[% l( 'Pertaining to [_1], [_2] [_3] : [_4]', '{{note.usr.family_name}}', '{{note.usr.first_given_name}}', '{{note.usr.second_given_name}}', '{{note.usr.card.barcode}}') %]

[% l('Created on [_1]', '{{note.create_date | date:$root.egDateAndTimeFormat}}') %]

{{note.value}}