[% l('Holds available: [_1]', '{{patron_stats().holds.ready}}') %]
[% l('Patron account is EXPIRED.') %]
[% l('Patron account will expire soon. Please renew.') %]
[% l('Patron account is BARRED') %]
[% l('Patron account is INACTIVE') %]
[% l('Patron account retrieved with an INACTIVE card.') %]
[% l('Patron account has invalid addresses.') %]
[% l('Alert Message') %]
{{patron().alert_message()}}
[% l('Penalties') %]
{{penalty.org_unit().shortname()}}
{{penalty.standing_penalty().label()}}
{{penalty.note()}}
{{penalty.set_date() | date:'shortDate'}}

[% l('Press a navigation button above (for example, Check Out) to clear this alert.') %]