<!-- MARC as HTML -->
<h1>&vandelay.marc.record;</h1><br/>
+<span class='hidden' id='vl-marc-edit-save-label'>&vandelay.save;</span>
+<span class='hidden' id='vl-marc-edit-complete-label'>&vandelay.record_saved;</span>
<div>
<button id='vl-marc-html-done-button' dojoType='dijit.form.Button'>↖ &vandelay.return;</button>
<button id='vl-marc-html-edit-button' dojoType='dijit.form.Button'>&vandelay.edit;</button>