgid "My Account - %1"
 msgstr ""
 
@@ -2848,7 +2876,7 @@ msgstr ""
 msgid "Name"
 msgstr ""
 
-#: ../../Open-ILS/src/templates/opac/myopac/lists.tt2:285
+#: ../../Open-ILS/src/templates/opac/myopac/lists.tt2:285 ../../Open-ILS/src/templates/opac/myopac/prefs_settings.tt2:130 ../../Open-ILS/src/templates/opac/myopac/prefs_settings.tt2:155
 msgid "Name:"
 msgstr ""
 
@@ -2893,12 +2921,12 @@ msgstr ""
 msgid "New password:"
 msgstr ""
 
-#: ../../Open-ILS/src/templates/opac/browse.tt2:84 ../../Open-ILS/src/templates/opac/myopac/circ_history.tt2:46 ../../Open-ILS/src/templates/opac/myopac/hold_history.tt2:49 ../../Open-ILS/src/templates/opac/myopac/holds.tt2:56 ../../Open-ILS/src/templates/opac/myopac/lists.tt2:142 ../../Open-ILS/src/templates/opac/myopac/lists.tt2:479 ../../Open-ILS/src/templates/opac/myopac/main_payment_form.tt2:234 ../../Open-ILS/src/templates/opac/myopac/main_payments.tt2:19 ../../Open-ILS/src/templates/opac/myopac/messages/list.tt2:20 ../../Open-ILS/src/templates/opac/parts/record/issues-db.tt2:197 ../../Open-ILS/src/templates/opac/parts/record/navigation.tt2:38 ../../Open-ILS/src/templates/opac/parts/result/paginate.tt2:58
+#: ../../Open-ILS/src/templates/opac/browse.tt2:85 ../../Open-ILS/src/templates/opac/myopac/circ_history.tt2:46 ../../Open-ILS/src/templates/opac/myopac/hold_history.tt2:49 ../../Open-ILS/src/templates/opac/myopac/holds.tt2:56 ../../Open-ILS/src/templates/opac/myopac/lists.tt2:142 ../../Open-ILS/src/templates/opac/myopac/lists.tt2:479 ../../Open-ILS/src/templates/opac/myopac/main_payment_form.tt2:234 ../../Open-ILS/src/templates/opac/myopac/main_payments.tt2:19 ../../Open-ILS/src/templates/opac/myopac/messages/list.tt2:20 ../../Open-ILS/src/templates/opac/parts/record/issues-db.tt2:197 ../../Open-ILS/src/templates/opac/parts/record/navigation.tt2:38 ../../Open-ILS/src/templates/opac/parts/result/paginate.tt2:58
 msgid "Next"
 msgstr "הבא"
 
 #. (ctx.copy_limit)
-#: ../../Open-ILS/src/templates/opac/parts/record/copy_table.tt2:278
+#: ../../Open-ILS/src/templates/opac/parts/record/copy_table.tt2:287
 msgid "Next %1"
 msgstr ""
 
@@ -2922,7 +2950,7 @@ msgstr ""
 msgid "No Content Available"
 msgstr ""
 
-#: ../../Open-ILS/src/templates/opac/parts/place_hold.tt2:239
+#: ../../Open-ILS/src/templates/opac/parts/place_hold.tt2:240
 msgid ""
 "No configured Email address. See \"My Account\" for setting your Email "
 "address."
@@ -2968,7 +2996,7 @@ msgstr ""
 msgid "Note"
 msgstr ""
 
-#: ../../Open-ILS/src/templates/opac/browse.tt2:225
+#: ../../Open-ILS/src/templates/opac/browse.tt2:226
 msgid "Note:"
 msgstr ""
 
@@ -3008,7 +3036,7 @@ msgstr ""
 msgid "Notify by Text by default when a hold is ready for pickup?"
 msgstr ""
 
-#: ../../Open-ILS/src/templates/opac/parts/place_hold.tt2:233
+#: ../../Open-ILS/src/templates/opac/parts/place_hold.tt2:234
 msgid "Notify when hold is ready for pickup?"
 msgstr ""
 
@@ -3110,6 +3138,10 @@ msgstr ""
 msgid "Ownership and Custodial History: "
 msgstr ""
 
+#: ../../Open-ILS/src/templates/opac/myopac/circs.tt2:81
+msgid "Owning Library"
+msgstr ""
+
 #: ../../Open-ILS/src/templates/opac/parts/login/form.tt2:28
 msgid "PIN Number or Password"
 msgstr ""
@@ -3126,7 +3158,7 @@ msgstr ""
 msgid "Parent library: "
 msgstr ""
 
-#: ../../Open-ILS/src/templates/opac/parts/record/copy_table.tt2:43 ../../Open-ILS/src/templates/opac/parts/result/table.tt2:371
+#: ../../Open-ILS/src/templates/opac/parts/record/copy_table.tt2:43 ../../Open-ILS/src/templates/opac/parts/result/table.tt2:372
 msgid "Part"
 msgstr ""
 
@@ -3166,11 +3198,11 @@ msgstr ""
 msgid "Patron Reviews:"
 msgstr ""
 
-#: ../../Open-ILS/src/templates/opac/parts/place_hold.tt2:118
+#: ../../Open-ILS/src/templates/opac/parts/place_hold.tt2:119
 msgid "Patron Search"
 msgstr ""
 
-#: ../../Open-ILS/src/templates/opac/parts/place_hold.tt2:115
+#: ../../Open-ILS/src/templates/opac/parts/place_hold.tt2:116
 msgid "Patron barcode was not found"
 msgstr ""
 
@@ -3222,7 +3254,7 @@ msgstr ""
 msgid "Pending Addresses"
 msgstr ""
 
-#: ../../Open-ILS/src/templates/opac/parts/result/table.tt2:160
+#: ../../Open-ILS/src/templates/opac/parts/result/table.tt2:161
 msgid "Perform an Author Search"
 msgstr ""
 
@@ -3235,7 +3267,7 @@ msgid "Permalink"
 msgstr ""
 
 #. (hdata.hold_failed_event.ilsperm)
-#: ../../Open-ILS/src/templates/opac/parts/place_hold_result.tt2:115
+#: ../../Open-ILS/src/templates/opac/parts/place_hold_result.tt2:123
 msgid "Permission: \"%1\""
 msgstr ""
 
@@ -3251,7 +3283,7 @@ msgstr ""
 msgid "Phone Number"
 msgstr ""
 
-#: ../../Open-ILS/src/templates/opac/parts/place_hold.tt2:247
+#: ../../Open-ILS/src/templates/opac/parts/place_hold.tt2:248
 msgid "Phone Number:"
 msgstr ""
 
@@ -3259,7 +3291,7 @@ msgstr ""
 msgid "Photographer"
 msgstr ""
 
-#: ../../Open-ILS/src/templates/opac/parts/result/table.tt2:338
+#: ../../Open-ILS/src/templates/opac/parts/result/table.tt2:339
 msgid "Phys. Desc.:"
 msgstr ""
 
@@ -3267,6 +3299,10 @@ msgstr ""
 msgid "Physical Description:"
 msgstr ""
 
+#: ../../Open-ILS/src/templates/opac/myopac/prefs_settings.tt2:139 ../../Open-ILS/src/templates/opac/myopac/prefs_settings.tt2:157
+msgid "Pick Up Holds"
+msgstr ""
+
 #: ../../Open-ILS/src/templates/opac/css/style.css.tt2:3208 ../../Open-ILS/src/templates/opac/css/style.css.tt2:3216 ../../Open-ILS/src/templates/opac/myopac/hold_history.tt2:69 ../../Open-ILS/src/templates/opac/myopac/holds.tt2:119
 msgid "Pickup Location"
 msgstr ""
@@ -3279,28 +3315,32 @@ msgstr ""
 msgid "Pickup library"
 msgstr ""
 
-#: ../../Open-ILS/src/templates/opac/parts/place_hold.tt2:226
+#: ../../Open-ILS/src/templates/opac/myopac/reservations.tt2:13
+msgid "Pickup location"
+msgstr ""
+
+#: ../../Open-ILS/src/templates/opac/parts/place_hold.tt2:227
 msgid "Pickup location:"
 msgstr ""
 
-#: ../../Open-ILS/src/templates/opac/parts/ebook_api/base_js.tt2:16 ../../Open-ILS/src/templates/opac/parts/place_hold.tt2:51 ../../Open-ILS/src/templates/opac/parts/place_hold_result.tt2:10 ../../Open-ILS/src/templates/opac/parts/record/summary.tt2:79 ../../Open-ILS/src/templates/opac/parts/result/table.tt2:451 ../../Open-ILS/src/templates/opac/place_hold.tt2:1
+#: ../../Open-ILS/src/templates/opac/parts/ebook_api/base_js.tt2:16 ../../Open-ILS/src/templates/opac/parts/place_hold.tt2:51 ../../Open-ILS/src/templates/opac/parts/place_hold_result.tt2:18 ../../Open-ILS/src/templates/opac/parts/record/summary.tt2:79 ../../Open-ILS/src/templates/opac/parts/result/table.tt2:454 ../../Open-ILS/src/templates/opac/place_hold.tt2:1
 msgid "Place Hold"
 msgstr ""
 
 #. (attrs.title)
-#: ../../Open-ILS/src/templates/opac/parts/record/summary.tt2:78 ../../Open-ILS/src/templates/opac/parts/record/summary.tt2:95 ../../Open-ILS/src/templates/opac/parts/result/table.tt2:448 ../../Open-ILS/src/templates/opac/parts/result/table.tt2:469
+#: ../../Open-ILS/src/templates/opac/parts/record/summary.tt2:78 ../../Open-ILS/src/templates/opac/parts/record/summary.tt2:95 ../../Open-ILS/src/templates/opac/parts/result/table.tt2:451 ../../Open-ILS/src/templates/opac/parts/result/table.tt2:472
 msgid "Place Hold on %1"
 msgstr ""
 
-#: ../../Open-ILS/src/templates/opac/myopac/ebook_place_hold.tt2:12 ../../Open-ILS/src/templates/opac/myopac/ebook_place_hold.tt2:20 ../../Open-ILS/src/templates/opac/myopac/ebook_place_hold.tt2:8 ../../Open-ILS/src/templates/opac/parts/record/summary.tt2:96 ../../Open-ILS/src/templates/opac/parts/result/table.tt2:472
+#: ../../Open-ILS/src/templates/opac/myopac/ebook_place_hold.tt2:12 ../../Open-ILS/src/templates/opac/myopac/ebook_place_hold.tt2:20 ../../Open-ILS/src/templates/opac/myopac/ebook_place_hold.tt2:8 ../../Open-ILS/src/templates/opac/parts/record/summary.tt2:96 ../../Open-ILS/src/templates/opac/parts/result/table.tt2:475
 msgid "Place Hold on E-Item"
 msgstr ""
 
-#: ../../Open-ILS/src/templates/opac/parts/cart.tt2:6
+#: ../../Open-ILS/src/templates/opac/myopac/prefs_settings.tt2:134 ../../Open-ILS/src/templates/opac/myopac/prefs_settings.tt2:156 ../../Open-ILS/src/templates/opac/parts/cart.tt2:6
 msgid "Place Holds"
 msgstr ""
 
-#: ../../Open-ILS/src/templates/opac/parts/place_hold_result.tt2:156
+#: ../../Open-ILS/src/templates/opac/parts/place_hold_result.tt2:164
 msgid "Place another hold for this "
 msgstr ""
 
@@ -3313,7 +3353,7 @@ msgid "Place hold for patron by barcode:"
 msgstr ""
 
 #. (ctx.user.first_given_name, ctx.user.family_name)
-#: ../../Open-ILS/src/templates/opac/parts/place_hold.tt2:128
+#: ../../Open-ILS/src/templates/opac/parts/place_hold.tt2:129
 msgid "Place this hold for me (%1 %2)"
 msgstr ""
 
@@ -3396,7 +3436,7 @@ msgstr ""
 msgid "Popularity Adjusted Relevance"
 msgstr ""
 
-#: ../../Open-ILS/src/templates/opac/parts/result/table.tt2:205
+#: ../../Open-ILS/src/templates/opac/parts/result/table.tt2:206
 msgid "Popularity:"
 msgstr ""
 
@@ -3454,7 +3494,7 @@ msgid "Previous"
 msgstr ""
 
 #. (ctx.copy_offset - new_offset)
-#: ../../Open-ILS/src/templates/opac/parts/record/copy_table.tt2:272
+#: ../../Open-ILS/src/templates/opac/parts/record/copy_table.tt2:281
 msgid "Previous %1"
 msgstr ""
 
@@ -3518,7 +3558,7 @@ msgstr ""
 msgid "Problem with list management:"
 msgstr ""
 
-#: ../../Open-ILS/src/templates/opac/parts/place_hold_result.tt2:96
+#: ../../Open-ILS/src/templates/opac/parts/place_hold_result.tt2:104
 msgid "Problem:"
 msgstr ""
 
@@ -3538,7 +3578,7 @@ msgstr ""
 msgid "Producer"
 msgstr ""
 
-#: ../../Open-ILS/src/templates/opac/parts/record/summary.tt2:433 ../../Open-ILS/src/templates/opac/parts/result/table.tt2:253
+#: ../../Open-ILS/src/templates/opac/parts/record/summary.tt2:433 ../../Open-ILS/src/templates/opac/parts/result/table.tt2:254
 msgid "Producer:"
 msgstr ""
 
@@ -3598,7 +3638,7 @@ msgstr ""
 msgid "Publisher"
 msgstr ""
 
-#: ../../Open-ILS/src/templates/opac/parts/record/summary.tt2:397 ../../Open-ILS/src/templates/opac/parts/record/summary.tt2:402 ../../Open-ILS/src/templates/opac/parts/result/table.tt2:230
+#: ../../Open-ILS/src/templates/opac/parts/record/summary.tt2:397 ../../Open-ILS/src/templates/opac/parts/record/summary.tt2:402 ../../Open-ILS/src/templates/opac/parts/result/table.tt2:231
 msgid "Publisher:"
 msgstr ""
 
@@ -3626,7 +3666,7 @@ msgstr ""
 msgid "Radio producer"
 msgstr ""
 
-#: ../../Open-ILS/src/templates/opac/parts/result/table.tt2:514
+#: ../../Open-ILS/src/templates/opac/parts/result/table.tt2:517
 msgid "Ratings Icon"
 msgstr ""
 
@@ -3635,7 +3675,7 @@ msgid "Re-enter new password:"
 msgstr ""
 
 #. (date.format(ctx.parse_datetime(hdata.thaw_date), DATE_FORMAT))
-#: ../../Open-ILS/src/templates/opac/parts/place_hold_result.tt2:62
+#: ../../Open-ILS/src/templates/opac/parts/place_hold_result.tt2:70
 msgid "Reactivate on %1"
 msgstr ""
 
@@ -3643,7 +3683,7 @@ msgstr ""
 msgid "Ready for Checkout"
 msgstr ""
 
-#: ../../Open-ILS/src/templates/opac/parts/topnav.tt2:66
+#: ../../Open-ILS/src/templates/opac/myopac/reservations.tt2:28 ../../Open-ILS/src/templates/opac/parts/topnav.tt2:66
 msgid "Ready for Pickup"
 msgstr ""
 
@@ -3663,11 +3703,11 @@ msgstr ""
 msgid "Record Details"
 msgstr ""
 
-#: ../../Open-ILS/src/templates/opac/parts/result/table.tt2:364
+#: ../../Open-ILS/src/templates/opac/parts/result/table.tt2:365
 msgid "Record Holdings Details"
 msgstr ""
 
-#: ../../Open-ILS/src/templates/opac/parts/result/table.tt2:210
+#: ../../Open-ILS/src/templates/opac/parts/result/table.tt2:211
 msgid "Record Holdings Summary"
 msgstr ""
 
@@ -3699,7 +3739,7 @@ msgstr ""
 msgid "Registration successful!"
 msgstr ""
 
-#: ../../Open-ILS/src/templates/opac/myopac/prefs_settings.tt2:128
+#: ../../Open-ILS/src/templates/opac/myopac/prefs_settings.tt2:170
 msgid "Regular Font"
 msgstr ""
 
@@ -3713,7 +3753,7 @@ msgid "Remove %1 filter"
 msgstr ""
 
 #. (attrs.title)
-#: ../../Open-ILS/src/templates/opac/parts/record/summary.tt2:118 ../../Open-ILS/src/templates/opac/parts/result/table.tt2:495
+#: ../../Open-ILS/src/templates/opac/parts/record/summary.tt2:118 ../../Open-ILS/src/templates/opac/parts/result/table.tt2:498
 msgid "Remove %1 from basket"
 msgstr ""
 
@@ -3733,7 +3773,7 @@ msgstr ""
 msgid "Remove from Basket"
 msgstr ""
 
-#: ../../Open-ILS/src/templates/opac/parts/anon_list.tt2:24 ../../Open-ILS/src/templates/opac/parts/record/summary.tt2:120 ../../Open-ILS/src/templates/opac/parts/result/table.tt2:497
+#: ../../Open-ILS/src/templates/opac/parts/anon_list.tt2:24 ../../Open-ILS/src/templates/opac/parts/record/summary.tt2:120 ../../Open-ILS/src/templates/opac/parts/result/table.tt2:500
 msgid "Remove from basket"
 msgstr ""
 
@@ -3805,10 +3845,22 @@ msgstr ""
 msgid "Researcher"
 msgstr ""
 
+#: ../../Open-ILS/src/templates/opac/myopac/reservations.tt2:6 ../../Open-ILS/src/templates/opac/parts/myopac/base.tt2:3
+msgid "Reservations"
+msgstr ""
+
+#: ../../Open-ILS/src/templates/opac/myopac/reservations.tt2:30
+msgid "Reserved"
+msgstr ""
+
 #: ../../Open-ILS/src/templates/opac/password_reset.tt2:6
 msgid "Reset Password"
 msgstr ""
 
+#: ../../Open-ILS/src/templates/opac/myopac/reservations.tt2:10
+msgid "Resource type"
+msgstr ""
+
 #: ../../Open-ILS/src/templates/opac/parts/relators.tt2:1
 msgid "Respondent"
 msgstr ""
@@ -3866,12 +3918,12 @@ msgstr ""
 msgid "Reviews"
 msgstr ""
 
-#: ../../Open-ILS/src/templates/opac/parts/result/table.tt2:515
+#: ../../Open-ILS/src/templates/opac/parts/result/table.tt2:518
 msgid "Reviews &amp; More"
 msgstr ""
 
 #. (attrs.title)
-#: ../../Open-ILS/src/templates/opac/parts/result/table.tt2:510
+#: ../../Open-ILS/src/templates/opac/parts/result/table.tt2:513
 msgid "Reviews and More for %1"
 msgstr ""
 
@@ -3892,7 +3944,7 @@ msgstr ""
 msgid "Saturday: closed"
 msgstr ""
 
-#: ../../Open-ILS/src/templates/opac/myopac/lists.tt2:298 ../../Open-ILS/src/templates/opac/myopac/prefs_my_lists.tt2:64 ../../Open-ILS/src/templates/opac/myopac/prefs_notify.tt2:102 ../../Open-ILS/src/templates/opac/myopac/prefs_settings.tt2:138
+#: ../../Open-ILS/src/templates/opac/myopac/lists.tt2:298 ../../Open-ILS/src/templates/opac/myopac/prefs_my_lists.tt2:64 ../../Open-ILS/src/templates/opac/myopac/prefs_notify.tt2:102 ../../Open-ILS/src/templates/opac/myopac/prefs_settings.tt2:180
 msgid "Save"
 msgstr ""
 
@@ -3940,7 +3992,7 @@ msgstr ""
 msgid "Sculptor"
 msgstr ""
 
-#: ../../Open-ILS/src/templates/opac/parts/advanced/expert.tt2:49 ../../Open-ILS/src/templates/opac/parts/advanced/expert.tt2:50 ../../Open-ILS/src/templates/opac/parts/advanced/numeric.tt2:28 ../../Open-ILS/src/templates/opac/parts/advanced/numeric.tt2:29 ../../Open-ILS/src/templates/opac/parts/advanced/search.tt2:38 ../../Open-ILS/src/templates/opac/parts/searchbar.tt2:101
+#: ../../Open-ILS/src/templates/opac/parts/advanced/expert.tt2:49 ../../Open-ILS/src/templates/opac/parts/advanced/expert.tt2:50 ../../Open-ILS/src/templates/opac/parts/advanced/numeric.tt2:29 ../../Open-ILS/src/templates/opac/parts/advanced/numeric.tt2:30 ../../Open-ILS/src/templates/opac/parts/advanced/search.tt2:38 ../../Open-ILS/src/templates/opac/parts/searchbar.tt2:101
 msgid "Search"
 msgstr ""
 
@@ -3968,7 +4020,7 @@ msgstr ""
 msgid "Search Library"
 msgstr ""
 
-#: ../../Open-ILS/src/templates/opac/parts/advanced/expert.tt2:40 ../../Open-ILS/src/templates/opac/parts/advanced/numeric.tt2:22
+#: ../../Open-ILS/src/templates/opac/parts/advanced/expert.tt2:40 ../../Open-ILS/src/templates/opac/parts/advanced/numeric.tt2:23
 msgid "Search Library:"
 msgstr ""
 
@@ -4012,7 +4064,7 @@ msgstr ""
 msgid "Search hits per page"
 msgstr ""
 
-#: ../../Open-ILS/src/templates/opac/browse.tt2:65 ../../Open-ILS/src/templates/opac/browse.tt2:90 ../../Open-ILS/src/templates/opac/parts/advanced/search.tt2:41
+#: ../../Open-ILS/src/templates/opac/browse.tt2:66 ../../Open-ILS/src/templates/opac/browse.tt2:91 ../../Open-ILS/src/templates/opac/parts/advanced/search.tt2:41
 msgid "Search in progress icon"
 msgstr ""
 
@@ -4040,7 +4092,7 @@ msgstr ""
 msgid "Search the Catalog"
 msgstr ""
 
-#: ../../Open-ILS/src/templates/opac/parts/myopac/base.tt2:21
+#: ../../Open-ILS/src/templates/opac/parts/myopac/base.tt2:24
 msgid "Search:"
 msgstr ""
 
@@ -4052,7 +4104,7 @@ msgstr ""
 msgid "Second party"
 msgstr ""
 
-#: ../../Open-ILS/src/templates/opac/parts/advanced/search.tt2:103
+#: ../../Open-ILS/src/templates/opac/parts/advanced/search.tt2:102 ../../Open-ILS/src/templates/opac/parts/advanced/search.tt2:103
 msgid "Secondary search date"
 msgstr ""
 
@@ -4105,11 +4157,11 @@ msgstr ""
 msgid "Select Shelving Location"
 msgstr ""
 
-#: ../../Open-ILS/src/templates/opac/parts/place_hold.tt2:167
+#: ../../Open-ILS/src/templates/opac/parts/place_hold.tt2:168
 msgid "Select a Part (optional):"
 msgstr ""
 
-#: ../../Open-ILS/src/templates/opac/parts/place_hold.tt2:153 ../../Open-ILS/src/templates/opac/parts/place_hold.tt2:167
+#: ../../Open-ILS/src/templates/opac/parts/place_hold.tt2:154 ../../Open-ILS/src/templates/opac/parts/place_hold.tt2:168
 msgid "Select a Part:"
 msgstr ""
 
@@ -4117,16 +4169,24 @@ msgstr ""
 msgid "Select a preference page"
 msgstr ""
 
-#: ../../Open-ILS/src/templates/opac/parts/myopac/base.tt2:50
+#: ../../Open-ILS/src/templates/opac/parts/anon_list.tt2:47
+msgid "Select all records"
+msgstr ""
+
+#: ../../Open-ILS/src/templates/opac/parts/myopac/base.tt2:53
 msgid "Select an account page"
 msgstr ""
 
+#: ../../Open-ILS/src/templates/opac/parts/cart.tt2:3
+msgid "Select basket action"
+msgstr ""
+
 #. (attrs.title)
 #: ../../Open-ILS/src/templates/opac/myopac/holds.tt2:184
 msgid "Select hold %1"
 msgstr ""
 
-#: ../../Open-ILS/src/templates/opac/browse.tt2:56
+#: ../../Open-ILS/src/templates/opac/browse.tt2:57
 msgid "Select holding library"
 msgstr ""
 
@@ -4143,6 +4203,10 @@ msgstr ""
 msgid "Select query type:"
 msgstr ""
 
+#: ../../Open-ILS/src/templates/opac/parts/anon_list.tt2:63
+msgid "Select record"
+msgstr ""
+
 #: ../../Open-ILS/src/templates/opac/parts/searchbar.tt2:92
 msgid "Select search library"
 msgstr ""
@@ -4189,7 +4253,7 @@ msgstr ""
 msgid "Set Active Date"
 msgstr ""
 
-#: ../../Open-ILS/src/templates/opac/parts/place_hold.tt2:14 ../../Open-ILS/src/templates/opac/parts/place_hold.tt2:273
+#: ../../Open-ILS/src/templates/opac/parts/place_hold.tt2:14 ../../Open-ILS/src/templates/opac/parts/place_hold.tt2:276
 msgid "Set activation date"
 msgstr ""
 
@@ -4232,7 +4296,7 @@ msgstr ""
 msgid "Shelving Location"
 msgstr ""
 
-#: ../../Open-ILS/src/templates/opac/parts/result/table.tt2:368
+#: ../../Open-ILS/src/templates/opac/parts/result/table.tt2:369
 msgid "Shelving location"
 msgstr ""
 
@@ -4271,11 +4335,11 @@ msgstr ""
 msgid "Show copies at %1"
 msgstr ""
 
-#: ../../Open-ILS/src/templates/opac/parts/record/copy_table.tt2:295
+#: ../../Open-ILS/src/templates/opac/parts/record/copy_table.tt2:304
 msgid "Show fewer copies"
 msgstr ""
 
-#: ../../Open-ILS/src/templates/opac/parts/record/copy_table.tt2:294
+#: ../../Open-ILS/src/templates/opac/parts/record/copy_table.tt2:303
 msgid "Show fewer copies icon"
 msgstr ""
 
@@ -4283,11 +4347,11 @@ msgstr ""
 msgid "Show items in list"
 msgstr ""
 
-#: ../../Open-ILS/src/templates/opac/parts/record/copy_table.tt2:290
+#: ../../Open-ILS/src/templates/opac/parts/record/copy_table.tt2:299
 msgid "Show more copies"
 msgstr ""
 
-#: ../../Open-ILS/src/templates/opac/parts/record/copy_table.tt2:289
+#: ../../Open-ILS/src/templates/opac/parts/record/copy_table.tt2:298
 msgid "Show more copies icon"
 msgstr ""
 
@@ -4403,6 +4467,10 @@ msgstr ""
 msgid "Standards body"
 msgstr ""
 
+#: ../../Open-ILS/src/templates/opac/myopac/reservations.tt2:11
+msgid "Start time"
+msgstr ""
+
 #: ../../Open-ILS/src/templates/opac/parts/advanced/global_row.tt2:1
 msgid "Starts with"
 msgstr ""
@@ -4415,7 +4483,7 @@ msgstr ""
 msgid "State or Province"
 msgstr ""
 
-#: ../../Open-ILS/src/templates/opac/css/style.css.tt2:3210 ../../Open-ILS/src/templates/opac/css/style.css.tt2:3217 ../../Open-ILS/src/templates/opac/myopac/ebook_holds.tt2:46 ../../Open-ILS/src/templates/opac/myopac/ebook_place_hold.tt2:27 ../../Open-ILS/src/templates/opac/myopac/hold_history.tt2:70 ../../Open-ILS/src/templates/opac/myopac/holds.tt2:121 ../../Open-ILS/src/templates/opac/myopac/holds/edit.tt2:40 ../../Open-ILS/src/templates/opac/parts/ebook_api/avail.tt2:30 ../../Open-ILS/src/templates/opac/parts/record/copy_table.tt2:55 ../../Open-ILS/src/templates/opac/parts/result/table.tt2:373
+#: ../../Open-ILS/src/templates/opac/css/style.css.tt2:3210 ../../Open-ILS/src/templates/opac/css/style.css.tt2:3217 ../../Open-ILS/src/templates/opac/myopac/ebook_holds.tt2:46 ../../Open-ILS/src/templates/opac/myopac/ebook_place_hold.tt2:27 ../../Open-ILS/src/templates/opac/myopac/hold_history.tt2:70 ../../Open-ILS/src/templates/opac/myopac/holds.tt2:121 ../../Open-ILS/src/templates/opac/myopac/holds/edit.tt2:40 ../../Open-ILS/src/templates/opac/myopac/reservations.tt2:14 ../../Open-ILS/src/templates/opac/parts/ebook_api/avail.tt2:30 ../../Open-ILS/src/templates/opac/parts/record/copy_table.tt2:55 ../../Open-ILS/src/templates/opac/parts/result/table.tt2:374
 msgid "Status"
 msgstr ""
 
@@ -4463,7 +4531,7 @@ msgstr ""
 msgid "Subjects"
 msgstr ""
 
-#: ../../Open-ILS/src/templates/opac/myopac/holds/edit.tt2:116 ../../Open-ILS/src/templates/opac/myopac/lists.tt2:84 ../../Open-ILS/src/templates/opac/myopac/lists.tt2:85 ../../Open-ILS/src/templates/opac/myopac/main_payment_form.tt2:41 ../../Open-ILS/src/templates/opac/myopac/main_payment_form.tt2:84 ../../Open-ILS/src/templates/opac/myopac/update_email.tt2:33 ../../Open-ILS/src/templates/opac/myopac/update_password.tt2:36 ../../Open-ILS/src/templates/opac/myopac/update_username.tt2:35 ../../Open-ILS/src/templates/opac/parts/place_hold.tt2:285 ../../Open-ILS/src/templates/opac/parts/place_hold.tt2:286 ../../Open-ILS/src/templates/opac/parts/place_hold_result.tt2:136 ../../Open-ILS/src/templates/opac/parts/place_hold_result.tt2:137 ../../Open-ILS/src/templates/opac/password_reset.tt2:44 ../../Open-ILS/src/templates/opac/password_reset.tt2:67 ../../Open-ILS/src/templates/opac/sms_cn.tt2:37 ../../Open-ILS/src/templates/opac/sms_cn.tt2:38 ../../Open-ILS/src/templates/opac/sms_cn.tt2:39
+#: ../../Open-ILS/src/templates/opac/myopac/holds/edit.tt2:116 ../../Open-ILS/src/templates/opac/myopac/lists.tt2:84 ../../Open-ILS/src/templates/opac/myopac/lists.tt2:85 ../../Open-ILS/src/templates/opac/myopac/main_payment_form.tt2:41 ../../Open-ILS/src/templates/opac/myopac/main_payment_form.tt2:84 ../../Open-ILS/src/templates/opac/myopac/update_email.tt2:33 ../../Open-ILS/src/templates/opac/myopac/update_password.tt2:36 ../../Open-ILS/src/templates/opac/myopac/update_username.tt2:35 ../../Open-ILS/src/templates/opac/parts/place_hold.tt2:288 ../../Open-ILS/src/templates/opac/parts/place_hold.tt2:289 ../../Open-ILS/src/templates/opac/parts/place_hold_result.tt2:144 ../../Open-ILS/src/templates/opac/parts/place_hold_result.tt2:145 ../../Open-ILS/src/templates/opac/password_reset.tt2:44 ../../Open-ILS/src/templates/opac/password_reset.tt2:67 ../../Open-ILS/src/templates/opac/sms_cn.tt2:37 ../../Open-ILS/src/templates/opac/sms_cn.tt2:38 ../../Open-ILS/src/templates/opac/sms_cn.tt2:39
 msgid "Submit"
 msgstr ""
 
@@ -4521,15 +4589,15 @@ msgstr ""
 msgid "Suspend"
 msgstr ""
 
-#: ../../Open-ILS/src/templates/opac/parts/place_hold.tt2:269
+#: ../../Open-ILS/src/templates/opac/parts/place_hold.tt2:272
 msgid "Suspend Hold Help"
 msgstr ""
 
-#: ../../Open-ILS/src/templates/opac/parts/place_hold.tt2:263
+#: ../../Open-ILS/src/templates/opac/parts/place_hold.tt2:265
 msgid "Suspend these holds?"
 msgstr ""
 
-#: ../../Open-ILS/src/templates/opac/parts/place_hold.tt2:263
+#: ../../Open-ILS/src/templates/opac/parts/place_hold.tt2:265
 msgid "Suspend this hold?"
 msgstr ""
 
@@ -4545,7 +4613,7 @@ msgstr ""
 msgid "System rules do not define how to handle this item"
 msgstr ""
 
-#: ../../Open-ILS/src/templates/opac/parts/advanced/numeric.tt2:15
+#: ../../Open-ILS/src/templates/opac/parts/advanced/numeric.tt2:16
 msgid "TCN"
 msgstr ""
 
@@ -4693,7 +4761,7 @@ msgstr ""
 msgid "There are no items in your circulation history."
 msgstr ""
 
-#: ../../Open-ILS/src/templates/opac/parts/place_hold_result.tt2:93 ../../Open-ILS/src/templates/opac/parts/place_hold_result.tt2:98
+#: ../../Open-ILS/src/templates/opac/parts/place_hold_result.tt2:101 ../../Open-ILS/src/templates/opac/parts/place_hold_result.tt2:106
 msgid "There is already a copy available at your local library."
 msgstr ""
 
@@ -4711,7 +4779,7 @@ msgid "This field is required"
 msgstr ""
 
 #. (rec.mr_constituent_count)
-#: ../../Open-ILS/src/templates/opac/parts/result/table.tt2:138
+#: ../../Open-ILS/src/templates/opac/parts/result/table.tt2:139
 msgid "This group contains %1 records"
 msgstr ""
 
@@ -4727,7 +4795,7 @@ msgid ""
 "permanent list."
 msgstr ""
 
-#: ../../Open-ILS/src/templates/opac/parts/place_hold.tt2:210
+#: ../../Open-ILS/src/templates/opac/parts/place_hold.tt2:211
 msgid "This item does not have any formats available for holds placement"
 msgstr ""
 
@@ -4764,7 +4832,7 @@ msgstr ""
 msgid "Tip:"
 msgstr ""
 
-#: ../../Open-ILS/src/templates/opac/css/style.css.tt2:3188 ../../Open-ILS/src/templates/opac/css/style.css.tt2:3196 ../../Open-ILS/src/templates/opac/css/style.css.tt2:3205 ../../Open-ILS/src/templates/opac/css/style.css.tt2:3213 ../../Open-ILS/src/templates/opac/css/style.css.tt2:3219 ../../Open-ILS/src/templates/opac/css/style.css.tt2:3224 ../../Open-ILS/src/templates/opac/myopac/circ_history.tt2:97 ../../Open-ILS/src/templates/opac/myopac/circ_history/export.tt2:5 ../../Open-ILS/src/templates/opac/myopac/circs.tt2:74 ../../Open-ILS/src/templates/opac/myopac/ebook_checkout.tt2:23 ../../Open-ILS/src/templates/opac/myopac/ebook_circs.tt2:34 ../../Open-ILS/src/templates/opac/myopac/ebook_holds.tt2:43 ../../Open-ILS/src/templates/opac/myopac/ebook_holds_ready.tt2:41 ../../Open-ILS/src/templates/opac/myopac/ebook_place_hold.tt2:24 ../../Open-ILS/src/templates/opac/myopac/hold_history.tt2:66 ../../Open-ILS/src/templates/opac/myopac/holds.tt2:116 ../../Open-ILS/src/templates/opac/myopac/lists.tt2:337 ../../Open-ILS/src/templates/opac/myopac/lists.tt2:373 ../../Open-ILS/src/templates/opac/myopac/main.tt2:47 ../../Open-ILS/src/templates/opac/parts/anon_list.tt2:51 ../../Open-ILS/src/templates/opac/parts/anon_list.tt2:64 ../../Open-ILS/src/templates/opac/parts/qtype_selector.tt2:1
+#: ../../Open-ILS/src/templates/opac/css/style.css.tt2:3188 ../../Open-ILS/src/templates/opac/css/style.css.tt2:3196 ../../Open-ILS/src/templates/opac/css/style.css.tt2:3205 ../../Open-ILS/src/templates/opac/css/style.css.tt2:3213 ../../Open-ILS/src/templates/opac/css/style.css.tt2:3219 ../../Open-ILS/src/templates/opac/css/style.css.tt2:3224 ../../Open-ILS/src/templates/opac/myopac/circ_history.tt2:97 ../../Open-ILS/src/templates/opac/myopac/circ_history/export.tt2:5 ../../Open-ILS/src/templates/opac/myopac/circs.tt2:74 ../../Open-ILS/src/templates/opac/myopac/ebook_checkout.tt2:23 ../../Open-ILS/src/templates/opac/myopac/ebook_circs.tt2:34 ../../Open-ILS/src/templates/opac/myopac/ebook_holds.tt2:43 ../../Open-ILS/src/templates/opac/myopac/ebook_holds_ready.tt2:41 ../../Open-ILS/src/templates/opac/myopac/ebook_place_hold.tt2:24 ../../Open-ILS/src/templates/opac/myopac/hold_history.tt2:66 ../../Open-ILS/src/templates/opac/myopac/holds.tt2:116 ../../Open-ILS/src/templates/opac/myopac/lists.tt2:337 ../../Open-ILS/src/templates/opac/myopac/lists.tt2:373 ../../Open-ILS/src/templates/opac/myopac/main.tt2:47 ../../Open-ILS/src/templates/opac/parts/anon_list.tt2:52 ../../Open-ILS/src/templates/opac/parts/anon_list.tt2:65 ../../Open-ILS/src/templates/opac/parts/qtype_selector.tt2:1
 msgid "Title"
 msgstr ""
 
@@ -4853,11 +4921,15 @@ msgstr ""
 msgid "Typographer"
 msgstr ""
 
+#: ../../Open-ILS/src/templates/opac/parts/advanced/numeric.tt2:12
+msgid "UPC"
+msgstr ""
+
 #: ../../Open-ILS/src/templates/opac/parts/relators.tt2:1
 msgid "University place"
 msgstr ""
 
-#: ../../Open-ILS/src/templates/opac/parts/place_hold_result.tt2:98
+#: ../../Open-ILS/src/templates/opac/parts/place_hold_result.tt2:106
 msgid "Unknown problem"
 msgstr ""
 
@@ -4905,6 +4977,10 @@ msgstr ""
 msgid "View Basket"
 msgstr ""
 
+#: ../../Open-ILS/src/templates/opac/myopac/prefs_settings.tt2:149 ../../Open-ILS/src/templates/opac/myopac/prefs_settings.tt2:159
+msgid "View Borrowing History"
+msgstr ""
+
 #: ../../Open-ILS/src/templates/opac/parts/myopac/main_base.tt2:28
 msgid "View Charges"
 msgstr ""
@@ -5039,19 +5115,19 @@ msgstr ""
 msgid "YYYY-MM-DD or YYYY/MM/DD"
 msgstr ""
 
-#: ../../Open-ILS/src/templates/opac/myopac/lists.tt2:52 ../../Open-ILS/src/templates/opac/myopac/lists.tt2:70 ../../Open-ILS/src/templates/opac/parts/place_hold.tt2:272
+#: ../../Open-ILS/src/templates/opac/myopac/lists.tt2:52 ../../Open-ILS/src/templates/opac/myopac/lists.tt2:70 ../../Open-ILS/src/templates/opac/parts/place_hold.tt2:275
 msgid "Yes"
 msgstr ""
 
-#: ../../Open-ILS/src/templates/opac/parts/place_hold.tt2:237
+#: ../../Open-ILS/src/templates/opac/parts/place_hold.tt2:238
 msgid "Yes, by Email"
 msgstr ""
 
-#: ../../Open-ILS/src/templates/opac/parts/place_hold.tt2:245
+#: ../../Open-ILS/src/templates/opac/parts/place_hold.tt2:246
 msgid "Yes, by Phone"
 msgstr ""
 
-#: ../../Open-ILS/src/templates/opac/parts/place_hold.tt2:255
+#: ../../Open-ILS/src/templates/opac/parts/place_hold.tt2:256
 msgid "Yes, by Text Messaging"
 msgstr ""
 
@@ -5078,6 +5154,10 @@ msgstr ""
 msgid "You have no current fines."
 msgstr ""
 
+#: ../../Open-ILS/src/templates/opac/myopac/reservations.tt2:37
+msgid "You have no current reservations"
+msgstr ""
+
 #: ../../Open-ILS/src/templates/opac/myopac/ebook_holds_ready.tt2:33
 msgid "You have no e-item holds ready to be checked out."
 msgstr ""
@@ -5098,7 +5178,7 @@ msgstr ""
 msgid "You have no items checked out."
 msgstr ""
 
-#: ../../Open-ILS/src/templates/opac/parts/place_hold_result.tt2:133
+#: ../../Open-ILS/src/templates/opac/parts/place_hold_result.tt2:141
 msgid ""
 "You have permission to override some of the failed holds. Click Submit to "
 "override and place your hold on the selected items."
@@ -5117,7 +5197,7 @@ msgid ""
 "address %1"
 msgstr ""
 
-#: ../../Open-ILS/src/templates/opac/browse.tt2:106
+#: ../../Open-ILS/src/templates/opac/browse.tt2:107
 msgid ""
 "Your browse term seems to begin with an article (a, an, the). You might get "
 "better results by omitting the article."
@@ -5193,7 +5273,7 @@ msgstr ""
 msgid "circ_history.csv"
 msgstr ""
 
-#: ../../Open-ILS/src/templates/opac/parts/place_hold_result.tt2:148
+#: ../../Open-ILS/src/templates/opac/parts/place_hold_result.tt2:156
 msgid "copy"
 msgstr ""
 
@@ -5233,7 +5313,7 @@ msgstr ""
 msgid "stone"
 msgstr ""
 
-#: ../../Open-ILS/src/templates/opac/parts/place_hold_result.tt2:148
+#: ../../Open-ILS/src/templates/opac/parts/place_hold_result.tt2:156
 msgid "title"
 msgstr ""
 
@@ -5249,6 +5329,6 @@ msgstr ""
 msgid "view"
 msgstr ""
 
-#: ../../Open-ILS/src/templates/opac/parts/place_hold_result.tt2:148
+#: ../../Open-ILS/src/templates/opac/parts/place_hold_result.tt2:156
 msgid "volume"
 msgstr ""