[%- depths = attrs.copy_counts.size;
    depth = 0;
    displayed_ous = {};
    hiding_disabled = ctx.org_hiding_disabled();
    WHILE depth < depths;
        org_unit = ctx.get_aou(attrs.copy_counts.$depth.org_unit);
        ou_name = org_unit.name;
        displayed_ous.$ou_name = 1;
        IF attrs.copy_counts.$depth.count > 0 AND (
            hiding_disabled OR ctx.org_within_hiding_scope(org_unit.id));
%]
<div class="result_count">
[% IF ctx.get_aou(attrs.copy_counts.$depth.org_unit).opac_visible == 't' %]
    [% l('[_1] of [quant,_2,copy,copies] available at [_3].',
        attrs.copy_counts.$depth.available,
        attrs.copy_counts.$depth.count,
        ou_name) | html
    %]
[% END %]
</div>
[%-     END;
    depth = depth + 1;
    END;

    depth = attrs.plib_copy_counts.size - 1;
    org_unit = ctx.get_aou(attrs.plib_copy_counts.$depth.org_unit);
    ou_name = org_unit.name;
    UNLESS displayed_ous.exists(ou_name);
    
%]
[%- IF attrs.plib_copy_counts.$depth.count > 0 AND (
        hiding_disabled OR ctx.org_within_hiding_scope(org_unit.id)) %]
<div class="result_count preferred">[%
     l('[_1] of [quant,_2,copy,copies] available at [_3].',
        attrs.plib_copy_counts.$depth.available,
        attrs.plib_copy_counts.$depth.count,
        ou_name) | html
    %]
</div>
[%- END %]
[%- END %]