# Arabic translation for evergreen
# Copyright (c) 2016 Rosetta Contributors and Canonical Ltd 2016
# This file is distributed under the same license as the evergreen package.
# FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, 2016.
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: evergreen\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
"POT-Creation-Date: 2022-04-27 17:07-0400\n"
"PO-Revision-Date: 2016-10-27 18:36+0000\n"
"Last-Translator: fares othman <Unknown>\n"
"Language-Team: Arabic <ar@li.org>\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"X-Launchpad-Export-Date: 2023-05-05 04:50+0000\n"
"X-Generator: Launchpad (build 90e2150bef31b411d7bae5c4032c7e320fcaaec8)\n"

#: vandelay.js:NO_BUCKET_ITEMS
msgid ""
"No bucket was created because the selected queue has no imported records"
msgstr ""
"لم يتم إنشاء سلة لأن الطابور أو الصف المُحدد لم يتم الاستيراد منه تسجيلات"

#: vandelay.js:BUCKET_CREATE_SUCCESS
msgid ""
"Successfully added ${0} record(s) to bucket \"${1}\".\n"
"\n"
"The bucket now has ${2} total records."
msgstr ""
"تمّ بنجاح إضافة ${0} تسجيلة إلى السلة \\\"${1}\\\".\\n\n"
"\\n\n"
"السلة الآن فيها ${2} المجموع الإجمالي للتسجيلات"